Le LIVRE NUMÉRO #1 Que Tout INVESTISSEUR Devrait Lire (1)
|||||Investor||
||NUMBER|||INVESTOR||
|||||INVESTERARE|bör|
Das NULLBUCH #1, das jeder Investor lesen sollte (1)
THE #1 BOOK EVERY INVESTOR SHOULD READ (1)
EL LIBRO Nº 1 QUE TODO INVERSOR DEBERÍA LEER (1)
IL LIBRO NUMERO 1 CHE OGNI INVESTITORE DOVREBBE LEGGERE (1)
HET #1 BOEK DAT ELKE BELEGGER ZOU MOETEN LEZEN (1)
O LIVRO Nº 1 QUE TODOS OS INVESTIDORES DEVEM LER (1)
КНИГА №1, КОТОРУЮ ДОЛЖЕН ПРОЧИТАТЬ КАЖДЫЙ ИНВЕСТОР (1)
每个投资者都应该阅读的第一本书 (1)
每個投資者都應該閱讀的第一本書 (1)
bonjour à tous aujourd'hui je vais
||||I|
hello everyone today I am going to
résumer l'un des meilleurs livres jamais
sammanfatta|||||
summarize one of the best books ever
écrits sur l'investissement intitulé
|||названный
||investment|titled
skrifter||investeringen|titulerat
written on investment titled
l'investisseur intelligent par benjamin
der Investor|||
the investor|||Benjamin
investoren|||Benjamin
|||Benjamin Graham
g
g
c'est un si grand livre que même warren
|||||||warren
|||||||Warren
||tão|||||
|||||||Warren
it's such a great book that even Warren
det är en så stor bok att till och med warren
buffett lui même en a fait une préface
|||||||предисловие
Buffett|||||||preface
|||||||Vorwort
|||||||förord
|||||||مقدمة
Buffett|||||||
Buffett|||||||przedmowa
Buffett himself wrote a foreword
buffett själv har skrivit ett förord till den
warren a déclaré qu'il avait lu la
|||||это|
||förklarat|||läst|
||declarou||||
Warren stated that he had read the
warren har uttalat att han har läst den
première édition en 1950 il n'avait que
|||it||
|utgåva||||
first edition in 1950 he was only
19 ans à l'époque et il pensait que
||tiden||||
19 years old at the time and he thought that
c'était le meilleur livre sur
it was the best book on
l'investissement il pense toujours la
investment, he always thinks
même chose aujourd'hui
same thing today
selon monsieur buffett investira avec
|||investieren|
according|||will invest|
|||investera|
|||invertirá|
according to Mr. Buffett, will invest with
succès tout au long de sa vie ne
نجاح|||||||
framgång|||||||
success throughout his life no
nécessite pas un qi stratosphérique des
||||стратосферный|
requires|||IQ|stratospheric|
kräver|||iq|stratosfärisk|
|||ذكاء|استثنائي|
|||IQ||
|||qi|estratosférico|
does not require a stratospheric IQ
no requiere el qi estratosférico del
connaissances commerciales inhabituels
||inhabituales
||ungewöhnlich
|commercial|unusual
kunskaper|kommersiella|ovanliga
|handlowe|nietypowe
unusual business knowledge
ou des informations privilégiées
|||privileged
|||مميزة
|några||privilegierade
|||privilegiadas
or insider information
il suffit de disposer d'un cadre
|||располагать||рамка
|||have||frame
|räcker||disponera||ram
|||mieć||ramie
||||de um|
It is enough to have a framework.
