The Scariest Memory in My Life人生 で 一 番 怖かった こと - Beginner Japanese 日本語 初級
|||||life じんせい||ひと|ばん|こわかった||||にっぽん ご|しょきゅう
the||memory|||||||scariest||||Japanese|beginner
The Scariest Memory in My Life The scariest thing in my life - Beginner Japanese
El recuerdo más aterrador de mi vida Lo más aterrador de mi vida - Japonés para principiantes
Le souvenir le plus effrayant de ma vie - Japonais débutant
Il ricordo più spaventoso della mia vita La cosa più spaventosa della mia vita - Giapponese per principianti
내 인생에서 가장 무서운 기억 - 초급 일본어
De engste herinnering in mijn leven Het engste in mijn leven - Beginner Japans
Najstraszniejsze wspomnienie w moim życiu Najstraszniejsza rzecz w moim życiu - Japoński dla początkujących
A Memória Mais Assustadora da Minha Vida - Japonês Iniciante
Самое страшное воспоминание в моей жизни Самое страшное в моей жизни - Японский язык для начинающих
Det läskigaste minnet i mitt liv Det läskigaste i mitt liv - Nybörjarjapanska
Найстрашніший спогад у моєму житті Найстрашніша річ у моєму житті - японська мова для початківців
The Scariest Memory in My Life 我生命中最可怕的事 - 初级日语
我生命中最恐怖的记忆 我生命中最恐怖的事情 - 日语入门
我一生中最可怕的記憶 - 初級日語
Die gruseligste Erinnerung in meinem Leben - Anfänger Japanisch
これ は おばけ です 。これ は 蛇 です 。
これ|は|おばけ|です|これ|は|へび|です
this|topic marker|ghost|is|this|topic marker|snake|is
this|(topic marker)|ghost|is|this|(topic marker)|snake|is
isso|partícula de tópico|fantasma|é|isso|partícula de tópico|cobra|é
this|topic marker|ghost|is|this|topic marker|snake|is
this|topic marker|ghost|is|this|topic marker|snake|is
||fantasma||||serpente|
||鬼||||蛇|
||fantasma||||serpiente|
This is a ghost This is a snake
questo è un fantasma questo è un serpente
这是一个鬼。这是一条蛇。
这是鬼怪。 这是蛇。
Ceci est un fantôme. Ceci est un serpent.
이것은 유령입니다. 이것은 뱀입니다.
Isto é um fantasma. Isto é uma cobra.
Das hier ist ein Geist. Das hier ist eine Schlange.
これ は ジェットコースター です 。おばけ は 怖い です か 。
これ|は|ジェットコースター|です|おばけ|は|こわい|です|か
this|topic marker|roller coaster|is|ghost|topic marker|scary|is|question marker
this|(topic marker)|roller coaster|is|ghost|(topic marker)|scary|is|question particle
isso|partícula de tópico|montanha-russa|é|fantasma|partícula de tópico|assustador|é|partícula de pergunta
this|topic marker|roller coaster|is|ghost|topic marker|scary|is|question marker
this|topic marker|roller coaster|is|ghost|topic marker|scary|is|question marker
||montagna russa||fantasma||spaventoso||
||过山车||||||
||montaña rusa||||aterrador||
This is a roller coaster Is the ghost scary?
这是一个过山车。你怕鬼吗?
这是过山车。 鬼怪可怕吗?
Ceci est un grand huit. Les fantômes sont-ils effrayants ?
이것은 롤러코스터입니다. 유령은 무섭습니까?
Isto é uma montanha-russa. Fantasmas são assustadores?
Das hier ist eine Achterbahn. Ist der Geist gruselig?
それとも 怖くない です か 。
それとも|こわくない|です|か
or|not scary|is|question marker
or|not scary||
ou|não é assustador|é|partícula de pergunta
oder|nicht gruselig|ist|Fragepartikel
or|not scary|is|question marker
oppure|non è spaventoso||
|不怕||
o|||
Or are you scared?
还是说不可怕吗?
或者你不害怕
Ou ne le sont-ils pas ?
아니면 무섭지 않습니까?
Ou não são assustadores?
Oder ist er nicht gruselig?
蛇 は 怖い です か 。怖くない です か 。ジェットコースター は 怖い です か 。
へび|は|こわい|です|か|こわくない|です|か|ジェットコースター|は|こわい|です|か
serpent|particule de thème|effrayant|c'est|particule interrogative|pas effrayant|c'est|particule interrogative|montagnes russes|particule de thème|effrayant|c'est|particule interrogative
snake||scary|||not scary|||roller coaster|(topic marker)|||
cobra|partícula de tópico|assustador|é|partícula de pergunta|não é assustador|é|partícula de pergunta|montanha-russa|partícula de tópico|assustador|é|partícula de pergunta
Schlange|Themenpartikel|gruselig|ist|Fragepartikel|nicht gruselig|ist|Fragepartikel|Achterbahn|Themenpartikel|gruselig|ist|Fragepartikel
snake|topic marker|scary|is|question marker|not scary|is|question marker|roller coaster|topic marker|scary|is|question marker
||||||||过山车||||
serpiente||||||||montaña rusa||||
Are the snakes scary or not scary? Are the roller coasters scary?
Hai paura dei serpenti o no, hai paura delle montagne russe?
蛇很可怕吗?不怕吗?过山车很可怕吗?
Les serpents sont-ils effrayants ? Ne le sont-ils pas ? Les grands huit sont-ils effrayants ?
뱀은 무섭습니까? 무섭지 않습니까? 롤러코스터는 무섭습니까?
Cobras são assustadoras? Não são assustadoras? Montanhas-russas são assustadoras?
Sind Schlangen gruselig? Sind sie nicht gruselig? Ist die Achterbahn gruselig?
怖くない です か 。
こわくない|です|か
not scary|is|question marker
not scary|is|question marker
not scary|is|question marker
não é assustador|é|partícula de pergunta
no es aterrador||
Are not you scared
你不害怕吗?
N'est-ce pas effrayant ?
무섭지 않나요?
Não é assustador?
Sind sie nicht gruselig?
私 は 全部
わたし|は|ぜんぶ
je|particule de thème|tout
I|(topic marker)|all
eu|partícula de tópico|tudo
ich|Themenpartikel|alles
I|topic marker|all
||tutto
||todo
I am afraid of everything.
Moi, je trouve tout
저는 모든 것
Eu tenho medo de tudo.
Ich finde alles
怖い です 。お化け も ヘビ も ジェットコースター も 全部
こわい|です|おばけ|も|ヘビ|も|ジェットコースター|も|ぜんぶ
effrayant|c'est|fantôme|aussi|serpent|aussi|montagnes russes|aussi|tout
|is|ghost||snake||||all
assustador|é|fantasma|também|cobra|também|montanha-russa|também|tudo
gruselig|ist|Gespenst|auch|Schlange|auch|Achterbahn|auch|alles
scary|is|ghost|also|snake|also|roller coaster|also|everything
||fantasma||serpente||||
||鬼||蛇||过山车||
||fantasma||serpiente||montaña rusa||
I'm scared. Ghosts, snakes, roller coasters, everything.
effrayant. Les fantômes, les serpents, les montagnes russes, tout est
이 무섭습니다. 유령도, 뱀도, 롤러코스터도 모두
É tudo assustador. Fantasmas, cobras, montanhas-russas, tudo.
很可怕。鬼魂、蛇和过山车全部都很可怕。
gruselig. Geister, Schlangen und Achterbahnen, alles.
怖い です 。今日 は 私 が
こわい|です|きょう|は|わたし|が
scary|is|today|topic marker|I|subject marker
scary|is|today|topic marker|I|subject marker
scary|is|today|topic marker|I|subject marker
assustador|é|hoje|partícula de tópico|eu|partícula de sujeito
scary|||||
I'm scared. Today, it's me.
effrayant. Aujourd'hui, je vais
무섭습니다. 오늘은 제가
É tudo assustador. Hoje, eu vou
很可怕。今天是我
Es ist beängstigend. Heute werde ich
人生 で 一番 怖かった こと について お話しします 。私 が 今まで で 一番 怖い と 思った こと について お話します 。
じんせい|で|いちばん|こわかった|こと|について|おはなしします|わたし|が|いままで|で|いちばん|こわい|と|おもった|こと|について|おはなしします
la vie|à|un|le plus|était effrayant|chose|à propos de|je vais parler|je|sujet|jusqu'à présent|à|un|le plus|effrayant|et|pensé|chose
life||most|number|scary|fact|about|will talk|I|until now||until|||thought|||thought
vida|em|o mais|assustador|coisa|sobre|vou falar|eu|partícula de sujeito|até agora|em|o mais|assustador|partícula de citação|pensei|coisa|sobre|vou falar
Leben|in|am meisten|war beängstigend|Sache|über|ich werde sprechen|ich|Subjektpartikel|bis jetzt|in|am meisten|beängstigend|Zitatpartikel|dachte|Sache|über|ich werde sprechen
인생|~에서|제일|무서웠던|일|~에 대해|이야기하겠습니다|나|주격 조사|지금까지|~에서|제일|무서운|인용 조사|생각했던|일|~에 대해|이야기하겠습니다
|||||||||fino ad ora||||||||ho pensato
|||||||谈谈||||||||||认为
vida|||número|fue aterrador||||||||||||que|pensé
I will talk about the scariest thing in my life. I will talk about what I thought was the scariest thing so far.
