×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

NHK Easy 2017年・秋冬, 去年車の免許を警察に返した75歳以上の人は25万人

去年 車 の 免許 を 警察 に 返した 75歳 以上 の 人 は 25万人

お 年寄り が 車 を 運転 して いて 交通 事故 を 起こす こと が 大きな 問題 に なって います 。 警察 庁 は お 年寄り に 、 車 の 運転 で 心配な こと が あったら 運転 を やめる と 決めて 、 警察 に 免許 を 返す ように 言って います 。 警察 庁 に よる と 、 去年 車 の 免許 を 警察 に 返した 75 歳 以上 の 人 は 25万2677 人 いて 、 今 まで で いちばん 多く なりました 。 免許 を 返して 車 が 運転 でき ない と 、 生活 で 困る 人 も います 。 この ため 、 警察 庁 は 決まった 車 や 時間 だけ 運転 できる 別の 免許 を 新しく 作る こと も 考えて います 。

去年 車 の 免許 を 警察 に 返した 75歳 以上 の 人 は 25万人 きょねん|くるま||めんきょ||けいさつ||かえした|さい|いじょう||じん||まん り Last year, 250,000 people over the age of 75 returned their driver's licenses to the police. 去年,有25万名75岁以上的人向警方归还了驾驶执照。

お 年寄り が 車 を 運転 して いて 交通 事故 を 起こす こと が 大きな 問題 に なって います 。 |としより||くるま||うんてん|||こうつう|じこ||おこす|||おおきな|もんだい|||い ます Traffic accidents involving elderly drivers have become a major problem. 老年人驾驶汽车引发的交通事故已成为一大问题。 警察 庁 は お 年寄り に 、 車 の 運転 で 心配な こと が あったら 運転 を やめる と 決めて 、 警察 に 免許 を 返す ように 言って います 。 けいさつ|ちょう|||としより||くるま||うんてん||しんぱいな||||うんてん||||きめて|けいさつ||めんきょ||かえす||いって|い ます The National Police Agency asks the elderly to decide to stop driving if they have any concerns about driving and to return their licenses to the police. 国家警察厅告诉老年人,如果他们对驾驶有疑虑,应该停止驾驶并将驾照归还给警察。 警察 庁 に よる と 、 去年 車 の 免許 を 警察 に 返した 75 歳 以上 の 人 は 25万2677 人 いて 、 今 まで で いちばん 多く なりました 。 けいさつ|ちょう||||きょねん|くるま||めんきょ||けいさつ||かえした|さい|いじょう||じん||よろず|じん||いま||||おおく|なり ました According to the National Police Agency, 252,677 people over the age of 75 returned their driver's licenses to the police last year, the highest number to date. 据警察厅称,去年有 252,677 名 75 岁以上的人向警方返还驾驶执照,创下历史最高数字。 免許 を 返して 車 が 運転 でき ない と 、 生活 で 困る 人 も います 。 めんきょ||かえして|くるま||うんてん||||せいかつ||こまる|じん||い ます Some people will have difficulties in their daily lives if they return their driver's license and cannot drive a car. 有些人发现如果拿回驾照并且无法开车,就很难维持生计。 この ため 、 警察 庁 は 決まった 車 や 時間 だけ 運転 できる 別の 免許 を 新しく 作る こと も 考えて います 。 ||けいさつ|ちょう||きまった|くるま||じかん||うんてん||べつの|めんきょ||あたらしく|つくる|||かんがえて|い ます For this reason, the National Police Agency is also considering creating a new license that will allow you to drive only certain cars and hours. 因此,国家警察厅正在考虑创建一种新的许可证,允许驾驶员在特定的时间内驾驶特定的车辆。