Neon Genesis Evangelion Episode 5
起動 開始
主 電源 、 全 回路 接続
主 電源 、 接続 完了 。 起動 用 システム 、 作動 開始
稼 動 電圧 、 臨界 点 まで 、 後 0.5 、 0.2 、 突破 ！
起動 システム 、 第 2 段階 へ 移行 パイロット 、 接合 に 入り ます
システム フェーズ 2 、 スタート
シナプス 挿入 、 結合 開始 パルス 送信
全 回路 、 正常 初期 コンタクト 、 異常 無し
左右 上 腕 筋 まで 、 動力 伝達
オー ルナー ブリンク 、 問題 なし チェック 2550 まで 、 リスト クリア
第 3 次 、 接続 準備 2580 まで クリア
絶対 境界 線 まで 、 後 0.9 、 0.7 、
0.5 、 0.4 、 0.3 、
パルス 逆流 ！
第 3 ステージ に 、 異常 発生 ！
中枢 神経 素子 に も 、 拒絶 が 始まって い ます ！
コンタクト 停止 、 6 番 まで の 回路 を 開 い て ！
だめ です 、 信号 が 届き ませ ん ！
零 号 機 、 制御 不能 ！
実験 中止 、 電源 を 落とせ ！ はい ！
零 号 機 、 予備 電源 に 切り替わり まし た ！ 完全 停止 まで 、 後 35 秒 ！
危険 です 、 下がって ください ！
オートエジェクション 、 作動 し ます ！ いか ん ！
特殊 ベークライト 、 急 い で ！
完全 停止 まで 、 後 10 秒
8 、 7 、 6
レイ !
5 、 4 、 3 、 2 、 1 、 0
レイ ！ 大丈夫 か ！
レイ ！
そう か
綾 波 レイ 14 歳 、 マルドゥック の 報告 書 に よって 選ば れ た 最初 の 被験者 、
エヴァンゲリオン 試作 零 号 機 専属 操縦 者
過去 の 経歴 は 白紙 、 全て 抹消 済み
で 、 先 の 実験 の 事故 原因 は どう だった の ？
いまだ 不明 。 ただし 、 推定 で は 操縦 者 の 精神 的 不安定 が 、 第 一 原因 と 考え られる わ
精神 的 に 不安定 ？ あの レイ が ？
ええ 、 彼女 に し て は 信じ られ ない くらい 、 乱れ た の よ
何 が あった の ？ 分から ない わ 。 でも … まさか …
何 か 、 心当たり が ある の ？ いえ 、 そんな はず は ない わ
B 3 ブロック の 解体 、 終了
全 データ を 、 科学 技術 局 一 課 、 分析 班 に 提出 し て ください
これ が … 僕たち の 敵 な の か …
なるほど ね … コア 以外 は ほとんど 原形 を とどめ て いる わ …
ほんと 理想 的 な サンプル …
ありがたい わ で 、 何 か 分かった わけ ？
何 これ ？ 解析 不能 を 示す コード ナンバー
つまり 、 わけ わかん ない 、 って こと ？ そう 。
使徒 は 粒子 と 波 、 両方 の 性質 を 具 える 光 の よう な もの で 構成 さ れ て いる の よ
で 、 動力 源 は あった ん でしょ ？
らしき もの は ね 。 でも その 作動 原理 が まだ さっぱり な の よ
まだまだ 未知 の 世界 が 広がって る わけ ね
とかく この世 は 謎 だらけ よ 。 たとえば 、 ほら
この 使徒 独自 の 固有 波形 パターン
どれ どれ ？
これ って …
そう 。 構成 素材 の 違い は あって も 、 信号 の 配置 と 座標 は 、
人間 の 遺伝子 と 酷似 し て いる わ 。 99.89 % ね
99.89 % って …
改めて 私 たち の 、 知恵 の 、 浅はか さ って もの を 思い 知らせ て くれる わ
オーケイ 、 いい ぞ 、 止めろ ！
これ が コア か ？ 残り は どう だ ？
それ が … 劣化 が 激しく 、 資料 と して は 問題 が 多 すぎ ます
かまわ ん 。 ほか は 全て 破棄 だ は い ！
ど し た の ？
う っ 、 いえ 、 別に …
あの ねえ 、 そういう 顔 し て 別 に 、 って いわ れ て も ね 、 気 に かけ て ください 、 心配 し て ください 、 って 言わ れ てる よう な もん な ん です けど ね
あの … 父さん 、 手 に 火傷 し てる みたい な ん だ けど …
火傷 ？
どう し た の か な 、 って 思って …
火傷 って … 知って る ？
あなた が ここ に くる 前 、 起動 実験 中 に 零 号 機 が 暴走 し た の 、 聞い てる でしょ ？
はい
その 時 パイロット が 中 に 閉じ込め られ て ね
パイロット って 、 綾 波 です よ ね ？
碇 司令 が 彼女 を 助け出し た の 。 過熱 し た ハッチ を むりやり こじ開け て ね
父さん が ？
手のひら の 火傷 は 、 その 時 の もの よ
