353.日本 の ジーンズ にほん|の|ジーンズ Japan|attributive particle|jeans Japanese jeans|| 353. japanische Jeans 353. Japanese Jeans 353. Vaqueros japoneses 353. jeans japonais 353. Japanse jeans 353. calças de ganga japonesas 353. Японські джинси 353. 日式牛仔褲 353. 日本的牛仔裤

皆さん 、こんにちは 。 みなさん|こんにちは everyone|hello 大家好。 皆さん 、早速 です が 、質問 です 。 みなさん|さっそく|です|が|しつもん|です everyone|right away|is|but|question|is |right away||||is |على الفور||||هو Everyone, I have a question right away. 大家，马上就要问一个问题。 皆さん は アメカジ と いう 言葉 を 知っています か 。 みなさん|は|アメカジ|と|いう|ことば|を|しっています|か everyone|topic marker|American casual|quotation particle|called|word|object marker|know|question marker ||American casual|||||know| Are you familiar with the term "American casual"? 大家知道“美式休闲”这个词吗？ アメ カジ 。 あめ|かじ American casual. 美式休闲。 日本 で 生まれた ファッションスタイル 、ジーンズ を 中心 と した アメリカン カジュアル ファッション スタイル 。 にほん|で|うまれた|ファッションスタイル|ジーンズ|を|ちゅうしん|と|した|アメリカン|カジュアル|ファッション|スタイル Japan|at|was born|fashion style|jeans|object marker|centered|and|made|American|casual|fashion|style ||was born|fashion style|jeans||center|||American|casual|fashion|style A fashion style born in Japan, an American casual fashion style centered on jeans. 在日本诞生的时尚风格，以牛仔裤为中心的美式休闲时尚风格。 アメリカンカジュアル 、これ カタカナ で 言います 。 アメリカンカジュアル|これ|カタカナ|で|いいます American casual|this|katakana|at|say American casual||katakana|| American Casual, in katakana. 美式休闲，这个用片假名来说。 なぜなら 、この 言葉 は 日本 で 生まれた から です ね 。 なぜなら|この|ことば|は|にほん|で|うまれた|から|です|ね because|this|word|topic marker|Japan|at|was born|because|is|right because||||||||| Because this word was born in Japan, isn't it? 因为这个词是在日本诞生的。 な ので 、日本 風 に 話します けれども 、アメリカンカジュアル という ファッション スタイル が 短く なって 、アメカジ 。 な|ので|にほん|ふう|に|はなします|けれども|アメリカンカジュアル|という|ファッション|スタイル|が|みじかく|なって|アメカジ attributive particle|because|Japan|style|locative particle|will speak|but|American casual|called|fashion|style|subject marker|shorter|becoming|Ame Kaji So, I'm talking about Japanese style, but the fashion style of American casual has become shorter, and it's American casino. 所以，我会用日本风格来谈，但美国休闲这种时尚风格变得简短了，简称美卡。 面白い です ね 。 おもしろい|です|ね 有趣 (yǒuqù)|是 (shì)|吧 (ba) interesting|| It's fun, isn't it. 有趣呢。 私 は 全然 おしゃれな 人間 では ありません 。 わたし|は|ぜんぜん|おしゃれな|にんげん|では|ありません I|topic marker|not at all|fashionable|human|is not|is not |||stylish||| I'm not a fashionable person at all. 我完全不是一个时尚的人。 若い とき 、日本 に 住んで いた とき 、独身 の とき には 、結構 お金 を 無駄 使い して 、服 や カバン 、靴 を よく 買って いました 。 わかい|とき|にほん|に|すんで|いた|とき|どくしん|の|とき|には|けっこう|おかね|を|むだ|つかい|して|ふく|や|カバン|くつ|を|よく|かって|いました young|when|Japan|locative particle|lived|was|when|single|attributive particle|when|at that time|quite|money|object marker|waste|spending|doing|clothes|and|bags|shoes|object marker|often|bought|was |||||||single|||||||||wasted|||||bag||| |||||||عازب|||||بشكل جيد||||مُهدر|استخدام||||||| When I was young, living in Japan, and single, I wasted a lot of money buying clothes, bags, and shoes. 年轻的时候，在日本生活的时候，单身的时候，花了不少钱，常常买衣服、包和鞋子。 でも です ね 、今 は 全然 気 に しない 。 でも|です|ね|いま|は|ぜんぜん|き|に|しない but|is|right|now|topic marker|not at all|mood|locative particle|don't care But now I don't care at all. Mais, vous savez, cela ne me dérange plus du tout maintenant. 但是，现在我完全不在意。 ま 、私 は ユニクロ が 好き な ので 、ユニクロ で よく 服 を 買う んです けれども 、でも 、しょっちゅう 服 を 買って いる わけ では ありません ね 。 ま|わたし|は|ユニクロ|が|すき|な|ので|ユニクロ|で|よく|ふく|を|かう|んです|けれども|でも|しょっちゅう|ふく|を|かって|いる|わけ|では|ありません|ね well|I|topic marker|Uniqlo|subject marker|like|adjectival particle|because|Uniqlo|at|often|clothes|object marker|buy|you see|but|but|frequently|clothes|object marker|buying|is|reason|is not|there is not|right |||Uniqlo|||||||||||||often|||||reason|||| ||||||||||||||||دائمًا||||||||| Well, I like UNIQLO, so I often buy clothes at UNIQLO, but I don't buy clothes all the time. J'aime bien UNIQLO, donc j'y achète souvent des vêtements, mais je n'y achète pas toujours des vêtements. 