Watching a Soccer Game サッカー 観戦 - Beginner Japanese 日本語初級
watching||soccer|game|さっかー|かんせん|beginner|japanese|にっぽん ご しょきゅう
观看||||||||
Beobachten||Fußball|||Beobachtung|||
viewing||soccer|||watching|||
Ein Fußballspiel ansehen - Japanisch für Anfänger
Watching a Soccer Game - Beginner Japanese
Ver un partido de fútbol - Japonés para principiantes
Regarder un match de football - Japonais débutant
Guardare una partita di calcio - Giapponese per principianti
Assistir a um jogo de futebol - Japonês para principiantes
Просмотр футбольного матча - Японский для начинающих
Titta på en fotbollsmatch - nybörjare i japanska
Перегляд футбольного матчу - японська мова для початківців
观看足球比赛 - 初级日语
觀看足球比賽 - 初級日語
これ は サッカー ボール です。 サッカー の 試合 です。
||さっかー|ぼーる||さっかー||しあい|
|||ball||||game|
This is a soccer ball. This is a soccer match.
C'est un ballon de foot C'est un match de foot
Esta é uma bola de futebol É uma partida de futebol
サッカー の 試合 を 観る の は 好きです か。
さっかー||しあい||みる|||すきです|
||||观看||||
||||sehen|||mag|
||||watching||||
Do you like watching soccer games?
Aimez-vous regarder des matchs de football
よく 観ます か。
|みます|
|watchs|
Do you watch them often?
Regardez-vous bien
lo guardi spesso
家 で テレビ で 観ます か。
いえ||てれび||みます|
||||will watch|
Sehen Sie es zu Hause im Fernsehen?
Do you watch on TV at home?
Regardez-vous la télévision à la maison ou
それとも スタジアム で 観ます か。
|すたじあむ||みます|
|体育场|||
|Stadion|||
or|stadium|||
Do you watch at the stadium?
Vous voulez le voir au stade ?
私 は 家 で たまに サッカー の 試合 を 観ます。
わたくし||いえ|||さっかー||しあい||みます
||||有时|||||
||||manchmal|||||
||||sometimes|||game||watchs
I sometimes watch soccer games at home.
Je regarde parfois des matchs de foot à la maison
テレビ で たまに 観ます。
てれび|||みます
|||watchs
I watch it on TV once in a while.
Je le regarde à la télé de temps en temps
でも スタジアム で 観た こと は ありません でした。
|すたじあむ||みた||||
|||看过||||
|stadium||watched|||did not exist|
But what I have never watched it in a stadium.
Mais je ne l'avais jamais vu dans un stade.
Mais je ne l'avais jamais vu dans un stade.
Mas eu nunca o tinha visto num estádio.
これ は 野球 です 。
||やきゅう|
||棒球|
||Baseball|
||baseball|
This is baseball.
野球 は スタジアム で 観た 事 が あり ます。
やきゅう||すたじあむ||みた|こと|||
|||||事情|||
|||||fact|||
Ich habe Baseball im Stadion gesehen.
I've seen baseball at the stadium.
J'ai vu le baseball au stade
Ho visto il baseball allo stadio.
何度も あり ます。 でも サッカー は 観た こと が ありません でした。
なんど も||||さっかー||みた||||
多次||||||||||
mehrmals||||||||||
many times|exists|||||watched||||
Ich habe es mehrmals gesehen. Aber ich habe noch nie Fußball gesehen.
I've seen it many times. But I've never seen soccer before.
Je l'ai vu plusieurs fois, mais je n'ai jamais vu de football auparavant.
L'ho visto molte volte, ma non avevo mai visto il calcio prima.
我已经有过很多次了。但是我从来没有看过足球。
今日 は 4 月 5日 月曜日 です。
きょう||つき|ひ|げつようび|
Heute ist der 5. April, ein Montag.
Today is Monday, April 5th.
Aujourd'hui nous sommes le lundi 5 avril
Oggi è lunedì 5 aprile
今天是4月5日，星期一。
一昨日 4 月 3 日 土曜日、人生 で 初めて サッカー を 観 に 行きました。
おととい|つき|ひ|どようび|じんせい||はじめて|さっかー||かん||いきました
|||||||||观看||
the day before yesterday|month|||life||for the first time||(object marker)|watched||
Vorgestern, am Samstag, den 3. April, habe ich mir zum ersten Mal in meinem Leben einen Fußball angesehen.
