Blood -C Episode 11 blood|c|episode Blood-C Episode 11 Blood-C Aflevering 11

もう さ 　 小 夜 ちゃん 私ら は いろいろ 揺さぶり かけ て も さ ||しょう|よ||わたしら|||ゆさぶり||||

すぐ 戻っちゃ う し |もどっちゃ||

そう そう

ひょっとして 「 戻った ？ 全部 思い出し た ？ 」 って 思って も |もどった|ぜんぶ|おもいだし|||おもって|

結局 また 忘れ ちゃ う し けっきょく||わすれ|||

何 だから もう 止め ま しょ う と 言った でしょ う なん|||とどめ|||||いった|| 同じ こと を 繰り返す の は おなじ|||くりかえす||

夏 に 入って から 　 ずっと なつ||はいって||

この 茶 番 に 付き合って あげ た ん だ から |ちゃ|ばん||つきあって|||||

もう いい でしょ う

夏 から なつ|

まだ 　 何 か くだく だし てん の |なん|||||

夏 から だ よ この 遊び は なつ|||||あそび|

その 証拠 に 　 三 荊 学園 の 冬 服 で ない もん |しょうこ||みっ|けい|がくえん||ふゆ|ふく|||

あら 　 驚 い て いる よ 　 小 夜 ちゃん |おどろ|||||しょう|よ|

驚 い て も 思い出せ ない でしょ う おどろ||||おもいだせ|||

小学 の 時 の 制服 は 　 中学 は しょうがく||じ||せいふく||ちゅうがく|

いいえ 　 あなた に は 一 年 の 時 の クラスメイト さえ も 思い出せ ない ||||ひと|とし||じ|||||おもいだせ|

だって 　 そんな もの は 存在 し ない から ||||そんざい|||

ま 　 後 で 作り つもり だった かも しれ ない けど ね |あと||つくり|||||||

また 続ける つもり なら ね |つづける|||

でも

うん ？

でも

お 母さん の 後 を 継 い で |かあさん||あと||つ||

この 神社 の 巫女 に なった の なら |じんじゃ||いちこ||||

お 母さん の 名前 は |かあさん||なまえ|

家族 で 撮って 写真 は かぞく||とって|しゃしん|

あなた の 大事 な 大事 お 父 様 と の 思い出 は ||だいじ||だいじ||ちち|さま|||おもいで|

ない でしょ う 　 何も |||なにも

私 は 私 は わたくし||わたくし|

そう 　 あなた は

更衣 　 小 夜 こうい|しょう|よ

更衣 　 ねえ こうい|

おかしい

って 言う か 　 この 名字 名乗ら せる 方 も おかしい って |いう|||みょうじ|なのら||かた|||

ね 　 「 更衣 」 って 意味 知って る |こうい||いみ|しって|

意味 いみ

更衣 って 言う の は ね 　 衣替え の こと こうい||いう||||ころもがえ||

頭 の 中 身 を 着替え た あなた に は あたま||なか|み||きがえ||||

ぴったり の 名字 ね ||みょうじ|

って ね 　 更衣 さん ||こうい|

いいえ 　 小 夜 |しょう|よ

あなた の 頭 の 中 身 は 入れ替わる でも ||あたま||なか|み||いれかわる|

ここ は 変わら ない 方 に ||かわら||かた|

私 は 掛け た ん だ けど わたくし||かけ||||

私ら は どっち でも い い ん だ けど わたしら||||||||

もう ね 　 そろそろ 元 の 生活 に 戻り たい な あって |||もと||せいかつ||もどり|||

君 も そう 思う でしょ う きみ|||おもう||

時 真 さん じ|まこと|

第 十 一 話 「 たれ を かも 」 だい|じゅう|ひと|はなし|||

ち っ 　 俺 は 速く 決着 付け て ||おれ||はやく|けっちゃく|つけ|

金 が ほしい ん だ よ きむ|||||

はっきり し てる

お前 ら も 同じ だ ろ う おまえ|||おなじ|||

私ら は わたしら|

