×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

狼と香辛料, Ookami to Koushinryou (Spice and Wolf) Episode 13

ただ 一 人 迷い 込む

旅 の 中 で

心 だけ 彷徨って

立ち尽くし た

でも 今 は 遠く まで

歩き 出せ る

そう キミ と この 道 で

出会って から

旅人 達 が 歌う 見知らぬ 歌 も

懐かしく 聞こえ て くる よ

ただ キミ と いる と

夢見 た 世界 が

どこ か に ある なら

探し に 行 こ う か

風 の 向こう へ

凍 て 付く 夜明け の

乾 い た 真昼 の

震える 闇夜 の

果て を 見 に 行 こ う

感動 の 再開 と 思い きや

ひどい 格好 じゃ な

やつ ら に 裏切ら れ た 守れ た の は これ くらい だ

まったく 何で 阿 呆 じゃ

殴ら れ て 顔 を 腫 らし

泥 だらけ で 手首 に は 火傷 の 跡 まで

そんな 間抜け な 姿 に なり ながら

わ っち の 服 だけ 濡らさ ない よう に 後生 大事 に 折りたた ん で

信じ られ ぬ ほど お人好し じゃ

ぬ しよ わ っち は 人 を 殺す かも しれ ぬ

ホロ

わ っち は な この 計画 を さっさと 済め て

ぬ し と 二 人 の 暢 気 な 旅 に 戻り たかった

じゃ から 傲慢 な 若 造 と も やり合わ ず

大人 の 対応 で やり過ごし て き た

お前 まさか あいつ 等 の 前 で

言う な

それ は よい それ は わ っち が 決め た こと じゃ

じゃ が その 報い が これ な の か や

ぬ し が そんな 有り様

わ っち に は とて 我慢 でき ぬ

今 すぐ レメリオ と いう 男 の もと へ

それなり の 報い を 受け させ ね ば

ま 待って くれ

その 前 に リーベ ルト たち だ

それ も なるべく 早く

納得 が いく 理由 が あれ ば 言って み ん

奴 等 は ノーラ を 殺す つもり だ

小 娘 に は 相棒 が おる ほっと い て も 多分 大丈夫 じゃ ろ

相棒 と 言った って 牧 羊 犬 じゃ 限界 が ある だ ろ

お前 なら

わ っち なら 何 じゃ

お前 なら 百 人 武装 し て いたって あっという間 だ ろ う

じゃ が その 時 わ っち は 狼 じゃ ぞ

そして 小 娘 は 羊飼い じゃ

それ でも 頼め ない か

誰 か が 理不尽 に 殺さ れる と いう こと が 分かって い て

それ を 見過ごす こと なんて でき ない

もちろん 礼 は する

どんな

ノーラ の 命 と か 言わ なけ れ ば

最大 限 期待 に 応えよ う

頼む

お前 しか い ない ん だ

ホロ

服 は 脱 い だ ほう が よい じゃ ろ

また しつらえる の が 面倒 じゃ

やって くれる の か

ただし 条件 が あり ん す

例え 誰 で あ ろ う と わ っち の 癇 に 障った 者 の 命 は 保障 せ ん

それ で 了承 し て くりゃ れ

それ で いい

だが 俺 は お前 を 信じ てる

ぬ しも 口 が うまく なった の

まったく 面倒 な 奴 の 旅 の 連れ に なった もん じゃ

ぬ しよ 何 か 言う こと は

ああ 見事 な 尻尾 だ

幾分 棒読み じゃ が まあ いい じゃ ろ

さて すこし 目 を 閉じ て て くりゃ れ

ほれ 乗り ん す

毛 を 掴 ん で も かまわ ぬ

落ち たら 咥 え て いく から の

死 ん で も 離 さ …

ぬ しよ

何 だ

わっちゃ あ その 純粋 に 羊飼い が 嫌い なん じゃ から な

それ を 聞い て ほっと し た

ノーラ は この 仕事 が 成功 し て も 失敗 し て も

羊飼い を 止める こと に なる から な

欲しい 物 が 決まった

なん だ

最高 級 の 桃 の 蜂蜜 漬け じゃ

お手柔らかに …

