ボランティア の ユニフォーム 1万 セット を 使って いない
ボランティア|の|ユニフォーム|いちまん|セット|を|つかって|いない
volunteer|attributive particle|uniform|10000|sets|object marker|using|not using
1,000 sets of volunteer uniforms are unused.
ボランティア の ユニフォーム 1万 セット を 使って いない
ボランティア|の|ユニフォーム|いちまん|セット|を|つかって|いない
volunteer|attributive particle|uniform|10000|sets|object marker|using|not using
1,000 sets of volunteer uniforms are unused.
東京 オリンピック と パラリンピック で は 、交通 の 案内 など を する ボランティア を 最初の 計画 で 4万8000 人 集めました 。
とうきょう|オリンピック|と|パラリンピック|で|は|こうつう|の|あんない|など|を|する|ボランティア|を|さいしょの|けいかく|で|よんまんはっせん|にん|あつめました
Tokyo|Olympics|and|Paralympics|at|topic marker|transportation|attributive particle|guidance|etc|object marker|to do|volunteers|object marker|first|plan|at|48000|people|gathered
For the Tokyo Olympics and Paralympics, the initial plan was to gather 48,000 volunteers to assist with transportation guidance and other tasks.
そして 、11 の 都 や 市 など は おととし 、この ボランティア の ため の ユニフォーム を 買いました 。
そして|の|みやこ|や|し|など|は|おととし|この|ボランティア|の|ため|の|ユニフォーム|を|かいました
and|attributive particle|capital|and (non-exhaustive list)|city|etc|topic marker|the year before last|this|volunteer|possessive particle|for|attributive particle|uniform|object marker|bought
And last year, 11 cities and towns purchased uniforms for these volunteers.
ユニフォーム は シャツ や 帽子 、かばん など が セット に なって いて 、全部 で 17億 円 以上 でした 。
ユニフォーム|は|シャツ|や|ぼうし|かばん|など|が|セット|に|なって|いて|ぜんぶ|で|17おく|えん|いじょう|でした
uniform|topic marker|shirt|and|hat|bag|etc|subject marker|set|locative particle|has become|and is|all|at|17 billion|yen|more than|was
The uniform consists of shirts, hats, bags, and other items, totaling over 1.7 billion yen.
しかし 、この 中 の 1万300人 の ユニフォーム を 使っていない こと が わかりました 。
しかし|この|なか|の|||の|ユニフォーム|を|つかっていない|こと|が|わかりました
however|this|inside|attributive particle|||attributive particle|uniforms|object marker|not using|fact|subject marker|understood
However, it was found that 13,000 of these uniforms are not being used.
大会 を 開く の が 1 年 遅く なった こと や 、新しい コロナウイルス の 問題 など で 、ボランティア が やめた ため です 。
たいかい|を|ひらく|の|が|ねん|おそく|なった|こと|や|あたらしい|コロナウイルス|の|もんだい|など|で|ボランティア|が|やめた|ため|です
tournament|object marker|to hold|attributive particle|subject marker|year|late|became|the fact|and|new|coronavirus|possessive particle|problem|etc|because|volunteer|subject marker|quit|because|it is
This is due to the delay of the event by one year and the issues related to the new coronavirus, which caused volunteers to drop out.
市 など は 大会 の 組織 委員会 に 、ユニフォーム を むだに しない ために どう したら いい か 決めて ほしい と 言って います 。
し|など|は|たいかい|の|そしき|いいんかい|に|ユニフォーム|を|むだに|しない|ために|どう|したら|いい|か|きめて|ほしい|と|いって|います
city|etc|topic marker|tournament|attributive particle|organization|committee|locative particle|uniform|object marker|wastefully|do not waste|in order to|how|if (you) do|good|question marker|decide|want|quotation particle|saying|is
The city and others are asking the organizing committee of the event to decide how to avoid wasting the uniforms.
SENT_CWT:AfvEj5sm=4.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59
en:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=126 err=1.59%)