駅や電車で使う新しい技術を紹介 えき や でんしゃ で つかう あたらしい ぎじゅつ を しょうかい Introducing new technologies for use in stations and trains 引進車站和列車使用的新技術

三菱電機 は 、 駅 や 電車 で 将来 使う 新しい 技術 を 発表 しました 。 みつびしでんき||えき||でんしゃ||しょうらい|つかう|あたらしい|ぎじゅつ||はっぴょう|し ました Mitsubishi Electric||||train|||||||| ゲート が ない 改札 で は 、 切符 の 代わり に 使う Ｓｕｉｃａ など の ＩＣ カード を ポケット や かばん に 入れた まま 通る こと が できます 。 げーと|||かいさつ|||きっぷ||かわり||つかう|ｓｕｉｃａ|||ｉｃ|かーど||ぽけっと||||いれた||とおる|||でき ます ＩＣ カード を 特別な ケース に 入れて おく と 、 改札 の 床 に 埋めて ある 機械 が どの 駅 で 乗った か など を 調べます 。 ｉｃ|かーど||とくべつな|けーす||いれて|||かいさつ||とこ||うずめて||きかい|||えき||のった||||しらべ ます ゲート が ない ため 、 車 いす や ベビーカー が 通り やすく なります 。 げーと||||くるま|||||とおり||なり ます ||||car|wheelchair|||||| 飛行機 の 席 の ように 特急 など の 席 に つける ディスプレー も 紹介 しました 。 ひこうき||せき|||とっきゅう|||せき|||でぃすぷれー||しょうかい|し ました この ディスプレー で 映画 を 見たり 、 食べ物 や 飲み物 を 頼んだり する こと が できます 。 |でぃすぷれー||えいが||みたり|たべもの||のみもの||たのんだり||||でき ます 三菱電機 は 、２０２５ 年 ごろ から 駅 や 電車 など で この 技術 を 使いたい と 考えて います 。 みつびしでんき||とし|||えき||でんしゃ||||ぎじゅつ||つかい たい||かんがえて|い ます