え ロレンス さん と ホロ さん が

我々 が 発見 し た 時 は もう 見る 影 も なく

お 二 人 おり か す なる ところ

ノーラ さん

すみません 大丈夫 です

いえ 本当 に 残念 です

残さ れ た 我々 は せめて 力 を 落とさ ず 頑張り ま しょ う

ぬ しよ 心 の 準備 は いい か や

連中 は 直ぐ そこ じゃ

もう 追いつ い た の か

うむ

何も 見え ん が

連中 め かなり の 武器 を 用意 し て おる

ざっと 二十 に は い そう じゃ

そんなに か

とりあえず わ っち に 任せよ

連中 を 飛び越え たら 身 を 低く する

その 隙 に ぬ し は 飛び降りよ

近づ い て は なら ぬ

羊飼い と 羊 を 守れ

ノーラ 無事 だった の か

羊飼い を 連れ て 逃げろ

逃げる ん だ

羊飼い 俺 を 守れ

エ エネク

まずい ホロ が 本気 に なる

約束 する 俺 を 守れ ば 三百 リュミオーネ の 報酬 だ

いけない

エネク

エネク

待って

ノーラ さん

あの

はい

幽霊 じゃ ない です よ ね

種明かし し ま しょ う

あの 狼 は ホロ です

ホロ さん

殺さ なかった の か

一思いに 飲み込 ん で や ろうか と 思った が の

金 は 胃 に 凭れ そう じゃ

なるほど

これ だ

貴 様 ら こんな こと を し て ただ で 済む と …

ご機嫌よう リーベ ルト さん

裏切った の は 俺 じゃ ない

信じ て くれ 俺 は 俺 は

この 狼 は 全 能 の 神 から 使わ さ れ た 代理 です

嘘 は 通じ ませ ん よ

お前 たち の 要求 し た 報酬 が 多 すぎ だった

あの 通り に すれ ば 債務 の 支払い だけ で 儲け が なくなる

だから レメリオ は どうにか しろ と 言って

分かる だ ろ お前 も 俺 と 同じ 商 …

一緒 に する な

すみません バタバタ し ちゃ って

いいえ

つまり レメリオ 商会 は 我々 を 裏切った の です

ノーラ さん も 殺す 算段 だった と 聞き まし た

薄 々 変 な ところ が ある 気 が し て まし た が

さて で は 金 を 持って 逃げる か や

そう だ な

密輸 なんか し なく て も

リー ベルト が 買い付け た 金 は 六百 リュミオーネ 分 ある

我々 を 裏切った レメリオ 商会 など 無視 し て 山分け すれ ば

当分 遊 ん で 暮らせ る

しかし 一方 で レメリオ 商会 の 出資 が なけ れ ば

この 金 は 手 に 入ら なかった

そして このまま 我々 が これ を 持つ 去れ ば

奴 ら は 確実 に 破産 し て 路頭 に 迷う だ

そこ で

そこ で

ホロ

俺 たち は この先 も 生き って い か なけ れ ば なら ない ん だ

裏切ら れ た から 言って 復讐 すれ ば

その先 に は まだ 復讐 が 待って いる

ならば

関係 者 全員 を 噛み殺す と は 言って くれる な よ

明日 パン を 買う 金 が

人 の 血 で 汚れ て いる と いう の は 気持ち が いい もん じゃ ない

物事 に は たくさん の 終わら せ 方 が ある だ ろ う が

明日 に 繋がる もの を 選択 し たい じゃ ない か

ホロ お前 が い なけ れ ば

俺 は 今頃 凍死 し て た

俺 の 頼み を 聞い て くれ た こと に も 感謝 する

ただ

もう よい

好き に すれ ば よい

まったく わ っち の 連れ は 面倒くさい 奴 じゃ

お 待た せ し まし た

え は い

私 は 以下 の よう に 提案 し ます

さて ぬ しよ

何 だ

本当の ところ を 聞か せ て もら お う か や

何 の こと だ

惚ける な

ぬ し と は あそこ まで 聖人 君子 で は なか ろ う

この 金 を リュ ビン ハイ ゲン に 持ち込む か どう か は

