Sword Art Online II Episode 20 sword|art|online|ii|episode Sword Art Online II Episode 20

アスナ さん

紹介 する よ 僕 の ギルド 「 スリーピング ・ ナイツ 」 の 仲間 たち しょうかい|||ぼく||ぎるど||||なかま|

僕 は ジュン アスナ さん よろしく ぼく|||||

わ わたくし は その タルケン って 名前 です ||||||なまえ|

よ よ よろしく お ねがい し … い たっ

いい加減 その 上がり 症 を 直し な よ タル は いいかげん||あがり|しょう||なおし||||

女の子 の 前 に 出る と すぐ これ な ん だ から さ おんなのこ||ぜん||でる||||||||

あたし は ノリ 会え て 嬉しい よ アスナ さん ||のり|あえ||うれしい|||

はじめ まして 私 は シウネー です ありがとう 来 て くださって ||わたくし|||||らい||

テッチ って 言い ます どうぞ よろしく ||いい|||

そして 僕 が 一応 ギルド リーダー の ユウキ です |ぼく||いちおう|ぎるど|りーだー|||

アスナ さん あの ね 僕達 この 層 の ボス モンスター を 倒し たい ん だ ||||ぼくたち||そう||ぼす|||たおし|||

ここ に いる メンバー だけ で |||めんばー||

ボス 戦って いう の は 本来 7 人 パーティー かける 7 の 49 人 レイド で 挑む もの よ ね ぼす|たたかって||||ほんらい|じん|ぱーてぃー|||じん|||いどむ|||

そこ に いくら 腕 が あって も 7 人 って いう の は ちょっと 無理 か な って 思う ん だ けど |||うで||||じん||||||むり||||おもう|||

うん 全然 無理 だった |ぜんぜん|むり|

実は 25 層 と 26 層 の ボス に も 挑戦 し た ん だ じつは|そう||そう||ぼす|||ちょうせん||||

え ？ 6 人 で ？ |じん|

そう 僕達 的 に は 結構 頑張った つもり だった ん だ けど |ぼくたち|てき|||けっこう|がんばった|||||

あれこれ 工夫 し て いる うち に で っ かい ギルド に 先 を 越さ れ ちゃ った |くふう|||||||||ぎるど||さき||こさ|||

なんで そんな 無 茶 を ||む|ちゃ|

私 達 は とある ゲーム の ネット コミュニティー で 出会って わたくし|さとる|||げーむ||ねっと|こみゅにてぃー||であって

すぐ 意気 投合 し て 友達 に なった ん です |いき|とうごう|||ともだち||||

でも 残念 です が 私 達 が 一緒 に 旅 を できる の も |ざんねん|||わたくし|さとる||いっしょ||たび||||

たぶん この 春 まで な ん です ||はる||||

みんな それぞれ に 忙しく なって しまい ます から |||いそがしく||||

そこ で 私 達 は チーム を 解散 する 前 に ||わたくし|さとる||ちーむ||かいさん||ぜん|

一 つ 絶対 に 忘れる こと の ない 思い出 を 作 ろ う と 決め た ん です ひと||ぜったい||わすれる||||おもいで||さく||||きめ|||

それ が ボス 攻略 って こと ？ ||ぼす|こうりゃく||

はい ボス モンスター を 攻略 すれ ば |ぼす|||こうりゃく||

第 一層 始まり の 町 に ある 黒 鉄 宮 だい|いっそう|はじまり||まち|||くろ|くろがね|みや

あそこ の 「 剣士 の 碑 」 に 名前 が 残り ます よ ね ||けんし||ひ||なまえ||のこり|||

その 自己 満足 も いい ところ な ん です けれど |じこ|まんぞく|||||||

私 達 どうして も あの 碑 に 名前 を 刻 ん で おき たい ん です わたくし|さとる||||ひ||なまえ||きざ||||||

でも 問題 が ひと つ あって |もんだい||||

ボス を 攻略 し た の が ワン パーティー なら ぼす||こうりゃく|||||わん|ぱーてぃー|

その 全員 の 名前 が 記録 さ れる の です が |ぜんいん||なまえ||きろく|||||

パーティー が 複数 に なる と 記さ れる の は パーティー リーダー の 名前 だけ に なって しまう の です ぱーてぃー||ふくすう||||しるさ||||ぱーてぃー|りーだー||なまえ||||||