就職 に 有利 だ ら か です しゅうしょく||ゆうり||||

ほら 　 将来 不安 だ し |しょうらい|ふあん||

こんな 計画 に ほ い ほ い 乗って |けいかく||||||のって

メイン キャスト やって る や つら が 就職 の 心配 か |きゃすと||||||しゅうしょく||しんぱい|

メイン キャスト |きゃすと

そう 　 私 たち が メイン キャスト |わたくし||||きゃすと

私 たち 二 人 と 時 真 慎一郎 わたくし||ふた|じん||じ|まこと|しんいちろう

後 　 網 埜 優 花 と 鞘 総 逸 樹 あと|あみ|の|すぐる|か||さや|そう|そら|き

それ に 筒 鳥 香奈子 ね ||つつ|ちょう|かなこ|

ほか 皆 は エキストラ よ |みな||えきすとら|

あ 　 私 たち は 生き てる から って |わたくし|||いき|||

ほか は そう だ と 思わ ない で ね |||||おもわ|||

そう そう 　 私ら メイン は 特別 だ から ||わたしら|||とくべつ||

あの 気持ち 悪い の に 襲わ れ ない よう に |きもち|わるい|||おそわ||||

こういう の も もらって る し

じゃ 　 ほか の 　 町 の 人 たち は |||まち||じん||

死 ん でる わ よ 　 ちゃんと し|||||

それなり に 楽しかった ん だ けど ||たのしかった|||

まあ 　 ぶっちゃ け 飽き たって いう か |||あき|||

交換 条件 考え て も 　 長 過ぎ って いう か こうかん|じょうけん|かんがえ|||ちょう|すぎ|||

お前 ら の 成功 報酬 は 何 だ おまえ|||せいこう|ほうしゅう||なん|

いや 　 ちょっと 　 追い出し ちゃ っ で ||おいだし|||

それ が ばれる と 　 就職 って いう か ||||しゅうしょく|||

自生 的 に や ばい 感じ で じせい|てき||||かんじ|

それ を こう 　 ちゃちゃ い と 無かった こと し て くれる って ||||||なかった|||||

ねえ

犯罪 犯し て や がた の か はんざい|おかし|||||

そっち こそ 　 エキストラ が 死ぬ の 分かって て ||えきすとら||しぬ||わかって|

誰 も 助け なかった じゃ ん だれ||たすけ|||

それどころか

ヒロイン に 接近 する 不良 男 なんで 美味しい お 役所 ひろいん||せっきん||ふりょう|おとこ||おいしい||やくしょ

楽しい んで た でしょ う たのしい||||

し て ねえ よ

こら こら 　 あなた たち 　 静か に し なさい ||||しずか|||

小 夜 は 困って る で しよ う しょう|よ||こまって||||

一 番 困ら せ て の 先生 じゃ ひと|ばん|こまら||||せんせい|

あ 　 先生 じゃ ない か |せんせい|||

持って き た もって||

ああ

ちょ っ 何 ||なん

ね ね 　 あれ な の これ

あー

すごい 　 言って だ けど |いって||

本当 に 取って くれる の は 思え なかった わ ほんとう||とって||||おもえ||

どう やった の

襲わ れる ふり し て 　 逃げる 時 に な おそわ|||||にげる|じ||

え … 　 まじ 無理 ||むり

あれ 　 触れ ない わ 　 無理 だ わ |ふれ|||むり||

俺 だって いや だ 　 けど … おれ||||

もう こい つら は 係り たく ねえ よ ||||かかわり|||

こんな 化け物 に |ばけもの|

さあ 　 それ を 小 夜 に 飲ま せ たら |||しょう|よ||のま||

時間 が 動き出す わ じかん||うごきだす|

どんな 結論 を 迎える に し て も 　 いい わ ね |けつろん||むかえる|||||||

もちろん

ああ

さあ 　 飲み なさい 　 小 夜 |のみ||しょう|よ

あなた が 古き 物 と 呼ぶ 者 の 血 を ||ふるき|ぶつ||よぶ|もの||ち|

本当 に 強い な 　 君 は ほんとう||つよい||きみ|

