大谷 翔平 選手 いちばん 活躍 した スポーツ 選手 の 賞 を もらう
おおたに|と ひら|せんしゅ||かつやく||すぽーつ|せんしゅ||しょう||
Otani|Shohei||most|active||sport|||award||receive
Shohei Ohtani: Ich würde gerne den Preis für den erfolgreichsten Sportler erhalten.
Shohei Ohtani Receives the award of the most active athlete
アメリカ で いちばん 大きな スポーツ 専門 の テレビ チャンネル 「ESPN 」は 、1年 の 間 に スポーツ で 活躍 した 人 や 団体 を 選んで 賞 を 贈って います。
あめりか|||おおきな|すぽーつ|せんもん||てれび|ちゃんねる|espn||とし||あいだ||すぽーつ||かつやく||じん||だんたい||えらんで|しょう||おくって|
|||big||specialty||TV|channel|ESPN||year||period||||active||||group||choosing|award||present|
ESPN ist der größte Sportfernsehsender in den Vereinigten Staaten. Der JSFR verleiht Preise an Personen und Organisationen für ihre sportlichen Leistungen im Laufe des Jahres.
ESPN, America's largest sports-focused television channel, selects and awards people and organizations that have been active in sports during the year.
今年 、男子 で いちばん 活躍 した 選手 の 賞 に 大リーグ の エンジェルス の 大谷 翔平 選手 を 初めて 選びました。
ことし|だんし|||かつやく||せんしゅ||しょう||だいりーぐ||||おおたに|と ひら|せんしゅ||はじめて|えらびました
this year|male|||active||||award||Major League||Angels||Ohtani|||||chose
This year, Shohei Ohtani of the Major League Baseball Angels was selected for the first time as the award for the player who played the most role in the boys.
日本 の 選手 で は 、去年 テニス の 大坂 なおみ 選手 を 女子 で 初めて 選びました。
にっぽん||せんしゅ|||きょねん|てにす||おおさか||せんしゅ||じょし||はじめて|えらびました
|||||last year|tennis||Osaka|Naomi||||||
As a Japanese player, I chose Naomi Osaka, a tennis player, for the first time as a girl last year.
大谷 選手 は ビデオ で 「いろいろな スポーツ の すばらしい 選手 の みなさん と 同じ 賞 の 候補 に 入る こと が できて とても うれしい です。
おおたに|せんしゅ||びでお|||すぽーつ|||せんしゅ||||おなじ|しょう||こうほ||はいる||||||
|||video|||||wonderful|||everyone||same|award||candidate||entered|||able to||happy|
In einem Video sagt Ohtani: "Ich bin sehr glücklich, dass ich für denselben Preis nominiert wurde wie all diese wunderbaren Sportler aus verschiedenen Sportarten.
In the video, Otani said, "I am very happy to be a candidate for the same award as all the great athletes in various sports.
ありがとう ございます 」と 英語 で 話しました。
|||えいご||はなしました
thank you|is||English|in|
Thank you, "he said in English.