Tokyo Ghoul Episode 10
---------- ED JP ----------
はい 対策 本部 です
おう 丸 手 だ 状況 を 伝えろ
アオギリ の 樹 と 思わ れる 喰 種 集団 が 支部 に 攻撃 を
どう し た
今 の は 最後 の 一 人 だ
おい 貴 様 何者 だ
終わった
ああ 行 こ う か エト
うん タタラ さん
教え て 教え て よ その 仕組み を
僕 の 中 に 誰 が いる の
壊れ た 壊れ た よ この 世界 で
君 が 笑う 何も 見え ず に
壊れ た 僕 なんて さ 息 を 止め て
FREEZE
壊せ る 壊せ ない 狂え る 狂え ない
あなた を 見つけ て
揺れ た 歪 ん だ 世界 に だんだん 僕 は
透き通って 見え なく なって
見つけ ない で 僕 の こと を
見つめ ない で
誰 か が 描 い た 世界 の 中 で
あなた を 傷つけ たく は ない よ
覚え て い て 僕 の こと を
本 字幕 由 諸 神 字幕 組 出品 , 僅 供 學 習 交流
更 多 中日 雙 語 字幕 , 請 登 陸 www . kamigami . org
ひどい な
彼ら の 情報 は
奴 ら は アオギリ の 樹 を 自称 する 喰 種 集団
正確 な 構成 人数 は 不明 です が
率い て いる の は 隻 眼 の 王
隻 眼 か
ヨモ くん あん て いく に 帰 ろ う
何 か お 客 さん 来 ない ね
白 鳩 が 増員 さ れ た から ね
こういう 時 は 皆 警戒 し て 外 に 出 ない ん だ
あ いらっしゃい ませ
あ あの
店長 は いる か
あ えっ と
店長 は いる かって 聞い てる ん だ よ
ちょ っ … ちょっと 店長 は 今 留守 で
ん じゃ どこ 行った ん だ
ちょっと
いきなり 来 て 何 です か
用事 が ある なら コーヒー の 一 杯 くらい 頼み なさい よ
何 あの 店長 に 御用 でし たら お 伝え し て おき ます けど あんた ら に も 聞き て え 事 が ある ん だ
神代 利 世 を 知って る か
俺 は 万 丈 数 壱 11 区 から 来 た
利 世 さん と は 11 区 で 知り合い だった
で 何 で ここ に 利 世 が いる と
利 世 さん は 11 区 を 出て 行く 時 この 喫茶 店 に 興味 を
これ は … 何で て め え から 利 世 さん の 匂い が する ん だ よ
ちょっと 店 で 暴れ ん な
万 丈 さん
… な の か
リゼ さん の 男 な の か
あ いや 僕 は 彼女 と は
彼女
誤解 誤解 な ん です
万 丈 さん しっかり
すいません
伸び て ます
やっぱり か すみ ませ ん うち の リーダー が
よわ
篠原 亜門 入り ます
千 之 准 特等 と 田 井 中 上等 捜査 官
それ に 有馬 特等 の 元 相棒 平子 上 等 捜査 官
黒 磐 特等 も 参加 さ れる の か
全員 席 に 着 い て くれ
既に 聞い て いる と 思う が 11 区 支部 が 襲撃 さ れ た
敵 は 一時的 に 支部 を 占拠 し た もの の 放棄
現地 の 警察 の 報告 に よれ ば 局員 の 生存 者 は ゼロ だ
ああ 気 が 付い た
大丈夫 です か
あの さっき は すみ ませ ん で し た
お前 名前 は
金木 です
金木 か 見かけ に よら ず 強 えん だ な
リゼ さん が あんた を 選 ん だ の は そんな 所 か
ああ 違う ん です 万 丈 さん
僕 と リゼ さん は そういう 関係 じゃ
違う の か
はい
すま ねえ 悪かった この 通り だ
