×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 「サル痘」というウイルスの病気がヨーロッパなどで増えている

「サル 痘 」と いう ウイルス の 病気 が ヨーロッパ など で 増えて いる

最近 、ヨーロッパ など で 「サル 痘 」と いう ウイルス の 病気 に なる 人 が 120人 以上 見つかって います。 どこ で うつった か わかって いません。 この 病気 に なる と 、顔 や 体 に 発疹 が 出たり 、熱 が 出て のど が 痛く なったり します。

専門 家 は 「アフリカ の 森 に サル 痘 の ウイルス を 持った 動物 が いて 、アフリカ に 行った 人 が この 病気 に なる こと が あります 」と 言って います。

専門 家 に よる と 、「天然痘 」と いう ウイルス の ワクチン が 「サル 痘 」に も 役 に 立ちます。 日本 で は 、天然痘 が なくなる 前 の 1976年 まで 、子ども など が この ワクチン を 受けて いました。 専門 家 は 、ワクチン を 受けた 人 は 体 を 守る 免疫 が 今 も 残って いる と 言って います。

そして 「安全な ワクチン が ある ため 、サル 痘 が 世界中 に 広がる こと は 心配 し なくて いい と 思います 」と 話して います。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

「サル 痘 」と いう ウイルス の 病気 が ヨーロッパ など で 増えて いる さる|とう|||ういるす||びょうき||よーろっぱ|||ふえて| Affenpocken", eine Viruserkrankung, ist in Europa und anderswo auf dem Vormarsch. A viral disease called "monkeypox" is on the rise in Europe and elsewhere.

最近 、ヨーロッパ など で 「サル 痘 」と いう ウイルス の 病気 に なる 人 が 120人 以上 見つかって います。 さいきん|よーろっぱ|||さる|とう|||ういるす||びょうき|||じん||じん|いじょう|みつかって|い ます |||||pox||||||||||||| Recently, more than 120 people have been found to have a virus disease called 'monkeypox' in places like Europe. どこ で うつった か わかって いません。 |||||いま せ ん It is not known where it was transmitted. この 病気 に なる と 、顔 や 体 に 発疹 が 出たり 、熱 が 出て のど が 痛く なったり します。 |びょうき||||かお||からだ||はっしん||でたり|ねつ||でて|||いたく||し ます |||||||||rash|||||||||| If you get this disease, you may develop rashes on your face and body, have a fever, and experience a sore throat.

専門 家 は 「アフリカ の 森 に サル 痘 の ウイルス を 持った 動物 が いて 、アフリカ に 行った 人 が この 病気 に なる こと が あります 」と 言って います。 せんもん|いえ||あふりか||しげる||さる|とう||ういるす||もった|どうぶつ|||あふりか||おこなった|じん|||びょうき|||||あり ます||いって|い ます Experts say that "there are animals in the African forests that carry the monkeypox virus, and people who go to Africa can get this disease.

専門 家 に よる と 、「天然痘 」と いう ウイルス の ワクチン が 「サル 痘 」に も 役 に 立ちます。 せんもん|いえ||||てんねんとう|||ういるす||わくちん||さる|とう|||やく||たち ます |||||smallpox||||||||||||| Experts believe that a vaccine for the "smallpox" virus is also useful against "monkeypox. 日本 で は 、天然痘 が なくなる 前 の 1976年 まで 、子ども など が この ワクチン を 受けて いました。 にっぽん|||てんねんとう|||ぜん||とし||こども||||わくちん||うけて|い ました |||smallpox|||||||||||||| In Japan, children were vaccinated against smallpox until 1976, before the disease was eliminated. 専門 家 は 、ワクチン を 受けた 人 は 体 を 守る 免疫 が 今 も 残って いる と 言って います。 せんもん|いえ||わくちん||うけた|じん||からだ||まもる|めんえき||いま||のこって|||いって|い ます Experts say that those who have received the vaccine still have residual immunity to protect their bodies.

そして 「安全な ワクチン が ある ため 、サル 痘 が 世界中 に 広がる こと は 心配 し なくて いい と 思います 」と 話して います。 |あんぜんな|わくちん||||さる|とう||せかいじゅう||ひろがる|||しんぱい|||||おもい ます||はなして|い ます And because we have a safe vaccine, I don't think we need to worry about monkeypox spreading around the world," he says.