嗯，我喜欢优衣库，所以我经常在优衣库买衣服，不过，我并不是经常买衣服。 そして 、ジーンズ と 、ま 、上 は 長袖 シャツ 、それ が 私 の スタイル です ね 。 そして|ジーンズ|と|ま|うえ|は|ながそで|シャツ|それ|が|わたし|の|スタイル|です|ね and|jeans|and|well|top|topic marker|long-sleeve|shirt|that|subject marker|I|possessive particle|style|is|right ||||||long-sleeve|||||||| And jeans and a long-sleeved shirt on top, that's my style. 而且，牛仔裤和长袖衬衫，这就是我的风格。 本当に おしゃれ じゃ ない 。 ほんとうに|おしゃれ|じゃ|ない really|stylish|is not|not |not stylish|| 真的不时尚。 おしゃれ じゃない んだ けれども 、そんな おしゃれ じゃない 私 が 、今日 は ファッション に ついて 、ジーンズ に ついて 話したい と 思う んです ね 。 おしゃれ|じゃない|んだ|けれども|そんな|おしゃれ|じゃない|わたし|が|きょう|は|ファッション|に|ついて|ジーンズ|に|ついて|はなしたい|と|おもう|んです|ね fashionable|not|you see|but|such|fashionable|not|I|subject marker|today|topic marker|fashion|locative particle|about|jeans|locative particle|about|want to talk|quotation particle|think|you see|right stylish||||||||||||||||||||| It's not fashionable, but it's not that fashionable. Today, I want to talk about fashion and jeans. 虽然我不太时尚，但今天我想谈谈时尚，特别是牛仔裤。 この 話 を しよう と 思った きっかけ が あります 。 この|はなし|を|しよう|と|おもった|きっかけ|が|あります this|story|object marker|will talk|quotation particle|thought|trigger|subject marker|there is |||أفعل|||سبب|| There was an opportunity to tell this story. 我想谈这个话题是有原因的。 それ は 私 の 生徒 さん です 。 それ|は|わたし|の|せいと|さん|です that|topic marker|I|possessive particle|student|honorific suffix|is That is my student. 那就是我的一位学生。 え 、この 生徒 さん は 、ま 、最近 よく 話している 、私 の Writing チャレンジ に 参加してくれている 、イギリス に 住んでいる 生徒 さん なんです ね 。 え|この|せいと|さん|は|ま|さいきん|よく|はなしている|わたし|の|Writing|チャレンジ|に|さんかしてくれている|イギリス|に|すんでいる|せいと|さん|なんです|ね 嗯|这个|学生|先生|主题标记|嗯|最近|经常|在说话|我|的|Writing|挑战|在|参加了|英国|在|住着|学生|先生|是|对吧 ||||||||||||writing|||participating|||||| Well, this student is, well, a student who lives in the UK, who has been talking a lot lately and has participated in my Writing Challenge. 这位学生是我最近常常提到的，参加了我的写作挑战，住在英国的学生。 この 生徒 さん は アメカジファッション が とても 好き で 、ま 、日本 の 国産 ジーンズ 、日本 で 作られた 日本 国産 ジーンズ に ついて 、詳しい んです 。 この|せいと|さん|は|アメカジファッション|が|とても|すき|で|ま|にほん|の|こくさん|ジーンズ|にほん|で|つくられた|にほん|こくさん|ジーンズ|に|ついて|くわしい|んです this|student|Mr/Ms|topic marker|American casual fashion|subject marker|very|like|and|well|Japan|possessive particle|domestic|jeans|Japan|at|made|Japan|domestic|jeans|locative particle|about|detailed|you see ||||American casual fashion|||||||domestically produced|||||||domestically produced||||knowledgeable| ||||||||||||||||||||||مطلع| This student is very fond of American casual fashion, and is familiar with Japanese domestic jeans and Japanese jeans made in Japan. 这个学生非常喜欢美式休闲时尚，嗯，关于日本国产牛仔裤，特别是日本制造的日本国产牛仔裤，他非常了解。 ある 作文 で 、エッセイ で その こと に ついて 、書いて くれた んです ね 。 ある|さくぶん|で|エッセイ|で|その|こと|に|ついて|かいて|くれた|んです|ね a certain|composition|at|essay|at|that|thing|locative particle|about|wrote|you wrote for me|you see|right |essay||essay||||||||| You wrote an essay about it in one of your essays. 在一篇作文中，他写了关于这件事的内容。 そして 、私 は 本当に 面白い トピック だ と 思った んです 。 そして|わたし|は|ほんとうに|おもしろい|トピック|だ|と|おもった|んです and|I|topic marker|really|interesting|topic|is|quotation particle|thought|you see |I|||||||| And I thought it was a really interesting topic. 而且，我觉得这是一个非常有趣的话题。 なぜなら 、ジーンズ と いう の は 、ま 、 Levis と いう 有名な ジーンズ ブランド が あります 。 なぜなら|ジーンズ|と|いう|の|は|ま|Levis|と|いう|ゆうめいな|ジーンズ|ブランド|が|あります because|jeans|and|called|attributive particle|topic marker|well|Levis|and|called|famous|jeans|brand|subject marker|there is because||quotation particle|||||Levi's||||||| Because of this, jeans are a well-known brand of jeans called Levis. 因为，牛仔裤有一个著名的品牌叫Levis。 日本語 で は 、私達 は リーバイス と 言います 。 