The day before yesterday Saturday, April 3, was the first time in my life that I went to see one.
Avant-hier, samedi 3 avril, je suis allé voir un match de football pour la première fois de ma vie.
L'altro ieri, sabato 3 aprile, sono andato a vedere il calcio per la prima volta in vita mia.
Anteontem, no sábado 3 de Abril, fui ver futebol pela primeira vez na minha vida.
前天是4月3日，星期六，我人生中第一次去看足球。
初めて スタジアム で 試合 を 観ました 。
はじめて|すたじあむ||しあい||みました
for the first time|stadium||game||watched
It was my first time to watch a game at the stadium.
C'était la première fois que j'assistais à un match au stade.
Era la prima volta che vedevo una partita allo stadio.
家族 で 観 に 行きました。
かぞく||かん||いきました
||sehen||
family||viewing||
I went to see it with my family.
Je suis allé les voir avec ma famille
この 人 達 は サッカー 選手 です。 ユニフォーム を 着ています。
|じん|さとる||さっかー|せんしゅ||ゆにふぉーむ||きて います
|||||选手||制服||
|||||||Uniform||trägt
|||||player||uniform||wearing
This person is a soccer player. He is wearing a uniform.
Je suis un footballeur, je porte un uniforme
青い ユニフォーム の チーム は 福岡 の チーム です。
あおい|ゆにふぉーむ||ちーむ||ふくおか||ちーむ|
blue|||team||Fukuoka|||
Das Team in den blauen Uniformen kommt aus Fukuoka.
The team in the blue uniform is the Fukuoka team.
L'équipe en uniforme bleu vient de Fukuoka.
La squadra con le uniformi blu è di Fukuoka.
アビスパ 福岡 と いう 名前 の チーム です。
|ふくおか|||なまえ||ちーむ|
亚比斯巴||||||球队|
Abysspa|||||||
Abyssal Wings|Fukuoka||called||||
Der Name des Teams lautet Avispa Fukuoka.
Avispa Fukuoka is the name of the team.
Une équipe nommée Avispa Fukuoka
È una squadra chiamata Avispa Fukuoka.
白い ユニフォーム の チーム は 北海道 の チーム です。
しろい|ゆにふぉーむ||ちーむ||ほっかいどう||ちーむ|
white|uniform||||Hokkaido|||
Das Team mit dem weißen Trikot ist ein Team aus Hokkaido.
The team in white uniform is the team from Hokkaido.
L'équipe en uniforme blanc est l'équipe d'Hokkaido
La squadra con la divisa bianca è quella di Hokkaido.
コンサドーレ 札幌 と いう 名前 の チーム です。
|さっぽろ|||なまえ||ちーむ|
康萨多雷|||||||
Consadole|||||||
Consadole|Sapporo||||||
Der Name des Teams lautet Consadole Sapporo.
That team's name is Consadole Sapporo.
Une équipe nommée Consadole Sapporo Consadole Sapporo vs.
E' una squadra chiamata Consadole Sapporo vs. Consadole Sapporo.
コンサドーレ 札幌 対 アビスパ 福岡 の 試合 でした。
|さっぽろ|たい||ふくおか||しあい|
||对|||||
|Sapporo|versus||Fukuoka||game|
Das Spiel war Consadole Sapporo gegen Avispa Fukuoka.
The match was Consadole Sapporo vs. Avispa Fukuoka.
C'était un match à Avispa Fukuoka
私 たち は 福岡 出身 な ので、 もちろん アビスパ 福岡 を 応援しました。
わたくし|||ふくおか|しゅっしん|||||ふくおか||おうえん しました
|||||||当然||||支持了
|||||||||||unterstützt
|||Fukuoka|hometown|||of course||Fukuoka||supported
I'm from Fukuoka, so of course I supported Avispa Fukuoka.
Je viens de Fukuoka, donc bien sûr j'ai soutenu Avispa Fukuoka.
Vengo da Fukuoka, quindi ovviamente ho supportato Avispa Fukuoka.
家族 みんな、 アビスパ の ユニフォーム と 同じ、 青い 服 を 着て 応援しました。
かぞく||||ゆにふぉーむ||おなじ|あおい|ふく||きて|おうえん しました
||||||||Kleidung|||
||||||the same|blue|clothes||wearing|cheered for
Die ganze Familie trug blaue Kleidung, genau wie das Trikot von Avispa, um zu unterstützen.
