広島 県 熱 など が 出て いない 人 の PCR 検査 を 無料 で 行う
ひろしま|けん|ねつ|||でて||じん|||けんさ||むりょう||おこなう
Hiroshima Prefecture Free PCR test for people without fever, etc.
広島 県 に は 16 日 に 新しい コロナウイルス の 緊急 事態 宣言 が 出ました 。
ひろしま|けん|||ひ||あたらしい|||きんきゅう|じたい|せんげん||でました
Hiroshima Prefecture declared a new coronavirus emergency on the 16th .
県 は 住んで いる 人 たち に 、 出かける の は いつも の 半分 に して 、 食事 を する 店 は 早く 閉める ように 言って います 。
けん||すんで||じん|||でかける|||||はんぶん|||しょくじ|||てん||はやく|しめる|よう に|いって|
The prefecture has told residents to go out only half as much as usual and to close restaurants early.
県 は 広島 市 の まち の 中心 に 新しく PCR センター を 作りました 。
けん||ひろしま|し||||ちゅうしん||あたらしく||せんたー||つくりました
The prefecture has built a new PCR center in the center of Hiroshima City.
熱 や せき など が 出て いない 人 が 無料 で ウイルス の 検査 を 受ける こと が できます 。
ねつ|||||でて||じん||むりょう||ういるす||けんさ||うける|||
People who do not have a fever or cough can be tested for viruses free of charge.
検査 を 受け に 来た 人 は 体温 を 調べて から 、 唾液 を 入れ物 に 入れて いました 。
けんさ||うけ||きた|じん||たいおん||しらべて||だえき||いれもの||いれて|
The person who came in for the test had their temperature checked and then their saliva was placed in a container.
検査 を 受けたい 人 は 電話 で 予約 を します 。
けんさ||うけたい|じん||でんわ||よやく||
Those who wish to undergo the examination should make an appointment by phone.
PCR センター は 福山 市 など 5 つ の 場所 に も あります 。
|せんたー||ふくやま|し||||ばしょ|||
PCR centers are also located in Fukuyama City and five other locations.
県 は 「 人 が 集まる 所 は ウイルス が うつり やすい ので 、 検査 を して 、 ウイルス が 広がる の を 止めたい です 」 と 話して います 。
けん||じん||あつまる|しょ||ういるす|||||けんさ|||ういるす||ひろがる|||とどめたい|||はなして|
The prefecture says, "Places where people gather are more likely to carry the virus, so we want to test for it and stop it from spreading."