噂 で 聞い て い た とおり だ うわさ||ききい|||||

小 夜 　 人 の 形 を し た 　 人 で ない もの しょう|よ|じん||かた||||じん|||

その 強 さ は やはり 人 で は ない から か |つよ||||じん|||||

それとも 君 が いき て き た 道筋 故 か |きみ||||||みちすじ|こ|

知り たい な しり||

君 が ほしい よ 　 小 夜 きみ||||しょう|よ

その ため に 先 ず は 眠って もらわ なけ れ ばね |||さき|||ねむって||||

さすが に 血 を 飲 ん だ 直後 は 思い出す よ ね ||ち||いん|||ちょくご||おもいだす||

ほお 　 あの 時 と 一緒 だ ||じ||いっしょ|

本当 　 あの 気持ち 悪い やつ の 血 飲む と ほんとう||きもち|わるい|||ち|のむ|

真っ赤 なっちゃ う ん だ ね まっか|||||

あれ びっくり し た よ ね

ほら 　 あたし が 襲わ れる ふり し て 逃げ た 時 |||おそわ|||||にげ||じ

小 夜 　 あの 気持ち 悪い の を ぶ っ 倒し た 後 しょう|よ||きもち|わるい|||||たおし||あと

血 吸い 始め ちゃ う ん だ もん ち|すい|はじめ|||||

でも 　 綺麗 だ よ ね |きれい|||

伝説 や 神話 に 出 て くる 人 外 は 大概 綺麗 な も の よ でんせつ||しんわ||だ|||じん|がい||たいがい|きれい||||

じゃ 　 あの 化け物 達 は なん だ よ ||ばけもの|さとる||||

あれ は そ のった 大勢 でしょ う ||||おおぜい||

小 夜 は 違う わ しょう|よ||ちがう|

私 元々 百人一首 を 研究 し て い た の わたくし|もともと|ひゃくにんいっしゅ||けんきゅう|||||

知って る 　 あの 歌 の 中 に は ね しって|||うた||なか|||

さまざま な 謎 が 隠さ れ て いる の よ ||なぞ||かくさ|||||

馬鹿 な 古 歌 ばかり じゃ ない ばか||ふる|うた|||

秘 さ なけ れ ば なら ない 怪 異 や 脅威 は ひ|||||||かい|い||きょうい|

いろんな 歌 に 紛れ込 ん で いる |うた||まぎれこ|||

小 夜 　 あなた の こと も そこ で 見つけ た の しょう|よ|||||||みつけ||

すぐに 専攻 を 変え て 調べ に 調べ た わ |せんこう||かえ||しらべ||しらべ||

けれど 謎 ばかり |なぞ|

でも ね 　 確認 し て いる ||かくにん|||

こんなに こんなに 強く て 美しい です もの ||つよく||うつくしい||

あなた は 神 に 近い 何 か ||かみ||ちかい|なん|

あの 化け物 達 と は まったく 違う 高位 の 存在 よ |ばけもの|さとる||||ちがう|こうい||そんざい|

小 夜 ちゃん は 主役 ね しょう|よ|||しゅやく|

あいつ ら は エキストラ と |||えきすとら|

小 夜 ちゃん 　 すごい しょう|よ||

脚本 どころ か きゃくほん||

登場 さ せ られ てる の も 知ら ない 主役 だ けど ね とうじょう|||||||しら||しゅやく|||

けど さ 　 よく あんな こと し た 後 で |||||||あと|

すっかり 忘れ られる よ ね |わすれ|||

それ が 実験 の 主導 者 が 決め た ルール だ から ||じっけん||しゅどう|もの||きめ||るーる||

偽 の 記憶 を 植えつけ て ぎ||きおく||うえつけ|

戻り そう に なったら できる だけ の 手 を 打って もどり|||||||て||うって

ずっと それ を 続け て 更衣 小 夜 で あり 続ける か |||つづけ||こうい|しょう|よ|||つづける|

それ ども 　 小 夜 に 返って しまう の か ||しょう|よ||かえって|||

なんで そんな 面倒 な こと を ||めんどう|||

