Laissez-les vous guider vers le succès ! La méthode secrète de Tony Robbins |||guide|toward|||||||| Let them guide you to success! Tony Robbins' secret method

[Musique]

bienvenue sur notre chaîne abonnez vous |||channel||

et cliquez sur la cloche pour ne pas ||||колокольчик||| ||||bell|||

manquer les prochaines vidéos miss|||

[Musique]

n'oubliez jamais que votre capacité à

porter des jugements sage dépend surtout носить||суждения|мудрые||в основном form||judgments|||

des possibilités que vous envisagez car ||||рассматриваете| ||||consider|

c'est en vous concentrant sur vos

objectifs qu'ils se matérialiseront bien |||материализуются| ||will|will materialize|

des gens désirent changer leur ||хотят|| ||wish||

perception des choses mais ils ne savent восприятие||||||

pas comment s'y prendre la façon la plus

rapide de modifier votre perception des ||||восприятие|

événements c'est de changer les pensées

sur lesquels vous vous concentrez si

vous vouliez vous sentir déprimés à |вы хотели|||подавленными|

l'instant même cela serait relativement в этот момент|||было бы|

facile n'est-ce pas

tout ce que vous auriez à faire ceux de ||||would have||||

penser à un événement douloureux de ||||болезненный|

votre passé et de concentrer toute votre

attention sur cette pensée en y pensant ||||||thinking

assez longtemps vous vous sentirez à

nouveau déprimées comme quand |depressed||

l'événement s'est produit n'a guère ||||едва ли ||||hardly

voilà qui est parfaitement ridicule

regarderiez vous le même film minable бы смотрели|||||убогий would you watch|||||terrible

plusieurs fois de suite certainement pas

alors pourquoi regarder un mauvais film ||||плохой|

dans votre esprit ||mind

cette expérience démontre clairement ||показывает|

qu'il est très facile de se laisser ||||||позволить себе

aller à des sentiments négatifs à quel

point il est important de contrôler les

pensées sur lesquels vous vous

concentrez

même si vous vivez des moments pénibles даже||||||трудные моменты ||||||difficult

vous devez vous concentrer sur ce que

vous pouvez faire sur ce que vous pouvez

contrôler par contre si vous vouliez

prouver immédiatement un sentiment de

bien-être cela vous serez tout aussi ||||будете||

facile n'est-ce pas vous pourriez vous

concentrer sur un événement qui vous a |||событие|||

rendu heureux qui vous a fait éprouver ||||||испытать ||||||experienced

des sentiments positifs à l'égard de ||||по отношению к| |||toward|toward|

votre famille ou de vos amis ou envers |||||||toward

vous même vous pourriez vous concentrer

sur un bienfait de la vie dont vous êtes ||благо|||||| ||benefit||||||are

reconnaissants aujourd'hui où vous grateful|||

pourriez vous concentrer sur l'avenir ||||будущее

avec une telle intensité que vous en |||интенсивность||| ||||||it

éprouvent eux riez davance un sentiment испытывают||вы смеетесь|заранее|| experience||laugh|in advance||

de joie intense cela vous donnerai ||интенсивной|||дам ||||you|

l'énergie nécessaire pour mettre les

choses en branle permettez moi de vous ||движение|||| |in|motion||||

donner un exemple simple imaginons que

vous assistez à une réception et que |attend|||||

vous apportez un caméscope pendant la |приносите||видеокамеру|| |||camcorder||

soirée vous braquez cette caméra vidéo ||направляете||| ||point|||

sur le coin gauche de la pièce où se ||углу|левом|||комнаты|| ||corner||||||

trouve un couple en pleine dispute étant ||пару|||| ||couple|||dispute|

donné que votre objectif est fixé sur |||||fixed|

eux vous pourriez facilement vous sentir

affectés par leur colère et leur |||гнева|| affected|||anger||

tristesse sadness

étant donné que vous concentrez votre учитывая|||||

attention sur leur âge vous êtes

probablement en train de penser quel

couple lamentable qu'elle réception |жалкая пара|что она| |lamentable||

lamentable жалкий

que se serait-il produit si au cours de

cette même soirée vous aviez concentrer ||вечер|||

votre attention sur le coin droit de la ||||углу|||

pièce là où se trouve un groupe de |||находится||||

personnes en train de plaisanter et ||||шутить| ||||joke|

drire loin de se quereller elle s'amuse смеется||||ссориться|| avoid||||quarrel||