Я расскажу о самом страшном в своей жизни, я расскажу о том, что я считал самым страшным, что я когда-либо делал
我将会讲述人生中最可怕的事情。我将会谈谈我认为至今为止最可怕的事情。
我會告訴你我生命中最可怕的事情 我會告訴你我曾經做過的最可怕的事情
parler de la chose la plus effrayante que j'ai vécue dans ma vie. Je vais parler de ce que j'ai trouvé le plus effrayant jusqu'à présent.
인생에서 가장 무서웠던 것에 대해 이야기하겠습니다. 제가 지금까지 가장 무섭다고 생각했던 것에 대해 이야기하겠습니다.
falar sobre a coisa mais assustadora que já vivi. Vou falar sobre a coisa que eu achei mais assustadora até agora.
über das beängstigendste Erlebnis meines Lebens sprechen. Ich werde über das sprechen, was ich bisher für das beängstigendste hielt.
今 2021 年 です 。
いま|ねん|です
maintenant|an|c'est
now|year|is
agora|ano|é
jetzt|Jahr|ist
now|year|is
|año|
It is now the year 2021.
Nous sommes en 2021.
지금 2021년입니다.
Agora é 2021.
Es ist jetzt das Jahr 2021.
今年 の
ことし|の
cette année|particule possessive
this year|
este ano|partícula possessiva
dieses Jahr|Attributpartikel
this year|attributive particle
este año|
This year's
Cette année,
올해의
Este ano,
In diesem Jahr
1月1日 お正月 です 。
||おしょうがつ|です
||le Nouvel An|c'est
month|day|New Year|
||Ano Novo|é
||Neujahr|ist
||New Year|is
||Capodanno|
||新年|
mes|día|Año Nuevo|
January 1st is New Year's Day.
le 1er janvier c'est le Nouvel An.
1월 1일은 설날입니다.
é 1 de janeiro, o Ano Novo.
1. Januar ist Neujahr.
今年 の お正月 に 家族 で キャンプ に 行きました 。
ことし|の|おしょうがつ|に|かぞく|で|キャンプ|に|いきました
cette année|particule attributive|Nouvel An|particule de lieu|famille|particule de moyen|camping|particule de direction|je suis allé
this year||New Year's||family|at|camp||
este ano|partícula atributiva|Ano Novo|partícula de lugar|família|partícula que indica o meio|acampamento|partícula de direção|fui
dieses Jahr|attributive particle|Neujahr|locative particle|Familie|mit|Camping|zu|bin gegangen
this year|attributive particle|New Year|locative particle|family|at|camping|locative particle|went
||新年||||露营||
||||familia||camping||fue
This year, we went camping with family for New Year's.
Pour le Nouvel An de cette année, nous sommes allés camper en famille.
올해 설날에 가족과 함께 캠핑을 갔습니다.
Neste Ano Novo, fomos acampar em família.
今年的春节我们全家去露营了。
Wir sind dieses Jahr mit der Familie campen gegangen.
私 たち の 家 は 福岡 に あります 。
わたし|たち|の|いえ|は|ふくおか|に|あります
je|nous|de|maison|thème|Fukuoka|à|il y a
I|||house|(topic marker)|Fukuoka||exists
eu|nós|partícula possessiva|casa|partícula de tópico|Fukuoka|partícula de lugar|está
ich|wir|von|Haus|Themenpartikel|Fukuoka|Lokativpartikel|gibt
I|plural marker|possessive particle|house|topic marker|Fukuoka|locative particle|there is
|||||Fukuoka||
|||||Fukuoka||está
Our house is in Fukuoka.
Notre maison est à Fukuoka.
우리 집은 후쿠오카에 있습니다.
Nossa casa fica em Fukuoka.
我们家在福冈。
Unser Haus befindet sich in Fukuoka.
キャンプ場 は 大分 に あります 。
キャンプじょう|は|おおいた|に|あります
camping ground|topic marker|Oita|locative particle|is located
camp|place|Oita|Oita|
camping ground|topic marker|Oita|locative particle|there is
Campingplatz|Themenpartikel|Oita|Lokativpartikel|gibt
campsite|topic marker|Oita|locative particle|is
campo di campeggio|luogo||Oita|
|||大分|
|lugar|||
The campsite is in Oita
Il campeggio si trova a Oita
露营地位于大分。
露营地在大分。
Le terrain de camping est à Oita.
캠프장은 오이타에 있습니다.
O acampamento está em Oita.
Der Campingplatz befindet sich in Oita.
大分 に キャンプ に 行きました 。
おおいた|に|キャンプ|に|いきました
Oita|at|camping|to|went
Oita||camp||
Oita|partícula de lugar|camping|partícula de direção|fui
Oita|locative particle|camping|locative particle|went
Oita|at|camping|to|went
||||fui
I went camping in Oita
Sono andato in campeggio a Oita
我去了大分露营。
Je suis allé camper à Oita.
오이타에 캠프를 갔습니다.
Fui acampar em Oita.
Ich bin nach Ōita zum Campen gegangen.
大分 で は
おおいた|で|は
Oita|at|topic marker
Oita||
Oita|em|partícula de tópico
Oita|at|topic marker
Oita|at|topic marker
a Oita||
大分||
In Oita
在大分
在大分
À Oita,
오이타에서는
Em Oita,
In Ōita
その 前 の 日 、
その|まえ|の|ひ
that|before|attributive particle|day
that|before|possessive particle|day
aquele|antes|partícula atributiva|dia
that|before|attributive particle|day
that|before|attributive particle|day
|anterior||día
The day before that
il giorno prima
前一天
前一天,
前一天
le jour précédent,
그 전날,
no dia anterior,
Am Tag davor,
前日 、12月31日 に たくさん 雪 が 降りました 。
ぜんじつ|||に|たくさん|ゆき|が|ふりました
la veille|||à|beaucoup|neige|particule sujet|est tombé
previous day|December|||a lot|snow|(subject marker)|fell
dia anterior|||partícula de tempo|muito|neve|partícula do sujeito|nevou
am Vortag|||am (Zeitpartikel)|viel|Schnee|Subjektpartikel|hat geschneit
the day before|||at|a lot|snow|subject marker|fell
giorno precedente|||||neve||è caduta
前一天||||很多|||下了
|||||||cayó
The day before, on December 31st, a lot of snow fell.
le jour précédent, le 31 décembre, il a beaucoup neigé.
Ha nevicato molto il giorno prima, il 31 dicembre.
전날, 12월 31일에 많은 눈이 내렸습니다.
no dia anterior, 31 de dezembro, nevou muito.
前一天,12月31日下了很多雪。
fiel am Vortag, dem 31. Dezember, viel Schnee.
な ので
な|ので
attributive particle|because
attributive particle|because
adjectival particle|because
so|so
Therefore,
Donc
Ecco perchè
그래서
Então
所以
deshalb
道路 に も 雪 が 積もっていました 。
どうろ|に|も|ゆき|が|つもっていました
route|particule de lieu|aussi|neige|particule de sujet|était accumulé
road|||snow||had accumulated
estrada|partícula de localização|também|neve|partícula do sujeito|estava acumulando
Straße|an|auch|Schnee|Subjektmarker|lag
도로|에|도|눈|주격 조사|쌓여 있었습니다
strada|||||si era accumulata
|||||积雪
carretera|||||estaba acumulada
there was snow piled on the road.
Il y avait aussi de la neige sur la route.
Anche la strada era innevata.
도로에도 눈이 쌓여 있었습니다.
a neve também estava acumulada na estrada.
路上也被雪覆蓋了。
lag auch Schnee auf der Straße.
ここ は キャンプ 場 です 。
ここ|は|キャンプ|ば|です
ici|particule de thème|camping|endroit|c'est
hier|Themenpartikel|Camping|Platz|ist
here|topic marker|camp|site|is
aqui|partícula de tópico|acampamento|local|é
||camp|place|is
This is a campsite
Questo è il campeggio
这里是露营地。
C'est un terrain de camping.
여기는 캠프장입니다.
Aqui é um local de camping.
