Asking about Tour at Travel Agency #1 【Japanese Conversation Lesson】
asking||tour||travel|agency|japanese|conversation|lesson
asking||trip||travel|agency|||
|에 대한|투어||여행|여행사|||
Nach der Tour im Reisebüro fragen #1 [Japanisch Konversationslektion
Asking about Tour at Travel Agency #1 [Japanese Conversation Lesson
Preguntar por un viaje en la agencia de viajes nº 1 [Lección de conversación en japonés
Chiedere informazioni sul tour all'agenzia di viaggi #1 [Lezione di conversazione giapponese
여행사에서 여행에 대해 묻고 답하기 #1 【일본어 회화 레슨】일본어 회화 수업
Perguntar sobre a excursão na agência de viagens #1 [Aula de conversação em japonês
Спросить о туре в туристическом агентстве №1 [Урок японского языка
Розпитуємо про тур в туристичному агентстві №1 [Урок розмовної японської мови
询问旅行社#1的旅行【日语会话课】
詢問旅行社#1的旅行【日文會話課】
いらっしゃい ませ 。
welcome|please
Hallo. Kann ich Ihnen helfen?
Hello. May I help you?
안녕하세요. 무엇을 도와 드릴까요?
こんにち は 。
day|(topic marker)
Hallo.
Hello.
안녕하세요.
東京 1 日 ツアー は あり ます か ?
とうきょう|ひ|つあー||||
Tokyo|day|tour|(topic marker)|there|is|(question marker)
도쿄||||||
Haben Sie Tagestouren nach Tokio?
Do you have one-day tours to Tokyo?
당신은 도쿄 하루 투어가 있습니까?
はい 、 あり ます 。
yes|there|is
Ja.
Yes, we do.
네, 있습니다.
我々 の 東京 ツアー の パンフレット です 。
われわれ||とうきょう|つあー||ぱんふれっと|
我们的|||||宣传册|
we|'s|Tokyo|tour|'s|brochure|is
우리|||||브로셔|
Hier ist unsere Tokyo Tour Broschüre.
Here is our Tokyo Tour pamphlet.
여기에 우리의 도쿄 투어 팜플렛입니다.
这是我们的东京旅游手册。
はい 、 どうぞ 。
yes|please
Hier sind Sie.
Here you are.
여기 있어요.
ありがとう ございます 。
谢谢您。|
thank|is
Danke schön.
Thank you.
감사합니다.
ざっと 見て み ます ね 。
|みて|||
大致看看|看一下|||
roughly|looking|trying|see|you know
대충||||
Lassen Sie mich Blick über.
Let me glance over.
나를 통해 대충 훑어 보자.
我会快速浏览一下。
はい 、 わかり ました 。
yes|understood|understood
Okay.
Okay.
확인을 클릭합니다.
何 か 分から ない 点 が あり ましたら 、
なん||わから||てん|||
||||地方|||
what|something|understand|not|point|(subject marker)|there|if
무엇||모르다||점|||
Wenn Sie nicht darauf nicht zu wissen,
If there are any points you don't understand,
당신은 당신이 이해하지 않는 지점이있는 경우,
如果还有什么不明白的地方
如果有什麼你不明白的東西,
お 気軽に お 聞き 下さい 。
|きがるに||きき|ください
|随时询问|||
honorific|freely|honorific|listen|please
|편하게||들어주세요|
fühlen Sie sich frei, mich zu fragen.
feel free to ask me.
나 한테 물어 주시기 바랍니다.
请随时询问我们。
請隨時問。
はい 。
yes
Jawohl.
All right.
예.