follement dans ce cas si quelqu'un vous безумно|||||| wildly||||||

demander et comment était la soirée vous |||||вечерина|

répondriez c'était une réception très

réussi succeeded

la conclusion est simple les gens |||||people

peuvent prêter attention à un nombre могут|обратить внимание||||

infini de choses бесконечность|| infinite||

mais beaucoup d'entre nous choisissons ||||выбираем

de nous concentrer sur ce qui est

épouvantable ужасный dreadful

sur ces facteurs qui échappent à notre ||||escape||

contrôle

focalise фокусируйся focus

si on dans la bonne direction

comprenez vous pourquoi le point sur

lequel vous portez votre attention est ||pay|||

tellement important

cela contrôler votre façon de percevoir |||||восприятия ||your|||perceive

le monde ainsi que les actes que vous

posez pensez vous que cela contrôle do|||||

également les sentiments que vous

éprouvez qu'il n'y a aucun doute là feel||||||

dessus

attention peut littéralement vous sauver ||||спасать ||literally||

la vie l'un de mes passe-temps préférés

et la course automobile |||automobile

je n'oublierai jamais la principale |не забуду|||

leçon que j'ai apprise alors que je

suivais des cours dans une école pour я посещал|||||| was following||||||

pilotes de voitures de course drivers||||

le professeur nous a dit le principal

c'est de vous rappeler comment reprendre |||напомнить|| |||||resume

le contrôle de votre voiture lorsque

vous dérapez |вы скользите |skid

n'est ce pas là une bonne métaphore pour ||||||метафора|

la vie nous avons parfois l'impression

de déraper et nous nous sentons |скользить|||| |slip||||

incapable de reprendre les commandes de ||||управление| ||||commands|

notre existence |наше существование

chers auditeurs |listeners

n'oubliez pas de vous abonner à la

chaîne pour ne pas manquer les nouvelles

vidéos

[Musique]

le secret est très simple continuer le

professeur la majorité des gens se

concentrent sur leur peur lorsque la |||страх||

voiture dérape il voit le mur sur lequel |скользит|||||| |skids||||||

il risque de s'écraser vous devez plutôt |||разбиться||| |||crash|||

vous concentrer sur l'endroit où vous |||место||

voulez mener votre voiture |вести||

je suis sûr que vous avez entendu parler

de gens qui se baladent sur une route de ||||гуляют|||| ||||are strolling||||

campagne dans leur voiture sport et qui

perde soudain le contrôle du volant il вдруг теряет|вдруг||||руль| loses||||||

n'ya qu'un poteau téléphonique dans un ||телефонный столб||| is not||pole|||

rayon de plusieurs kilomètres et ils радиус|||||

réussissent malgré tout à s'écraser ||||разбиться

dessus pourquoi

car dès qu'ils perdent le contrôle de

leur véhicule les gens se concentrent

précisément sur ce qu'il cherchait à ||||искал|

éviter ils établissent ainsi une ||establish||

connexion avec l'objet en question

vous devez comprendre que l'on se

rapproche toujours de notre centre

d'attention

l'instructeur m'a dit nous allons инструктор мне||||

utiliser une voiture spécialement conçu

pour les dérapages il y un ordinateur à ||скольжения||||| ||skids|||||

bord et lorsque je pousserai le bouton ||||нажму|| ||||push||

votre roue quittera le sol et la voiture |колесо|покинет||земля||| ||will leave|||||