Das hier ist ein Campingplatz.
キャンプ 場 から
キャンプ|ば|から
camping|site|from
Camping|Platz|von
캠프|장소|부터
acampamento|local|de
camp||
From the campsite
dal campeggio
从露营地出发,
De ce terrain de camping
캠프장에서
A partir do local de camping
Vom Campingplatz aus
車 で 30 分 くらい の 場所 に 温泉 が ありました 。
くるま|で|ふん|くらい|の|ばしょ|に|おんせん|が|ありました
voiture|à|minutes|environ|attributif|endroit|à|source chaude|sujet|il y avait
car||minutes|about||location|locative particle|hot spring||was
carro|partícula que indica o meio|minutos|cerca de|partícula atributiva|lugar|partícula de localização|fonte termal|partícula que indica o sujeito|havia
Auto|mit|Minuten|ungefähr|attributives Partikel|Ort|Lokativpartikel|heiße Quelle|Subjektpartikel|gab es
car|at|minutes|about|attributive particle|place|locative particle|hot spring|subject marker|was
|||大约||地方||温泉||
|||||lugar||onsen||había
There was a hot spring in a place about 30 minutes by car.
大约开车30分钟的地方有温泉。
開車30分鐘左右就有溫泉。
Il y avait une source thermale à environ 30 minutes en voiture.
차로 30분 정도 거리에 온천이 있었습니다.
havia uma fonte termal a cerca de 30 minutos de carro.
Es gab ein Onsen, das etwa 30 Minuten mit dem Auto entfernt war.
これ は 温泉 です 。お風呂 です 。
これ|は|おんせん|です|おふろ|です
this|topic marker|hot spring|is|bath|is
||hot spring||bath|
isso|partícula de tópico|fonte termal|é|banheiro|é
this|topic marker|hot spring|is|bath|is
this|topic marker|hot spring|is|bath|is
||||浴室|
This is a hot spring, a bath
这是温泉。是浴室。
這是溫泉浴
Ceci est une source thermale. C'est un bain.
이곳은 온천입니다. 목욕탕입니다.
Isto é uma fonte termal. É um banho.
Das ist ein Onsen. Es ist ein Bad.
キャンプ 場 は
キャンプ|ば|は
camping|place|topic marker
Camping|Platz|Themenmarker
캠프|장소|주제 표시기
camping|place|topic marker
campground|site|
The campsite
露营场所是
Le terrain de camping est
캠프장은
O local de camping é
Der Campingplatz ist
雪 が 降っていて とても 寒かった です 。
ゆき|が|ふっていて|とても|さむかった|です
neige|particule sujet|il neige|très|il faisait froid|c'est
||was falling|very|very cold|
neve|partícula de sujeito|está nevando|muito|estava frio|é
Schnee|Subjektmarker|es schneit|sehr|es war kalt|es ist
snow|subject marker|is falling|very|was cold|is
||stava cadendo||era freddo|
||下着||很冷|
nieve||estaba cayendo||estaba frío|
It was snowing and it was very cold
雪在下,非常寒冷。
下雪了,很冷
Il neigeait et il faisait très froid.
눈이 내리고 매우 추웠습니다.
estava nevando e estava muito frio.
Es schneite und es war sehr kalt.
とても 寒かった ので 、温泉 に 行こう !
とても|さむかった|ので|おんせん|に|いこう
très|il faisait froid|parce que|source chaude|à|allons
|cold||hot spring||let's go
muito|estava frio|porque|fonte termal|partícula de lugar|vamos
sehr|es war kalt|weil|heiße Quelle|zu|lass uns gehen
very|was cold|because|hot spring|to|let's go
||quindi|||
|冷|所以|||去
|frío||||
It was very cold so let's go to the hot springs!
Faceva molto freddo, quindi andiamo in una primavera calda!
因为非常寒冷,所以去温泉吧!
天氣很冷,我們去泡個溫泉吧!
Il faisait si froid que j'ai pensé : allons aux sources thermales !
매우 추워서 온천에 가자!
Como estava muito frio, vamos para a fonte termal!
Es war sehr kalt, also lass uns in die heißen Quellen gehen!
と 思いました 。
と|おもいました
quotation particle|thought
and|I thought
and|I thought
e|pensei
|thought
I thought
我这样想。
C'est ce que j'ai pensé.
고 생각했습니다.
Pensei.
Das dachte ich.
みんな で 温泉 に 行って 温かい 、
みんな|で|おんせん|に|いって|あたたかい
tout le monde|à|source chaude|à|aller (forme -te)|chaud
everyone||hot spring||went|warm
todo mundo|partícula que indica o local da ação|fonte termal|partícula que indica o destino|indo|quente
alle|mit|Thermalbad|zu|gehen|warm
everyone|at|hot spring|to|go|warm
||onsen|||caldo
todos|||||caliente
Everyone went to the hot springs and it was warm
大家一起去温泉,
大家一起去泡個溫泉暖暖身子吧
Tout le monde est allé aux sources chaudes,
모두 함께 온천에 가서 따뜻한,
Todos fomos para as fontes termais e estava quente,
Ich dachte, wir sollten alle zusammen in die heißen Quellen gehen und in das warme,
温かい お 風呂 に 入ろう !と 思いました 。
あたたかい|お|ふろ|に|はいろう|と|おもいました
chaud|préfixe honorifique|bain|particule de lieu|allons entrer|et|j'ai pensé
warm||bath||let's enter|quotation particle|
quente|partícula honorífica|banho|partícula de lugar|vamos entrar|partícula de citação|pensei
warm|honorific prefix|bath|locative particle|let's enter|quotation particle|thought
warm|honorific prefix|bath|locative particle|let's enter|quotation particle|thought
caldo||||entrare||
||澡澡浴||进入||
caliente||||||
Let's take a warm bath! I thought
想要进入温暖的浴缸!
pensant à entrer dans un bain chaud !
따뜻한 목욕에 들어가자!고 생각했습니다.
pensamos em entrar em um banho quente!
warme Bad eintauchen!
みんな で 車 に 乗りました 。
みんな|で|くるま|に|のりました
tout le monde|avec|voiture|à|est monté
||||got on
todo mundo|partícula que indica o local da ação|carro|partícula que indica o destino|entrou
alle|mit|Auto|zu|sind gefahren
everyone|at|car|locative particle|got on
||||è salito
We all got in the car
大家一起上车了。
Tout le monde est monté dans la voiture.
모두 함께 차에 탔습니다.
Todos entramos no carro.
Alle sind ins Auto gestiegen.
夫 が 運転しました 。
おっと|が|うんてんしました
mari|particule sujet|a conduit
husband||drove
marido|partícula de sujeito|dirigiu
Ehemann|Subjektmarker|hat gefahren
husband|subject marker|drove
marito||ha guidato
||驾驶
Husband drove
丈夫开车了。
Mon mari a conduit.
남편이 운전했습니다.
Meu marido dirigiu.
Mein Mann hat gefahren.
キャンプ 場 出発します 。
キャンプ|ば|しゅっぱつします
camping|site|partons
|place|will depart
camping|place|will depart
Camping|Platz|wir fahren ab
캠프|장소|출발합니다
||partiamo
||出发
Depart from the campsite
我要离开营地了。
出发去露营地。
我要離開營地
Nous partons pour le camping.
캠프장을 출발합니다.
Estamos saindo do acampamento.
Wir fahren zum Campingplatz.
温泉 に 向かい ます 。
おんせん|に|むかい|ます
source thermale|à|en direction de|forme polie du verbe
Thermalquelle|zu|gehe|(Höflichkeitsform)
hot spring|locative particle|facing|polite verb ending
fonte termal|partícula de direção|em direção|forma polida do verbo
hot spring||heading|will
Head to the hot spring
前往温泉。
前往温泉。
前往溫泉
Je me dirige vers les sources chaudes.
온천에 향합니다.
Estamos indo para a fonte termal.
Wir fahren zu den heißen Quellen.
途中 に 、キャンプ 場 から 温泉 に 行く 途中 に 、
とちゅう|に|キャンプ|ば|から|おんせん|に|いく|とちゅう|に
en route|à|camping|terrain|depuis|source chaude|à|aller|en route|à
on the way|||camp||hot spring||to go|on the way|
no meio do caminho|partícula de localização|acampamento|local|de|fonte termal|partícula de localização|ir|no meio do caminho|partícula de localização
auf dem Weg|zu|Camping|Platz|von|heißen Quellen|zu|gehen|auf dem Weg|zu
on the way|at|camp|site|from|hot spring|to|go|on the way|at
percorso||||||||percorso|
途中||||从||||途中|
On the way from the campsite to the hot springs
Sulla strada dal campeggio alle sorgenti termali
在途中,从营地去温泉的路上,
En chemin, sur la route du camping vers les sources chaudes,
가는 도중에, 캠프장에서 온천으로 가는 길에,
No caminho, a partir do acampamento, a caminho da fonte termal,
Auf dem Weg gab es einen Hügel, auf dem Weg von dem Campingplatz zu den heißen Quellen.