つまり 碑 に 「 スリーピング ・ ナイツ 」 全員 の 名 を 残 そ う と 思ったら |ひ||||ぜんいん||な||ざん||||おもったら

ワン パーティー のみ で ボス に 挑ま なけ れ ば なら ない の です わん|ぱーてぃー|||ぼす||いどま|||||||

そこ で みんな と 相談 し て 決め た の です ||||そうだん|||きめ|||

パーティー の 上限 人数 は 7 名 ぱーてぃー||じょうげん|にんずう||な

な の で 私 達 の 中 で 最強 の ユウキ と 同じ か それ 以上 に 強い 人 を 探し て |||わたくし|さとる||なか||さいきょう||||おなじ|||いじょう||つよい|じん||さがし|

パーティー に 加わって くれる よう お 願い し て みよ う って ぱーてぃー||くわわって||||ねがい|||||

だから あんな 勝負 を … ||しょうぶ|

どう でしょ う 引き受け て は 貰え ませ ん か 十 分 な お 礼 は でき ない かも しれ ない ん です が |||ひきうけ|||もらえ||||じゅう|ぶん|||れい|||||||||

いえいえ どうせ ボス 討伐 に は 経費 が 山ほど かかり ます から ||ぼす|とうばつ|||けいひ||やまほど|||

手持ち の お 金 は そっち に 回し た ほう が いい です てもち|||きむ||||まわし|||||

報酬 は ボス から 出 た もの を 何 か もらえ れ ば それ で ほうしゅう||ぼす||だ||||なん||||||

じゃあ 引き受け て いただける ん です か |ひきうけ|||||

ここ は もう 昔 の アイン クラッド じゃ ない |||むかし|||||

なのに 私 は まだ 勝算 と か 安全 マージン に 縛ら れ てる |わたくし|||しょうさん|||あんぜん|||しばら||

安全 な 攻略 決め られ た 勝利 それ だけ が ゲーム の 楽し さ じゃ ない あんぜん||こうりゃく|きめ|||しょうり||||げーむ||たのし|||

きっと ユウキ たち は その こと を 知って る ん だ 私 より も ずっと |||||||しって||||わたくし|||

やる だけ やって み ま しょ う か

この際 成功 率 と か を 置 い と い て このさい|せいこう|りつ||||お||||

ありがとう アスナ さん

私 の こと は アスナ って 呼 ん で わたくし||||||よ||

僕 の こと は ユウキ って ぼく|||||

そう いえ ば ユウキ さ … ユウキ は デュエル で 強い 人 を 探し て た ん だ よ ね |||||||||つよい|じん||さがし||||||

うん そう だ よ

それ なら 私 の 前 に も 強い 人 は いっぱい い た と 思う けど な ||わたくし||ぜん|||つよい|じん||||||おもう||

特に 黒 ずくめ で 片手 直 剣 使い の スプリガン の こと と か 覚え て ない ？ とくに|くろ|||かたて|なお|けん|つかい|||||||おぼえ||

うん 覚え てる 確かに あの 人 も 強かった |おぼえ||たしかに||じん||つよかった

じゃあ どうして 助っ人 を 頼ま なかった の ||すけっと||たのま||

やっぱり あの 人 は ダメ ||じん||だめ

なんで

僕 の 秘密 に 気づ い ちゃ った から ぼく||ひみつ||きづ||||

じゃあ 明日 1 時 に この 宿屋 に 集合 で いい ？ |あした|じ|||やどや||しゅうごう||

オッケー

了解 りょうかい

頑張 ろ う ね がんば|||

な 何 する の よ 母さん |なん||||かあさん

先月 食事 の 時間 に 遅れ た 時 お 母さん 言った わ よ ね せんげつ|しょくじ||じかん||おくれ||じ||かあさん|いった|||

今度 この ゲーム 機 を 使って て 遅れ たら 電源 切り ます から ねって こんど||げーむ|き||つかって||おくれ||でんげん|きり|||

時間 を 忘れ て た の は 私 が 悪かった わ じかん||わすれ|||||わたくし||わるかった|

でも だ から って コード 抜か なく て も いい じゃ ない ||||こーど|ぬか||||||

体 を 揺する か 耳元 で 大声 で 呼 ん で もらえ れ ば 中 に 警報 が 届く から からだ||ゆする||みみもと||おおごえ||よ||||||なか||けいほう||とどく|