ノーラ さん が 決め て ください

え 持ち込ま れ た 六百 を 山分け でも 一 向 に 構い ませ ん はい

しかし 持ち込め ば 伝 を 頼って 十 倍 の 六千 リュミオーネ に でき ます

ろ 六千

そして それ だけ あれ ば

レメリオ 商会 の 救う こと が できる

お 見通し なら 仕方ない

金 の 量 が 少な すぎ た ん だ

あれ じゃ 六百 リュミオーネ など 絶対 いか ない

いい ところ 百 だ

山分け し た 上 で ぬ し の 借金 を 返し たら それ で お 終い じゃ な

密輸 せ ね ば 儲から ぬ と いう わけ か や

実際 の ところ 切羽詰って た ん だ ろ う

ギリギリ の ところ で 用意 でき た の は 予定 の 六 分 の 一 の 百 リュミオーネ

それ で 買った 金 を 密輸 し て 千 リュミオーネ 得 られ れ ば

やっと どうにか なる 程度 さ

わ っち ら に 十分 な 口止め 料 を 払え ない と いう こと も

初め から 分かって おった か

だからこそ

俺 たち み たい な の が 持ち込 ん だ 話 に も 乗って き た ん だ ろ う が な

ふう む

ま 事情 は 納得 し た が

まだ 何 か ある の か

小 娘 に 対 し て 別に あんな 言い 方 を せ ん でも よか ろ う

格好 つけ すぎ た か

ぬ し 一 人 で 背負う こと か や

まだ ほか に も 言い たい こと は ある が

乗り ん す

ぬ し は レメリオ の 所 へ 行か ね ば なら ん じゃ ろ

お前 は 行か ない の か

商売 の 話 は 関係 なか ろ う

怒って る の か

ボヤボヤ し てる と 振り落とす

ご 五百

そう です 私 たち が 密輸 に 成功 し た 暁 に は

その 金 を 五百 リュミオーネ で 買い取って いただけ ませ ん か

む 無理 だ

今 の 我々 に そんな 事 できる わけ

もちろん 即 金 と は 言い ませ ん

借用 書 証 を 書 い て いた だい て

十 年 間 の 分割 で 返し て くだされ ば いい です

しかし 五百 は あまり に も

この 町 で

あれほど 立派 な 荷揚げ 場 を 確保 できる よう な 商会 を 作った あなた だ

十 年 で 五百 リュミオーネ なんて 安い もの でしょ う

な 何 を

リーベ ルト さん に 聞き まし た よ

こんな 僅か な 財産 で 夜逃げ する より

こちら の 要求 を 飲 ん で 店 を 再建 する ほう が 良い に 決まって ます よ ね

借入 先 は ロー エン 商業 組合 で

組合 です か

個人 の 私 は 裏切れ でも

商業 組合 を 裏切れ ば 商人 と して 破滅 です から ね

もう 会え ない か と 思った ぞ

脅かし や が って この 野郎

い 息 が

まったく お前 って 奴 は

とんでもない こご 息子 だ

これ で お前 は レメリオ と 縁 を 切り つつ 十 年 先 の 借金 を 換金 できる

どんな 手 を 使った

ただ の 金 取引 です よ

大きい な 声 じゃ 言え ませ ん が

じゃ とりあえず 三十 で 買って やる

取引 は 成功 し たら 改めて 百 だ

百 めでたい から 大 負け だ ありがとう ござい ます

それ だけ あれ ば とりあえず 謝礼 やら お 詫び やら し て

借金 も 返せ ます

お前 も 一人前 の 行商 人 に なった もん だ な

よし 査定 が 終わったら 倒れる まで 飲む ぞ

あ え ちょっと その

連れ が

遅い

すま ん

で 何 だ

聞き たい こと って

二 つ ある

二 つ の か

まず あの 小 娘 を どこ まで 信用 し て おる

ノーラ が このまま 金 を 持ち逃げ し て も 追いかけ られる

それ を 見越し て ノーラ に 金 を 渡し た くらい に は 信用 し て い ない

ま そんな ところ か や

もう 一 つ は

何 を 聞か れ て も 答える よ

