×
我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的
cookie 政策 .
NHK Easy 2017年・秋冬, LEDのライトを使って「光るつけまつげ」を作る
LED の ライト を 使って 「光る つけ まつげ 」を 作る
女性 が 目 を 美しく 見せる ため に 、 まつげ に 人工 の 毛 で 作った 「 つけ まつげ 」 を つける こと が あります 。
立命館 大学 の 道 関 隆 国 先生 の グループ は 、 化粧 品 の 会社 に 頼まれて 「 光る つけ まつげ 」 を 研究 して いました 。
そして 、 女子 学生 の 意見 を 聞き ながら 、 男子 学生 だけ で 「 光る つけ まつげ 」 を 作りました 。
グループ は 11 日 、 人形 に 「 光る つけ まつげ 」 を つけて 、 みんな に 見せました 。
この 「 光る つけ まつげ 」 に は 、 小さな LED の ライト と 長 さ 3 cm ぐらい の アンテナ が つけて あります 。
無線 で 電気 を 送る と 、 音楽 と 一緒に 緑色 の LED の ライト が 光ります 。
電気 を 送る 線 を 使った 「 光る つけ まつげ 」 は 今 まで も ありました が 、 新しい もの は 電気 の 線 が ない ため 、 もっと きれいに 見えます 。
グループ は 化粧 品 の 会社 と 一緒に 研究 して 、 商品 に したい と 考えて います 。
LED の ライト を 使って 「光る つけ まつげ 」を 作る
led||らいと||つかって|ひかる||||つくる
LED-Lichter werden verwendet, um "leuchtende falsche Wimpern" zu erzeugen.
Make "glowing false eyelashes" using LED lights.
使用 LED 灯制作 "发光假睫毛"。
女性 が 目 を 美しく 見せる ため に 、 まつげ に 人工 の 毛 で 作った 「 つけ まつげ 」 を つける こと が あります 。
じょせい||め||うつくしく|みせる|||||じんこう||け||つくった|||||||あり ます
立命館 大学 の 道 関 隆 国 先生 の グループ は 、 化粧 品 の 会社 に 頼まれて 「 光る つけ まつげ 」 を 研究 して いました 。
りつめいかん|だいがく||どう|かん|たかし|くに|せんせい||ぐるーぷ||けしょう|しな||かいしゃ||たのま れて|ひかる||||けんきゅう||い ました
そして 、 女子 学生 の 意見 を 聞き ながら 、 男子 学生 だけ で 「 光る つけ まつげ 」 を 作りました 。
|じょし|がくせい||いけん||きき||だんし|がくせい|||ひかる||||つくり ました
グループ は 11 日 、 人形 に 「 光る つけ まつげ 」 を つけて 、 みんな に 見せました 。
ぐるーぷ||ひ|にんぎょう||ひかる|||||||みせ ました
この 「 光る つけ まつげ 」 に は 、 小さな LED の ライト と 長 さ 3 cm ぐらい の アンテナ が つけて あります 。
|ひかる|||||ちいさな|led||らいと||ちょう|||||あんてな|||あり ます
無線 で 電気 を 送る と 、 音楽 と 一緒に 緑色 の LED の ライト が 光ります 。
むせん||でんき||おくる||おんがく||いっしょに|みどりいろ||led||らいと||ひかり ます
電気 を 送る 線 を 使った 「 光る つけ まつげ 」 は 今 まで も ありました が 、 新しい もの は 電気 の 線 が ない ため 、 もっと きれいに 見えます 。
でんき||おくる|せん||つかった|ひかる||||いま|||あり ました||あたらしい|||でんき||せん||||||みえ ます
グループ は 化粧 品 の 会社 と 一緒に 研究 して 、 商品 に したい と 考えて います 。
ぐるーぷ||けしょう|しな||かいしゃ||いっしょに|けんきゅう||しょうひん||し たい||かんがえて|い ます