にほんご|で|は|わたしたち|は|リーバイス|と|いいます Japanese|at|topic marker|we|topic marker|Levi's|quotation particle|say |||||we||Levi's In Japanese, we say Levis. 在中文中，我们称之为李维斯。 リーバイス は 日本 で とても 人気 な ジーンズ の ブランド なんです けれども 、ま 、日本人 は 本当に ジーンズ が 好き 。 リーバイス|は|にほん|で|とても|にんき|な|ジーンズ|の|ブランド|なんです|けれども|ま|にほんじん|は|ほんとうに|ジーンズ|が|すき Levi's|topic marker|Japan|at|very|popular|adjectival particle|jeans|attributive particle|brand|you see|but|well|Japanese people|topic marker|really|jeans|subject marker|like Levi's|||||popular||||||||||||| Levi's is a very popular jeans brand in Japan, but well, Japanese people really like jeans. 李维斯在中国非常受欢迎，是一种牛仔裤品牌，不过，中国人真的很喜欢牛仔裤。 そして 、好きだ から こそ 、日本 独特 の やり方 で 、こだわって 職人さん が 日本国産 の ジーンズ も 作り出した 。 そして|すきだ|から|こそ|にほん|どくとく|の|やりかた|で|こだわって|しょくにんさん|が|にほんこくさん|の|ジーンズ|も|つくりだした and|like|because|precisely|Japan|unique|attributive particle|way|at|particular about|craftsman|subject marker|Japanese domestic|attributive particle|jeans|also|created |||precisely||unique|||||particular about|craftsman||||domestic| |||||الخاص||||||||||| And, because I like it, the craftsmen made jeans made in Japan in a way that is unique to Japan. Et c'est précisément en raison de cet amour que les artisans japonais ont produit des jeans japonais à leur manière, avec un dévouement particulier à l'artisanat. 而且，正因为喜欢，中国独特的方式，工匠们也开始制作国产牛仔裤。 そして 、今では その 国産 ジーンズ は 世界中 で 有名に なりました 。 そして|いまでは|その|こくさん|ジーンズ|は|せかいじゅう|で|ゆうめいに|なりました and|now|that|domestically produced|jeans|topic marker|around the world|at|famous|became ||that|domestically produced|||||famous| And now their domestic jeans are famous all over the world. 现在，这些国产牛仔裤已经在全世界闻名。 そんな 歴史 が ある ジーンズ の 話 を したい と 思う んです ね 。 そんな|れきし|が|ある|ジーンズ|の|はなし|を|したい|と|おもう|んです|ね such|history|subject marker|there is|jeans|attributive particle|story|object marker|want to talk|quotation particle|think|you see|right |history||||||||||| I would like to talk about jeans that have such a history. 我想谈谈这样的历史的牛仔裤。 ま 、この 生徒 さん の おかげ です 。 ま|この|せいと|さん|の|おかげ|です well|this|student|honorific suffix|attributive particle|thanks|is |||||thanks| Thanks to this student. 嗯，这要感谢这位学生。 この 生徒 さん から 面白い ビデオ を ２ つ 紹介 されました 。 この|せいと|さん|から|おもしろい|ビデオ|を|つ|しょうかい|されました this|student|Mr/Ms|from|interesting|video|object marker|counter for small objects|introduction|was introduced This student introduced me to two interesting videos. 这位学生给我介绍了两个有趣的视频。 Youtubeの ビデオ です 。 |ビデオ|です |video|is 是Youtube的视频。 え 、もし 、アメカジ とか ジーンズ に ついて 、もう ちょっと 知りたい と 思ったら 、その ビデオ を 見て みてください 。 え|もし|アメカジ|とか|ジーンズ|に|ついて|もう|ちょっと|しりたい|と|おもったら|その|ビデオ|を|みて|みてください well|if|American casual|and so on|jeans|locative particle|about|a little more|a little|want to know|quotation particle|if you think|that|video|object marker|watch|please try watching Well, if you want to know a little more about American casual or jeans, check out the video. 如果你想更了解美式休闲和牛仔裤，请看看那个视频。 私 の トランスクリプト の ページ に つけて おきます ね 。 わたし|の|トランスクリプト|の|ページ|に|つけて|おきます|ね I|possessive particle|transcript|attributive particle|page|locative particle|will attach|will put|right ||||||attached|| I will add it to my transcript page. 我会把它放在我的文字记录页面上。 この ビデオ の 中 である 日本人 の 人 が こう 答えて いる んです 。 この|ビデオ|の|なか|である|にほんじん|の|ひと|が|こう|こたえて|いる|んです this|video|attributive particle|inside|is|Japanese person|possessive particle|person|subject marker|like this|answering|is|you see The Japanese person in this video answers as follows. 在这个视频中，有一个日本人这样回答。 質問 は 、「どの 年代 、どの 年代 に 戻れる と したら 戻って みたいです か 。」 しつもん|は|どの|ねんだい|どの|ねんだい|に|もどれる|と|したら|もどって|みたいです|か question|topic marker|which|decade|which|decade|locative particle|can return|quotation particle|if|return|want to try|question marker |||decade||||could return||if||| The question is, "Which age and what age would you like to go back to?" La question est la suivante : "Si vous pouviez revenir à n'importe quelle décennie ou période, à laquelle aimeriez-vous revenir ?". 