坂 が ありました 。
さか|が|ありました
colline|particule sujet|il y avait
slope||existed
ladeira|partícula de sujeito|havia
die Steigung|Subjektmarker|gab es
hill|subject marker|there was
costa||
坡道||有
There was a slope
C'era una pendenza
有一条坡道。
有一個斜坡
il y avait une pente.
언덕이 있었습니다.
havia uma ladeira.
Es gab einen Hügel.
坂 です 。
さか|です
colline|c'est
slope|
ladeira|é
Hang|ist
hill|is
è una collina|
It's a slope
这是一个坡道。
C'est une pente.
언덕입니다.
É uma ladeira.
Es ist ein Hügel.
なだらかな 坂 、緩やかな 坂 では ありません 。
なだらかな|さか|ゆるやかな|さか|では|ありません
gentle|slope|gentle|slope|is not|there is not
gentle|slope|gentle|slope||
suave|colina|gradual|colina|não é|não há
sanft|Hügel|sanft|Hügel|ist nicht|gibt es nicht
gentle|slope|gentle|slope|is not|there is not
morbido||gentile|salita||
平缓的||缓慢的|||
It is not a gentle slope or a gradual slope.
Pendenza dolce Non è una pendenza dolce
不是缓坡,不是缓坡。
不是平缓的坡,也不是缓和的坡。
Ce n'est pas une pente douce, ni une pente légère.
완만한 언덕, 완만한 경사가 아닙니다.
Não é uma ladeira suave, nem uma ladeira leve.
Es ist kein sanfter Hügel, kein leichter Hügel.
急な 坂 です 。
きゅうな|さか|です
raide|colline|c'est
steep|slope|
íngreme|ladeira|é
steil|Hügel|ist
steep|hill|is
ripido||
陡峭的||
It is a steep slope.
È un pendio ripido
这是个陡坡。
這是一個陡峭的斜坡
C'est une pente raide.
급한 경사입니다.
É uma ladeira íngreme.
Es ist ein steiler Hang.
急な 坂 が ありました 。
きゅうな|さか|が|ありました
raide|colline|sujet|il y avait
steil|Hügel|Subjektmarker|gab es
steep|hill|subject marker|there was
íngreme|ladeira|partícula de sujeito|havia
steep|slope||
There was a steep slope.
有陡坡。
Il y avait une pente raide.
급한 경사가 있었습니다.
Havia uma ladeira íngreme.
Es gab einen steilen Hang.
坂 の 横 は 崖 です 。
さか|の|よこ|は|がけ|です
colline|particule possessive|côté|particule de thème|falaise|c'est
slope|'s|side|(topic marker)|cliff|is
colina|partícula possessiva|lado|partícula de tópico|penhasco|é
Hang|attributive particle|Seite|topic marker|Klippe|ist
hill|attributive particle|side|topic marker|cliff|is
||lato||dirupo|
||旁边||崖|
Next to the slope is a cliff
Il lato del pendio è una scogliera
坡的旁边是悬崖。
斜坡的一側是懸崖
Le côté de la pente est une falaise.
경사 옆은 절벽입니다.
Ao lado da ladeira há um penhasco.
Neben dem Hang ist eine Klippe.
下 は 川 です 。
した|は|かわ|です
en bas|particule de thème|rivière|c'est
below|(topic marker)|river|
embaixo|partícula de tópico|rio|é
unten|Themenpartikel|Fluss|ist
아래 (arae)|주격 조사 (jugeok josa)|강 (gang)|입니다 (imnida)
giù|||
||河|
Below is the river
Sotto c'è il fiume
下面是河流。
下面是河流。
En bas, il y a une rivière.
아래는 강입니다.
Abaixo há um rio.
Unten ist ein Fluss.
下 に は 川 が あります 。前 の 日 、
した|に|は|かわ|が|あります|まえ|の|ひ
en bas|particule de lieu|particule thématique|rivière|particule sujet|il y a|devant|particule attributive|jour
under|||river||exists|previous||
embaixo|partícula de localização|partícula de tópico|rio|partícula de sujeito|há|frente|partícula atributiva|dia
unten|Lokativpartikel|Themenpartikel|Fluss|Subjektpartikel|gibt es|vor|Attributpartikel|Tag
아래 (arae)|에 (e)|주격조사 (jugeok josa)|강 (gang)|주격조사 (jugeok josa)|있습니다 (issseumnida)|앞 (ap)|의 (ui)|날 (nal)
sotto||||||||
Below is the river. the day before
下面有一条河。前几天,
Il y a une rivière en bas. Le jour précédent,
아래에는 강이 있습니다. 전날,
Abaixo há um rio. No dia anterior,
Unten gibt es einen Fluss. Am Vortag,
前日 に 、雪 が 降った ので
ぜんじつ|に|ゆき|が|ふった|ので
la veille|à|neige|sujet|est tombée|parce que
previous day|||(subject marker)|fell|so
dia anterior|partícula de tempo|neve|partícula do sujeito|nevou|porque
am Vortag|am (Zeitpartikel)|Schnee|Subjektpartikel|hat geschneit|weil
the day before|at|snow|subject marker|fell|because
giorno precedente|||||
Because it snowed the day before
前天,雪下了,所以
La veille, il a neigé.
전날 눈이 내렸기 때문에
No dia anterior, nevou.
da es am Vortag geschneit hat,
道路 は 凍っていました 。
どうろ|は|こおっていました
route|particule de thème|était gelé
road||was frozen
estrada|partícula de tópico|estava congelado
Straße|Themenpartikel|war gefroren
도로|주격 조사|얼어 있었습니다
strada||era ghiacciata
||冰冻了
The road was frozen
路上结冰了。
道路结冰了。
La route était gelée.
도로는 얼어 있었습니다.
As estradas estavam congeladas.
war die Straße vereist.
これ は 水 です 。これ は 氷 です 。
これ|は|みず|です|これ|は|こおり|です
this|topic marker|water|is|this|topic marker|ice|is
||water|is|||ice|
isso|partícula de tópico|água|é|isso|partícula de tópico|gelo|é
this|topic marker|water|is|this|topic marker|ice|is
this|topic marker|water|is|this|topic marker|ice|is
||||||ghiaccio|
This is water This is ice
这是水。这是冰。
C'est de l'eau. C'est de la glace.
이것은 물입니다. 이것은 얼음입니다.
Isto é água. Isto é gelo.
Das ist Wasser. Das ist Eis.
凍っています 。道路 も
こおっています|どうろ|も
il gèle|route|aussi
is frozen|road|also
está congelado|estrada|também
es friert|Straße|auch
is frozen|road|also
è ghiacciato||
结冰||
The road is frozen
Anche le strade ghiacciate
路面也很滑。
C'est gelé. La route aussi.
얼어 있습니다. 도로도
Está congelado. A estrada também.
Es ist gefroren. Auch die Straße.
凍って いました 。
こおって|いました
gefroren|war
frozen|was
era congelato|
congelado|estava
frozen|
It was frozen
路面结冰了。
était gelée.
얼어 있었습니다.
Estava congelada.
Es war gefroren.
ツルッツルッ と 滑ります 。
つるっつるっ|と|すべります
glissant|et|je glisse
smoothly|quotation particle|smoothly
escorregadio|e|escorrega
rutschig|und|rutscht
slippery|and|will slide
scivoloso||scivola
滑滑||滑动
It滑ります with a smooth slide.
Tsurutsuru e la figa lo faranno
滑得一蹭一蹭的。
鶴鶴和貓會
Ça glisse glissant.
매끄럽게 미끄러집니다.
Desliza suavemente.
Es rutscht ganz glatt.
車 が 坂 を 上がろう と し ます 。
くるま|が|さか|を|あがろう|と|し|ます
voiture|particule sujet|colline|particule objet direct|essayer de monter|et|faire|forme polie du verbe
||hill||trying to go up|quotation particle|will|
carro|partícula de sujeito|ladeira|partícula de objeto direto|subir (forma volitiva)|e|fazer|forma polida do verbo
Auto|Subjektmarker|Hügel|Objektmarker|hochfahren (Wunschform)|Zitatpartikel|und|Höflichkeitsform
car|subject marker|hill|object marker|will climb|quotation particle|and|polite ending
||||salire|||
||||上去|||
The car tries to climb the slope.
L'auto cerca di risalire il pendio
汽车试图上山。
车想要上坡。
La voiture essaie de monter la pente.
차가 언덕을 오르려고 합니다.
