Takoyaki Shop （ たこ焼き 屋 ） 【 Japanese Conversation Lesson 】 ||たこやき|や||| Takoyaki Shop [Japanische Konversationslektion]. Takoyaki Shop [Lección de conversación en japonés]. Negozio di Takoyaki [Lezione di conversazione giapponese]. 타코야키 가게 【일본어 회화 레슨】【타코야키 가게】일본어 회화 레슨 Takoyaki Shop [Aula de conversação em japonês]. Магазин "Такояки" [Урок японского языка]. Takoyaki Shop [Lektion i japansk konversation]. Магазин "Такоякі" [Урок розмовної японської]. 章鱼烧店【日语会话课】 章魚燒店【日文會話課】 Boutique de Takoyaki（たこ焼き屋） 【Leçon de conversation japonaise】 Takoyaki Shop (たこ焼き屋) 【Japanese Conversation Lesson】

へい 、らっしゃい 。 へい|らっしゃい 平|欢迎 hey|welcome hey|welcome bem|venha |欢迎 Ei, seja bem vindo. Salut, bienvenue. Hey, welcome.

たこ焼き ２ 皿 下さい 。 たこやき|さら|ください 章鱼烧|盘子|请 takoyaki|plates|please give octopus balls|plates|please give takoyaki|prato| 章鱼烧|盘子| Takoyaki, por favor me dê dois pratos. Deux assiettes de takoyaki, s'il vous plaît. Two plates of takoyaki, please.

５ 分 かかる ぜ ！ ふん|かかる|ぜ |花费| minutes|ça prend|emphatic particle minutes|takes|emphasis particle |花费|吧 Vai demorar 5 minutos! Ça prendra 5 minutes ! It will take 5 minutes!

いい です よ 。 いい|です|よ bon|c'est|emphatic particle good|is|emphasis marker Pas de problème. That's fine.

先 払って いい です か ？ さき|はらって|いい|です|か 先|支付||| avant|payer|bien|c'est|question marker first|pay|good|is|question marker |支付||| Posso pagar adiantado? Puis-je payer d'avance ? Can I pay in advance?

いい よ 。 いい|よ bon|n'est-ce pas good|emphasis marker C'est bon. Sure.

600 円 だ 。 えん|だ yen|c'est yen|is C'est 600 yens. It's 600 yen.

はい 、600 円 です 。 はい|えん|です 是的|| oui|yens|c'est yes|yen|is Oui, c'est 600 yens. Yes, it's 600 yen.

たしかに 。 C'est vrai. Indeed.

しっかし 、ほんと 暑い な 。 しっかし|ほんと|あつい|な 不过|真的|| mais|vraiment|chaud|n'est-ce pas but|really|hot|sentence-ending particle 不过|真的|热| Está muito calor, não é? Mais vraiment, il fait chaud. But really, it's hot.

そう です ね 。 そう|です|ね comme ça|c'est|n'est-ce pas that's right|is|right C'est vrai. That's true.

午後 、雨 降る らしい けど な 。 ごご|あめ|ふる|らしい|けど|な 下午|||似乎|但是| l'après-midi|pluie|pleuvoir|apparemment|mais|n'est-ce pas afternoon|rain|to fall|it seems|but|sentence-ending particle 看來下午會下雨。 Il paraît qu'il va pleuvoir cet après-midi. I heard it's going to rain in the afternoon.

知り ません でした 。 しり|ません|でした savoir|ne pas|c'était know|do not|was 我不知道。 Je ne le savais pas. I didn't know that.

5 分 後 ふん|ご 分钟| minutes|après minutes|after após 5 minutos Dans 5 minutes. In 5 minutes.

かつお節 と マヨネーズ は 、いる かい 。 かつおぶし|と|マヨネーズ|は|いる|かい 鲣鱼干||蛋黄酱||| bonito flakes|and|mayonnaise|topic marker|need|right dried bonito flakes|and|mayonnaise|topic marker|need|right 鲣鱼节||蛋黄酱||| Le katsuobushi et la mayonnaise, est-ce nécessaire ? Do you need bonito flakes and mayonnaise?

どっち も お 願い し ます 。 どっち|も|お|ねがい|し|ます 哪个|也|||| which|also|honorific prefix|wish|do|polite ending which|also|polite prefix|wish|do|polite ending Je prends les deux, s'il vous plaît. I'll take both, please.

合点 だ 。 がってん|だ got it|is Esse é o ponto. 這是一個觀點。 Compris. Got it.

お また せ 、まいど あり ー 。 お|また|せ|まいど|あり|ー |||每次|| ah|encore|vous avez attendu|chaque fois|merci|prolongation de la voyelle honorific prefix|again|you|every time|thank you|prolongation mark 謝謝你的考慮。 Merci d'avoir attendu, comme d'habitude. Thank you for waiting, here you go!

どうも ー 。 |- Merci. Thank you!