intellectuel solide pour prendre des
intellectual||||
intellektuell|solid|||
solid intellect to make decisions and be able to avoid
décisions et être capable d'éviter que
beslut|||kapabel|undvika|
||||unikania|
emotions spoiling everything this
les émotions ne vienne tout gâcher ce
|||||портить|
|||come||ruin|
|||||zepsuć|
|||venham|||
|||||arruinar|
from coming to ruin it
livre traite de ce cadre
||||ramie tego
|trata|||
book deals with this framework
monsieur warren a notamment souligné que
||||подчеркнул|
||||emphasized|
||||sublinhou|
||||podkreślił|
Mr. Warren specifically highlighted that
les chapitres 8
|chapters
chapters 8
monsieur market et 20 marge de sécurité
|market||margin||
Mr. Market and 20% margin of safety
sont les deux principaux chapitres qui
are the two main chapters that
contiennent des conseils précieux
|||ценные
contain|||precious
contain valuable advice
il a déclaré que si nous accordons une
||||||предоставим|
||||||grant|
||||||acordamos|
he stated that if we pay particular
dijo que si damos
attention particulière à ces deux
attention to these two
chapitres nous n'obtiendrons pas un
||erhalten||
chapters||will not get||
||obtendremos||
chapters we will not obtain a
mauvais résultat de nos investissements
||||investments
je vais résumer ces chapitres et
||||chapters|
I will summarize these chapters and
plusieurs autres mais avant d'aller plus
several others but before going any further
loin je voudrais expliquer ce que g
||хочу||||
far||||||
I would like to explain what g
entendait par intelligent si vous pensez
يفهم|||||
meant|||||
heard by intelligent if you think
que cela a quelque chose à voir avec le
|||||to|||
that this has something to do with the
qi
qi (1)
iq
alors vous vous trompez être un
|||are mistaken||
so you are wrong to be a
investisseur intelligence signifie
investor|intelligence|
intelligent investing means
simplement être patient et discipliné et
||patient||disciplined|
simply being patient and disciplined and
désireux d'apprendre
желающий|
eifrig|
eager|
deseoso|
chętny|
nous devons également être capable
we must also be capable
d'exploiter nos émotions et penser par
to exploit|||||
of exploiting our emotions and thinking for
nous-mêmes ce type d'intelligence
||||of intelligence
ourselves this type of intelligence
explique g et +1 très liée au caractère
||||linked||
explains g and +1 very related to character
qu au cerveau
than to the brain
il est prouvé qu'un thuy élevé et une
||||thuy|||
||bewiesen||Thuy-Pflanze|||
||||ثوي|||
||||thuy (1)|||
||||tuft|||
it is proven that a high thuy and a
bonne éducation ne suffisent pas à
|||достаточно||
|education||suffice||
good education is not enough to
rendre un investisseur intelligent dans
make||||
make an investor smart in
le livre g parle d'isaac newton et de
the||||of Isaac|Newton||
||||Isaac Newton|Isaac Newton||
the book G talks about Isaac Newton and
son échec lamentable en tant
||жалкий||
|failure|lamentable||
||مؤسف||
|porażka|żałosny||jako
His lamentable failure as
qu'investisseur malgré son intelligence
investor|||
that investor despite his intelligence
et son qi élevé en 1998 'long term
|||high|||long-term
||||||długoterminowy
and his high IQ in 1998 'long term
capital management un fonds spéculatifs
capital|management||fund|speculative
رأس المال|||صندوق|المضاربة
kapitał|zarządzanie|||
capital management a hedge fund
gérés par un bataillon de mathématiciens
управляемые|||||
managed|||battalion||mathematicians
|||كتيبة||
|||batalion||
d'informaticiens et deux économistes
of computer scientists||two|economists
computer scientists and two economists
lauréat du prix nobel a perdu plus de 2
лауреат|||||||
laureate|||nobel||||
الفائز|||||||
Nobel Prize winner lost more than 2
milliards de dollars en quelques
billions||||
billion dollars in a few
semaines à cause d'un énorme pari
|||||ставка
|||||Wette
|||||bet
|||||zakład
weeks due to a huge bet
lorsque j'ai résumé le livre de james
when||||book||James
||||||Jakuba 1
When I summarized James's book.