Everyone in my family wore the same blue uniform as Avispa's and we supported them.
Tous les membres de la famille portent les mêmes vêtements bleus que l'uniforme d'Avispa
前半、 コンサドーレ が 一 点 入れました。
ぜんはん|||ひと|てん|いれました
上半场||||一分|进
erste Halbzeit|Consadole|||Tor|
first half|Consadole|||goal|scored
In der ersten Hälfte erzielte Consadole einen Punkt.
In the first half, Consadole scored a goal.
En première mi-temps, Consadole a marqué un but.
Nel primo tempo il Consadole ha segnato un gol.
前半 は 1-0 でした。
ぜんはん||
first half||
Die erste Hälfte endete 1-0.
The first half was 1-0.
J'ai mis un point en première mi-temps c'était 1-0
Segna un gol Nel primo tempo il punteggio è stato di 1-0
後半、 アビスパ も 1 点 入れました。
こうはん|||てん|いれました
后半||||
zweite Hälfte||||
latter half||||scored
In der zweiten Hälfte erzielte auch Avispa einen Punkt.
In the 2nd half, Avispa also gained a point.
J'ai aussi ajouté 1 point à Avispa en seconde période
Avispa ha segnato un punto nel secondo tempo
1-1、 同点 に なりました。
どうてん||
同点||
Unentschieden||
tie||
1:1, das Spiel ist jetzt unentschieden.
The score was tied, 1-1.
1-1, le match est désormais à égalité.
1-1, la partita è ora in parità.
でも その すぐ 後 に、 コンサドーレ が また 1 点 入れました。
|||あと|||||てん|いれました
but|that|right after|after||||||scored
Doch kurz darauf erzielte Consadole ein weiteres Tor.
But shortly after that, Consadole scored a point again.
Mais peu de temps après, Consadole a ajouté un autre point.
Ma subito dopo Consadole ha segnato un altro punto.
同点 に なった けど、 直後に 逆転され ました。
どうてん||||ちょくご に|ぎゃくてん さ れ|
||||直后|被逆转|
||||unmittelbar danach|wurde umgedreht|
tie||became|but|immediately after|was reversed|
The score was tied, but the game was reversed shortly after.
Le match s'est terminé à égalité, mais a été inversé peu de temps après.
La partita era in parità, ma è stata ribaltata poco dopo.
結局 2-1 で コンサドーレ が 勝ちました。
けっきょく||||かちました
结局||||
after all||||won
In the end, Consadole won 2-1.
Consadole a gagné 2-1
Consadole ha vinto 2-1
アビスパ は 負けました。 負けてしまいました。
||まけました|まけて しまいました
|||输了
|||hat verloren
Abyssal Wings||lost|lost unfortunately
Avispa hat verloren. Wir haben verloren.
Avispa lost. They ended up losing.
Avispa perdu j'ai perdu
残念 でした。 悔しかった です。
ざんねん||くやしかった|
遗憾||遗憾的|
||war bedauerlich|
disappointing||regretful|
It was disappointing. It was frustrating.
C'était décevant
è stato un peccato che fosse frustrante
でも 試合 は 面白かった です。
|しあい||おもしろかった|
|||有趣的|
|||war interessant|
|||was interesting|
But the match was fun.
Mais le match était amusant
面白い 試合 でした。
おもしろい|しあい|
有趣||
interesting||
Es war ein interessantes Spiel.
It was an interesting match.
C'était un match intéressant un jour à nouveau
いつか また 試合 を 観 に 行きたい です。
||しあい||かん||いきたい|
someday||game||watch|||
Ich möchte irgendwann wieder ein Spiel ansehen gehen.
I want to go to see a game again.
Je veux aller voir le match Aujourd'hui, j'ai parlé de regarder le football
今日 は サッカー 観戦 について お 話しました 。
きょう||さっかー|かんせん|||はなしました
today|||watching sports|about||talked about
Heute haben wir über das Ansehen von Fußballspielen gesprochen.
Today I talked about watching soccer.
今日 は これ で おしまい。
きょう||||
Das war es für heute.
That's it for today.
C'est tout pour aujourd'hui
また ね ！
again|
See you later!
À plus tard !