O carro tenta subir a ladeira.
Das Auto versucht, den Hügel hinaufzufahren.
でも 滑って 上がれません 。
でも|すべって|あがれません
mais|glissant|je ne peux pas monter
but|slipping|can't climb
mas|escorregando|não consigo subir
aber|rutschend|kann nicht steigen
but|slipping|cannot go up
|scivolare|non riesco a salire
|滑|上不去
But it滑り and cannot go up.
Ma non posso sbagliare
但是我不能向上滑动。
但是滑倒了,不能上去。
但我不能滑倒
Mais elle glisse et ne peut pas monter.
하지만 미끄러져서 오를 수 없습니다.
Mas não consegue subir porque escorrega.
Aber ich kann nicht hochkommen.
上がる こと が できません 。
あがる|こと|が|できません
monter|chose|particule sujet|ne peut pas
to go up|fact||cannot do
subir|coisa|partícula de sujeito|não posso
steigen|Sache|Subjektpartikel|kann nicht
to rise|thing|subject marker|cannot do
salire|||
上|||
Can't go up
non può salire
无法上去。
上不去
Elle ne peut pas monter.
오를 수 없습니다.
Não consegue subir.
Ich kann nicht hochkommen.
上がろう と し ます 。する と
あがろう|と|し|ます|する|と
let's rise|and|and|polite suffix|to do|and
wir werden steigen|und|und|Höflichkeitsform|machen|und
let's rise|quotation particle|and|polite suffix|to do|quotation particle
vamos subir|e|e|forma polida|fazer|e
will go up||||to do|
When you try to go up
Vado su e poi
想要上去。然后
我要上去然後
Elle essaie de monter. Alors,
오르려고 합니다. 그러면
Tenta subir. Então,
Ich versuche hochzukommen. Wenn ich das tue,
少しずつ 少しずつ 、 車 が 左 に 行きます 。
すこしずつ|すこしずつ|くるま||ひだり||いきます
|a little bit|||||
Little by little the car goes to the left
a poco a poco la macchina va a sinistra
一点点,一点点,车向左走。
車子一點一點地向左走
Petit à petit, la voiture va à gauche.
조금씩 조금씩, 차가 왼쪽으로 갑니다.
Pouco a pouco, o carro vai para a esquerda.
geht das Auto langsam nach links.
ちょっと ずつ ちょっと ずつ 左 に 行きます 。日本 の 車 は
ちょっと|ずつ|ちょっと|ずつ|ひだり|に|いきます|にほん|の|くるま|は
un peu|à la fois|un peu|à la fois|à gauche|à|j'irai|Japon|de|voiture|thème marker
a little|a little|a little|a little|left||||||
um pouco|a cada|um pouco|a cada|esquerda|para|vou|Japão|partícula possessiva|carro|partícula de tópico
ein bisschen|nach und nach|ein bisschen|nach und nach|links|nach|ich gehe|Japan|attributives Partikel|Auto|Themenpartikel
a little|each|a little|each|left|to|will go|Japan|possessive particle|car|topic marker
|一点一点|||||||||
Little by little, little by little, go to the left Japanese cars
A poco a poco, a poco a poco, le auto giapponesi vanno a sinistra.
一点一点,一点一点,往左边走。日本车
一点点,一点点向左走。日本的车是
一點一點,一點一點,日系車向左走。
Un peu à la fois, elle va à gauche. Les voitures japonaises
조금씩 조금씩 왼쪽으로 갑니다. 일본의 차는
Um pouco de cada vez, vai para a esquerda. Os carros no Japão
Ich gehe ein bisschen nach links.
運転 する 人 が 右側 に 乗ります 。
うんてん|する|ひと|が|みぎがわ|に|のります
conduite|faire|personne|sujet|côté droit|à|monte
driving|to do|||right side|locative particle|gets on
dirigir|fazer|pessoa|partícula de sujeito|lado direito|partícula de lugar|vai entrar
fahren|machen|Person|Subjektpartikel|rechte Seite|Lokativpartikel|einsteigen
운전|하다|사람|주격 조사|오른쪽|장소 조사|탑니다
||||a destra||sale
||||||坐
The driver gets on the right side
L'autista viaggia sul lato destro
驾驶的人坐在右侧。
司機靠右行駛
ont le conducteur assis à droite.
운전하는 사람이 오른쪽에 탑니다.
têm o motorista sentado do lado direito.
Der Fahrer sitzt auf der rechten Seite.
運転 席 が 右 です 。
うんてん|せき|が|みぎ|です
conduite|siège|particule sujet|droite|c'est
driving|driver's seat|(subject marker)|right|
direção|assento|partícula de sujeito|direita|é
Fahrersitz|Sitz|Subjektpartikel|rechts|ist
운전|좌석|주격 조사|오른쪽|입니다
|posto|||
The driver's seat is on the right
il posto di guida è a destra
驾驶座位在右边。
Le siège du conducteur est à droite.
운전석이 오른쪽입니다.
O assento do motorista é à direita.
Der Fahrersitz ist rechts.
夫 が 運転 していた ので 夫 が 右側 に 乗っていました 。
おっと|が|うんてん|していた|ので|おっと|が|みぎがわ|に|のっていました
mari|particule sujet|conduite|conduisait|parce que|mari|particule sujet|côté droit|particule de lieu|était assis
husband||driving|was driving||||right side||was riding
marido|partícula de sujeito|direção|estava dirigindo|porque|marido|partícula de sujeito|lado direito|partícula de lugar|estava sentado
Ehemann|Subjektpartikel|fahren|fuhr|weil|Ehemann|Subjektpartikel|rechter Seite|Lokativpartikel|saß
husband|subject marker|driving|was driving|because|husband|subject marker|right side|locative particle|was riding
|||stava||||||era seduto
|||在||||||坐着
Since my husband was driving, he was on the right side
Mio marito guidava, quindi era sulla destra.
因为丈夫在开车,所以丈夫坐在右侧。
Comme c'était mon mari qui conduisait, il était assis à droite.
남편이 운전하고 있었기 때문에 남편이 오른쪽에 탔습니다.
Como meu marido estava dirigindo, ele estava sentado do lado direito.
Da mein Mann gefahren ist, saß er auf der rechten Seite.
私 が 左側 に 乗っていました 。
わたし|が|ひだりがわ|に|のっていました
je|particule sujet|côté gauche|particule de lieu|étais assis
ich|Subjektmarker|linke Seite|Lokativpartikel|saß
I|subject marker|left side|locative particle|was riding
eu|partícula de sujeito|lado esquerdo|partícula de localização|estava montado
||left||was riding
I was on the left side
Stavo guidando sul lato sinistro
我坐在左侧。
J'étais assis à gauche.
제가 왼쪽에 탔습니다.
Eu estava sentado do lado esquerdo.
Ich saß auf der linken Seite.
子供 たち は 後ろ に
こども|たち|は|うしろ|に
enfants|suffix for plural|topic marker|derrière|locative particle
children|children||back|locative particle
crianças|pluralizador|partícula de tópico|atrás|partícula de lugar
Kinder|Pluralmarker|Themenpartikel|hinten|Lokativpartikel
children|plural marker|topic marker|behind|locative particle
|||dietro|
|||后面|
The children are in the back.
i ragazzi sono dietro
孩子们在后面
Les enfants étaient à l'arrière.
아이들은 뒤에
As crianças estavam atrás.
Die Kinder saßen hinten.
乗って いました 。
のって|いました
riding|was
riding|was
montando|estava
was riding|
I was on it.
坐着。
Ils étaient assis.
탔습니다.
Estavam sentadas.
Sie saßen.
車 が 少しずつ 少しずつ
くるま|が|すこしずつ|すこしずつ
voiture|particule sujet|petit à petit|petit à petit
Auto|Subjektmarker|nach und nach|nach und nach
차 (cha)|주격조사 (jugeok josa)|조금씩 (jogeumssik)|조금씩 (jogeumssik)
carro|partícula de sujeito|pouco a pouco|pouco a pouco
||little by little|little by little
Car by car, little by little, little by little.
La voiture avance lentement.
차가 조금씩 조금씩
O carro vai um pouco a pouco.
Das Auto fuhr langsam und allmählich.
左 に 行きます 。
ひだり|に|いきます
gauche|à|j'irai
links|zu|gehe
left|to|will go
esquerda|partícula de lugar|vou
left||will go
goes left
Elle va à gauche.
왼쪽으로 갑니다.
Para a esquerda.
Ich gehe nach links.