问题是：如果可以回到哪个年代，你想回到哪个年代？ 彼 は 迷わ ず 、６０ 年代 。 かれ|は|まよわ|ず|ねんだい he|topic marker|without getting lost|without|the 1960s ||without hesitation|| He didn't hesitate to go with the 60s. 他毫不犹豫地说，想回到60年代。 ６０ 年代 に 戻りたい と 言いました 。 ねんだい|に|もどりたい|と|いいました the 1960s|at|want to go back|quotation particle|said |||want to return| He said he wanted to go back to the 1960s. 他说他想回到60年代。 その 理由 は です ね 、今 の ファッション は 質 が 悪い 、質感 が 悪い 、なんでも 質 が 悪い 。 その|りゆう|は|です|ね|いま|の|ファッション|は|しつ|が|わるい|しつかん|が|わるい|なんでも|しつ|が|わるい that|reason|topic marker|is|right|now|attributive particle|fashion|topic marker|quality|subject marker|bad|texture|subject marker|bad|anything|quality|subject marker|bad |||||||||quality|||texture|||anything||| The reason is that fashion today is of poor quality, of poor texture, and of all poor quality. 原因是，现在的时尚质量差，质感差，任何东西的质量都差。 でも １９６０年代の服は、普通にいいものだった。 でも|| but|| But the clothes of the 1960s were usually good. 但是1960年代的衣服，都是普通的好东西。 いい もの を 人々 は 当たり前に 着て いた 時代 で 、その ６０年代に戻りたいと彼は言っていて、うわー、面白いなと思ったんですね。 いい|もの|を|ひとびと|は|あたりまえに|きて|いた|じだい|で|その||うわー| good|things|object marker|people|topic marker|naturally|wearing|was|era|at|that||wow| |||people||naturally||existed|era||||| He said he wanted to go back to his 60s when people were wearing good things, and I thought it was interesting. Il a dit qu'il voulait revenir aux années 60, lorsque les gens considéraient que les bons vêtements allaient de soi, et je me suis dit que c'était intéressant. 人们在那个时代理所当然地穿着好东西，他说他想回到60年代，我觉得哇，真有趣。 ま 、その 質 が いい と いう 話 なんです 、今日 は 。 ま|その|しつ|が|いい|と|いう|はなし|なんです|きょう|は well|that|quality|subject marker|good|quotation particle|to say|story|you see|today|topic marker ||quality|||||||| Well, it's said that the quality is good, today. 嗯，今天是说这个质量很好。 日本 人 で 、どうして この ジーンズ を 日本 で 作ろう と 思った の か 。 にほん|じん|で|どうして|この|ジーンズ|を|にほん|で|つくろう|と|おもった|の|か Japan|people|at|why|this|jeans|object marker|Japan|at|to make|quotation particle|thought|explanatory particle|question marker Why did a Japanese person decide to make these jeans in Japan? Pourquoi êtes-vous japonais et pourquoi avez-vous décidé de fabriquer ces jeans au Japon ? 作为日本人，为什么会想在日本制作这条牛仔裤呢？ これ に は 面白い 話 が ある んです ね 。 これ|に|は|おもしろい|はなし|が|ある|んです|ね this|at|topic marker|interesting|story|subject marker|there is|you see|right There is an interesting story behind this. Il y a une histoire intéressante derrière tout cela. 这其中有个有趣的故事。 ６０ 年代 の アメリカ の ジーンズ は とても 質 が 良かった そう なんです 。 ねんだい|の|アメリカ|の|ジーンズ|は|とても|しつ|が|よかった|そう|なんです the 1960s|attributive particle|America|attributive particle|jeans|topic marker|very|quality|subject marker|was good|it seems|you see It seems that American jeans in their 60s were of very good quality. 60年代的美国牛仔裤质量非常好。 作り方 、色々な 部分 に 職人さん の こだわり が あった 。 つくりかた|いろいろな|ぶぶん|に|しょくにんさん|の|こだわり|が|あった making method|various|parts|locative particle|craftsman|possessive particle|commitment|subject marker|was |||part||craftsman|||commitment There was a craftsman's commitment to various parts of how to make it. 制作方法和各个部分都有工匠的讲究。 そして 、もちろん 、ほぼ 手作り です よね 。 そして|もちろん|ほぼ|てづくり|です|よね and|of course|almost|handmade|is|right ||almost|homemade|| And, of course, they are almost all handmade. 而且，当然，几乎都是手工制作的。 一つ一つ こだわって 作って いた 。 ひとつひとつ|こだわって|つくって|いた one by one|being particular|making|was one by one|with care|| I was particular about making each one. 每一件都是精心制作的。 でも 、今 は そんな こと ありません 。 でも|いま|は|そんな|こと|ありません but|now|topic marker|such|thing|there is not But that is not the case now. 但是，现在没有这样的事情了。 安い 工場 で 安く 作る 。 やすい|こうじょう|で|やすく|つくる cheap|factory|at|cheaply|to make Make cheaply at a cheap factory. 