カヌー の 選手 が 別の 選手 の 飲み物 に 禁止 の 薬 を 入れる かぬー||せんしゅ||べつの|せんしゅ||のみもの||きんし||くすり||いれる Ein Kanufahrer mischt einem anderen Sportler ein verbotenes Medikament ins Getränk. A canoeist puts a banned drug in another athlete's drink. Un canoéiste met un médicament interdit dans la boisson d'un autre athlète.

カヌー の 日本 選手 権 と いう 大会 が 、 去年 ９ 月 に 石川 県 で ありました 。 かぬー||にっぽん|せんしゅ|けん|||たいかい||きょねん|つき||いしかわ|けん||あり ました The Japan Canoe Championships were held in Ishikawa Prefecture last September. 日本 カヌー 連盟 など は ９ 日 、 この 大会 に 出た 鈴木 康 大 選手 が 、 小松 正治 選手 の 飲み物 に 禁止 されて いる 薬 を 入れた と 発表 しました 。 にっぽん|かぬー|れんめい|||ひ||たいかい||でた|すずき|やす|だい|せんしゅ||こまつ|しょうじ|せんしゅ||のみもの||きんし|さ れて||くすり||いれた||はっぴょう|し ました 試合 の あと 、 禁止 されて いる 薬 を 使う 「 ドーピング 」 を して いない か どう か 調べる 検査 が あります 。 しあい|||きんし|さ れて||くすり||つかう|どーぴんぐ|||||||しらべる|けんさ||あり ます After a match, you will be tested to see if you are "doping" with prohibited drugs. 薬 が 入った 飲み物 を 飲んだ 小松 選手 は 、 去年 １０ 月 から 試合 に 出る こと が でき なく なりました 。 くすり||はいった|のみもの||のんだ|こまつ|せんしゅ||きょねん|つき||しあい||でる|||||なり ました Komatsu, who drank a drink containing medicine, has been unable to compete since last October. この こと を 知った 鈴木 選手 は 、 日本 カヌー 連盟 と 関係 が ある 人 に 、 自分 が 小松 選手 の 飲み物 に 薬 を 入れた と 伝えました 。 |||しった|すずき|せんしゅ||にっぽん|かぬー|れんめい||かんけい|||じん||じぶん||こまつ|せんしゅ||のみもの||くすり||いれた||つたえ ました When Suzuki learned of this, he told someone connected with the Japan Canoe Federation that he had slipped the pills into Komatsu's drink. 鈴木 選手 は 、 東京 オリンピック の 代表 に なりたい と 思って いました 。 すずき|せんしゅ||とうきょう|おりんぴっく||だいひょう||なり たい||おもって|い ました しかし 「 力 で は 小松 選手 に 勝つ こと が でき ない と 思って やって しまいました 」 と 話して います 。 |ちから|||こまつ|せんしゅ||かつ||||||おもって||しまい ました||はなして|い ます この ため 、 ドーピング を なくす 活動 を して いる ＪＡＤＡ は 、 鈴木 選手 は ８ 年間 試合 に 出る こと が でき ない と 決めました 。 ||どーぴんぐ|||かつどう||||ｊａｄａ||すずき|せんしゅ||ねんかん|しあい||でる||||||きめ ました そして 、 小松 選手 は 試合 に 出る こと が できる ように しました 。 |こまつ|せんしゅ||しあい||でる|||||し ました