commencera à déraper au moment du начнёт||скользить|||

dérapage ne regardait pas le mur скольжение||смотрел на|||

concentrez votre attention sur l'endroit

où vous voulez mener la voiture |||вести||

n 8 je compris

la première fois que nous prîmes la |||||взяли| |||||took|

route l'instructeur appuyer sur le

bouton soudain la voiture se met à |||||приходит|

déraper sur quoi ai-je porter mon regard |||||обратил||

d'après vous parfaitement sur le mur ||совершенно|||

pendant les dernières secondes qui le

séparaient du mur j'étais littéralement отделялись от||||

terrifiés car je savais que j'allais в ужасе|||||я собирался

m'écraser dessus нажать на это|

l'instructeur me saisit la tête et là ||схватил||||

tourna vers la gauche ce qui me force à поверни||||||||

à regarder dans la bonne direction la

voiture continuait à déraper et je |||скользить||

savais que nous allions droit vers la ||||прямо||

collision mais je fus forcé de regarder столкновение|||я был|||

dans la direction où il avait placé mon ||||||поместил|

visage est bien entendu dès que je me

concentrais sur la bonne direction je

réussis automatiquement à braquer le успеваешь|||направить на| |||steer|the

volant et à rectifier la trajectoire de руль|||корректировать||траекторию| |||||trajectory|

la voiture j'ai pu éviter l'accident de |||||аварии|

justesse à vous pouvez facilement

imaginer mon soulagement ||облегчение ||relief

voici la leçon à tirer de tout ceci en вот||урок||извлечь||||

général quand on change son point de

mire on ne réussit pas immédiatement à в этом плане|||||| sight||||||

changer de direction

c'est exactement ce qui se produit dans

la vie n'est ce pas

il y a souvent un temps mort entre le

moment où vous changez votre centre |||change||

d'attention et le moment où vous

commencez à obtenir enfin des résultats |||наконец-то||

cela confirme bien que vous devez dès à

présent centrée votre attention sur vos |сосредоточена|||| |centered||||

objectifs de façon à résoudre vos ||||решить| ||||solve|

problèmes sans plus tarder |||delay

revenons momentanément à notre histoire вернёмся|||| return|temporarily|||

croyez vous que la leçon et était

profitable прибыльный

pas vraiment la fois suivante je ||||следующий раз|

continue à diriger droit sur le mur et ||||||стену|

l'instructeur du me crier l'ordre de |||кричать||

concentrer mon regard sur mon objectif

par contre la troisième fois je réussis ||||||успел

moi même à tourner la tête au bon moment

confiant que ça marcherait et ça a |||работало бы|||

marché maintenant chaque fois que je

fais des dérapages jeux tournent ||выкрутасы||

automatiquement la tête dans la bonne

direction et je redresse le volant est |||выравниваю||| |||steer|||

ce là une garantie d'obtenir toujours de

bons résultats en contrôlant mon point

de mire non cela augmente il mes chances

de réussite sans le moindre doute

quel rapport cette anecdote attelle avec ||||связывает| ||||attaches|

vous vous et moi devons nous concentrer

sur des solutions sur notre objectif

plutôt que sur ce qui nous fait peur les

choses sur lesquelles vous centrez toute

votre attention finissent par se

matérialiser

changer de point de concentration

prendre de nouvelles décisions modifier

nos croyances est il possible

d'accomplir tout cela du jour au

lendemain на следующий день next

certainement pas

c'est comme faire de la musculation vos |||||тренировка с вес| |||||strength training|

muscles ne second fleuron pas |||флёрон| |||flourish|

instantanément comme ceux de popeye le мгновенно как||попай||попай| ||||Popeye|

personnage de bande dessinée américaine |||комиксная|

dont les muscles se gonfle ||||надуваются ||||swell

instantanément et se raffermissent |||укрепляются |||firm

aussitôt qu'ils mangent des épinards как только||||шпинат ||eat||spinach

c'est un processus graduel |||постепенный

mais je vous garantis que le fait de

modifier un tant soit peu votre centre

d'attention se traduira par des ||переведется||

changements spectaculaires |зрелищные

examinons à présent l'un des outils les

plus puissants pour vous permettre de

changer votre centre d'attention c'est

une technique que j'ai moi même employée ||||||использовала

chaque jour depuis que j'ai décidé de

réaliser mes rêves

nous espérons que vous avez aimé la

vidéo vous pouvez écouter la version

intégrale du livre en suivant le lien

dans la description

[Musique]