在便宜的工厂里便宜地生产。 そして 、安く 売る 。 そして|やすく|うる and|cheaply|to sell |cheaply|sell And sell them at a discount. 然后，便宜地出售。 これ が ファストファッション と 呼ばれ る 世界 です ね 。 これ|が|ファストファッション|と|よばれ|る|せかい|です|ね this|subject marker|fast fashion|quotation particle|is called|attributive form|world|is|right ||fast fashion|||||| This is the world called fast fashion, isn't it? 这就是被称为快时尚的世界。 でも 、日本人 は 昔 の 質 の いい ジーンズ を 研究 して 、その 当時 の やり方 を 研究 して 、全く 同じ やり方 で こだわり を もって 作る という こと を 始めた んです 。 でも|にほんじん|は|むかし|の|しつ|の|いい|ジーンズ|を|けんきゅう|して|その|とうじ|の|やりかた|を|けんきゅう|して|まったく|おなじ|やりかた|で|こだわり|を|もって|つくる|という|こと|を|はじめた|んです but|Japanese people|topic marker|old times|attributive particle|quality|attributive particle|good|jeans|object marker|research|doing|that|at that time|attributive particle|way of doing|object marker|research|doing|completely|same|way of doing|with|commitment|object marker|with|make|called|thing|object marker|started|you see |||||||||||بحث|||||||||||||||||||| ||||||||||||||at that time|||||||not at all|||||commitment||||| However, Japanese people researched good quality jeans from the old days, researched how they were done at that time, and started to make them in exactly the same way and with particular attention. Mais les Japonais ont étudié les jeans de bonne qualité du passé, les méthodes de l'époque et ont commencé à les fabriquer exactement de la même manière, avec beaucoup de soin et d'attention. 但是，日本人研究了以前质量好的牛仔裤，研究了当时的做法，开始以完全相同的方式坚持制作。 そして 、その こだわり を 持った 作り方 を する 、その ブランド が 生まれた 町 が ある んです ね 。 そして|その|こだわり|を|もった|つくりかた|を|する|その|ブランド|が|うまれた|まち|が|ある|んです|ね and|that|commitment|object marker|has|way of making|object marker|do|that|brand|subject marker|was born|town|subject marker|there is|you see|right ||||held|||||||||||| And there is a town where the brand was born, which is how to make it with that commitment. 而且，采用这种坚持的制作方式的品牌，诞生了一个城镇。 それ が 実は 、私 の 故郷 な んです 。 それ|が|じつは|わたし|の|ふるさと|な|んです that|but|actually|I|possessive particle|hometown|adjectival particle|you see |||||hometown|| That's actually my hometown. 其实，那就是我的故乡。 私 の 故郷 、岡山 県 倉敷 に は 国産 ジーンズ ブランド で 有名 な 児島 と いう 町 が ある んです 。 わたし|の|ふるさと|おかやま|けん|くらしき|に|は|こくさん|ジーンズ|ブランド|で|ゆうめい|な|こじま|と|いう|まち|が|ある|んです I|possessive particle|hometown|Okayama|prefecture|Kurashiki|locative particle|topic marker|domestically produced|jeans|brand|at|famous|adjectival particle|Kojima|quotation particle|called|town|subject marker|there is|you see |||Okayama||Kurashiki||||||||Kojima||||||| In my hometown, Kurashiki, Okayama Prefecture, there is a town called Kojima, which is famous for its domestic jeans brand. 我的故乡，冈山县仓敷，有一个以国产牛仔裤品牌闻名的地方叫児岛。 私 も 何 回 か 行った こと が あって 、小さい 町 に たくさんの ジーンズ の ファクトリー が ある んです ね 。 わたし|も|なん|かい|か|いった|こと|が|あって|ちいさい|まち|に|たくさんの|ジーンズ|の|ファクトリー|が|ある|んです|ね I|also|how many|times|or|went|experience|subject marker|and|small|town|locative particle|many|jeans|attributive particle|factories|subject marker|there is|you see|right |||||||||||||||factory||exists|| I have been there several times, and there are many jeans factories in a small town. 我也去过几次，那个小镇上有很多牛仔裤工厂。 そして 、大量 生産 を する わけで は なく 、ものすごく こだわった 作り方 で 作っている ジーンズ の 工場 が ある 町 が あるんです 。 そして|たいりょう|せいさん|を|する|わけで|は|なく|ものすごく|こだわった|つくりかた|で|つくっている|ジーンズ|の|こうじょう|が|ある|まち|が|あるんです and|large quantity|production|object marker|to do|not because|topic marker|not|extremely|particular|way of making|at|making|jeans|attributive particle|factory|subject marker|there is|town|subject marker|there is you see |large quantity|production|||||||particular about||||||jeans||factory||| And there are towns with jeans factories that aren't mass-produced, but are made with a tremendous amount of attention to detail. Il y a une ville où se trouve une usine de jeans qui ne produit pas de jeans en masse, mais qui les fabrique d'une manière très particulière. 