いけ いけ いけ いけ ー っ ！ いけ ヒデ コー っ ！
さ せる か ぁ ー っ ！
次 、 決め て く ぞ ー っ ！
や だ 、 スケベー っ エッチ ぃ ー
みんな 、 ええ 乳 し と ん なあ
なんか 、 鈴 原 って 、 目つき やらし ー ！ 碇 く ー ん ！
お 、 センセエ ！
なに 熱心 な 目 で 見 てん の やい や 、 別に …
綾 波 か ぁ ？ ひょっとして ！ ？
ち 、 違う よ ！
まった また ！ あ ・ や ・ し ・ い ・ な ！
あ 、 綾 波 の 胸 、 綾 波 の 太もも 、 綾 波 の ふ ・ く ・ ら ・ は ・ ぎ ！
だから 、 そんな ん じゃ ない って だったら 、 何 見 て た ん だ よ
わし の 目 は ごまかさ れ へん ！ ！
どうして あいつ 、 いつも 一 人 な ん だ ろ う 、 って 思って さ
ああ 、 そな いい うた ら 、 1 年 の とき 転校 し て き て から 、 ず ぅっ と 友達 いて ない なあ
なんとなく 、 近寄り がたい ん だ よ
ほん ま は 性格 悪い ん と ちゃ う か ？
エヴァ の パイロット どうし だ ろ ？ シンジ が 一 番 よく 知って る ん じゃ ない の ？
そりゃ そう や
ほとんど 口 、 聞か ない から …
エヴァ 初 号 機 は 第 3 次 冷却 に 入り ます 。
第 6 ケイジ 内 は 、 フェーズ 3 まで の 各 システム を 落とし て ください
先 の ハーモニクス 、 および シンクロ テスト は 異常 無し
数値 目標 を すべて クリア 了解 。
結果 報告 は 、 バルタザール へ 了解
エントリー プラグ の パーソナル データ は 、 オール レンジ にて メルキオール へ コピー 。
データ 、 送り ます メルキオール 了解 、 回路 接続
第 3 次 冷却 、 スタート し ます
CBL 、 循環 を 開始 廃液 は 、 第 2 浄水 システム へ
各 蛋白 壁 の 状態 は 、 良好 。
各 部 、 問題 なし
零 号 機 の 再 起動 実験 まで 、 マイナス 千五十 分 です
何 よ 、 これ ー ！
カレー よ 相変わらず 、 インスタント な 食事 ねえ
お呼ばれ さ れ と い て 、 文句 を 言わ ない
ミサト さん は ？
あ はっ 、 私 は ね ー …
ヘッヘェ 、 ジャーン ！ ここ に 入れ ちゃ って ！ ど っ ぶ ゎ ～ っと ！
本気 … です か ？ や ー ね ー 、 いける の よ ー
じゃあ …
最初 っ から カレー 味 の カップ 麺 じゃ ね 、 この 味 は 出 ない の よ ～
いった だ き ま ー す ！
スープ と お 湯 を 、 少な 目 に し て おく の が 、 コツ よ ー
これ 作った の 、 ミサト ね ！ 分かる ～ ？
味 で ね ！ レトルト を 原料 に 、 よく ここ まで …
今度 呼 ん で いただける とき は 、 シンジ 君 が 当番 の とき に し て いただける かしら ？
シンジ 君 、 やっぱり 引っ越し なさい ！ が さつ な 同居 人 の 影響 で 、 一生 を 台無し に する こと 無い わ よ
もう 慣れ まし た から …
そ ～ よ ～ 、 リツコ ～ 。 人間 の 環境 適応 能力 を 侮って は いけない わ ～
大体 引っ越す った って . . . あら ？
シン ちゃん も 一 本 お 願い ！ はい
手続き 面倒 よ 。 シンジ 君 、 本 チャン の セキュリティー カード 、 貰った ばっかり だ も の
あ 、 忘れる ところ だった わ ！ シンジ 君 、 頼み が ある の
なん です か ？
綾 波 レイ の 更新 カード
渡し そびれ た まま に なって て 、 悪い ん だ けど
本部 に 行く 前 に 彼女 の ところ へ 届け て もらえ ない かしら
はい
ど ー し ちゃ った の ー ？ レイ の 写真 を じ ー っと 見 ちゃ ったり し て ー
ひょっとして 、 シン ちゃん … ち 、 違う よ ー ！
まった また 、 テレ ちゃ ったり し て さ 。
レイ の 家 に 行く オフィシャル な 口実 が でき て 、 チャンス じゃ ない ！
からかわ ない で よ 、 もう ！
す ー ぐ むき に なって 、 からかい 甲斐 の ある 奴 ー
ミサト と 同じ ね
僕 は ただ … 同じ エヴァ の パイロット な のに 、 綾 波 の こと よく 分から なく て
いい 子 よ 。 とても 。 あなた の お 父さん に 似 て 、 とても 不器用 だ けど
不器用 って 、 なに が です か ？
生きる こと が …
ごめん ください
ごめん ください 。 碇 だ けど … 綾 波 、 入る よ
綾 波 の かな ？
いや 、 あの . . .