さあ 　 それ は この 遊び を 考え た 人 に しか 分から ない わ ||||あそび||かんがえ||じん|||わから||

で 　 先生 は もう その 遊び に 付き合わ ない って 決め て |せんせい||||あそび||つきあわ|||きめ|

あたし 達 と 時 真 を 誘った と |さとる||じ|まこと||さそった|

本当 　 先生 の 今日 の 出番 は ほんとう|せんせい||きょう||でばん|

Guimauve で 小 夜 ちゃん と 話し て guimauve||しょう|よ|||はなし|

揺さぶり を かける だけ だった ん でしょ う ゆさぶり|||||||

ええ

大丈夫 な ん だ よ ね 　 その後 　 ここ に 来 ちゃ って だいじょうぶ||||||そのご|||らい||

これ も 揺さぶり の 内 だって 説明 する わ ||ゆさぶり||うち||せつめい||

それ に 保管 庫 の 監視 カメラ は 先 切って た ||ほかん|こ||かんし|かめら||さき|きって|

やる

さすが 香奈子 先生 |かなこ|せんせい

って 　 香奈子 先生 じゃ なく ない |かなこ|せんせい|||

偽名 な ん だ から ぎめい||||

お前 ら も だ ろ う おまえ|||||

それ は そう でしょ う

日本 でも 珍しい 名字 ばっかり にっぽん||めずらしい|みょうじ|

こんなに 集まる はず ない わ |あつまる|||

あんた は 何 が 欲しく て この プロジェクト に 参加 し た ん だ ||なん||ほしく|||ぷろじぇくと||さんか||||

本物 が 見 たかった から よ ほんもの||み|||

小 夜 に は 先 言った わ よ ね しょう|よ|||さき|いった|||

私 　 昔 から 古い 伝記 と か 神話 に 興味 が あった の わたくし|むかし||ふるい|でんき|||しんわ||きょうみ|||

でも 　 なかなか 実物 を 見る 機会 は なく て ||じつぶつ||みる|きかい|||

この 町 に 来 た の も 本物 が 見 たかった から な の |まち||らい||||ほんもの||み||||

こんな 偽者 じゃ なく て 本当 の 朱 食 免 を |にせもの||||ほんとう||しゅ|しょく|めん|

なに 　 それ

って いう か 　 どんな 字 書く の ||||あざ|かく|

食べる 　 朱色 に 　 免除 の 免 たべる|しゅいろ||めんじょ||めん

つまり 　 人間 を 食べ て も いい って いう 許可 書 よ |にんげん||たべ||||||きょか|しょ|

なん だ よ 　 それ

ずっと 　 ずっと 　 探し て た ||さがし||

そんな 物 は ない って いう |ぶつ||||

頭 の 固い 学界 の 爺さん に どれ だけ あざ笑わ れ て も あたま||かたい|がっかい||じいさん||||あざわらわ|||

でも 　 ある の よ 　 ちゃんと

だって 　 小 夜 と 　 そして あなた の いう 古き 物 は |しょう|よ||||||ふるき|ぶつ|

ちゃんと 存在 し た ん だ も の |そんざい||||||

こんな 馬鹿 な 実験 　 早く 終わる と 思って た けど |ばか||じっけん|はやく|おわる||おもって||

あの 人 は 　 いいえ 　 あいつ が |じん||||

元 に 戻り そう に なる の を もと||もどり|||||

何度 も 薬 と 暗示 で 更衣 小 夜 に 引き戻し て なんど||くすり||あんじ||こうい|しょう|よ||ひきもどし|

もう たくさん よ

朱 食 免 の 在り 処 は 元 に 戻った あなた に 探し て もらう わ しゅ|しょく|めん||あり|しょ||もと||もどった|||さがし|||

さあ 　 もっと 飲 ん で 　 古き 物 の 血 を ||いん|||ふるき|ぶつ||ち|

返って 　 あなた に 　 小 夜 かえって|||しょう|よ

麻酔 は 　 効 い て も すぐ 覚め て しまう みたい だ ね ますい||き|||||さめ|||||

でも 　 一 度 でも 効 い て くれ て よかった よ |ひと|たび||き||||||