前 に そうしたら あなた 目 を 覚ます まで に 5 分 も かかった じゃ ない の ぜん||そう したら||め||さます|||ぶん|||||

それ は 移動 と か 挨拶 と か いろいろ と ||いどう|||あいさつ||||

何 が 挨拶 よ 訳 の 分から ない ゲーム の 中 で の こと を なん||あいさつ||やく||わから||げーむ||なか||||

本物 の 約束 事 より 優先 さ せる つもり な の あなた は ほんもの||やくそく|こと||ゆうせん|||||||

ごめんなさい 次 から 気 を つけ ます |つぎ||き|||

次 は もう な いわ よ つぎ|||||

今度 これ の せい で 決まり 事 を 疎か に し たら 機械 は 取り上げ ます こんど|||||きまり|こと||おろそか||||きかい||とりあげ|

大体 お 母さん わから ない わ よ だいたい||かあさん||||

その おかしな 機械 の せい で あなた 大切 な 時間 を 2 年間 も 無駄 に し ちゃ った の よ ||きかい|||||たいせつ||じかん||ねんかん||むだ||||||

見る の も 嫌 だ と は 思わ ない の みる|||いや||||おもわ||

これ は ナーヴギア と は 違う わ |||||ちがう|

食事 に する わ よ すぐに 着替え て 降り て 来 なさい しょくじ||||||きがえ||ふり||らい|

今日 は いら ない きょう|||

好き に なさい すき||

で ー いい の か な アスナ |-|||||

あれ アースナ ？

えっ と ユウキ と ジュン テッチ が フォワード

タルケン と ノリ が ミドル レンジ ||のり|||れんじ

シウネー が バックアップ よ ね ||ばっくあっぷ||

って こと は 私 は 後衛 に 入った ほう が いい みたい ね |||わたくし||こうえい||はいった|||||

あ ごめん ね アスナ あれ だけ 剣 が 使える のに ||||||けん||つかえる|

う うん どうせ 私 じゃ 盾 役 は でき ない し |||わたくし||たて|やく||||

そのかわり ジュン と テッチ に は バンバン 叩か れ て もらう から 覚悟 し て ね ||||||ばんばん|たたか|||||かくご|||

おお 任せ とけ |まかせ|

じゃあ ちょっと ボス 部屋 を 覗き に 行き ます か ||ぼす|へや||のぞき||いき||

私 本当 に 必要 だった の か な わたくし|ほんとう||ひつよう||||

こんなに 簡単 に 迷宮 区 を 突破 し ちゃ う なんて |かんたん||めいきゅう|く||とっぱ||||

みんな 本当 に 強い ん だ ね |ほんとう||つよい|||

あれ が ボス 部屋 だ よ ||ぼす|へや||

ユウキ 待って |まって

ストップ ストップ 戦う 気 は ない すとっぷ|すとっぷ|たたかう|き||

なら 剣 を しまって |けん||

連中 が もう 一 度 抜 剣 する 素振り を 見せ たら すぐに アクア バインド を かけ て れんちゅう|||ひと|たび|ぬき|けん||そぶり||みせ|||||||

わかり まし た

ALO の 対人 戦 は 初めて です よ どきどき し ます ね alo||たいじん|いくさ||はじめて||||||

PK じゃ ない なら 何 が 目的 で ハイド し て い た の pk||||なん||もくてき|||||||

待ち合わせ な ん だ まちあわせ|||

仲間 が 来る まで に Mob に タゲ られる と 面倒 な ん で 隠れ て た ん だ よ なかま||くる|||mob|||||めんどう||||かくれ|||||

