×
我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的
cookie 政策 .
NHK World, チェコ東部の病院で男が銃を発砲し、病院にいた患者6人が死亡しました。 犯人の男は現場から車で逃走しましたが、その後、自殺しているのが見つかりました。 チェコ1
チェコ 東部 の 病院 で 男 が 銃 を 発砲 し 、病院 に いた 患者 6人 が 死亡 しました 。 犯人 の 男 は 現場 から 車 で 逃走 しました が 、その後 、自殺 して いる の が 見つかりました 。 チェコ1
チェコ 東部 の 病院 で 男 が 銃 を 発砲 し 、 病院 に いた 患者 6 人 が 死亡 しました 。
犯人 の 男 は 現場 から 車 で 逃走 しました が 、 その後 、 自殺 して いる の が 見つかりました 。
12 月 10 日 午前 7 時 ごろ 、 チェコ 東部 の 町 オストラバ の 大学 病院 で 、 男 が 銃 を 発砲 しました 。
この 銃撃 で 病院 の 待合室 に いた 患者 6 人 が 死亡 した ほか 、 病院 の 責任 者 に よります と 、 ほか に も 複数 の 人 が けが を して 、 手当て を 受けて います 。
警察 に よります と 犯人 は 42 歳 の 男 で 、 犯行 後 、 車 で 逃走 しました が 、 警察 が 行方 を 追って いた ところ 、 現場 から 5 キロ ほど 離れた 場所 で 死んで いる の が 見つかりました 。
警察 で は 、 男 が みずから を 銃 で 撃った もの と 見て います 。
オストラバ は チェコ 第 3 の 都市 で 、 事件 が 起きた 病院 で は 警察 が 人 の 出入り を 規制 し 、 病院 の スタッフ が 建物 の 外 に 避難 する など 、 騒然と なりました 。
警察 は 事件 の 動機 や 背景 を 調べて います 。
チェコ の 日本 大使 館 で は 、 現地 に 渡航 、 滞在 を 予定 して いる 人 や 滞在 中 の 人 に 対して 、 最新 情報 を 入手 したり 、 不要 不 急の 外出 を 避ける など して 、 不測 の 事態 に 巻き込ま れ ない よう 注意 を 呼びかけて います 。
チェコ 東部 の 病院 で 男 が 銃 を 発砲 し 、病院 に いた 患者 6人 が 死亡 しました 。 犯人 の 男 は 現場 から 車 で 逃走 しました が 、その後 、自殺 して いる の が 見つかりました 。 チェコ1
ちぇこ|とうぶ||びょういん||おとこ||じゅう||はっぽう||びょういん|||かんじゃ|じん||しぼう||はんにん||おとこ||げんば||くるま||とうそう|||そのご|じさつ|||||みつかりました|ちぇこ
A man opened fire at a hospital in the eastern Czech Republic, killing six patients at the hospital. The gunman fled the scene in a car, but was later found suicidal. Czech Republic1
Un hombre abrió fuego en un hospital del este de la República Checa, matando a seis pacientes ingresados. El autor de los disparos huyó del lugar en un coche, pero más tarde se descubrió que se había suicidado. República Checa 1
Мужчина открыл стрельбу в больнице на востоке Чехии, убив шестерых пациентов. Стрелок скрылся с места происшествия на автомобиле, но позже было установлено, что он совершил самоубийство. Чехия 1
チェコ 東部 の 病院 で 男 が 銃 を 発砲 し 、 病院 に いた 患者 6 人 が 死亡 しました 。
ちぇこ|とうぶ||びょういん||おとこ||じゅう||はっぽう||びょういん|||かんじゃ|じん||しぼう|
犯人 の 男 は 現場 から 車 で 逃走 しました が 、 その後 、 自殺 して いる の が 見つかりました 。
はんにん||おとこ||げんば||くるま||とうそう|||そのご|じさつ|||||みつかりました
12 月 10 日 午前 7 時 ごろ 、 チェコ 東部 の 町 オストラバ の 大学 病院 で 、 男 が 銃 を 発砲 しました 。
つき|ひ|ごぜん|じ||ちぇこ|とうぶ||まち|||だいがく|びょういん||おとこ||じゅう||はっぽう|
|||||||||Ostrava||||||||||
この 銃撃 で 病院 の 待合室 に いた 患者 6 人 が 死亡 した ほか 、 病院 の 責任 者 に よります と 、 ほか に も 複数 の 人 が けが を して 、 手当て を 受けて います 。
|じゅうげき||びょういん||まちあいしつ|||かんじゃ|じん||しぼう|||びょういん||せきにん|もの|||||||ふくすう||じん|||||てあて||うけて|
|||||||||||||||||||||||||||||||treatment|received||
警察 に よります と 犯人 は 42 歳 の 男 で 、 犯行 後 、 車 で 逃走 しました が 、 警察 が 行方 を 追って いた ところ 、 現場 から 5 キロ ほど 離れた 場所 で 死んで いる の が 見つかりました 。
けいさつ||||はんにん||さい||おとこ||はんこう|あと|くるま||とうそう|||けいさつ||ゆくえ||おって|||げんば||きろ||はなれた|ばしょ||しんで||||みつかりました
警察 で は 、 男 が みずから を 銃 で 撃った もの と 見て います 。
けいさつ|||おとこ||||じゅう||うった|||みて|
オストラバ は チェコ 第 3 の 都市 で 、 事件 が 起きた 病院 で は 警察 が 人 の 出入り を 規制 し 、 病院 の スタッフ が 建物 の 外 に 避難 する など 、 騒然と なりました 。
||ちぇこ|だい||とし||じけん||おきた|びょういん|||けいさつ||じん||でいり||きせい||びょういん||すたっふ||たてもの||がい||ひなん|||そうぜんと|
||Czech Republic|||city|||||||||||||||||||||||||||suddenly|
Ostrava ist die drittgrößte Stadt in der Tschechischen Republik und es war laut im Krankenhaus, in dem sich der Vorfall ereignete.
警察 は 事件 の 動機 や 背景 を 調べて います 。
けいさつ||じけん||どうき||はいけい||しらべて|
チェコ の 日本 大使 館 で は 、 現地 に 渡航 、 滞在 を 予定 して いる 人 や 滞在 中 の 人 に 対して 、 最新 情報 を 入手 したり 、 不要 不 急の 外出 を 避ける など して 、 不測 の 事態 に 巻き込ま れ ない よう 注意 を 呼びかけて います 。
ちぇこ||にっぽん|たいし|かん|||げんち||とこう|たいざい||よてい|||じん||たいざい|なか||じん||たいして|さいしん|じょうほう||にゅうしゅ||ふよう|ふ|きゅうの|がいしゅつ||さける|||ふそく||じたい||まきこま||||ちゅうい||よびかけて|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||unexpected situation|||||||||||