week end intitulé road to ruin j'ai
|||road||ruin|
|||||ruinie|
weekend titled road to ruin I have
brièvement parlé de longues term capital
||||term|capital
krótko|||||
briefly talked about long term capital
management et de la façon dont il était
management|||||||
management and how it was
sur le point de provoquer une crise
on the verge of causing a crisis
mondiale en 1998 si vous n'avez pas vu
worldwide in 1998 if you haven't seen
cette vidéo je vous recommande de la
this video I recommend you to
regarder
quoi qu'il en soit comme vous pouvez le
|||так||||
in any case, as you can see
constater même les économistes lauréat
even award-winning economists
du prix nobel peuvent échouer
||||nie udać się
of the nobel prize can fail
lamentablement dans leurs
leider||
للأسف||
żałośnie||
lamentably||
sadly in their
investissements
investments
graham dit que la plupart du temps les
graham|||||||
graham said that most of the time the
gens qui ont échoué dans leurs
|||failed||
|||nie udało||
people who have failed in their
investissements ne sont pas stupides
||||stupid
investments are not stupid
c'est parce qu'ils n'ont pas développé
it's because they haven't developed
la discipline émotionnelle qui exige un
||||требует|
||||erfordert|
|discipline|emotional|||
investissement réussi
successful investment|
successful investment
j'espère donc que vous êtes maintenant
I hope therefore that you are now
convaincus que le qi n'a rien à voir
|||интеллект||||
przekonani|||qi||||
convinced that IQ has nothing to do
avec le fait d'être intelligent dans le
monde de l'investissement de plus
l'enthousiasmé n'est pas une bonne chose
der Begeisterte|||||
الحماس|||||
the enthusiastic|||||thing
the enthusiastic is not a good thing
à avoir dans le domaine de
to have in the field of
l'investissement
investment
graham dit toujours que s'il
Graham always says that if he
enthousiasme peut être nécessaire pour
enthusiasm||||
enthusiasm may be necessary for
de grandes réalisations ailleurs
of||realizations|elsewhere
||osiągnięcia|gdzie indziej
great achievements elsewhere
lorsqu'il s'agit d'investir
||of investing
|chodzi|
when it comes to investing
il mène presque au désastre le principal
|ведет|почти||||
||||disaster||
|miesięczny|||katastrofa||
it almost leads to disaster the main
problème de l'investisseur et même son
problem|||||
problem of the investor and even his
pire ennemi c'est lui-même
худший||||
his worst enemy is himself
chapitre 1 la différence entre
chapter 1 the difference between
investissement et spéculations il n'est
||speculations||
investment and speculation he is not
pas contraire à l'éthique de spéculer ce
|||ethics||speculate|
not against the ethics to speculate this
qui est important c'est que nous
what is important is that we
maintenions la séparation entre les
поддерживаем||||
lassen||||
maintained||separation||
utrzymywaliśmy||||
maintain the separation between the
activités d'investissement et de
|of investment||
spéculations il est dangereux de penser
speculations it is dangerous to think
que nous investissons alors que nous
||invest|||
that we are investing while we
spéculons en réalité g nous conseille de
speculate||||||
are actually speculating g advises us to
limiter notre allocation à notre
||распределение||
limit||allocation||
||alokacja||
position de spéculations également
speculation position as well
appelée compte d' argent fou à un
называемая||||сумасшед||
|||money|crazy||
also called crazy money account at a
maximum de 10% des fonds
maximum of 10% of the funds
d'investissement ne mélanger jamais
||смешивайте|
never mix investment money
l'argent du compte spéculatif avec celui
||счета|||
|||speculative||
from the speculative account with that
des comptes d'investissement
|accounts|
of the investment accounts
ne laissez pas vos pensées spéculatifs
do not let your speculative thoughts
se répandre dans vos activités
|spread|||
|rozprzestrzeniać się|||
spread into your activities
d'investissement il faut connaître la
of investment one must know the
différence entre un investissement et
difference between an investment and
spéculations investir est une opération
||||operation
speculations investing is an operation
qui après une analyse profonde promet la
