×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

NHK World, アフガニスタン東部のイスラム教のモスクで、集団礼拝が行われる中、自爆テロとみられる爆発で少なくとも６０人以上が死亡する事件がありました。 アフガニスタン １

アフガニスタン 東部 の イスラム 教 の モスク で 、集団 礼拝 が 行わ れる 中 、自爆 テロ と みられる 爆発 で 少なくとも ６０人 以上 が 死亡 する 事件 が ありました 。 アフガニスタン １

アフガニスタン 東部 の イスラム 教 の モスク で 、 集団 礼拝 が 行わ れる 中 、 自爆 テロ と みられる 爆発 で 少なくとも ６０ 人 以上 が 死亡 する 事件 が ありました 。 １０ 月 １８ 日 午後 、 東部 の ナンガルハル 州 の モスク で 、 金曜日 の 集団 礼拝 が 行われて いた 中 で 、 相次いで 大きな 爆発 が 起きました 。 この 爆発 で 少なくとも 市民 ６２ 人 が 死亡 し 、３０ 人 以上 が けが を しました 。 地元 メディア は 、 男 が 身 に つけて いた 爆発 物 を 爆発 さ せる 自爆 テロ を 行った と 伝えて います 。 これ まで の ところ 、 犯行 声明 など は 出て いません が 、 アフガニスタン 東部 で は 、 過激 派 組織 ＩＳ ＝ イスラミックステート の 地域 組織 が 活動 を 活発 化 さ せて いる ほか 、 反 政府 武装 勢力 タリバン も テロ や 襲撃 を 繰り返して います 。 国連 アフガニスタン 支援 団 の 報告 書 に よります と 、 アフガニスタン で は 、 ことし ７ 月 から ９ 月 まで の ３ か月間 だけ で 、 テロ や 戦闘 に 巻き込まれて 民間 人 １１００ 人 余り が 死亡 、３１００ 人 余り が けが を した と いう こと で 、 依然 、 治安 の 悪化 に 歯止め が かから ない 状態 が 続いて います 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

アフガニスタン 東部 の イスラム 教 の モスク で 、集団 礼拝 が 行わ れる 中 、自爆 テロ と みられる 爆発 で 少なくとも ６０人 以上 が 死亡 する 事件 が ありました 。 アフガニスタン １ あふがにすたん|とうぶ||いすらむ|きょう||もすく||しゅうだん|れいはい||おこなわ||なか|じばく|てろ||み られる|ばくはつ||すくなくとも|じん|いじょう||しぼう||じけん||あり ました|あふがにすたん Mindestens 60 Menschen wurden bei einer Explosion in einer islamischen Moschee im Osten Afghanistans während eines Massengebets getötet, die vermutlich von einem Selbstmordattentäter verursacht wurde. Afghanistan 1 At least 60 people were killed in an explosion, believed to be a suicide bomber, at an Islamic mosque in eastern Afghanistan during a mass prayer service. Afghanistan 1 Minstens 60 mensen zijn gedood bij een explosie, vermoedelijk door een zelfmoordterrorist, in een islamitische moskee in het oosten van Afghanistan tijdens een gebedsdienst. Afghanistan 1 阿富汗东部的一座伊斯兰清真寺在举行集体祈祷仪式时发生爆炸，据信是自杀式炸弹袭击，造成至少 60 人死亡。 阿富汗 1

アフガニスタン 東部 の イスラム 教 の モスク で 、 集団 礼拝 が 行わ れる 中 、 自爆 テロ と みられる 爆発 で 少なくとも ６０ 人 以上 が 死亡 する 事件 が ありました 。 あふがにすたん|とうぶ||いすらむ|きょう||もすく||しゅうだん|れいはい||おこなわ||なか|じばく|てろ||み られる|ばくはつ||すくなくとも|じん|いじょう||しぼう||じけん||あり ました １０ 月 １８ 日 午後 、 東部 の ナンガルハル 州 の モスク で 、 金曜日 の 集団 礼拝 が 行われて いた 中 で 、 相次いで 大きな 爆発 が 起きました 。 つき|ひ|ごご|とうぶ|||しゅう||もすく||きんようび||しゅうだん|れいはい||おこなわ れて||なか||あいついで|おおきな|ばくはつ||おき ました |||||Nangarhar|||||||||||||||||| この 爆発 で 少なくとも 市民 ６２ 人 が 死亡 し 、３０ 人 以上 が けが を しました 。 |ばくはつ||すくなくとも|しみん|じん||しぼう||じん|いじょう||||し ました 地元 メディア は 、 男 が 身 に つけて いた 爆発 物 を 爆発 さ せる 自爆 テロ を 行った と 伝えて います 。 じもと|めでぃあ||おとこ||み||||ばくはつ|ぶつ||ばくはつ|||じばく|てろ||おこなった||つたえて|い ます Lokale Medien berichten, dass sie eine Selbstmordbombe verübt hatten, um den Sprengstoff, den der Mann trug, zu explodieren. これ まで の ところ 、 犯行 声明 など は 出て いません が 、 アフガニスタン 東部 で は 、 過激 派 組織 ＩＳ ＝ イスラミックステート の 地域 組織 が 活動 を 活発 化 さ せて いる ほか 、 反 政府 武装 勢力 タリバン も テロ や 襲撃 を 繰り返して います 。 ||||はんこう|せいめい|||でて|いま せ ん||あふがにすたん|とうぶ|||かげき|は|そしき|ｉｓ|||ちいき|そしき||かつどう||かっぱつ|か|||||はん|せいふ|ぶそう|せいりょく|||てろ||しゅうげき||くりかえして|い ます Bisher wurde keine Straftaterklärung abgegeben, aber im Osten Afghanistans war die lokale Organisation der radikalen Gruppe IS = Islamic State aktiv, und die regierungsfeindlichen Streitkräfte der Taliban haben ebenfalls terrorisiert und angegriffen. Wiederholt wird. 国連 アフガニスタン 支援 団 の 報告 書 に よります と 、 アフガニスタン で は 、 ことし ７ 月 から ９ 月 まで の ３ か月間 だけ で 、 テロ や 戦闘 に 巻き込まれて 民間 人 １１００ 人 余り が 死亡 、３１００ 人 余り が けが を した と いう こと で 、 依然 、 治安 の 悪化 に 歯止め が かから ない 状態 が 続いて います 。 こくれん|あふがにすたん|しえん|だん||ほうこく|しょ||より ます||あふがにすたん||||つき||つき|||かげつかん|||てろ||せんとう||まきこま れて|みんかん|じん|じん|あまり||しぼう|じん|あまり|||||||||いぜん|ちあん||あっか||はどめ||||じょうたい||つづいて|い ます Laut einem Bericht der Afghanistan Support Group der Vereinten Nationen war Afghanistan in nur drei Monaten von Juli bis September in Terrorismus und Kämpfe verwickelt. Über 1.100 Zivilisten starben und über 3.100 Menschen wurden getötet. Verletzt zu sein ist weiterhin ein Stopp, um die Verschlechterung der Sicherheit zu stoppen.