で ない と 　 彼 でも 君 を 捕らえる の は 難しかった だ ろ う から |||かれ||きみ||とらえる|||むずかしかった||||

けれど 　 また 暴れ られる の は 困る ん だ ||あばれ||||こまる||

だから

大丈夫 　 全部 抜 い て しまう よう な 真似 は し ない から だいじょうぶ|ぜんぶ|ぬき||||||まね||||

大切 の 君 の 血 だ たいせつ||きみ||ち|

大事 に 使わ せ て もらう よ だいじ||つかわ||||

そう だ 　 まずは 彼 に あげ ない と ね |||かれ|||||

後 は 　 もう 用意 し て ある ん だ あと|||ようい|||||

小 夜 　 君 に 　 餌 を 提供 しよ う と 思って ね しょう|よ|きみ||えさ||ていきょう||||おもって|

は あ 　 やっとこ の 馬鹿 な コント み たい な 生活 から 解放 さ れる ||||ばか||こんと||||せいかつ||かいほう||

あたし 　 結構 面白かった よ 　 制服 可愛い し |けっこう|おもしろかった||せいふく|かわいい|

つ う か 　 まず 　 制服 が 有り 得 ない つ う の ||||せいふく||あり|とく||||

この 田舎 で これ が ない っ しょ |いなか||||||

落ち まくって ん ちゃん おち|||

ん まあ 　 そう な ん だ けど

けど 　 なんで こんなに し て た ん だ ろ う ね

黒 と 赤 なんで 　 制服 じゃ あり え ない し くろ||あか||せいふく|||||

目立た ない よう に 　 かも な めだた|||||

なに が

血 が ち|

なるほど 　 小 夜 ちゃん 　 あれ と 遊 ん でる 時 も |しょう|よ||||あそ|||じ|

血まみれ だ もん ね ちまみれ|||

まあ 　 もう これ と バイバイ だ から 　 いい けど

へ ぇ 　 これ 　 持って ちゃ だめ かな |||もって|||

何 に 使う や 　 これ 　 完全 に cosplay 状態 だ よ なん||つかう|||かんぜん|||じょうたい||

いや 　 だ から 　 ほら 　 ねえ 　 いろいろ 使い 手 ある じゃ ん ||||||つかい|て|||

なる なる 　 使える かも ね ||つかえる||

量産 し て 女子 に 着せ れ ば りょうさん|||じょし||ちゃくせ||

前 は ね 　 ドジ ちゃ った けど ぜん||||||

今度 は ばれ ない よう に すれ ば いい し こんど|||||||||

だ ね 　 ばれ なきゃ いい だ もん

なん に し て も

まだ な の

大量 に 古き 物 の 血 を 吸わ せ れ ば 記憶 が 戻る はず な のに たいりょう||ふるき|ぶつ||ち||すわ||||きおく||もどる|||

何 これ なん|

聞い て ない よ ききい|||

大丈夫 かい だいじょうぶ|

何 か 主役 に 変化 が あったら なん||しゅやく||へんか||

必ず 知らせる よう に と 言わ れ てる のに かならず|しらせる||||いわ|||

最近 報告 も せ ず に 　 こそこそ 集まって さいきん|ほうこく||||||あつまって

何 を し てる の か と 思って は い まし た が なん|||||||おもって|||||

何 か 知って る って なん||しって||

どうして

メイン キャスト で ある 私 たち に は |きゃすと|||わたくし|||

監視 が ついて る こと は ご存知 でしょ う かんし||||||ごぞんじ||

それ は 演技 中 だけ だって ||えんぎ|なか||

そう だ よ 　 小 夜 が い ない 時 は |||しょう|よ||||じ|

GPS も カメラ も 全部 切って た し gps||かめら||ぜんぶ|きって||

そんな もの 　 一 台 な はず が ない だ ろ う ||ひと|だい|||||||

まだ 　 プロジェクト は 続行 中 です |ぷろじぇくと||ぞっこう|なか|

