×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 日本に多い「鈴木さん」の先祖がいた場所の建物を新しくする

日本 に 多い 「鈴木 さん 」の 先祖 が いた 場所 の 建物 を 新しく する

「鈴木 」は 日本 で 2番 目 に 多い 名前 だ と 言われて います。 和歌山 県 海南 市 に ある 藤 白 神社 に は 、鈴木 さん の 先祖 が 住んで いました。 鈴木 と いう 名前 は この 場所 から 広がった と 言われて います。

神社 の 中 に は 、家族 で 住んで いた 「鈴木 屋敷 」と いう 建物 が あって 大切に して いました。 江戸 時代 の 建物 で 古く なった ため 、海南 市 が 去年 から 建物 を 新しく する 工事 を して います。

建物 の 柱 など が できた こと を お 祝い する 式 が 14日 に あって 、80人 ぐらい が 集まりました。 神社 の 人 が 工事 の 安全 を 祈りました。

鈴木 屋敷 は 来年 3月 に できる 予定 です。 鈴木 屋敷 を 新しく して いる グループ の 人 は 「鈴木 屋敷 に 来て 、鈴木 と いう 名前 の 歴史 を 知って 、たくさんの 人 に 楽しんで もらいたい です 」と 話して いました。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

日本 に 多い 「鈴木 さん 」の 先祖 が いた 場所 の 建物 を 新しく する にっぽん||おおい|すずき|||せんぞ|||ばしょ||たてもの||あたらしく| |||Suzuki|||ancestor|||||||| Neue Gebäude an der Stelle, an der viele "Mr. Suzuki"-Vorfahren in Japan lebten. Buildings are being renovated in places where the ancestors of many "Mr. Suzuki" were located in Japan. Nuovi edifici sul sito di molti antenati del "signor Suzuki" in Giappone. Odnów budynek, w którym mieszkali przodkowie „pana Suzuki”, który jest powszechny w Japonii Novos edifícios no local de muitos antepassados do "Sr. Suzuki" no Japão. 在日本许多 "铃木先生 "祖先的遗址上新建的建筑。

「鈴木 」は 日本 で 2番 目 に 多い 名前 だ と 言われて います。 すずき||にっぽん||ばん|め||おおい|なまえ|||いわ れて|い ます Suzuki|||||||||||| "Suzuki" is said to be the second most common name in Japan. 和歌山 県 海南 市 に ある 藤 白 神社 に は 、鈴木 さん の 先祖 が 住んで いました。 わかやま|けん|かいなん|し|||ふじ|しろ|じんじゃ|||すずき|||せんぞ||すんで|い ました Wakayama||Kainan|||||white|||||||ancestor||| Mr. Suzuki's ancestors lived in Fujishiro Shrine in Kainan City, Wakayama Prefecture. 鈴木 と いう 名前 は この 場所 から 広がった と 言われて います。 すずき|||なまえ|||ばしょ||ひろがった||いわ れて|い ます The name Suzuki is said to have spread from this location.

神社 の 中 に は 、家族 で 住んで いた 「鈴木 屋敷 」と いう 建物 が あって 大切に して いました。 じんじゃ||なか|||かぞく||すんで||すずき|やしき|||たてもの|||たいせつに||い ました |||||||||Suzuki|mansion|||||||| Inside the shrine, there was a building called "Suzuki Yashiki" where the family used to live, which they cherished. 江戸 時代 の 建物 で 古く なった ため 、海南 市 が 去年 から 建物 を 新しく する 工事 を して います。 えど|じだい||たてもの||ふるく|||かいなん|し||きょねん||たてもの||あたらしく||こうじ|||い ます |||||old||||||||||||||| The building was built in the Edo period, and the city of Kainan has been constructing a new building since last year.

建物 の 柱 など が できた こと を お 祝い する 式 が 14日 に あって 、80人 ぐらい が 集まりました。 たてもの||ちゅう|||||||いわい||しき||ひ|||じん|||あつまり ました ||pillar|||||||celebrate|||||||||| A ceremony was held on the 14th to celebrate the completion of the building's pillars, etc., and about 80 people gathered. 神社 の 人 が 工事 の 安全 を 祈りました。 じんじゃ||じん||こうじ||あんぜん||いのり ました ||||construction|||| People at the shrine prayed for the safety of the construction.

鈴木 屋敷 は 来年 3月 に できる 予定 です。 すずき|やしき||らいねん|つき|||よてい| Suzuki House is scheduled to be completed in March next year. 鈴木 屋敷 を 新しく して いる グループ の 人 は 「鈴木 屋敷 に 来て 、鈴木 と いう 名前 の 歴史 を 知って 、たくさんの 人 に 楽しんで もらいたい です 」と 話して いました。 すずき|やしき||あたらしく|||ぐるーぷ||じん||すずき|やしき||きて|すずき|||なまえ||れきし||しって||じん||たのしんで|もらい たい|||はなして|い ました A member of the group that is renovating Suzuki Yashiki said, "We hope that many people will come to Suzuki Yashiki to learn about the history of the name Suzuki and enjoy the experience.