ポルトガル で 山 の 火事 隣 の スペイン に も 広がる ぽるとがる||やま||かじ|となり||すぺいん|||ひろがる Bergbrände in Portugal griffen auf das benachbarte Spanien über. Portugal Mountain Fire Spreads to Neighboring Spain De bergbranden in Portugal verspreidden zich naar buurland Spanje. 葡萄牙山火蔓延至鄰國西班牙

１５ 日 、 ポルトガル の 中部 と 北 の ほう の 山 で 大きな 火事 が あり ました 。 ひ|ぽるとがる||ちゅうぶ||きた||||やま||おおきな|かじ||| On the 15th, there was a big fire in the mountains in the central and northern part of Portugal. １６ 日 の 夜 に なって も 、６０ 以上 の 場所 で 火事 が 続いて い ます 。 ひ||よ||||いじょう||ばしょ||かじ||つづいて|| Even on the night of the 16th, fires continued in more than 60 places. ポルトガル の 政府 に よる と 、３６ 人 が 亡くなって 、７ 人 が 行方 不明に なって い ます 。 ぽるとがる||せいふ||||じん||なくなって|じん||ゆくえ|ふめいに||| According to the Portuguese government, 36 people have died and seven are missing. コスタ 首相 は 、 周り の 国 に ポルトガル を 助けて ほしい と 頼み ました 。 |しゅしょう||まわり||くに||ぽるとがる||たすけて|||たのみ| Prime Minister Costa asked the surrounding countries to help Portugal.

火事 は 隣 の スペイン に も 広がって い ます 。 かじ||となり||すぺいん|||ひろがって|| The fire has also spread to neighboring Spain. スペイン の 山 で は 別の 火事 も あって 、４ 人 が 亡くなり ました 。 すぺいん||やま|||べつの|かじ|||じん||なくなり| There was another fire in the mountains of Spain that killed four people.

ポルトガル の テレビ など は 、 気温 が 高くて 風 が 強い 日 が 続いて いる こと や 、 空気 が 乾いて いる こと も 原因 だ と 言って い ます 。 ぽるとがる||てれび|||きおん||たかくて|かぜ||つよい|ひ||つづいて||||くうき||かわいて||||げんいん|||いって|| TV in Portugal is blaming high temperatures, windy days, and dry air as the cause.

ポルトガル で は ６ 月 に も 山 で 大きな 火事 が あって 、６４ 人 が 亡くなり ました 。 ぽるとがる|||つき|||やま||おおきな|かじ|||じん||なくなり| In Portugal, there was another major fire in the mountains in June, killing 64 people.