而且，并不是大规模生产，而是有一些非常讲究制作方式的牛仔裤工厂。 そこ で 、国産 の 有名な ブランド が 生まれた そう な んです 。 そこ|で|こくさん|の|ゆうめいな|ブランド|が|うまれた|そう|な|んです there|at|domestic|attributive particle|famous|brand|subject marker|was born|it seems|adjectival particle|you see ||domestic|||||||| This is where the famous domestic brand was born. 听说在那里诞生了国产的著名品牌。 面白く ない です か 。 おもしろく|ない|です|か interesting|not|is|question marker Is it not interesting? 这不是很有趣吗？ え 、ジーンズ は アメリカ から 来ました 。 え|ジーンズ|は|アメリカ|から|きました 啊|牛仔裤|主题标记|美国|从|来了 |||||came Well, jeans are from the United States. 嗯，牛仔裤是从美国来的。 そして 、その ジーンズ が とても 好き に なって 、日本人 は 日本人の やり方 で 、職人 の やり方 で 、細部 まで こだわって 、研究して 、質 の 高い ジーンズ を 作り出す ように なった んです 。 そして|その|ジーンズ|が|とても|すき|に|なって|にほんじん|は|にほんじんの|やりかた|で|しょくにん|の|やりかた|で|さいぶ|まで|こだわって|けんきゅうして|しつ|の|たかい|ジーンズ|を|つくりだす|ように|なった|んです and|that|jeans|subject marker|very|like|locative particle|became|Japanese people|topic marker|Japanese people's|way|at|craftsmen|possessive particle|way|at|details|to|be particular about|researching|quality|attributive particle|high|jeans|object marker|create|in order to|became|you see ||||||||||||||||craftsman|||||details||particular about|study||||| ||||||||||||||||حرفي||||||||||||| Then, I became very fond of the jeans, and the Japanese began to research and produce high-quality jeans in the Japanese way, the craftsman's way, and the details. 而且，喜欢上这些牛仔裤的日本人，开始以日本人的方式，以工匠的方式，注重每一个细节，进行研究，制作出高质量的牛仔裤。 ですから 、日本人 に は アメカジ とか ジーンズ ファッション に は とても こだわり が ある 人 が 多い そう なんです ね 。 ですから|にほんじん|に|は|アメカジ|とか|ジーンズ|ファッション|に|は|とても|こだわり|が|ある|ひと|が|おおい|そう|なんです|ね because|Japanese people|locative particle|topic marker|American casual|and so on|jeans|fashion|locative particle|topic marker|very|obsession|subject marker|there is|people|subject marker|many|it seems|you see|right ||||||||||||||obsession||||| Therefore, it seems that many Japanese people are very particular about candy and jeans fashion. 因此，很多日本人在美式休闲和牛仔裤时尚上非常讲究。 そして 、アメカジ 、ジーンズ を カジュアルに 着こなす と いう スタイル が 日本 で 生まれた そう なんです 。 そして|アメカジ|ジーンズ|を|カジュアルに|きこなす|と|いう|スタイル|が|にほん|で|うまれた|そう|なんです and|American casual|jeans|object marker|casually|to wear stylishly|quotation particle|called|style|subject marker|Japan|at|was born|it seems|you see |American casual|||casually|wear stylishly||||||||| The American casual jeans style was born in Japan. 而且，休闲穿搭牛仔裤的风格是在日本诞生的。 ま 、私 は ファッション 雑誌 を 今 で こそ 読む こと は 全然 ない んです けれども 、日本 に は たくさんの ファッション 雑誌 が あります 。 ま|わたし|は|ファッション|ざっし|を|いま|で|こそ|よむ|こと|は|ぜんぜん|ない|んです|けれども|にほん|に|は|たくさんの|ファッション|ざっし|が|あります well|I|topic marker|fashion|magazines|object marker|now|at|indeed|read|thing|topic marker|not at all|not|you see|but|Japan|locative particle|topic marker|many|fashion|magazines|subject marker|there is |||fashion|magazine||||now||||||||||||||| |||||||||||||||||||||مجلة|| Well, I don't read fashion magazines at all now, but there are many fashion magazines in Japan. 不过，我现在根本不看时尚杂志，但日本有很多时尚杂志。 男性 向け の ファッション 雑誌 も あって 、その 中 に は アメ カジ を 特集 したり 、ジーンズ を 特集 したり する 記事 が 今 でも たくさん あります 。 だんせい|むけ|の|ファッション|ざっし|も|あって|その|なか|に|は|アメ|カジ|を|とくしゅう|したり|ジーンズ|を|とくしゅう|したり|する|きじ|が|いま|でも|たくさん|あります male|for|attributive particle|fashion|magazine|also|there is|that|inside|locative particle|topic marker|American|casual|object marker|feature|doing things like|jeans|object marker|feature|doing things like|do|articles|subject marker|now|even|a lot|there is |for|||||||||||||feature||||feature|||article||||a lot| There are also fashion magazines for men, and there are still many articles that feature candy and jeans. 还有男性向的时尚杂志，其中有很多关于美式休闲和牛仔裤的特辑。 