わかった わ 私 たち ボス に 挑戦 し に 来 た ん だ けど ||わたくし||ぼす||ちょうせん|||らい||||

そっち の 準備 が まだ なら 先 に やら せ て もらって も いい わ ね ||じゅんび||||さき|||||||||

ああ もちろん

俺 たち は ここ で 仲間 を 待つ から おれ|||||なかま||まつ|

まあ 頑張って くれ や じゃあ な |がんばって||||

あんな 奴 ら ほっと い て 早く 行 こ う ぜ |やつ|||||はやく|ぎょう|||

とりあえず 予定 通り 一 度 中 の 様子 を 見 て み ま しょ う |よてい|とおり|ひと|たび|なか||ようす||み|||||

様子 見 と 言わ ず ぶっつけ本番 で ぶ っ 倒し ちゃ お う ぜ ようす|み||いわ||ぶっつけほんばん||||たおし||||

まあ それ が 理想 だ けど |||りそう||

でも 無理 に 高い アイテム 使って まで 回復 し なく て いい よ |むり||たかい|あいてむ|つかって||かいふく|||||

あくまで 私 と シウネー が ヒール できる 範囲 内 で 頑張る って こと で いい わ ね |わたくし||||||はんい|うち||がんばる||||||

はい 先生 |せんせい

死 ん でも すぐに は 街 に 戻ら ない で ね し|||||がい||もどら|||

ボス の 攻撃 パターン を しっかり 見 て おい て ぼす||こうげき|ぱたーん|||み|||

全滅 し たら 一緒 に ロン バール の セーブ ポイント に 戻る って こと で ぜんめつ|||いっしょ|||ばーる||せーぶ|ぽいんと||もどる|||

了解 りょうかい

行く わ よ いく||

負け た 負け た な ん だ よ あの 攻撃 犯 則 な ん だ まけ||まけ|||||||こうげき|はん|そく|||

ガード も カタカタ です し ね あの 防御 硬度 って ランダム な の でしょ う か がーど||かたかた|||||ぼうぎょ|こうど|||||||

頑張った のに な がんばった||

ちょ っ アスナ ？

みんな も 早く こっち へ 集まって ||はやく|||あつまって

のんびり し て いる 時間 は ない わ よ ||||じかん||||

ボス 部屋 の 前 に い た 三 人 覚え てる でしょ う ぼす|へや||ぜん||||みっ|じん|おぼえ|||

ええ はい

あれ は ボス 攻略 専門 ギルド の 斥候 隊 だ わ ||ぼす|こうりゃく|せんもん|ぎるど||せっこう|たい||

同盟 ギルド 以外 の プレイヤー が ボス に 挑戦 する の を 監視 し て いる の よ どうめい|ぎるど|いがい||ぷれいやー||ぼす||ちょうせん||||かんし|||||

多分 前 の 層 でも その 前 でも たぶん|ぜん||そう|||ぜん|

みんな が ボス 部屋 に 入る ところ を 彼ら に 見 られ て た はず だ わ ||ぼす|へや||はいる|||かれら||み||||||

まるで 気 が つき ませ ん で し た |き|||||||

恐らく 目的 は 攻略 の 邪魔 を する こと じゃ なく て 情報 収集 ね おそらく|もくてき||こうりゃく||じゃま|||||||じょうほう|しゅうしゅう|

スリーピング ・ ナイツ の よう な 小規模 ギルド の 挑戦 を 利用 し て |||||しょうきぼ|ぎるど||ちょうせん||りよう||

ボス の 攻撃 パターン や 弱点 の 位置 を 割り出し て いる ん だ わ ぼす||こうげき|ぱたーん||じゃくてん||いち||わりだし|||||

で でも 私 たち が ボス 部屋 に 入った あと すぐに 扉 が 閉まった はず です よ ||わたくし|||ぼす|へや||はいった|||とびら||しまった|||

情報 収集 と いって も 戦闘 そのもの は ほとんど 見 られ なかった の で は じょうほう|しゅうしゅう||||せんとう|その もの|||み|||||

これ は 私 の 油断 な ん だ けど ||わたくし||ゆだん||||

戦闘 の 終盤 に なって ようやく ジュン の 足元 を 小さな 灰色 の トカゲ が ちょ ろ ちょ ろ し て いる のに 気付 い た せんとう||しゅうばん||||||あしもと||ちいさな|はいいろ||とかげ||||||||||きづ||

あれ は 闇 魔法 の ピー ピング だ わ ||やみ|まほう|||||

他の プレイヤー に 使い 魔 を つけ て その 視界 を 盗む 呪文 たの|ぷれいやー||つかい|ま|||||しかい||ぬすむ|じゅもん

って こと は もし かして 25 層 と 26 層 で 僕たち が 全滅 し た あと |||||そう||そう||ぼくたち||ぜんめつ|||

すぐに ボス が 攻略 さ れ ちゃ った の は 偶然 じゃ なかった の か |ぼす||こうりゃく|||||||ぐうぜん||||

間違い ない わ ね まちがい|||

ユウキ たち が 決死 の がんばり で |||けっし|||

ボス の 手の内 を 最後 まで 丸裸 に し た から 彼ら も 攻略 に 踏み切れ た ん だ と 思う ぼす||てのうち||さいご||まるはだか|||||かれら||こうりゃく||ふみきれ|||||おもう

と いう こと は つまり

今回 も まんまと 噛ま せ 犬 役 を 演じ て しまった と いう こと です か こんかい|||かま||いぬ|やく||えんじ|||||||

なんて こった

くそ

う うん そう と 決まった わけ じゃ ない わ ||||きまった||||

どういう こと な の アスナ

いま 現実 時間 で 昼 の 2 時 半 |げんじつ|じかん||ひる||じ|はん

こんな 時間 に 急遽 何 十 人 も 集める の は 大規模 の 同盟 でも 大変 な はず だ わ |じかん||きゅうきょ|なん|じゅう|じん||あつめる|||だいきぼ||どうめい||たいへん||||

