221.根気 が ある？ こんき|| patience|| 221. Haben Sie Geduld? 221. Do you have patience? 221. ¿tienes paciencia? 221. avez-vous de la patience ? 221.인내심이 있나요? 221. czy masz cierpliwość? 221. есть ли у вас терпение? 221.你有耐心吗？

皆さん 、 こんにちは 。 みなさん| 日本 語 の 先生 Noriko です 。 にっぽん|ご||せんせい|noriko| 皆さん は 、 根気 が あります か 。 みなさん||こんき||あり ます| everyone||patience||| Do you have perseverance? 根気強い です か 。 ね きづよい|| patient|| Are you patient? 你有耐心吗？ 「 根気 」 と いう 言葉 を 知っています か 。 こんき|||ことば||しってい ます| patience|||word||| Do you know the word "perseverance"? 根気 が ある と いう の は 、 他の 言い 方 で は 、 我慢強い 、 辛抱強い 、 です 。 こんき|||||||たの|いい|かた|||がまんづよい|しんぼうづよい| |||||||||||||耐心| ||||||||||||patient|patient| التحلي بالصبر هي طريقة أخرى للقول إنه التحلي بالصبر والتحلي بالصبر. Other ways to say perseverance are patient and persevering. patience が ある と いう こと です 。 patience|||||| It means that you have patience. 「 根気 」 と いう 言葉 、 最近 、 私 の ITALKI の 生徒 さん が 新しく 習った 言葉 でした 。 こんき|||ことば|さいきん|わたくし||italki||せいと|||あたらしく|ならった|ことば| perseverance||||||||||||new|learned|| The word "perseverance" was recently learned by one of my ITALKI students. その 生徒 さん と 「 根気 が ある か どう か 」 話 を した んです 。 |せいと|||こんき||||||はなし||| We talked with the student about whether or not he had the perseverance to do it. その 生徒 さん は 私 に 「 典子 先生 は 、 根気 が あります ね 。 |せいと|||わたくし||つねこ|せんせい||こんき||あり ます| ||||||Noriko|||patience||| The student said to me, "Noriko, you have a lot of patience. いつも 日本 語 の 初級 の 生徒 さん の 日本 語 を 聞いて います から 」 と 言いました 。 |にっぽん|ご||しょきゅう||せいと|||にっぽん|ご||きいて|い ます|||いい ました ||||beginner|||||||||||| أستمع دائمًا إلى الطلاب اليابانيين المبتدئين الذين يتحدثون اليابانية ". I'm always listening to my beginner students speaking Japanese," he said. J'écoute toujours mes étudiants débutants parler japonais". Il a ajouté. は は は 、 そう です ね 。 |||yes|| Ha-ha-ha, that's right. 私 は 、 日本 語 を 教えて いる とき は 、 とても 根気 が ある 、 我慢強い 先生 だ と 思います 。 わたくし||にっぽん|ご||おしえて|||||こんき|||がまんづよい|せんせい|||おもい ます ||Japan|||||||||||patient|||| I think you are a very patient and persevering teacher when it comes to teaching Japanese. 私 の 考え で は 、 語学 の 先生 や 学校 の 先生 は 、 根気 が なければ できません 。 わたくし||かんがえ|||ごがく||せんせい||がっこう||せんせい||こんき|||でき ませ ん ||thought|||language||||||||||not| In my opinion, a language teacher or schoolteacher must be persistent. Selon moi, un professeur de langues ou un instituteur doit être persévérant. 生徒 さん の 日本 語 の 上達 を 温かく 見守ら なければ いけない ので 、 いつも イライラ して 怒って いる と 、 先生 の 仕事 は できません 。 せいと|||にっぽん|ご||じょうたつ||あたたかく|みまもら|||||いらいら||いかって|||せんせい||しごと||でき ませ ん ||||||improvement||warmly|watch over|||||frustrated||angry||||||| I have to watch my students' progress in Japanese warmly, so if I'm always frustrated and angry, I can't do my job as a teacher. Je dois veiller chaleureusement aux progrès de mes élèves en japonais, et je ne peux donc pas faire mon travail si je suis toujours frustré et en colère. はい 、 だ から 、 私 は 根気 が あります 。 |||わたくし||こんき||あり ます Yes, that's why I have perseverance. 我慢強い です ね 。 がまんづよい|| You are very patient. でも ね 、 プライベートで は 、 教えて いない とき は 、 実は 、 ぜんぜん 違います 。 ||ぷらいべーとで||おしえて||||じつは||ちがい ます ||private life||||||||different لكن في السر ، عندما لا أقوم بالتدريس ، يكون الأمر مختلفًا تمامًا في الواقع. But, in private, when I'm not teaching, it's actually totally different. Mais lorsque je n'enseigne pas en privé, c'est complètement différent. せっかち です ね 。 impatient|| أنت لا تتحلى بالصبر. Impatient. せっかち 。 impatient 非常に せっかちな 性格 な んです ね 。 ひじょうに||せいかく||| very|impatient|personality||| You are very impatient. Vous êtes très impétueux. せっかち 。 これ も だいぶ 前 の 私 の podcast の エピソード で 話した んです が 、 私 は 非常に せっかち です 。 |||ぜん||わたくし||||えぴそーど||はなした|||わたくし||ひじょうに|| ||quite|||||||||||||||impatient| As I mentioned in an episode of my podcast a long time ago, I am very impatient. せっかち は 、 impatient です 。 Impatient is impatient. 根気 が ある と 反対 です 。 こんき||||はんたい| ||||opposite| It is the opposite if you have patience. どんな 時 に 、 せっかちに なる か と いう と 、 例えば 、 誰 か や 何 か を 待って いる とき です ね 。 |じ||||||||たとえば|だれ|||なん|||まって|||| what kind of|||impatiently||||to say|||||||||waiting|||| عندما يفقد صبرك ، على سبيل المثال ، عندما تنتظر شخصًا ما أو شيئًا ما. When you are impatient, for example, when you are waiting for someone or something. Lorsque vous êtes impatient, par exemple lorsque vous attendez quelqu'un ou quelque chose. 私 は 待つ こと が できません 。 わたくし||まつ|||でき ませ ん I cannot wait. 例えば 、 電車 や バス 。 たとえば|でんしゃ||ばす |train||bus For example, trains and buses. 時刻 表 どおり に こない と 、 本当に イライラ します 。 じこく|ひょう|||||ほんとうに|いらいら|し ます time|schedule|according to||come|||frustrated|will do It's really frustrating when they don't show up on time. C'est vraiment frustrant quand les choses n'arrivent pas comme prévu. きっと これ は 私 は 日本 人 で 、 長く 日本 で 生活 して きた から だ と 思います 。 |||わたくし||にっぽん|じん||ながく|にっぽん||せいかつ||||||おもい ます surely|||||Japan||||||life||has come|||| I think this is because I am Japanese and have lived in Japan for a long time. Je pense que c'est parce que je suis japonaise et que j'ai vécu longtemps au Japon. 日本 の 時間 へ の システム や 考え 方 に 非常に 慣れて しまって る んです ね 。 にっぽん||じかん|||しすてむ||かんがえ|かた||ひじょうに|なれて|||| ||time||||||||very|accustomed|used to||| لقد أصبحت معتادًا جدًا على نظام الوقت وطريقة التفكير اليابانية. We have become very accustomed to the Japanese time system and way of thinking. Nous sommes très habitués au système japonais et à sa façon de concevoir le temps. だから 電車 や バス が 時間 どおり に 来る の は 当たり前だ と 思って います 。 |でんしゃ||ばす||じかん|||くる|||あたりまえだ||おもって|い ます ||||||on time|||||natural||| لهذا السبب أعتقد أنه من الطبيعي أن تأتي القطارات والحافلات في الوقت المحدد. That's why I take it for granted that trains and buses arrive on time. Je considère donc comme acquis que les trains et les bus seront à l'heure. ま ぁ Belfast に もう 15 年 住んで いる ので 、 少し は ゆっくり に なった か なぁ と 思います 。 ||belfast|||とし|すんで|||すこし||||||||おもい ます well||||already||||||||||||| حسنًا ، لقد عشت في بلفاست منذ 15 عامًا ، لذا أعتقد أن الأمور قد تباطأت قليلاً. Well, I have lived in Belfast for 15 years now, so I guess I have slowed down a bit. Je vis à Belfast depuis 15 ans maintenant, alors je pense que j'ai un peu ralenti. ベルファスト の バス も いつも 遅れます から ね 。 ||ばす|||おくれ ます|| |||||late|| Belfast buses are always late too. 遅れて 、15−20 分 ぐらい 待つ の は 当たり前に なって きました 。 おくれて|ぶん||まつ|||あたりまえに||き ました being late|||to wait|||naturally|| It has become commonplace to be late and wait 15 to 20 minutes. Il est devenu courant d'être en retard et d'attendre 15 à 20 minutes. と いう より 、 もう ベルファスト で 時刻 表 なんて 気 に しません 。 ||||||じこく|ひょう||き||し ませ ん |to say|rather than|||||||||not In fact, I don't care about the timetable in Belfast anymore. Je ne me soucie plus des horaires à Belfast. バス停 で 待って 、 バス が 来たら それ に 乗る 。 ばすてい||まって|ばす||きたら|||のる bus stop||waiting|||when it comes||| انتظر في محطة الحافلات واصعد عندما تأتي الحافلة. Wait at the bus stop and get on when the bus comes. Attendez à l'arrêt de bus et montez dans le bus lorsqu'il arrive. この 時間 の この バス に 乗る 、 なんて こと は 無理な んです 。 |じかん|||ばす||のる||||むりな| ||||||||||impossible| من المستحيل ركوب هذه الحافلة في هذا الوقت. It's impossible to get on this bus at this time. Il est impossible de prendre le bus à cette heure. でも ね 、 やっぱり 20 分 以上 待って いる と 、 本当に 私 の 気分 や ムード が 悪く なります 。 |||ぶん|いじょう|まって|||ほんとうに|わたくし||きぶん||むーど||わるく|なり ます |||||||||||||心情||| |||minutes||||||||mood||mood||bad| لكن ، بعد كل شيء ، الانتظار لأكثر من 20 دقيقة يضعني في مزاج سيء حقًا. But, you know, waiting for more than 20 minutes really makes me feel bad and my mood deteriorates. とても イライラ して くる んです よ 。 |いらいら|||| It's very frustrating. だから 私 は 約束 の 時間 に 遅れる こと が ない し 、 相手 が 遅れて くる の も 好きじゃ ない 。 |わたくし||やくそく||じかん||おくれる|||||あいて||おくれて||||すきじゃ| |||promise||||will be late|fact||||partner||||||| لهذا السبب لم أتأخر عن موعد أبدًا ، ولا أحب ذلك عندما يتأخر شريكي. That's why I am never late for an appointment, and I don't like it when people are late. C'est pourquoi je ne suis jamais en retard à un rendez-vous et je n'aime pas que les gens soient en retard. こういう こと は 、 本当に せっかちです 。 |||ほんとうに| ||||impatient I am really impatient about these things. Je suis vraiment impatient pour ce genre de choses. あと は です ね 、 私 は 本当に ひどい 奥さん です ね 。 ||||わたくし||ほんとうに||おくさん|| after|||||||terrible|wife|| And I have to say, I have a really terrible wife. よく 私 の 旦那 さん に 、 指示 出し を します 。 |わたくし||だんな|||しじ|だし||し ます ||||||instructions|giving|object marker| غالبًا ما أعطي تعليمات لزوجي. I often give instructions to my husband. Je donne souvent des instructions à mon mari. 指示 出し と いう の は 、 例えば 、 旦那 さん に 、「 ゴミ 出し といて 」「 これ 帰り に 買って きて 」「 これ 片付け と いて 」 みたいな こと を たくさん お 願い して しまう んです ね 。 しじ|だし|||||たとえば|だんな|||ごみ|だし|||かえり||かって|||かたづけ||||||||ねがい|||| instruction||||||||||trash||||on the way back|||||tidying up|||||||||||| When you give instructions, for example, you ask your husband to take out the trash, pick up groceries on the way home, or clean up after himself. Des instructions sont données, par exemple, à votre mari : "Sortez les ordures". "Tenez, prenez-en sur le chemin de la maison." "Rangez ça". Nous demandons beaucoup de choses de ce genre. お 願い と いう より 、 命令 です ね 。 |ねがい||||めいれい|| |||||order|| It's an order rather than a wish. Il s'agit plus d'un ordre que d'une demande. 私 は 、 よく 思う んです が 、 鬼嫁 です 。 