そんな 頭 を 上げ て く …
いい や こう し ねえ と 俺 の 気 が 済ま ねえ
それ で リゼ さん は 今 どこ に
リゼ さん は 彼女 は もう
ここ に は 居 ない ん です
そ そう か そう だ よ な
あの 人 気まぐれ な 人 だ から
すみません お 役 に 立て なく て
なあ カネキ あんた に 頼み が ある ん だ
頼み です か
ああ もし 彼女 に 会う こと が あったら 伝え て 欲しい ん だ
逃げ て くれ と
数 ヶ月 前 アオギリ の 樹 って いう 喰 種 集団 が 11 区 に 切り込 ん で き た
奴 ら は 俺 たち 11 区 の 喰 種 を 屈服 さ せる と
今度 は 白 鳩 に 狙い を 定め た
奴 ら は 強い 今頃 11 区 の 白 鳩 は 狩り 尽くさ れ てる 頃 だ
俺 も 今 で は 奴 ら の 下っ端 な ん だ が
連中 が リゼ さん を 探し てる ん だ 理由 は 分から ん
でも きっと ろくな 事 じゃ ねえ
リゼ さん を
連中 は いずれ 20 区 も 狙う だ ろ う
悪い 事 は 言わ ねえ あんた ら も 逃げ ち まった 方 が 良い
じゃ ねえ と
万 丈 さん
何 ちん たら やって ん だ よ 万 丈
も っ ぺ ん 血 反吐 吐き 尽くす まで いた ぶって や ろうか
ア アヤト
お おい
トーカ ちゃん
アヤト
やっぱり トーカ ちゃん の
よ お 久々 だ な 馬鹿 姉 貴
どこ ほっ つき 歩 い て た 馬鹿 が
社会 勉強 だ よ 平和 ボケ の お前 と 違って な
ガキ が 偉 そう に
ガキ は て め え だ ろ
現実 見ろ タコ
もう いい かな アヤト 君 お邪魔 し て も
何で 二 人 まで
お邪魔 し ます
おや 困り まし た ここ は どこ です か ね
やや 交番 を 発見 し まし た
よっ と 助かり まし た
連中 の 名 は アオギリ の 樹
数 は 分かって いる だけ でも 200 以上
これほど まで の 喰 種 が 徒党 を 組 ん だ 例 は 未 だ かつて 無 え
目的 は 何 だ ろ う ね
分から ねえ よ 喰 種 の 考える 事 な ん ざ
ただ 11 区 は 奪わ れ た
それ だけ は 事実 だ
この 事実 が 広まれ ば
それ まで 単独 で 行動 し て い た 喰 種 達 の 多く が
アオギリ の 樹 に 合流 する 事 が 予想 さ れる
これ は 人間 と 喰 種 と の 戦争 だ
だから お前 ら の 命 を 俺 に 預けろ
ちなみに これ は 命令 だ 拒否 権 は 無 え
これ より 11 区 特別 対策 班 の …
すいません
篠原 さん の 下っ端 の 鈴 屋 什 造 です
迷子 に なって い て 遅れ て しまい まし た
った く
よろしく お 願い し ます です
や あ アヤト 君
あら お 姉 様 が 居る と は 聞い て い た けど 二 人 揃って 美 形 ね
ジェラス だ わ
よく ここ が 分かった な ヤモリ
万 丈 君 を 付け て た ん だ
なかなか 優秀 だ ね 君 の 部下 は
り リゼ さん は ここ に は 居 ねえ
臭え ん だ よ な
大嫌い な 匂い が プンプン し て や がる
ねえ ニコ こいつ で いい かな
良い ん じゃ ない とっとと 攫 って っ ちゃ い ま しょ
だ ね
攫 う 何 勝手 な 事 を
勝手
勝手 を 振る舞え る の は 強者 の 権利 だ よ
カネキ
立つ 寝る どっち
大人 しく し たら 今 は 痛い 目 見 なく て 済む けど
今 は ね
ほう 隻 眼 か
て め え
弱い な トーカ