|||||يعد|
|||||promises|
|||||obiecuje|
which after a deep analysis promises the
sécurité du capital et un rendement
|||||доходность
|||||Rendite
|||||return
|||||zysk
capital security and a return
adéquat les opérations qui ne répondent
adequate||operations|||respond
adequate operations that do not meet
pas à ces exigences sont des
|||требованиями||
|||Anforderungen||
|||requirements||
|||wymagania||
these requirements are
spéculations chapitre de ce que nous
|глава||||
pouvons faire pour nous aider à
можем|||||
we can do to help us
combattre l'inflation
|inflation
fight inflation
j'adore la citation d'henri human sur
|||of Henri|human|
I love the quote from Henri Human about
l'inflation
il a dit les américains sont de plus en
он||||||||
he said Americans are more and more
plus fort il y a 20 ans il fallait deux
|||||||was necessary|
stronger, 20 years ago it took two
personnes pour transporter 10 $
||transport
people to carry $10
d'épicerie
продуктовый магазин
Lebensmittelgeschäft
grocery
ze sklepu spożywczego
aujourd'hui un enfant de 5 ans peut le
today a 5-year-old child can do it
faire les investisseurs négligent
|||небрежные
|the|investors|neglect
|||niedbają
investors often overlook
souvent l'importance de comprendre
the importance of understanding
l'inflation les psychologues appellent
||psychologists|
psychologists call it inflation
cela l illusion de l'argent par exemple
هذا||||||
for example, the illusion of money
si nous recevons une augmentation de
||получим|||
||erhalten|||
||receive|||
if we receive a raise of
salaire de 2% au cours d'une année où
2% salary during a year when
l'inflation est de 4%
inflation is 4%
nous nous sentirons certainement mieux
||будем чувствовать||
||will feel||better
||poczujemy||
we will certainly feel better
que si nous subissons une baisse de
|||подвергаемся|||
|||erleiden|||
|||suffer||decrease|
|||subujemy|||
that if we undergo a decrease of
salaire de deux poissons au cours d'une
|||рыб|||
|||fish|||
|||أسماك|||
salary of two fish during a
année où l'inflation est nulle
year when inflation is zero
les deux scénarios nous laisse dans une
the||scenarios||||
the two scenarios leave us in a
position pratiquement identiques mais
practically identical positions but
nous nous sentons mieux dans le premier
we feel better in the first
scénario vous devez mesurer votre succès
||must|||
scenario you need to measure your success
en matière d'investissements non
||of investments|
in terms of non-investments
seulement parce que vous gagnez mais
||||win|
not only because you earn but
aussi par le montant que vous conservez
||||||keep
||||||zachowujecie
also by the amount you keep
après l'inflation l'inflation ne
disparaît pas et vous devez toujours en
tenir compte dans votre analyse
take into account in your analysis
traditionnellement les actions résistent
||الأسهم|
|||resist
|||wytrzymują
traditionally stocks are more resilient
mieux à l'inflation que les obligations
|||||obligations
to inflation than bonds
ce qui conduit beaucoup de gens à penser
which leads many people to think
qu'il devrait investir uniquement dans
that he should only invest in
des actions mais rien n'est jamais
stocks but nothing is ever
totalement sûre en matière
totally|||matter
totally sure in matters
d'investissements tout fluctue et
||schwankt|
||يتقلب|
||fluctuates|
of investments everything fluctuates and
et impossible de prédire complètement
|||predict|
|||przewidzieć|
and impossible to predict completely
l'avenir par conséquent la
the future therefore the
diversification est toujours un meilleur
diversification||||
diversification is always a better
choix que de se fier à un seul type
||||يثق||||
choice than to rely on a single type
d'actions ou d'obligations
of actions||of bonds
of stocks or bonds
l'auteur recommande deux options pour se
the author recommends two options to protect themselves
protéger de l'inflation
from inflation
la première concerne les fonds de
The first concerns the funds of
placement immobilier
real estate|real estate
استثمار|
inwestycja|
real estate investment
ces sociétés possèdent des biens
te||||
these companies own properties
immobiliers perçoivent des loyers et
real estate|receive||rents|
|يستقبلون|||
