三重 県 の 水族 館 「スナドリネコ 」の 赤ちゃん が 人気 みえ|けん||すいぞく|かん|||あかちゃん||にんき Mie Prefecture's aquarium "Fishing cat" babies are popular

三重 県 の 鳥羽 水族 館 で 2月 、「スナドリネコ 」の 赤ちゃん が 2匹 生まれました。 みえ|けん||とば|すいぞく|かん||つき|||あかちゃん||ひき|うまれ ました ||||||||fishing cat||||| In February, two babies of "fishing cats" were born at the Toba Aquarium in Mie Prefecture.

スナドリネコ は 東南 アジア など の 水 が 多い 所 に いる 猫 です。 ||とうなん|あじあ|||すい||おおい|しょ|||ねこ| Die Wüstenrennmaus ist eine Katze, die an Orten mit viel Wasser lebt, wie z. B. in Südostasien. Fishing cats are cats found in water-rich areas such as Southeast Asia. 前 の 足 の 指 と 指 の 間 に 膜 が あって 、上手に 泳いで 魚 や 鳥 を 捕まえます。 ぜん||あし||ゆび||ゆび||あいだ||まく|||じょうずに|およいで|ぎょ||ちょう||つかまえ ます |||||||||||||||||||catches There is a membrane between the toes of the front toes that allows them to swim well and catch fish and birds.

赤ちゃん は 、生まれた とき どちら も 体 の 長 さ は 20cm ぐらい で 、今 は 35cm ぐらい まで 大きく なりました。 あかちゃん||うまれた||||からだ||ちょう||||||いま|||||おおきく|なり ました Both babies were about 20 cm long when they were born and have now grown to about 35 cm. 水族 館 は ケース に 入れて 、みんな が 見る こと が できる ように しました。 すいぞく|かん||けーす||いれて|||みる|||||し ました Das Aquarium hat sie in eine Vitrine gestellt, damit jeder sie sehen kann. I put the aquarium in a case so that everyone can see it. 2匹 の 赤ちゃん は 、元気に 歩いたり 遊んだり して いました。 ひき||あかちゃん||げんきに|あるいたり|あそんだり||い ました The two babies were walking and playing happily. 熱心に 写真 を 撮る 人 も いて 、人気 に なって います。 ねっしんに|しゃしん||とる|じん|||にんき|||い ます enthusiastically|||||||||| Some people are enthusiastic about taking pictures, and it is becoming popular.

見 に 来た 女の子 は 「2匹 が 楽し そうに 遊んで いて 、かわいかった です 」と 話して いました。 み||きた|おんなのこ||ひき||たのし|そう に|あそんで|||||はなして|い ました The girl who came to see said, "The two were playing happily and were cute."