(11) 不可能 を 実現 する 方法 は 1つ だけ 。 「不可能 」と いう 言葉 を 忘れる こと。
ふかのう||じつげん||ほうほう||||ふかのう|||ことば||わすれる|
(11) There is only one way to achieve the impossible. Forget the word "impossible".
不可能 を 考える こと は 、 諦める こと です 。
ふかのう||かんがえる|||あきらめる||
To think about the impossible is to give up.
「 不可能 」 と いう 言葉 が 頭 に ある と 、 行動 する 前 から 諦めて しまいます 。
ふかのう|||ことば||あたま||||こうどう||ぜん||あきらめて|
If you have the word “impossible” in your head, you will give up before you act.
「 どうせ 無理だ 。
|むりだ
"Anyway it is impossible.
絶対 でき ない 」 と 思う のです 。
ぜったい||||おもう|
不可能 を 思った 瞬間 から 、 行動 する 努力 を し なく なります 。
ふかのう||おもった|しゅんかん||こうどう||どりょく||||
From the moment you think it is impossible, you will not make an effort to act.
不可能 を 実現 する 方法 は 、1 つ だけ です 。
ふかのう||じつげん||ほうほう||||
There is only one way to realize the impossible.
C'è solo un modo per raggiungere l'impossibile.
「 不可能 」 と いう 言葉 を 忘れる こと です 。
ふかのう|||ことば||わすれる||
「 不可能 」 と いう 言葉 を 忘れる と 、 実現 する 手段 を 考え ざる を 得 なく なります 。
ふかのう|||ことば||わすれる||じつげん||しゅだん||かんがえ|||とく||
Wenn Sie das Wort "unmöglich" vergessen, müssen Sie darüber nachdenken, wie Sie es erreichen können.
If you forget the word “impossible”, you will have to think about the means to make it happen.
「 別の 方法 は ない か 。
べつの|ほうほう|||
“Is there another way?
見落として いる 手段 は ない か 。
みおとして||しゅだん|||
Is there any way to overlook it?
もしかすると できる ので は ない か 」
Vielleicht kann es getan werden. "
Maybe it can be done. "
今 まで 考え も し なかった こと を 考える ように なります 。
いま||かんがえ||||||かんがえる|よう に|
You will start thinking about things you never thought of before.
その 結果 、 実現 できる 方法 を 見つけ 、 不可能 を 可能に する のです 。
|けっか|じつげん||ほうほう||みつけ|ふかのう||かのうに||
As a result, we find ways that can be realized and make impossible impossible.
結核 の 治療薬 が 開発 できた の は 「 不可能 」 と 考え なかった から です 。
けっかく||ちりょう くすり||かいはつ||||ふかのう||かんがえ|||
I didn't think it was impossible to develop a treatment for tuberculosis.
人 が 月 に 行く こと が できた の も 「 不可能 」 と 考え なかった から です 。
じん||つき||いく||||||ふかのう||かんがえ|||
The reason why people could go to the moon was because they didn't think it was impossible.
ヒッグス 粒子 を 見つける こと が できた の も 「 不可能 」 と 考え なかった から です 。
|りゅうし||みつける||||||ふかのう||かんがえ|||
I was able to find the Higgs boson because I didn't think it was impossible.
末期 の がん 患者 が 奇跡 の 回復 を 果たした の も 「 不可能 」 と 考え なかった から です 。
まっき|||かんじゃ||きせき||かいふく||はたした|||ふかのう||かんがえ|||
It was because I did not think it was impossible because the cancer patients at the end stage achieved a miracle recovery.
今日 から 「 不可能 」 と いう 言葉 を 忘れましょう 。
きょう||ふかのう|||ことば||わすれましょう
不可能 で は なく 「 可能 かも しれ ない 」 と 考える のです 。
ふかのう||||かのう|||||かんがえる|
Think of it as “possible” instead of impossible.
あなた の 潜在 的な 力 が 目覚め 始めます 。
||せんざい|てきな|ちから||めざめ|はじめます
Your potential power begins to wake up.
いい です か 。
今 これ を 読み 終わった 瞬間 から 、 もう 二度と 「 不可能 だ 」 と 考える の は やめましょう 。
いま|||よみ|おわった|しゅんかん|||にどと|ふかのう|||かんがえる|||
From the moment you finish reading this now, don't ever think it's impossible again.