今回 は お前 に 物 凄い 借 り が ある

少し

風 に 当たり たい

ぬ し は … 覚え て おる か や

わ っち が 犬 と 小 娘 に 向き合った とき どちら の 名 を 呼 ん だ の か

わっちゃ あ 頭 に 血 が 上って おって 聞こえ ん かった

じゃ が あの 時 ぬ し は どちら か の 名 を 呼 ん だ はず じゃ

気 に なる の か

別に それ ほど で も ない が の

お前 の 名 を 呼 ん だ

ぬ し 嘘 を つい た な

ああ つい た

実際 の ところ 覚え て い ない し な

しかし だ

しかし

あの 状況 なら 確実 に 俺 は お前 の 名 を 呼 ん だ と 思う

あの 一刻 争う 状況 だ

俺 は きっと 無意識 に お前 を 呼ぶ こと を 選択 し た はず だ

なぜなら

ま 待って

うむ 言って よい ぞ

なぜなら

お前 の 名前 の ほう が 少し だけ 短い から だ

それ に ノーラ と 呼べ ば いくら 早い 口 で も 分かる だ ろ う

それ に 比べ て ホロ は 一瞬 だ から な

頭 に 血 が 上って たら 聞こえ ない かも しれ ない

どう だ 実に 説得 力 溢れる …

黙り ん す

少し だけ 短い から わ っち の 名 を 呼 ん だ じゃ と

この 戯 け

わ っち が 腹 立つ の は ぬ し が 本気 で そう 思って おる ところ じゃ

いっそ あの 小 娘 の 名 を 答え 取ったら

思い切り 引 っ 替え て やれ た もの

ぬ し もう 一 度 チャンス を やる

今 名前 を 呼 ん で みよ

ホロ

やっぱり こっち の ほう が いい な

戯 け

あ そう じゃ

濡れ衣 は 晴らし て やら ん と な

そや つ は わ っち に 惚れ て おった の で は ない

正体 に 気づ い て おった だけ じゃ

そう だった ん です か

よい 相棒 じゃ な

こっち の より よっぽど 役 に 立つ

こい つめ

じゃ 二 人 と も お 幸せ に

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

ただ 一 人 迷い 込む

旅 の 中 で

心 だけ 彷徨って

立ち尽くし た

でも 今 は 遠く まで

歩き 出せ る

そう キミ と この 道 で

出会って から

旅人 達 が 歌う 見知らぬ 歌 も

懐かしく 聞こえ て くる よ

ただ キミ と いる と

夢見 た 世界 が

どこ か に ある なら

探し に 行 こ う か

風 の 向こう へ

凍 て 付く 夜明け の

乾 い た 真昼 の

震える 闇夜 の

果て を 見 に 行 こ う

感動 の 再開 と 思い きや

ひどい 格好 じゃ な

やつ ら に 裏切ら れ た 守れ た の は これ くらい だ

まったく 何で 阿 呆 じゃ

殴ら れ て 顔 を 腫 らし

泥 だらけ で 手首 に は 火傷 の 跡 まで

そんな 間抜け な 姿 に なり ながら

わ っち の 服 だけ 濡らさ ない よう に 後生 大事 に 折りたた ん で

信じ られ ぬ ほど お人好し じゃ

ぬ しよ わ っち は 人 を 殺す かも しれ ぬ

ホロ

わ っち は な この 計画 を さっさと 済め て

ぬ し と 二 人 の 暢 気 な 旅 に 戻り たかった

じゃ から 傲慢 な 若 造 と も やり合わ ず

大人 の 対応 で やり過ごし て き た

お前 まさか あいつ 等 の 前 で

言う な

それ は よい それ は わ っち が 決め た こと じゃ

じゃ が その 報い が これ な の か や

ぬ し が そんな 有り様

わ っち に は とて 我慢 でき ぬ

今 すぐ レメリオ と いう 男 の もと へ

それなり の 報い を 受け させ ね ば

ま 待って くれ

その 前 に リーベ ルト たち だ

それ も なるべく 早く

納得 が いく 理由 が あれ ば 言って み ん