私 は 落ちる !😱と 思いました 。
わたし|は|おちる|と|おもいました
je|particule de thème|tomber|et|j'ai pensé
I||will fall|quotation particle|thought
eu|partícula de tópico|cair|partícula de citação|pensei
ich|Themenpartikel|fallen|Zitatpartikel|dachte
I|topic marker|will fall|quotation particle|thought
||cadere||
||掉落||
I thought I would fall 😱
Pensavo di cadere 😱
我摔倒! 😱我想。
我会掉下去!😱 我这么想着。
Je vais tomber ! 😱 J'ai pensé.
나는 떨어질 것 같았다!😱
Eu pensei: "Eu vou cair!" 😱
Ich dachte: "Ich werde fallen!" 😱
そして 、死ぬ !😱と思いました 。
そして|しぬ|とおもいました
et|mourir|je pensais
and|die|I thought
e|morrer|pensei
und|sterben|dachte ich
and|die|thought
|morire|ho pensato
|死|我想
And I thought I would die 😱
E muori 😱 ho pensato
然后,我会死!😱 我这么想着。
Et je vais mourir ! 😱 J'ai pensé.
그리고 죽을 것 같았다!😱
E pensei: "Vou morrer!" 😱
Und ich dachte: "Ich werde sterben!" 😱
車 が 落ちて しまう 、😱そして 家族 みんな 死んで しまう 😱と 思い ました 。
くるま|が|おちて|しまう|そして|かぞく|みんな|しんで|しまう|と|おもい|ました
voiture|particule sujet|tombe|finir (malheureusement)|et puis|famille|tout le monde|mourir|finir (malheureusement)|citation|penser|passé
||fallen|will fall|and|family|everyone|died|will fall||thought|thought
carro|partícula de sujeito|caiu|vai acabar|e|família|todos|morrer|vai acabar|partícula de citação|pensei|passado do verbo pensar
Auto|Subjektmarker|fällt|(vollständig) passieren|und|Familie|alle|sterben|(vollständig) passieren|Zitatpartikel|denken|habe gedacht
car|subject marker|falls|to finish (unintentionally)|and|family|everyone|dies|to finish (unintentionally)|quotation particle|think|did
||è caduto|||||||||
|||了|||||完了|||
I thought the car would fall 😱 and the whole family would die 😱
Pensavo che l'auto sarebbe caduta 😱 e tutta la famiglia sarebbe morta 😱
车子要掉下去了,😱 我想着家里人都会死去 😱。
La voiture va tomber, 😱 et toute ma famille va mourir 😱 J'ai pensé.
차가 떨어져서,😱 그리고 가족 모두가 죽을 것 같았다😱.
Eu pensei: "O carro vai cair, 😱 e toda a minha família vai morrer!" 😱
Ich dachte, das Auto wird fallen, 😱 und die ganze Familie wird sterben. 😱
とっても 怖かった です 。人生 で 一 番 怖かった です 。
とっても|こわかった|です|じんせい|で|いち|ばん|こわかった|です
très|c'était effrayant|c'est|la vie|à|un|le plus|c'était effrayant|c'est
very|scary||life||||scary|
muito|estava assustador|é|vida|em|um|o mais|estava assustador|é
sehr|es war gruselig|ist|Leben|in|eins|am|es war gruselig|ist
very|was scary|is|life|in|one|the most|was scary|is
|||vita|||||
I was very scared It was the scariest in my life
Ero molto spaventato, era la cosa più spaventosa della mia vita.
非常可怕。是我一生中最害怕的事情。
C'était très effrayant. C'était la chose la plus effrayante de ma vie.
정말 무서웠다. 인생에서 가장 무서운 순간이었다.
Foi muito assustador. Foi a coisa mais assustadora da minha vida.
Es war sehr gruselig. Es war das gruseligste in meinem Leben.
私 は 怖くて 泣いていました 。
わたし|は|こわくて|ないていました
je|particule de thème|et effrayé|je pleurais
||scared|was crying
eu|partícula de tópico|e assustado|estava chorando
ich|Themenpartikel|und (es) ist gruselig|ich habe geweint
I|topic marker|scared|was crying
||spaventata|stava piangendo
||害怕|哭泣
I was scared and crying
Avevo paura e piangevo
我因为害怕而哭了。
J'étais si effrayé que je pleurais.
나는 무서워서 울고 있었다.
Eu estava tão assustada que estava chorando.
Ich hatte Angst und weinte.
私 たち は 車 を 降りました 。車 を 止めて
わたし|たち|は|くるま|を|おりました|くるま|を|とめて
je|nous|particule de thème|voiture|particule d'objet direct|sommes descendus|voiture|particule d'objet direct|arrêtez
I|||||got off|||stopped
eu|pluralizador|partícula de tópico|carro|partícula de objeto direto|descemos|carro|partícula de objeto direto|pare
ich|wir|Themenpartikel|Auto|Objektpartikel|sind ausgestiegen|Auto|Objektpartikel|halte
I|plural marker|topic marker|car|object marker|got off|car|object marker|stop
|||||è sceso|||ferma
||||||||停车
We got out of the car, stopped the car
siamo scesi dalla macchina, fermiamo la macchina
我们下了车。停车了。
Nous sommes sortis de la voiture. Nous avons arrêté la voiture.
우리는 차에서 내렸습니다. 차를 멈추고
Nós saímos do carro. Paramos o carro.
Wir stiegen aus dem Auto. Wir hielten das Auto an.
外 に 出ました 。どう しよう 、
そと|に|でました|どう|しよう
outside|locative particle|went out|how|let's do
outside||went out|what|going to
fora|partícula de lugar|saí|como|fazer
outside|locative particle|went out|how|let's do
outside|locative particle|went out|how|let's do
||è uscito|come|
and went outside. What should we do?
Sono uscito fuori cosa devo fare
我走了出去。该怎么办呢,
Nous sommes sortis. Que devrions-nous faire ?
밖으로 나왔습니다. 어떻게 하지,
Saímos para fora. O que fazer,
Wir gingen nach draußen. Was sollen wir tun?
どう しよう と 困っていました 。
どう|しよう|と|こまっていました
comment|faire|et|j'étais en difficulté
how|||was troubled
como|fazer|e|estava preocupado
wie|machen|und|ich war in Schwierigkeiten
how|let's do|and|was troubled
|||era in difficoltà
怎么|||困扰着
I was at a loss of what to do
Ero perplesso su cosa fare
我不知所措。
我在考虑该怎么办。
我不知道該怎麼辦
Je ne savais pas quoi faire.
어떻게 하지 고민하고 있었습니다.
estávamos preocupados sobre o que fazer.
Ich wusste nicht, was ich tun sollte.
その 時 後ろ から トラック が 来ました 。
その|とき|うしろ|から|トラック|が|きました
that|time|behind|from|truck|subject marker|come
|time|back|from|truck||came
aquele|hora|atrás|de|caminhão|partícula de sujeito|chegou
that|time|behind|from|truck|subject marker|came
that|time|behind|from|truck|subject marker|came
||dietro||camion||
那辆||||卡车||
At that time, a truck came from behind
In quel momento, un camion è arrivato da dietro.
就在那时,一辆卡车从后面来了。
À ce moment-là, un camion est arrivé par derrière.
그때 뒤에서 트럭이 왔습니다.
Nesse momento, um caminhão veio por trás.
In diesem Moment kam ein Lastwagen von hinten.
トラック から
トラック|から
camion|de
Lkw|von
트럭 (teureok)|부터 (buteo)
caminhão|de
From the truck
从卡车上
Du camion,
트럭에서
Do caminhão
Aus dem Lastwagen
男 の 人 が 降りて きました 。
おとこ|の|ひと|が|おりて|きました
homme|particule possessive|personne|particule sujet|descendre|est venu
man||||got off|down
homem|partícula possessiva|pessoa|partícula do sujeito|descer|chegou
Mann|attributive particle|Person|subject marker|herunterkommen|ist gekommen
man|attributive particle|person|subject marker|got off|came
||||è sceso|
||||下来了|
A man has come down
一个男人下来了。
一个男人下来了。
Un homme est descendu.
남자 가 내려왔습니다.
Um homem desceu.
stieg ein Mann aus.
若い 男 の 人 が 降りて きました 。
わかい|おとこ|の|ひと|が|おりて|きました
jeune|homme|particule attributive|personne|particule sujet|descendre|est venu
young|man||||got off|down
jovem|homem|partícula possessiva|pessoa|partícula do sujeito|descendo|veio
jung|Mann|attributives Partikel|Person|Subjektpartikel|herunterkommen|ist gekommen
young|man|attributive particle|person|subject marker|got off|came
giovane||||||
年轻的||||||来
A young man has come down
Un giovane è sceso
一个年轻男人下来了。
Un jeune homme est descendu.
젊은 남자 가 내려왔습니다.
Um jovem homem desceu.
Ein junger Mann ist heruntergekommen.
