東京 オリンピック 選手 たち の ベッド を 段ボール で 作る
とうきょう|おりんぴっく|せんしゅ|||べっど||だんぼーる||つくる
東京 オリンピック 選手 たち の ベッド を 段ボール で 作る
とうきょう|おりんぴっく|せんしゅ|||べっど||だんぼーる||つくる
Making beds for Tokyo Olympic athletes out of cardboard
Wyścielanie łóżek tokijskich olimpijczyków kartonem
来年 の 東京 オリンピック と パラリンピック の 組織 委員 会 は 、 選手 たち が 使う ベッド を 段ボール で 作る こと に しました 。
らいねん||とうきょう|おりんぴっく||||そしき|いいん|かい||せんしゅ|||つかう|べっど||だんぼーる||つくる|||し ました
W przyszłym roku Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich w Tokio zdecydował, aby łóżka używane przez graczy były z tektury.
オリンピック と パラリンピック で 段ボール の ベッド を 使う こと は 初めて です 。
おりんぴっく||||だんぼーる||べっど||つかう|||はじめて|
Po raz pierwszy skorzystaj z tekturowych łóżek podczas igrzysk olimpijskich i paraolimpijskich.
ベッド が 軽い ため 、 選手 は ベッド を 置く 場所 を 自分 で 変える こと が できます 。
べっど||かるい||せんしゅ||べっど||おく|ばしょ||じぶん||かえる|||でき ます
Because the bed is light, athletes can change the position of the bed by themselves.
Ponieważ łóżko jest lekkie, sportowcy mogą zmienić miejsce, w którym kładą łóżko.
よく 寝る こと が できる ように 、 自分 に ちょうど いい 硬 さ を 選ぶ こと が できる マットレス を 使います 。
|ねる|||||じぶん||||かた|||えらぶ||||まっとれす||つかい ます
Użyj materaca, który pozwala wybrać odpowiednią twardość dla siebie, abyś mógł dobrze spać.
重 さ ２００ ｋｇ の 人 も 寝る こと が できます 。
おも||||じん||ねる|||でき ます
Osoba ważąca 200 kg może spać.
組織 委員 会 は 、 全部 で ２万６０００ 台 ぐらい の ベッド を 作ります 。
そしき|いいん|かい||ぜんぶ||よろず|だい|||べっど||つくり ます
Komitet organizacyjny tworzy łącznie około 26 000 łóżek.
使い 終わった ベッド と マットレス は 、 紙 や プラスチック の 別の 製品 に リサイクル します 。
つかい|おわった|べっど||まっとれす||かみ||ぷらすちっく||べつの|せいひん||りさいくる|し ます
Po użyciu łóżko i materac są przetwarzane na inny produkt, papier lub plastik.
組織 委員 会 は 「 オリンピック など と 関係 が ある 人 たち に 段ボール の ベッド を 見て もらいました が 、 心配 する 人 は いま せ ん でした 。
そしき|いいん|かい||おりんぴっく|||かんけい|||じん|||だんぼーる||べっど||みて|もらい ました||しんぱい||じん|||||
The Organizing Committee said, "We had people who have something to do with the Olympics and others looked at the cardboard beds, but none were worried.
Według komitetu organizacyjnego „Ludzie związani z olimpiadą itp. Patrzyli na kartonowe łóżka, ale nie było zmartwień.
選手 たち が 気持ちよく 寝る こと が できる ように したい です 」 と 話して います 。
せんしゅ|||きもちよく|ねる|||||し たい|||はなして|い ます
Chcę, aby gracze mogli spać wygodnie ”.
