トヨタ 「 水素 エンジン 」 の 車 を 作って レース に 出す
とよた|すいそ|えんじん||くるま||つくって|れーす||だす
Toyota: "Hydrogen engine" car to be raced
トヨタ自動車 は 、 水素 を 燃やして 動く 「 水素 エンジン 」 を つくる と 発表 しました 。
とよたじどうしゃ||すいそ||もやして|うごく|すいそ|えんじん||||はっぴょう|
Toyota Motor Corporation has announced that it will build a "hydrogen engine" that runs on hydrogen.
そして ５ 月 下旬 に 静岡 県 で 行う レース に 、 水素 エンジン で 走る 車 を 出す と 言いました 。
|つき|げじゅん||しずおか|けん||おこなう|れーす||すいそ|えんじん||はしる|くるま||だす||いいました
He also said that he would enter a car running on a hydrogen engine in a race to be held in Shizuoka Prefecture in late May.
水素 エンジン の 車 は 水素 を 燃やす ため 、 ガソリン など で 走る 車 の ように 二 酸化 炭素 を 出しません 。
すいそ|えんじん||くるま||すいそ||もやす||がそりん|||はしる|くるま||よう に|ふた|さんか|たんそ||だしません
Hydrogen-engine cars burn hydrogen and do not emit carbon dioxide as gasoline-powered cars do.
水素 エンジン は 、 いろいろな 会社 が 作ろう と して いました 。
すいそ|えんじん|||かいしゃ||つくろう|||
Various companies were trying to build hydrogen engines.
しかし 、 車 の タンク に 水素 を 安全に 入れる 技術 が 難しい など 、 問題 が たくさん あります 。
|くるま||たんく||すいそ||あんぜんに|いれる|ぎじゅつ||むずかしい||もんだい|||
However, there are many problems, such as the difficulty in developing technology to safely fill car tanks with hydrogen.
会社 は 、 水素 を 使う 研究 を 続けて いて 、 水素 から 作った 電気 で 走る 車 も 作って 売って います 。
かいしゃ||すいそ||つかう|けんきゅう||つづけて||すいそ||つくった|でんき||はしる|くるま||つくって|うって|
The company continues to research the use of hydrogen, and even makes and sells cars that run on electricity made from hydrogen.
会社 は 、 レース で 水素 エンジン の 技術 を 高く して 、 将来 、 みんな に 使って もらいたい と 考えて います 。
かいしゃ||れーす||すいそ|えんじん||ぎじゅつ||たかく||しょうらい|||つかって|||かんがえて|
The company hopes to advance the technology of the hydrogen engine in racing so that it can be used by everyone in the future.