え 、そして 、さっき 言った ビデオ 見て くれたら わかる んだ けれども 、日本人 は 本当に ジーンズ に こだわっている 人 が 多い そう なんです ね 。 え|そして|さっき|いった|ビデオ|みて|くれたら|わかる|んだ|けれども|にほんじん|は|ほんとうに|ジーンズ|に|こだわっている|ひと|が|おおい|そう|なんです|ね eh|and|earlier|said|video|watch|if you watch|understand|you see|but|Japanese people|topic marker|really|jeans|locative particle|particular about|people|subject marker|many|it seems|you see|right ||||||||||Japan||||||particular about||||| Well, as you can see from the video I mentioned earlier, it seems that many Japanese people are really particular about their jeans. 而且，正如我刚才说的，如果你看了那个视频，就会明白日本人对牛仔裤真的很讲究。 そして 、今 でも ヴィンテージジーンズ も 人気 が ある 。 そして|いま|でも|ヴィンテージジーンズ|も|にんき|が|ある and|now|even|vintage jeans|also|popularity|subject marker|there is |||vintage jeans|||| And vintage jeans are still popular. 而且，现在复古牛仔裤也很受欢迎。 あの 、ちょっと 思い出しました 。 あの|ちょっと|おもいだしました 那个 (nàge)|有点 (yǒudiǎn)|想起来了 (xiǎng qǐláile) ||remembered Well, I just remembered something. 我想起了一些事情。 私 は 、ま 、今 で こそ もう 解散 して 、ない んだ けれども 、 SMAP って いう アイドル グループ が 日本 に いて 、私 は 本当に その ジェネレーション なんです ね 。 わたし|は|ま|いま|で|こそ|もう|かいさん|して|ない|んだ|けれども|SMAP|って|いう|アイドル|グループ|が|にほん|に|いて|わたし|は|ほんとうに|その|ジェネレーション|なんです|ね I|topic marker|well|now|at|precisely|already|disbanded|did|not|you see|but|SMAP|quotation particle|called|idol|group|subject marker|Japan|locative particle|there is|I|topic marker|really|that|generation|you see|right |||||||disbanded|||||SMAPというアイドル||idol||||||||||||| Well, I haven't disbanded now, but there is an idol group called SMAP in Japan, and I'm really the generation. Je ne suis plus là, mais il y avait un groupe d'idoles au Japon qui s'appelait SMAP, et je suis vraiment de cette génération. 我现在虽然已经解散了，但曾经有一个叫SMAP的偶像团体在日本，我真的是那个时代的人。 SMAPの ファン 。 |ファン |fan SMAP| SMAP fan. SMAP的粉丝。 その 中 の メンバー の 草なぎ くん と いう 人 が 、草なぎ さん は 、 Levis の ジーンズ 、ヴィンテージ が とても 好きで 、ま 、集めて いる 。 その|なか|の|メンバー|の|くさなぎ|くん|と|いう|ひと|が|くさなぎ|さん|は|Levis|の|ジーンズ|ヴィンテージ|が|とても|すきで|ま|あつめて|いる that|inside|attributive particle|member|possessive particle|Kusanagi|suffix for boys|and|called|person|subject marker|Kusanagi|Mr/Ms|topic marker|Levis|attributive particle|jeans|vintage|subject marker|very|likes|well|collecting|is that|||||grass|grass cutting|Mr.||||||||||||vintage|||| One of the members, Mr. Kusanagi-kun, loves vintage Levis jeans and collects them. 其中有个成员叫草彅，他非常喜欢Levis的复古牛仔裤，嗯，正在收集。 何 十万 も する 、たぶん 何 百万 も する ヴィンテージ を 集めている という 話 を 聞いた こと が あります 。 なに|じゅうまん|も|する|たぶん|なに|ひゃくまん|も|する|ヴィンテージ|を|あつめている|という|はなし|を|きいた|こと|が|あります what|100000|also|to do|probably|what|1000000|also|to do|vintage|object marker|collecting|called|story|object marker|heard|experience|subject marker|there is |hundred thousand|||||million|||vintage||||||||| I've heard that you're collecting hundreds of thousands, maybe millions of vintages. 听说有些人收集价值几十万，甚至几百万的复古物品。 日本 に は ヴィンテージ 好き 、ヴィンテージジーンズ 好き の マニア な ジーンズ 好き も 多い し 、こだわり を もって 、アメカジ という ファッション スタイル を 追求 する 人たち も いる し 、そして 、こだわり を もって 、国産 ジーンズ を 作り出す グループ 、ブランド も いる 。 にほん|に|は|ヴィンテージ|すき|ヴィンテージジーンズ|すき|の|マニア|な|ジーンズ|すき|も|おおい|し|こだわり|を|もって|アメカジ|という|ファッション|スタイル|を|ついきゅう|する|ひとたち|も|いる|し|そして|こだわり|を|もって|こくさん|ジーンズ|を|つくりだす|グループ|ブランド|も|いる 日本|表示地点|主题标记|复古|喜欢|复古牛仔裤|喜欢|的|发烧友|形容词连体形|牛仔裤|喜欢|也|多|并且|讲究|宾格助词|拥有|美式休闲|所谓的|时尚|风格|宾格助词|追求|做|人们|也|有|并且|而且|讲究|宾格助词|拥有|国产|牛仔裤|宾格助词|制造|团体|品牌|也|有 |||||vintage jeans|||enthusiast|||||||||with||||||||pursue|||||||||||domestically produced|||producing| In Japan, there are many enthusiasts who like vintage jeans and jeans, and there are also people who are particular about pursuing a fashion style called Amekaj, and a group and brand that produces domestic jeans with particular attention. There is also. 在日本，有很多喜欢复古和复古牛仔裤的狂热爱好者，他们追求一种叫做美式休闲的时尚风格，还有一些坚持制作国产牛仔裤的团队和品牌。 