なぜ こんな 真似 を し た ん です か ||まね||||||

僕 は まだ 死 ん で ない し ね ぼく|||し|||||

それ に こんなに 衰弱 まで 追い込む なんて |||すいじゃく||おいこむ|

主役 を 傷つける こと は 一 番 の 禁止 事故 でしょ しゅやく||きずつける|||ひと|ばん||きんし|じこ|

別に 　 わたしら 　 何も し て ない っす よ べつに||なにも|||||

爪 も は い て ない し つめ||||||

指 も 折って ない し ゆび||おって||

先生 は なんか いろいろ 言 っ つた けど せんせい||||げん|||

本当の こと 言った だけ よ ほんとうの||いった||

その 本当の こと を 言わ ない の が |ほんとうの|||いわ|||

キャスト の 役目 だ ろ きゃすと||やくめ||

でも 　 もう 帰り たい し ||かえり||

これ 　 いつ 終わる の か 　 わかん ない し ||おわる|||||

それ も 承知 で 参加 し た ん でしょ う ||しょうち||さんか|||||

目的 の ため に もくてき|||

もう 　 うんざり な ん だ よ

俺 は 金 さえ もらえ る なら おれ||きむ||||

誰 で も いい から な だれ|||||

こいつ の 記憶 さえ 戻れ ば ||きおく||もどれ|

先生 から 金 もらって ここ から 出る せんせい||きむ||||でる

こちら 困る の よ |こまる||

あの 人 だ から 　 前科 どころ じゃ ない |じん|||ぜんか|||

マジ ヤバイ あの こと を 揉み 消せ る ん だ から |||||もみ|けせ||||

ちょっと 先生 　 絶対 ばれ ない って 言った よ ね |せんせい|ぜったい||||いった||

いった よ ね

ばれ な い わけない だ ろ う

この 町 全体 が この 計画 の ため に 作ら れ てる ん だ ぞ |まち|ぜんたい|||けいかく||||つくら|||||

建物 も 　 人 も 　 なにもかも たてもの||じん||

この 中 で 監視 から 逃れる こと な んで 不可能 だ |なか||かんし||のがれる||||ふかのう|

どういう こと な の

先生 せんせい

ばれ て も いい と 思った の よ |||||おもった||

こんな こと 続け て たら ||つづけ||

小 夜 の 記憶 は 戻ら ない わ しょう|よ||きおく||もどら||

何 が 実験 よ 　 戻 ろ う と する たび に また 植え 書き し て たら なん||じっけん||もど||||||||うえ|かき|||

終わり な ん で 来る はず ない じゃ ない おわり||||くる||||

私 が 世間 に 発表 でき ない じゃ ない わたくし||せけん||はっぴょう||||

なに それ

金 は どう なる ん だ よ きむ||||||

あんた の こ だく なんか どう で も いい

こっち は 命 が かかって ん だ よ ||いのち|||||

まず い じゃ ん

ばれ たら 　 揉み消し て も もらえ ない じゃ ん ||もみけし||||||

うるさい

こっち に は もう 時間 が ない の よ ||||じかん||||

このまま じゃ 　 学界 追放 よ ||がっかい|ついほう|

冗談 じゃ ない 　 目の前 に 生き た 証拠 が いる のに じょうだん|||めのまえ||いき||しょうこ|||

小 夜 の 　 小 夜 の 記憶 さえ 戻れ ば しょう|よ||しょう|よ||きおく||もどれ|

きっと 　 あいつ を

僕 を ぼく|

僕 を 　 どう する って いう かな ぼく||||||

小 夜 　 人 を 作る に は 何 だ と 思う しょう|よ|じん||つくる|||なん|||おもう

人 は それ に 生まれる の か じん||||うまれる||

それとも 　 それ に なって 行く の か ||||いく||

次回 　 BLOOD - C 　 「 わすれ じ の 」 じかい|blood|c|||