親父 と ダブる よ
父さん は 私 達 の 為 に 戦った ん だ
お前 に 何 が 分かる
分かって 無い の は て め え だ トーカ
親父 も お袋 も 死 ん だ
何も 守れ ず
ただ 奪わ れ た ん だ
だが 俺 は 違う
喰 種 が 人間 より 上 だって 事 を
ゴミ 共に 分から せ て やる
お前 の 羽 じゃ 何 処 へ も 飛べ ない
地面 に 這い つくば って ろ
アヤト ちゃん かっこいい
トーカ ちゃん
こいつ まだ 元気 じゃ ない か
本当 あいつ を 思い出す
何 か 嫉妬 し ちゃ う
本当 に 丈夫 だ よ だったら これ なら どう
これ なら どう これ なら どう
じゃあ これ なら どう
これ なら どう
これ なら どう
これ なら どう
これ なら どう
これ なら どう
これ なら どう
これ なら どう
これ なら どう
これ なら どう
凄 え 全然 壊れ ねえ
や ヤモリ さん そろそろ 引き上げ
ヒゲ マッチョ の 言う 通り よ
ニコ
ぐ ぉ る ぱ いい わ ~
続き は 帰って から に し ま しょ ヤモリ
サンキュー ニコ
ノー プロブレム
万 丈 隻 眼 野郎 を バッグ に 詰めろ 11 区 に 戻る ぞ
大丈夫 かい
連れ て 行か れ た ん だ ね
ヨモ 君 皆 を 集め て くれ
あん て いく は しばらく 休業 だ
連中 は 明らか に 組織 的 な 動き を 見せ 始め て いる
以上 が アオギリ の 樹 に つい て の 情報 だ
今 すぐ 突入 と 行き て え が ここ は 我慢 の 為所 だ
決行 は 1 週間 後
それ まで に 11 区 住民 の 完全 避難
これ は 警察 を 使え
マスコミ 対策 は 俺 が やる
以上 だ 解散
はい
ん お前 が 鈴 屋 か
えらく 細 っこ い 奴 だ な
や ばい
ちゃんと 飯 食 って ん の か
つか タマ 付 い て ん の か
まあまあ 丸 ちゃん
鈴 屋 も 来 た ばっかり で 疲れ てる から さ
勘弁 して やって よ
ん だ よ ただ の 立ち話 だ ろ う
まあまあ また 明日 に しよ う な
三 等 捜査 官 は 鈴 屋 だけ です か
丸 は 使える もの は 何でも 使う から
什 造 の 事 も 使える と 判断 し た ん だ ろ う
何 たって 和 修 総 議長 直々 の 推薦 入 局 だ から な 有馬 以来 の
はい
しかし 敵 さん に も 厄介 な 奴 が 居る な
ジェイソン です か
ああ S レート 13 区 の 厄介 者
食う 事 より も 遊び で 殺し を やる サド 野郎
やり合い たく ない 相手 の 一 人 だ ね
そう か 亜門 は 戦った 事 が ある ん だった な
ええ 真 戸 さん と 二 人 で
そう か
あの 眼帯 どうして いる だ ろ う か
僕 を 人殺し に し ない で くれ
あの 言葉 表情
思い出し たく ない 記憶 を 掘り起こさ れる
鋼 太朗 誰 が 入って いい と
亜門 亜門
すみません もう 一 度 お 願い し ます
だから さ お前 クインケ 壊れ た ん だった よ な
はい
だったら 真 戸 の 遺品 の 中 から 選ぶ と いい
あいつ の 遺言 だ よ じゃ また 後 で な
真 戸 さん
怜 ちゃん 11 区 に は たくさん 喰 種 が 居る らしい です よ
新しい クインケ が 手 に 入る かも 楽しみ です ね
いい 子 に し ない と また ママ に 怒ら れ ちゃ う よ
CCG は 11 区 で の 捜査 範囲 を 拡大 し
喰 種 組織 の 拠点 の 特定 を 急 い で い ます