「どう し ました か 」
どう|し|ました|か
comment|faire|passé|question marker
how|||
como|fez|fez (passado)|partícula de pergunta
wie|machst|hast gemacht|Fragepartikel
how|do|did|question marker
|し||
怎么|||
What's wrong ?
“怎么了 ”
“怎么了?”
« Que se passe-t-il ? »
"무슨 일이에요?"
"O que aconteceu?"
„Was ist los?“
「 車 が 坂 を 登れません 。」「 車 が
くるま||さか||のぼれません|くるま|
||||cannot climb||
The car can't climb the hill
L'auto non può salire la collina
「车上不去坡。」
« La voiture ne peut pas monter la colline. »
"차가 언덕을 오를 수 없습니다." "차가
"O carro não consegue subir a ladeira." "O carro não
„Das Auto kann den Hügel nicht hinauf.“ „Das Auto kann
坂 を 上がれ ませ ん 。」
さか|を|あがれ|ませ|ん
colline|particule d'objet direct|monte|ne pas|contraction de ない (nai) qui signifie ne pas
hill|(object marker)|can't go up|please|not
colina|partícula de objeto direto|suba|não|né
Hügel|Objektmarker|hoch|nicht|nicht
hill|object marker|can go up|polite negative|informal negative
||salire||
坡||上去||
Go up the hill
Non posso salire il pendio
「车无法上坡。」
« La voiture ne peut pas grimper la colline. »
언덕을 올라갈 수 없습니다."
consegue subir a ladeira."
den Hügel nicht hinauf.“
と 言い ました 。説明 し ました 。
と|いい|ました|せつめい|し|ました
quotation particle|said|past tense|explanation|did|past tense
|said||explanation|explained|explained
e|disse|passado|explicação|fiz|passado
and|said|did|explanation|did|did
and|said|did|explanation|did|did
|||spiegazione||
|||说明||
I explained
detto spiegato
这样说了。进行了说明。
Il a dit. Il a expliqué.
라고 말했습니다. 설명했습니다.
Disse. Explicou.
sagte ich. Ich erklärte.
若い 男 の 人 は
わかい|おとこ|の|ひと|は
jeune|homme|particule possessive|personne|particule de thème
jung|Mann|attributive particle|Person|topic marker
young|man|attributive particle|person|topic marker
jovem|homem|partícula possessiva|pessoa|partícula de tópico
young||||
Young man
il giovane
年轻的男孩
C'est un jeune homme.
젊은 남자분은
O jovem homem disse.
Der junge Mann
「大丈夫 です よ !」と言い ました 。
だいじょうぶ|です|よ|といい|ました
ça va|c'est|emphatic particle|et a dit|a dit
it's okay||emphasis particle|said|said
tudo bem|é|ênfase|e disse|passado
alles gut|ist|betont|und sagte|sagte
okay|is|emphasis particle|and said|did
|||ha detto|
I said I'm fine
Ho detto che va bene
他说:“没问题!”
Il a dit : « Ça va ! »
"괜찮습니다!"라고 말했습니다.
"Está tudo bem!"
sagte: "Es ist in Ordnung!"
家族 です 。親戚 です 。
かぞく|です|しんせき|です
famille|c'est|parents|c'est
family||relatives|
família|é|parentes|é
Familie|ist|Verwandte|ist
family|is|relatives|is
||è parente|
||亲戚|
I'm a family, I'm a relative
parenti di famiglia
是家人,是亲戚。
C'est la famille. Ce sont des proches.
가족입니다. 친척입니다.
É família. É parente.
Es ist Familie. Es sind Verwandte.
その 人 は 「親戚 が
その|ひと|は|しんせき|が
that|person|topic marker|relatives|subject marker
that|person|topic marker|relatives|subject marker
that|person|topic marker|relatives|subject marker
esse|pessoa|partícula de tópico|parentes|partícula de sujeito
that|||relative|
That person is a relative
那个人是“亲戚”,
Cette personne a dit : « Les proches sont
그 사람은 "친척이
Aquela pessoa disse: "Os parentes são..."
Diese Person sagte: "Ein Verwandter
坂 の 上 に 住んで い ます 。
さか|の|うえ|に|すんで|い|ます
colline|particule possessive|en haut|particule de lieu|habite|particule de continuité|forme polie du verbe
hill||top|locative particle|living|live|
colina|partícula possessiva|em cima|partícula de localização|morando|está|forma polida do verbo
Hang|attributives Partikel|oben|Lokativpartikel|wohne|Teil des Verbs wohnen|Höflichkeitsform
hill|attributive particle|on|locative particle|live|is|polite ending
collina||||||
I live on a hill
Vivo in cima a un pendio
住在坡上的。
J'habite en haut de la colline.
언덕 위에 살고 있습니다.
Eu moro no topo da colina.
lebt oben am Hang.
坂 の 上 に 住んでいる 親戚 が います 。電話 を して
さか|の|うえ|に|すんでいる|しんせき|が|います|でんわ|を|して
colline|particule possessive|en haut|particule de lieu|habiter|il y a|parenté|particule sujet|il y a|téléphone|particule objet direct
Hügel|attributives Partikel|oben|Lokativpartikel|wohnt|Verwandte|Subjektpartikel|es gibt|Telefon|Objektpartikel|mach
hill|attributive particle|top|locative particle|living|is|relatives|subject marker|there is|phone|object marker
colina|partícula possessiva|em cima|partícula de lugar|morando|está|parentes|partícula do sujeito|há|telefone|partícula do objeto direto
hill||||||relative|(subject marker)||exists|phone
I have a relative who lives on the hill by calling
有住在坡上的亲戚。打个电话
J'ai des parents qui vivent en haut de la colline. Je vais les appeler.
언덕 위에 사는 친척이 있습니다. 전화를 해서
Tenho parentes que moram no topo da colina. Vou ligar.
Ich habe einen Verwandten, der oben am Hang lebt. Ich werde anrufen,
親戚 を 呼びます 。」と 言いました 。
しんせき|を|よびます|と|いいました
cousins|object marker|will call|quotation particle|said
relatives||calling|will|
parentes|partícula de objeto direto|vou chamar|partícula de citação|disse
Verwandte|Objektmarker|rufen|Zitatpartikel|sagte
relatives|object marker|will call|quotation particle|said
||chiamare||
||叫||
I said I would call my relatives
我说:“要叫亲戚。”
J'ai dit que j'allais appeler mes parents.
친척을 부릅니다."라고 말했습니다.
Disse que vou chamar os parentes.
um den Verwandten zu rufen."
そして 電話 を して
そして|でんわ|を|して
et|téléphone|particule d'objet direct|fais
und|Telefon|Objektmarker|mach
and|phone|object marker|do
e|telefone|partícula de objeto direto|faça
and call
然后打了电话
Puis j'ai passé un coup de téléphone.
그리고 전화를 해서
E então liguei.
Und dann haben sie angerufen.
親戚 の おじさん を 呼んで くれました 。
しんせき|の|おじさん|を|よんで|くれました
cousin|attributive particle|uncle|object marker|called|please give
relative||uncle||called|please
parentes|partícula possessiva|tio|partícula de objeto direto|chamando|me deu
Verwandte|attributive particle|Onkel|object marker|rufen (te-form)|hat mir gegeben
친척|의|아저씨|목적격 조사|불러|줬어
parente||||ha chiamato|ha chiamato
||叔叔||叫|
He called my relative's uncle
叫来了亲戚的叔叔。
Il a appelé mon oncle.
친척의 아저씨를 불러주었습니다.
Ele me ajudou a chamar meu tio.
Sie haben meinen Onkel gerufen.
そして おじさん の 車 で 私たち の 車 を 引っ張って くれました 。
そして|おじさん|の|くるま|で|わたしたち|の|くるま|を|ひっぱって|くれました
et|oncle|particule possessive|voiture|avec|nous|particule possessive|voiture|particule d'objet direct|tirer|a tiré pour moi
|uncle|||||we|||pulled|pulled
e|tio|partícula possessiva|carro|com|nós|partícula possessiva|carro|partícula de objeto direto|puxou|fez para nós
und|Onkel|von|Auto|mit|wir|unser|Auto|Objektmarker|zog|hat gegeben
and|uncle|possessive particle|car|by|we|possessive particle|car|object marker|pulled|did for us
|||||||||ha tirato|ha trainato
And he pulled our car in his uncle's car.
Poi ha portato la nostra macchina nell'auto di suo zio.
然后叔叔用他的车拖了我们的车。
然後他把我們的車拉到他叔叔的車裡。
Et l'oncle a tiré notre voiture avec sa voiture.
그리고 아저씨의 차로 우리 차를 끌어주었습니다.
E então, o tio puxou nosso carro com o carro dele.
Und dann hat er unser Auto mit seinem Auto abgeschleppt.