奴 等 は ノーラ を 殺す つもり だ

小 娘 に は 相棒 が おる ほっと い て も 多分 大丈夫 じゃ ろ

相棒 と 言った って 牧 羊 犬 じゃ 限界 が ある だ ろ

お前 なら

わ っち なら 何 じゃ

お前 なら 百 人 武装 し て いたって あっという間 だ ろ う

じゃ が その 時 わ っち は 狼 じゃ ぞ

そして 小 娘 は 羊飼い じゃ

それ でも 頼め ない か

誰 か が 理不尽 に 殺さ れる と いう こと が 分かって い て

それ を 見過ごす こと なんて でき ない

もちろん 礼 は する

どんな

ノーラ の 命 と か 言わ なけ れ ば

最大 限 期待 に 応えよ う

頼む

お前 しか い ない ん だ

ホロ

服 は 脱 い だ ほう が よい じゃ ろ

また しつらえる の が 面倒 じゃ

やって くれる の か

ただし 条件 が あり ん す

例え 誰 で あ ろ う と わ っち の 癇 に 障った 者 の 命 は 保障 せ ん

それ で 了承 し て くりゃ れ

それ で いい

だが 俺 は お前 を 信じ てる

ぬ しも 口 が うまく なった の

まったく 面倒 な 奴 の 旅 の 連れ に なった もん じゃ

ぬ しよ 何 か 言う こと は

ああ 見事 な 尻尾 だ

幾分 棒読み じゃ が まあ いい じゃ ろ

さて すこし 目 を 閉じ て て くりゃ れ

ほれ 乗り ん す

毛 を 掴 ん で も かまわ ぬ

落ち たら 咥 え て いく から の

死 ん で も 離 さ …

ぬ しよ

何 だ

わっちゃ あ その 純粋 に 羊飼い が 嫌い なん じゃ から な

それ を 聞い て ほっと し た

ノーラ は この 仕事 が 成功 し て も 失敗 し て も

羊飼い を 止める こと に なる から な

欲しい 物 が 決まった

なん だ

最高 級 の 桃 の 蜂蜜 漬け じゃ

お手柔らかに …

え ロレンス さん と ホロ さん が

我々 が 発見 し た 時 は もう 見る 影 も なく

お 二 人 おり か す なる ところ

ノーラ さん

すみません 大丈夫 です

いえ 本当 に 残念 です

残さ れ た 我々 は せめて 力 を 落とさ ず 頑張り ま しょ う

ぬ しよ 心 の 準備 は いい か や

連中 は 直ぐ そこ じゃ

もう 追いつ い た の か

うむ

何も 見え ん が

連中 め かなり の 武器 を 用意 し て おる

ざっと 二十 に は い そう じゃ

そんなに か

とりあえず わ っち に 任せよ

連中 を 飛び越え たら 身 を 低く する

その 隙 に ぬ し は 飛び降りよ

近づ い て は なら ぬ

羊飼い と 羊 を 守れ

ノーラ 無事 だった の か

羊飼い を 連れ て 逃げろ

逃げる ん だ

羊飼い 俺 を 守れ

エ エネク

まずい ホロ が 本気 に なる

約束 する 俺 を 守れ ば 三百 リュミオーネ の 報酬 だ

いけない

エネク

エネク

待って

ノーラ さん

あの

はい

幽霊 じゃ ない です よ ね

種明かし し ま しょ う

あの 狼 は ホロ です

ホロ さん

殺さ なかった の か

一思いに 飲み込 ん で や ろうか と 思った が の

金 は 胃 に 凭れ そう じゃ

なるほど

これ だ

貴 様 ら こんな こと を し て ただ で 済む と …

ご機嫌よう リーベ ルト さん

裏切った の は 俺 じゃ ない

信じ て くれ 俺 は 俺 は

この 狼 は 全 能 の 神 から 使わ さ れ た 代理 です

嘘 は 通じ ませ ん よ

お前 たち の 要求 し た 報酬 が 多 すぎ だった

あの 通り に すれ ば 債務 の 支払い だけ で 儲け が なくなる

だから レメリオ は どうにか しろ と 言って

分かる だ ろ お前 も 俺 と 同じ 商 …

一緒 に する な

すみません バタバタ し ちゃ って

いいえ

つまり レメリオ 商会 は 我々 を 裏切った の です