事件 の 解決 は 時間 の 問題 で ある と 言え ます
しかし 周辺 住民 の 一斉 避難 と いう の は 少し 大袈裟 な の で は
それ も あくまで 皆様 の 安全 の 為 です
CCG は 皆様 の 味方 です
ですから 立入 禁止 区域 に は 決して 入ら ない よう お 願い …
メール くらい 寄越せ よ な カネキ
ヒナミ
お 姉ちゃん
あいつ は 見た目 ほど やわ じゃ ねえ よ
ニシキ
揃って いる みたい だ ね
後 から 数 名 来る が 先 に 始め て いよ う
11 区 で 起き て いる 問題 に つい て あん て いく が 取る べき 対応 だ が
その 前 に 連れ 去ら れ た カネキ くん に つい て 一 つ 言って おく 事 が ある
カネキ くん に は もう 会え ない と 思った 方 が 良い
お い こ ら ジジイ 適当 な 事 言って ん じゃ ねえ ぞ
やめ て
やめ て
行く ん だ ろ 助け に なあ
アオギリ の 樹 は 戦う 為 に 生き て いる 様 な 喰 種 達 ばかり だ
彼ら の 根城 に 潜り込 ん で カネキ くん を 助け出す の は 容易 で は ない
嫌 そんな の
それ に CCG の 動向 も 無視 でき ない
恐らく 近々 アオギリ の 樹 を 掃討 する 為 の 部隊 が 11 区 に 派遣 さ れる だ ろ う
助け に 行って も 私 達 が 全滅 する 可能 性 の 方 が 高い
おい 何 だ よ まさか 見捨てる 気 か アイツ を
私 は 行く
この 店 の 方針 って 何で し た っけ
店長 が 行か ない なら
一 人 で 行き ます
俺 も 行く
あいつ に は 借り が ある
ヒナミ も 手伝い たい
お 兄ちゃん に は 助け て 貰って ばかり だ から
ヒナミ に 出来る 事 なら 何でも する
ヒナミ
誤解 の 無い よう に 言って おこ う
私 は 元 より カネキ くん を 助け に 行く つもり だ
ただ 命 の 保証 は 出来 ない 事 を 分かって 欲しかった
皆 の 気持ち は 良く 分かった よ
カネキ くん を 助け たい なら 命 を 懸け なさい
その代わり 私 と ヨモ 君 が 全力 で 守 ろ う
助け合う の が あん て いく の 方針 だ から ね
それ と もう 一 つ
入って 来 なさい
て め え 何で
アモーレ
ハート ブレイク
無二 の 友人 で ある カネキ くん が
訳 の 分から ない 連中 の 手 に よって 危険 な 目 に 遭って る なんて
ノーキディング
街 は 眠れ ど 建物 は ずっと 建設 中 さ
都市 計画 遂行 中
噛み合う ヘビ モーフィング し た 環状 線
エン ドルフィン あおって 行けよ ゴーゴー ゴー
夜 の 空 に 上昇 する 魂
行進 と 信仰 は 常軌 を 逸 し た
クイズ の よう だ クイズ の よう だ
まだ 空っぽ な 明日 は 限りなく 黒 に 近い グレー
何 か に も なれ ず に 限りなく 黒 に 近い グレー
今夜 君 が 欲しい の さ 聖者 たち
終わり 告げ て 欲しい の さ 聖者 たち
聖者 たち
聖者 たち
ジロ 利 世 さん って 俺 の 事 どう 思って る の か な
何 です か 藪 から 棒 に
仲良く なり たい なら プレゼント 作戦 と か どう です
プレゼント か
いや でも 直接 聞く の は ちょっと サプライズ 感 っ つ う か よ
私 に 聞い て 来い って 事 っす ね 意気地 無い なあ
リゼ さん リゼ さん ちょっと お 聞き し たい 事 が
内臓 なら どれ でも だ そ う です
そ っか あり が と な