面白い です ね 。 おもしろい|です|ね 有趣 (yǒuqù)|是 (shì)|对吧 (duì ba) 这很有趣。 あの 、ファストファッション と は 本当に 逆な 、逆な トレンド な んです よね 。 あの|ファストファッション|と|は|ほんとうに|ぎゃくな|ぎゃくな|トレンド|な|んです|よね that|fast fashion|and|topic marker|really|opposite|opposite|trend|adjectival particle|you see|right |||||opposite|opposite|trend||| |||||عكس||||| Well, it's a trend that's really the opposite of fast fashion, isn't it? 这真的是与快时尚完全相反的趋势。 時間 を かけて 、研究 して 、昔ながら の やり方 で 、質 の 高い ジーンズ を 作る 。 じかん|を|かけて|けんきゅう|して|むかしながら|の|やりかた|で|しつ|の|たかい|ジーンズ|を|つくる time|object marker|spending|research|doing|traditional|attributive particle|way of doing|at|quality|attributive particle|high|jeans|object marker|make |||||traditional|||||quality|||| We take the time to research and make high quality jeans the old-fashioned way. 花时间研究，按照传统方法制作高质量的牛仔裤。 うん 、ま 、そういう 世界 が 日本 に は ある 。 うん|ま|そういう|せかい|が|にほん|に|は|ある yeah|well|such|world|subject marker|Japan|locative particle|topic marker|there is Yeah, well, there is such a world in Japan. 嗯，嘛，这样的世界在日本是存在的。 そして 、そういう 世界 が 好きで 、日本 の ジーンズ を 求め に 日本 に 来る と いう 人たち が 世界中 に いる と いう こと を 、この 生徒さん から 教えて もらった んです 。 そして|そういう|せかい|が|すきで|にほん|の|ジーンズ|を|もとめ|に|にほん|に|くる|と|いう|ひとたち|が|せかいじゅう|に|いる|と|いう|こと|を|この|せいとさん|から|おしえて|もらった|んです and|such|world|subject marker|like|Japan|attributive particle|jeans|object marker|seeking|locative particle|Japan|locative particle|come|quotation particle|called|people|subject marker|around the world|locative particle|there is|quotation particle|called|fact|object marker|this|student|from|teach|received|you see |||||||||seeking||||||||||||||||||||| And I learned from this student that there are people all over the world who like that kind of world and come to Japan in search of Japanese jeans. 而且，喜欢这样的世界，想要寻找日本牛仔裤的人们在全世界都有，这一点是从这位学生那里了解到的。 ま 、ちょっと うまく 説明 でき なかった けれども 、面白い です ね 。 ま|ちょっと|うまく|せつめい|でき|なかった|けれども|おもしろい|です|ね well|a little|well|explanation|could|not|but|interesting|is|right ||well||||||| I couldn't explain it very well, but it is interesting. 嘛，虽然有点难以解释，但很有趣呢。 皆さん 、もし ジーンズ に 興味 が あれば 、私 の 故郷 、岡山 県 倉敷 市 の 児島 という 町 に 行って みて ください 。 みなさん|もし|ジーンズ|に|きょうみ|が|あれば|わたし|の|ふるさと|おかやま|けん|くらしき|し|の|こじま|という|まち|に|いって|みて|ください everyone|if|jeans|locative particle|interest|subject marker|if there is|I|possessive particle|hometown|Okayama|prefecture|Kurashiki|city|attributive particle|Kojima|called|town|locative particle|go|try|please ||||interest|||||hometown|||Kurashiki|||Kojima|||||| |||||||||||||||كوجيما|||||| If you are interested in jeans, please go to my hometown, Kurashiki City, Okayama Prefecture, and visit the town of Kagoshima. Si les jeans vous intéressent, rendez-vous dans ma ville natale, Kagoshima, située dans la ville de Kurashiki, dans la préfecture d'Okayama. 大家，如果你对牛仔裤感兴趣，请去我家乡冈山县倉敷市的児岛这个地方看看。 本当に たくさんの ジーンズ ショップ が 小さい 町 に たくさん たくさん 集中 して います 。 ほんとうに|たくさんの|ジーンズ|ショップ|が|ちいさい|まち|に|たくさん|たくさん|しゅうちゅう|して|います really|many|jeans|shops|subject marker|small|town|locative particle|a lot|a lot|concentrated|doing|is ||||||||||concentrated|| There are really many, many jeans stores concentrated in a small town. 真的有很多牛仔裤店集中在这个小镇上。 面白い 町 です ね 。 おもしろい|まち|です|ね 有趣|城镇|是|对吧 这是个有趣的小镇呢。 はい 、じゃ 、今日 は ジーンズ に ついて ちょっと 話して みました 。 はい|じゃ|きょう|は|ジーンズ|に|ついて|ちょっと|はなして|みました yes|well|today|topic marker|jeans|locative particle|about|a little|talked|tried |||||||||talked Okay, so today I'm going to talk a little bit about jeans. 是的，那么今天我们就稍微聊聊牛仔裤。 SpecialThanksgotoKarenトランスクリプト を 作って くれました 。 |を|つくって|くれました |object marker|made|gave 特别感谢Karen制作了转录。 Thank you ! Join my Patreon to get bonus tracks & videos . https :// www . patreon . com / japanesewithnoriko 谢谢！加入我的Patreon以获取额外的曲目和视频。https://www.patreon.com/japanesewithnoriko