×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 1台のカメラで大勢の人の顔をチェックできる新しい技術

1台 の カメラ で 大勢 の 人 の 顔 を チェック できる 新しい 技術

1台 の カメラ で 大勢 の 人 の 顔 を チェック できる 新しい 技術

NEC は 、イベント の 会場 の 入り口 など で 、大勢 の 人 の 顔 を 1台 の カメラ で すぐに チェック できる 技術 を 発表 しました。

この カメラ は 、歩いて いる 人 たち の 動き 方 など を 予想 して 、顔 が 見えた とき に 、登録 した 写真 と 同じ か どう か チェック します。 マスク を して いて も チェック できます。 1分 に 100人 以上 チェック して 、登録 して いない 人 が いる と 、画面 など に 赤い マーク が 出ます。 会社 は 、会場 に 来た 人 が カメラ の 前 で 止まる 必要 が ない ため 、入り口 が 混 みにくく なる と 言って います。

会社 は 、プライバシー など の 問題 が ない よう に して 、2024年 ごろ イベント など で 使う こと が できる よう に したい と 考えて います。

1台 の カメラ で 大勢 の 人 の 顔 を チェック できる 新しい 技術 だい||かめら||おおぜい||じん||かお||ちぇっく||あたらしい|ぎじゅつ Neue Technologie zur Überprüfung der Gesichter vieler Menschen mit einer einzigen Kamera. A new technology that can check the faces of many people with a single camera Une nouvelle technologie qui peut vérifier les visages de nombreuses personnes avec une seule caméra 한 대의 카메라로 많은 사람의 얼굴을 확인할 수 있는 새로운 기술 Nova tecnologia para verificar os rostos de muitas pessoas com uma única câmara. 用一个摄像头检查多人面孔的新技术。

1台 の カメラ で 大勢 の 人 の 顔 を チェック できる 新しい 技術 だい||かめら||おおぜい||じん||かお||ちぇっく||あたらしい|ぎじゅつ unit|||||||||||||technology A new technology that can check the faces of many people with a single camera

NEC は 、イベント の 会場 の 入り口 など で 、大勢 の 人 の 顔 を 1台 の カメラ で すぐに チェック できる 技術 を 発表 しました。 nec||いべんと||かいじょう||いりぐち|||おおぜい||じん||かお||だい||かめら|||ちぇっく||ぎじゅつ||はっぴょう| ||event||venue||entrance||||||||||||||||||announcement|did NEC has announced a technology that can instantly check the faces of many people at the entrance of an event venue, etc., with a single camera. NEC a annoncé une technologie qui peut vérifier instantanément les visages de nombreuses personnes à l'entrée d'un lieu d'événement, etc., avec une seule caméra.

この カメラ は 、歩いて いる 人 たち の 動き 方 など を 予想 して 、顔 が 見えた とき に 、登録 した 写真 と 同じ か どう か チェック します。 |かめら||あるいて||じん|||うごき|かた|||よそう||かお||みえた|||とうろく||しゃしん||おなじ||||ちぇっく| |||walking|||||movement|way|||prediction|||||||registration||||the same||||| This camera predicts the movements of people walking, and when it sees a face, it checks whether it is the same as the registered photo. マスク を して いて も チェック できます。 ますく|||||ちぇっく| You can check even if you are wearing a mask. 1分 に 100人 以上 チェック して 、登録 して いない 人 が いる と 、画面 など に 赤い マーク が 出ます。 ぶん||じん|いじょう|ちぇっく||とうろく|||じん||||がめん|||あかい|||でます minute||||||||||||||||||| If more than 100 people are checked in one minute and there are unregistered people, a red mark will appear on the screen. 会社 は 、会場 に 来た 人 が カメラ の 前 で 止まる 必要 が ない ため 、入り口 が 混 みにくく なる と 言って います。 かいしゃ||かいじょう||きた|じん||かめら||ぜん||とまる|ひつよう||||いりぐち||こん||||いって| The company says that the entrance will be less crowded because people who come to the venue will not have to stop in front of the camera.

会社 は 、プライバシー など の 問題 が ない よう に して 、2024年 ごろ イベント など で 使う こと が できる よう に したい と 考えて います。 かいしゃ||ぷらいばしー|||もんだい||||||とし||いべんと|||つかう||||||||かんがえて| ||privacy||||||so|||||event|||||||||||| The company wants to make sure that there are no privacy issues and that it can be used for events around 2024.