僕 、 別に …
ど い て くれる ？
何 ？ え 、 いや 、 僕 は … その …
僕 は 、 た 、 頼ま れ て … つまり …
何 だ っけ … カード 、 カード 新しく なった から
届け て くれ って だ から
だから 別に そんな つもり は …
リツコ さん が 渡す の 忘れ た から って …
ほ 、 ほんと な ん だ 。 それ に チャイム 鳴らし て も 誰 も で ない し 、 鍵 が 開 い て た んで … その …
セントラル ドグマ は 現在 開放 中 です 。
ルート 3 へ は 、 第 4 直通 ゲート を 利用 し て ください
これ 、 綾 波 の 新しい やつ …
リツコ さん に 頼ま れ て
さっき は ごめん … 何 が ？
あの 、 今日 、 これ から 再 起動 の 実験 だ よ ね 。
今度 は うまく 行く と いい ね
ねえ 、 綾 波 は 恐く ない の ？ また あの 零 号 機 に 乗る の が
どうして ？
前 の 実験 で 、 大怪我 し た ん だって 聞い た から … 平気 な の か な 、 って 思って
あなた 、 碇 司令 の 子供 でしょ ？
信じ られ ない の ？ お 父さん の 仕事 が
当たり前 だ よ ！ あんな 父親 なんて ！
レイ 、 大丈夫 か 、 レイ
その 時 パイロット が 中 に 閉じ込め られ て ね 。
碇 司令 が 彼女 を 助け出し た の 。 過熱 し た ハッチ を むりやり こじ開け て ね
掌 の 火傷 は 、 その 時 の もの よ
レイ
聞こえる か ？ はい
これ より 、 零 号 機 の 再 起動 実験 を 行う 。 第 一 次 接続 開始
主 電源 、 コンタクト
稼 動 電圧 、 臨界 点 を 突破 了解
フォー マット を フェーズ 2 へ 移行
パイロット 、 零 号 機 と 接続 開始 回線 開き ます
パルス および ハーモニクス 正常 シンクロ 、 問題 なし
オー ルナー ブリンク 、 終了
中枢 神経 素子 に 、 異常 無し
再 計算 、 誤差 修正 無し
チェック 2590 まで 、 リスト クリア
絶対 境界 線 まで 、 後 2.5 、
1.7 、 1.2 、 1.0 、
0.8 、 0.6 、 0.5
0.4 、 0.3 、 0.2 、 0.1 、 突破 。
ボーダーライン 、 クリアー
零 号 機 、 起動 し まし た 了解
引き続き 、 連動 試験 に 入り ます 了解
碇 、 未 確認 飛行 物体 が 接近 中 だ おそらく 第 5 の 使徒 だ な
テスト 中断 、 総員 第 一種 警戒 態勢
零 号 機 は このまま 使わ ない の か
まだ 戦闘 に は 耐え ん 。 初 号 機 は ？
380 秒 で 、 準備 でき ます
出撃 だ は い
レイ 。 再 起動 は 成功 し た 。 戻れ
目標 は 、 塔 の 沢 上空 を 通過 初 号 機 、 発進 準備 に 入り ます
第 1 ロック ボルト 外せ
解除 確認 了解 。
第 2 拘束 具 、 外せ 了解
目標 は 芦ノ湖 上空 へ 侵入
エヴァ 初 号 機 、 発進 準備 よろし ！
発進 ！
目標 内部 に 高 エネルギー 反応 ！ な ん です って ！ ？
円周 部 を 加速 、 収束 し て いき ます ！
まさか ！
だめ ！ よけ て ！
シンジ 君 ！
シンジ は 助かった 。
だが 、 その 傷 は 彼 に 甘え た ことば を 吐か す 。
突き放す レイ 。
一方 、 ミサト は 使徒 に 対 し 、 一 点 突破 を 試みる 。
次回 、 決戦 、 第 ３ 新 東京 市 。