少なく 見積もって も 一 時間 は かかる と 思う すくなく|みつもって||ひと|じかん||||おもう

その 間隙 を 突く の よ |かんげき||つく||

あと 5 分 で ミーティング を 終え て 30 分 で さっき の ボス 部屋 まで 戻る |ぶん||みーてぃんぐ||おえ||ぶん||||ぼす|へや||もどる

いい ？

うん

よっ しゃ もう ちょっと だ

ほら 待って |まって

いや だ よ

何 これ なん|

大丈夫 まだ 20 人 くらい しか い ない だいじょうぶ||じん||||

一 回 は 先 に 挑戦 できる 余裕 は あり そう よ ひと|かい||さき||ちょうせん||よゆう||||

本当 ほんとう

ごめんなさい

私 たち ボス に 挑戦 し たい の わたくし||ぼす||ちょうせん|||

そこ を 通し て くれる ？ ||とおし||

悪い な ここ は いま 通行 止め な ん だ わるい|||||つうこう|とどめ|||

通行 止め って どういう こと つうこう|とどめ|||

これ から うち の ギルド が ボス に 挑戦 する んで ね ||||ぎるど||ぼす||ちょうせん|||

いま その 準備 中 な ん だ ||じゅんび|なか|||

しばらく そこ で 待って て くれ |||まって||

しばらく って どの くらい よ

ま 一 時間 くらい って とこ かな |ひと|じかん||||

そんなに 待って る 暇 は ない わ |まって||いとま|||

そっち が すぐに 挑戦 する って いう なら 別 だ けど それ が でき ない なら 先 に やら せ て よ |||ちょうせん|||||べつ||||||||さき|||||

そう 言わ れ て も 俺 に は どうにも でき ない ん だ よ |いわ||||おれ||||||||

上 から の 命令 なんで ね うえ|||めいれい||

文句 が ある なら ギルド 本部 へ 行って 交渉 し て くれよ もんく||||ぎるど|ほんぶ||おこなって|こうしょう|||

イグシティ に ある から さ

そんな ところ まで 行って たら それ こそ 一 時間 経っちゃ う わ よ |||おこなって||||ひと|じかん|たっちゃ|||

ね 君 |きみ

つまり ボク たち が これ 以上 どう お 願い し て も そこ を ど い て くれる 気 は ない って こと な ん だ よ ね |ぼく||||いじょう|||ねがい||||||||||き|||||||||

まあ ぶっちゃ けれ ば そういう こと だ な

そ っか じゃあ 仕方 が ない ね |||しかた|||

戦 お う か いくさ|||

ユ っ ユウキ それ は

アスナ ぶつから なきゃ 伝わら ない こと だって ある よ |ぶつ から||つたわら|||||

例えば 自分 が どれ くらい 真剣 な の か と か ね たとえば|じぶん||||しんけん||||||

ま そういう こった な

みんな

封鎖 し て いる 彼ら だって 覚悟 は し て いる はず だ よ ふうさ||||かれら||かくご|||||||

最後 の 一 人 に なって も この 場所 を 守り つづける って ね さいご||ひと|じん|||||ばしょ||まもり|||

ね そうだ よ ね 君 |そう だ|||きみ

あ 俺 たち は |おれ||

さあ 剣 を 取って |けん||とって

きっ き た ねぇ 不意打ち し や がって ||||ふいうち|||

ぶつから なきゃ 伝わら ない こと だって ある よ ぶつ から||つたわら|||||

そ っ か そう だ よ ね

や ば

私 が くよくよ 迷って なけ れ ば わたくし|||まよって|||

ごめん ね アスナ

ボク の 短気 に 巻き込 ん じゃ って ぼく||たんき||まきこ|||

でも ボク 後悔 は し て ない よ |ぼく|こうかい|||||

だって さっき の アスナ 出会って から 一 番 いい 顔 で 笑った もん ||||であって||ひと|ばん||かお||わらった|

私 こそ 役 に 立た なく て ごめん わたくし||やく||たた|||

この 層 は 無理 かも しれ ない けど 次 の ボス は 絶対 に みんな で 倒 そ う |そう||むり|||||つぎ||ぼす||ぜったい||||たお||

往生 際 が 悪い 奴 ら だ おうじょう|さい||わるい|やつ||

悪い な わるい|

ここ は 通行 止め だ ||つうこう|とどめ|

次回 剣士 の 碑 じかい|けんし||ひ