ノーラ さん も 殺す 算段 だった と 聞き まし た

薄 々 変 な ところ が ある 気 が し て まし た が

さて で は 金 を 持って 逃げる か や

そう だ な

密輸 なんか し なく て も

リー ベルト が 買い付け た 金 は 六百 リュミオーネ 分 ある

我々 を 裏切った レメリオ 商会 など 無視 し て 山分け すれ ば

当分 遊 ん で 暮らせ る

しかし 一方 で レメリオ 商会 の 出資 が なけ れ ば

この 金 は 手 に 入ら なかった

そして このまま 我々 が これ を 持つ 去れ ば

奴 ら は 確実 に 破産 し て 路頭 に 迷う だ

そこ で

そこ で

ホロ

俺 たち は この先 も 生き って い か なけ れ ば なら ない ん だ

裏切ら れ た から 言って 復讐 すれ ば

その先 に は まだ 復讐 が 待って いる

ならば

関係 者 全員 を 噛み殺す と は 言って くれる な よ

明日 パン を 買う 金 が

人 の 血 で 汚れ て いる と いう の は 気持ち が いい もん じゃ ない

物事 に は たくさん の 終わら せ 方 が ある だ ろ う が

明日 に 繋がる もの を 選択 し たい じゃ ない か

ホロ お前 が い なけ れ ば

俺 は 今頃 凍死 し て た

俺 の 頼み を 聞い て くれ た こと に も 感謝 する

ただ

もう よい

好き に すれ ば よい

まったく わ っち の 連れ は 面倒くさい 奴 じゃ

お 待た せ し まし た

え は い

私 は 以下 の よう に 提案 し ます

さて ぬ しよ

何 だ

本当の ところ を 聞か せ て もら お う か や

何 の こと だ

惚ける な

ぬ し と は あそこ まで 聖人 君子 で は なか ろ う

この 金 を リュ ビン ハイ ゲン に 持ち込む か どう か は

ノーラ さん が 決め て ください

持ち込ま れ た 六百 を 山分け でも 一 向 に 構い ませ ん

はい

しかし 持ち込め ば 伝 を 頼って 十 倍 の 六千 リュミオーネ に でき ます

ろ 六千

そして それ だけ あれ ば

レメリオ 商会 の 救う こと が できる

お 見通し なら 仕方ない

金 の 量 が 少な すぎ た ん だ

あれ じゃ 六百 リュミオーネ など 絶対 いか ない

いい ところ 百 だ

山分け し た 上 で ぬ し の 借金 を 返し たら それ で お 終い じゃ な

密輸 せ ね ば 儲から ぬ と いう わけ か や

実際 の ところ 切羽詰って た ん だ ろ う

ギリギリ の ところ で 用意 でき た の は 予定 の 六 分 の 一 の 百 リュミオーネ

それ で 買った 金 を 密輸 し て 千 リュミオーネ 得 られ れ ば

やっと どうにか なる 程度 さ

わ っち ら に 十分 な 口止め 料 を 払え ない と いう こと も

初め から 分かって おった か

だからこそ

俺 たち み たい な の が 持ち込 ん だ 話 に も 乗って き た ん だ ろ う が な

ふう む

ま 事情 は 納得 し た が

まだ 何 か ある の か

小 娘 に 対 し て 別に あんな 言い 方 を せ ん でも よか ろ う

格好 つけ すぎ た か

ぬ し 一 人 で 背負う こと か や

まだ ほか に も 言い たい こと は ある が

乗り ん す

ぬ し は レメリオ の 所 へ 行か ね ば なら ん じゃ ろ

お前 は 行か ない の か

商売 の 話 は 関係 なか ろ う

怒って る の か

ボヤボヤ し てる と 振り落とす

ご 五百

そう です 私 たち が 密輸 に 成功 し た 暁 に は

その 金 を 五百 リュミオーネ で 買い取って いただけ ませ ん か

む 無理 だ

今 の 我々 に そんな 事 できる わけ

もちろん 即 金 と は 言い ませ ん

借用 書 証 を 書 い て いた だい て