坂 の 上 まで 引っ張って くれ ました 。
さか|の|うえ|まで|ひっぱって|くれ|ました
colline|particule possessive|en haut|jusqu'à|tirer|donne-moi|a fait
Hügel|attributive particle|oben|bis|gezogen|mir|hat
hill|attributive particle|top|until|pulled|gave (to me)|did
colina|partícula possessiva|cima|até|puxar|me deu|fez
slope||top|until|pulled||
He pulled me to the top of the hill
Mi ha trascinato in cima al pendio
拖到了坡的上面。
他把我拉到斜坡的頂部
Il l'a tirée jusqu'en haut de la colline.
언덕 위까지 끌어주었습니다.
Ele nos puxou até o topo da colina.
Er hat es bis zum oberen Ende des Hügels gezogen.
私 たち は 2人 に
わたし|たち|は|にん|に
ich|wir (Plural)|Themenpartikel|zwei Personen|zu
We are two people
我们对两个人
Nous avons été aidés par deux personnes.
우리는 두 분에게
Nós recebemos ajuda de duas pessoas.
Wir haben zwei Personen.
助けて もらい ました 。
たすけて|もらい|ました
aide|reçu|a
helped|received|received
ajude|recebi|(passado)
hilf|bekommen|habe
help|received|did
aiuto||
I got help
Ho avuto aiuto
得到了帮助。
J'ai été aidé.
도움을 받았습니다.
Eu fiquei tão feliz que chorei desta vez.
Um Hilfe gebeten.
私 は 今度 は 嬉しくて 泣きました 。
わたし|は|こんど|は|うれしくて|なきました
je|particule de thème|la prochaine fois|particule de thème (répétée pour emphase)|heureux et|j'ai pleuré
||next time||happy|cried
eu|partícula de tópico|da próxima vez|partícula de tópico (repetida para ênfase)|feliz e|chorei
ich|Themenpartikel|nächstes Mal|Themenpartikel|glücklich und|habe geweint
I|topic marker|this time|topic marker (repeated for emphasis)|happy and|cried
||questa volta||felice|
||||开心的|
I was happy and cried this time
Ho pianto di gioia questa volta
这次我高兴的哭了。
这次我高兴得哭了。
Cette fois, j'ai pleuré de joie.
저는 이번에는 기뻐서 울었습니다.
Ich habe diesmal vor Freude geweint.
落ち なくて 良かった 、
おち|なくて|よかった
chute|pas|c'était bien
didn't fall|not|good
queda|não ter|foi bom
Fall|nicht|gut
fall|not|good
caduta||è stato bene
掉落||太好了
I'm glad I didn't fall
Sono contento di non essere caduto
我很高兴我没有摔倒
没掉下来真好,
Je suis content de ne pas être tombé.
떨어지지 않아서 다행이었습니다,
Não caí, que bom,
Es war gut, dass ich nicht gefallen bin.
死な なくて 良かった 、2 人 が 助けて くれて 良かった
しな|なくて|よかった|にん|が|たすけて|くれて|よかった
ne pas mourir|et ne|c'était bien|personnes|sujet|aider|m'ont donné|c'était bien
died|not dying|good|||helped|for me|glad
não morrer|e não|foi bom|pessoas|sujeito|ajudaram|me deram|foi bom
nicht sterben|und nicht|gut|Personen|Subjektpartikel|helfen|dass sie mir geben|gut
죽지|않아서|좋았다|사람|주격 조사|도와주고|주어서|좋았다
morire||||||ci|
没死||||||帮了|
I'm glad I didn't die I'm glad that the two people helped me
Sono contento di non essere morto, sono contento che voi due mi abbiate aiutato
没有死去真好,两个帮助我的人真好。
Je suis content de ne pas être mort, je suis content que deux personnes m'aient aidé.
죽지 않아서 다행이었습니다, 두 사람이 도와줘서 다행이었습니다.
não morri, que bom que as duas pessoas me ajudaram.
Es war gut, dass ich nicht gestorben bin, es war gut, dass die beiden mir geholfen haben.
と 安心しました 。安心して
と|あんしんしました|あんしんして
and|I felt relieved|feeling relieved
|felt relieved|with peace
e|fiquei aliviado|aliviado
and|I felt relieved|feeling relieved
and|I was relieved|being relieved
|mi sono sentito sollevato|tranquillamente
|放心了|放心地
I was relieved
Sono stato sollevato con tranquillità
我感到安心了。安心下来。
J'ai été rassuré. En toute tranquillité,
라고 안심했습니다. 안심하고
Fiquei aliviado. Aliviado,
Ich war erleichtert. Ich fühlte mich sicher.
涙 が 出ました 。
なみだ|が|でました
larmes|particule sujet|est sorti
tears||came out
lágrima|partícula de sujeito|saiu
Träne|Subjektmarker|ist gekommen
tears|subject marker|came out
lacrima||è uscita
Tears came out
眼泪流了出来。
les larmes ont coulé.
눈물이 나왔습니다.
as lágrimas saíram.
Mir kamen die Tränen.
「 ありがとう ございました 。」「 ありがとう ございました 。」 と お 礼 を 言いました 。
||||||れい||いいました
Thank you Thank you Thank you
Grazie, grazie, grazie
我说了“谢谢您。”和“谢谢您。”
J'ai dit : « Merci beaucoup. » « Merci beaucoup. »
"감사했습니다." "감사했습니다."라고 인사를 드렸습니다.
"Muito obrigado." "Muito obrigado." Eu agradeci.
Ich sagte: "Vielen Dank." "Vielen Dank."
その後 みんな で 温泉 に
そのご|みんな|で|おんせん|に
après ça|tout le monde|à|source chaude|à
danach|alle|mit|Thermalbad|zu
after that|everyone|at|hot spring|to
depois disso|todo mundo|partícula que indica o local da ação|fonte termal|partícula que indica o destino
after|||hot spring|
After that, everyone went to a hot spring
Dopodiché, tutti vanno alla sorgente termale
之后大家去温泉
Ensuite, tout le monde est allé aux sources chaudes.
그 후 모두 온천에
Depois, todos fomos a uma fonte termal.
Danach sind wir alle in die heißen Quellen gegangen.
行きました 。
いきました
went
去了。
Nous y sommes allés.
갔습니다.
Fomos.
Heute hatte ich das bisher größte Angstgefühl.
今日 は 、私 が
きょう|は|わたし|が
aujourd'hui|particule de thème|je|particule de sujet
heute|Themenpartikel|ich|Subjektpartikel
today|topic marker|I|subject marker
hoje|partícula de tópico|eu|partícula de sujeito
Today, I would like to
今天是我
Aujourd'hui, j'ai vécu l'expérience la plus effrayante que j'ai jamais eue.
오늘은 제가
Hoje, eu tive a experiência mais assustadora até agora.
Ich habe über das Ereignis gesprochen.
今 まで で 一番 怖い 思い を した 。出来事 について お 話ししました 。
いま|まで|で|いちばん|こわい|おもい|を|した|できごと|について|お|はなししました
maintenant|jusqu'à|à|le plus|effrayant|expérience|particule d'objet direct|ai eu|événement|particule de lieu|à propos de|préfixe honorifique
|||||scary|feeling||した|event||about
agora|até|na|o mais|assustador|experiência|partícula de objeto direto|tive|evento|partícula de lugar|sobre|prefixo honorífico
jetzt|bis|am|am meisten|gruselig|Erfahrung|Objektmarker|hatte|Ereignis|über|höfliches Präfix|habe gesprochen
now|until|at|the most|scary|experience|object marker|had|incident|locative particle|about|honorific prefix
|||||||||事件||关于
Ich hatte das bisher beängstigendste Erlebnis. Ich habe über das Ereignis gesprochen.
I talked about the most scary event I've ever had.
Je vous ai parlé de cet événement.
지금까지 가장 무서운 경험을 한 일에 대해 이야기했습니다.
Falei sobre o que aconteceu.
今日 は これ で おしまい 。
きょう|は|これ|で|おしまい
aujourd'hui|particule de thème|ceci|avec|c'est la fin
heute|Themenpartikel|das hier|damit|Schluss
today|topic marker|this|with|the end
hoje|partícula de tópico|isto|com|acabou
today||||the end
That's all for today
C'est tout pour aujourd'hui.
오늘은 이걸로 끝입니다.
Hoje é tudo por aqui.
Heute ist das hier das Ende.
SENT_CWT:AfvEj5sm=4.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.61 SENT_CWT:AfvEj5sm=4.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.44 SENT_CWT:AfvEj5sm=3.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74
fr:AfvEj5sm ko:AfvEj5sm pt:AfvEj5sm de:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=132 err=0.00%) translation(all=105 err=0.95%) cwt(all=600 err=7.17%)