わたくし|||おもう|||おに よめ| ||||||鬼嫁| ||||||demon wife|is غالبًا ما أفكر في الأمر ، لكنني زوجة شيطانية. I often think that I am a devil's wife. Je pense souvent que je suis la femme du diable. 鬼 嫁 （ おに よめ ）って いう の は 、 こわい 奥さん って こと です よ 。 おに|よめ||よ め||||||おくさん|||| |bride|demon|bride|||||||||| The demon bride is a scary wife. そして 、 お 願い して いた こと が できて いない と 、 イライラ する んです ね 。 ||ねがい||||||||いらいら||| وتصاب بالإحباط عندما لا تحصل على ما طلبته. And when they don't get what they asked for, they get frustrated. Et ils se sentent frustrés lorsqu'ils n'obtiennent pas ce qu'ils ont demandé. 「 これ してって 頼んで た でしょ 」 みたいな 。 |して って|たのんで||| |and do|asked|past tense particle|| Like, "You asked me to do this, didn't you? は は は 、 本当に 悪い 奥さん です ね 。 |||ほんとうに|わるい|おくさん|| Hahaha, you're a really bad wife, aren't you? （ でも ね 、 私 達 夫婦 は 本当に 仲良し な んです よ 。 ||わたくし|さとる|ふうふ||ほんとうに|なかよし||| |||||||很要好||| |||we||||close; on good terms||| (لكننا أصدقاء حميمون حقًا. （But you know, my husband and I are really good friends. ご 心配 なく ！ |しんぱい| ||worry Don't worry! Ne vous inquiétez pas ! ） ま 、 これ ね 、 ほんとに よく ない 。 |this||really|| This is really, really bad. C'est vraiment, vraiment mauvais. 指示 出し を よく する の は だめです ね 。 しじ|だし||||||| instruction|giving||||||not good| ليس من الجيد إعطاء التعليمات في كثير من الأحيان. You can't be too directive. 気 を つけ ない と 嫌わ れます 。 き|||||きらわ|れ ます attention|(object marker)|care|||disliked| If you are not careful, they will not like you. Si vous ne faites pas attention, ils ne vous aimeront pas. はい 。 と いう こと で 、 私 は 根気 が ある けれども 、 時々 めっちゃ せっかちに なる と いう 話 を しました 。 ||||わたくし||こんき||||ときどき|め っちゃ|||||はなし||し ました ||||||||||sometimes|very|impatiently||||story|| I told him that I have a lot of patience, but that sometimes I get very impatient. それでは 今日 は ここ まで です 。 |きょう|||| That's all for today. 私 の YouTube も ぜひ チェック して ください ね 。 わたくし||youtube|||ちぇっく||| Please check out my YouTube page. 私 の YouTube の コンテンツ は podcast の エピソード に 比べて わかり やすく 簡単だ と 思います 。 わたくし||youtube||こんてんつ||||えぴそーど||くらべて|||かんたんだ||おもい ます ||||||||||compared to|understandable|easy|easy|| I find the content on YouTube easier to understand and simpler to follow than the podcast episodes. 前 に も 言いました が 私 の podcast は 中級 以上 を ターゲット に して います が 、 YouTube の ほう は もっと もっと わかり やすい コンテンツ を 作って います 。 ぜん|||いい ました||わたくし||||ちゅうきゅう|いじょう||たーげっと|||い ます||youtube||||||||こんてんつ||つくって|い ます ||||||||||||目标|||||||||||||||| |locative particle||||||||intermediate|advanced|||||||||||||||content||| As I've said before, my podcast is aimed at intermediate and above, but I'm working on YouTube to make my content even easier to understand. Comme je l'ai déjà dit, mon podcast s'adresse aux personnes de niveau intermédiaire et supérieur, mais je crée des contenus beaucoup plus accessibles sur YouTube. だから ビギナー さん でも 、 わかる こと が たくさん あります よ 。 ||||||||あり ます| |beginner|||understand||||| So even beginners will find a lot to understand. ぜひ YouTube の ほう も サポート お 願い いたします 、 はい それでは また ね 。 |youtube||||さぽーと||ねがい|いたし ます|||| ||||||||will do|||| Please support us on YouTube as well.