十 年 間 の 分割 で 返し て くだされ ば いい です

しかし 五百 は あまり に も

この 町 で

あれほど 立派 な 荷揚げ 場 を 確保 できる よう な 商会 を 作った あなた だ

十 年 で 五百 リュミオーネ なんて 安い もの でしょ う

な 何 を

リーベ ルト さん に 聞き まし た よ

こんな 僅か な 財産 で 夜逃げ する より

こちら の 要求 を 飲 ん で 店 を 再建 する ほう が 良い に 決まって ます よ ね

借入 先 は ロー エン 商業 組合 で

組合 です か

個人 の 私 は 裏切れ でも

商業 組合 を 裏切れ ば 商人 と して 破滅 です から ね

もう 会え ない か と 思った ぞ

脅かし や が って この 野郎

い 息 が

まったく お前 って 奴 は

とんでもない こご 息子 だ

これ で お前 は レメリオ と 縁 を 切り つつ 十 年 先 の 借金 を 換金 できる

どんな 手 を 使った

ただ の 金 取引 です よ

大きい な 声 じゃ 言え ませ ん が

じゃ とりあえず 三十 で 買って やる

取引 は 成功 し たら 改めて 百 だ

めでたい から 大 負け だ

ありがとう ござい ます

それ だけ あれ ば とりあえず 謝礼 やら お 詫び やら し て

借金 も 返せ ます

お前 も 一人前 の 行商 人 に なった もん だ な

よし 査定 が 終わったら 倒れる まで 飲む ぞ

あ え ちょっと その

連れ が

遅い

すま ん

で 何 だ

聞き たい こと って

二 つ ある

二 つ の か

まず あの 小 娘 を どこ まで 信用 し て おる

ノーラ が このまま 金 を 持ち逃げ し て も 追いかけ られる

それ を 見越し て ノーラ に 金 を 渡し た くらい に は 信用 し て い ない

ま そんな ところ か や

もう 一 つ は

何 を 聞か れ て も 答える よ

今回 は お前 に 物 凄い 借 り が ある

少し

風 に 当たり たい

ぬ し は … 覚え て おる か や

わ っち が 犬 と 小 娘 に 向き合った とき どちら の 名 を 呼 ん だ の か

わっちゃ あ 頭 に 血 が 上って おって 聞こえ ん かった

じゃ が あの 時 ぬ し は どちら か の 名 を 呼 ん だ はず じゃ

気 に なる の か

別に それ ほど で も ない が の

お前 の 名 を 呼 ん だ

ぬ し 嘘 を つい た な

ああ つい た

実際 の ところ 覚え て い ない し な

しかし だ

しかし

あの 状況 なら 確実 に 俺 は お前 の 名 を 呼 ん だ と 思う

あの 一刻 争う 状況 だ

俺 は きっと 無意識 に お前 を 呼ぶ こと を 選択 し た はず だ

なぜなら

ま 待って

うむ 言って よい ぞ

なぜなら

お前 の 名前 の ほう が 少し だけ 短い から だ

それ に ノーラ と 呼べ ば いくら 早い 口 で も 分かる だ ろ う

それ に 比べ て ホロ は 一瞬 だ から な

頭 に 血 が 上って たら 聞こえ ない かも しれ ない

どう だ 実に 説得 力 溢れる …

黙り ん す

少し だけ 短い から わ っち の 名 を 呼 ん だ じゃ と

この 戯 け

わ っち が 腹 立つ の は ぬ し が 本気 で そう 思って おる ところ じゃ

いっそ あの 小 娘 の 名 を 答え 取ったら

思い切り 引 っ 替え て やれ た もの

ぬ し もう 一 度 チャンス を やる

今 名前 を 呼 ん で みよ

ホロ

やっぱり こっち の ほう が いい な

戯 け

あ そう じゃ

濡れ衣 は 晴らし て やら ん と な

そや つ は わ っち に 惚れ て おった の で は ない

正体 に 気づ い て おった だけ じゃ

そう だった ん です か

よい 相棒 じゃ な

こっち の より よっぽど 役 に 立つ

こい つめ

じゃ 二 人 と も お 幸せ に