3-06 3-06

Au revoir, monsieur, bonne journée ! Goodbye, sir, have a nice day!

Je nage depuis des années uniquement en piscine. I have only been swimming in the pool for years.

Le pain de mie sert à préparer toasts et sandwiches. サンドイッチブレッドはトーストとサンドイッチを準備するために使用されます。

Je voudrais envoyer ce paquet au Japon. I would like to send this package to Japan.

Oh non, merci, ce n'est pas la peine. Oh no, thanks, it's not worth it.

Il y a une librairie en face de la poste. There is a bookstore opposite the post office.

Rendez-moi ce livre après les vacances. Give me that book back after the holidays.

Nous voulons vous rendre visite. We want to visit you. 訪問したいです。

Ça m'a vraiment étonné, mais figurez-vous que le Nozomi est arrivé en retard ! It really surprised me, but imagine that the Nozomi arrived late! 本当にびっくりしましたが、のぞみが遅れて到着したと想像してみてください！

Il a réussi deux buts de la tête. He scored two headed goals. 彼は2つの頭のゴールを決めました。

Vous devez vous arrêter au feu rouge. You must stop at the red light. あなたは赤信号で停止する必要があります。

Je vous sers un verre d'eau ? Can I get you a glass of water?

D'abord, dans une salle, on nous a expliqué l'histoire de la société. First, in a room, we were told the history of the company.

On va organiser une magnifique soirée à l'occasion du nouvel an. We are going to organize a magnificent evening on the occasion of the new year.

Prenez la ligne trois direction « Gallieni ». Take line three direction “Gallieni”. C'est la deuxième station.

Elle est arrivée chez elle à dix heures du soir en taxi. She arrived home at ten o'clock in the evening by taxi.

Monsieur, on vous demande au téléphone. Sir, we want you on the phone.