nieruchomości|otrzymują|||
real estate receive rents and
font un excellent travail pour résister
à l'inflation
l'autre option est celle des obligations
d'état qui s'adapte automatiquement à
||adapts||
of the state that automatically adapts to
l'inflation
inflation
par dessus tout l'investisseur
|فوق||
above all the investor
intelligents se diversifient chapitre
||vielfältig werden|
||diversify|
intelligent diversify chapter
iii un siècle d'histoire boursière la
iii(1)||||financial|
iii a century of stock market history the
chose la plus importante que nous
the most important thing that we
pouvons apprendre après plus de cent ans
we can learn after more than a hundred years
d'histoire boursière et que
of stock market history and that
l'investisseur intelligent ne doit
the intelligent investor must
jamais prévoir l'avenir du marché
|vorhersehen|die Zukunft||
boursier en se basant sur le passé
scholar|||based|||
broker based on the past
ce n'est pas parce que quelque chose
it's not because something
s'est déjà produit auparavant même si
|||zuvor||
has already happened before even if
cela s'est produit plusieurs fois qu'il
n'y a aucune garantie que cela se
there is no guarantee that this will
reproduise le marché boursier
reproduziere|||
reproduces||market|
replicate the stock market
n'augmentera pas indéfiniment
nicht erhöhen||
will not increase||indefinitely
will not increase indefinitely
nous devons toujours être prudent et
||||حذر|
we must always be careful and
garder à l'esprit que lorsque le prix
keep in mind that when the price
des actions augmente il devient plus
of stocks increases it becomes more
risqués et non moins risqués g pose
risky||||||
risky and no less risky g pose
trois questions simples
three simple questions
1 pourquoi les rendements futurs des
||Renditen||
||returns|future|
1 why the future returns of the
actions devrait-il toujours être
actions should always be
identique à leur rendement passé 2 si
identical|||||
identical to their past performance 2 if
chaque investisseur en vient à croire
each investor comes to believe
que les actions sont garantis pour
that the actions are guaranteed for
gagner de l'argent à long terme le
to make money in the long term the
marché ne finira t-il pas paraître
||will||||
market will it not end up seeming
sauvagement surévaluée 3 et une fois que
wildly|überbewertet||||
wildly|overvalued||||that
wildly overvalued 3 and once the
cela se produira comment les rendements
|||||Erträge
||will produce|||yields
this will happen how yields
futurs peuvent-ils être élu et chapitre
futures||||elected||
future can they be elected and chapter
iv investisseur passif et actif g divise
||passive||||divides
iv investor liabilities and divided g assets
les investisseurs en deux catégories
investors in two categories
passif et actif
passive and active
le fait d'être un investisseur passif ou
|||||passive|
the fact of being a passive investor or
actif n'a rien à voir avec le degré de
active||||||||
asset has nothing to do with the degree of
risque vous pouvez prendre
risk you can take
on pense généralement que ceux qui ne
it is generally thought that those who do not
peuvent pas prendre de risques doivent
obtenir de faibles rendements et vice
||low|yields||
low yields and vice versa
versa selon g
according to g
le taux de rendement car l'investisseur
|||Rendite||
the rate of return as the investor
devrait s'attendre à recevoir dépend du
|expect||||
should expect to receive depends on the
temps et des efforts qu'il est prêt à
time and efforts that he is willing to
consacrer une autre idée fausse courante
dedicate another common misconception
et que votre âge devrait déterminer le
||||should|determine|
and that your age should determine the
montant du risque que vous pouvez
amount|||||
amount of risk that you can
prendre
take
aujourd'hui si vous allez voir un
today if you are going to see a
conseiller en investissement il vous
investment advisor he will
demandera très probablement votre âge et
probably ask for your age and
vous recommandera de constituer votre
|will recommend|||
will recommend you to build your
portefeuille en fonction de celui ci par
wallet||||||
wallet depending on this by
exemple si vous avez 25 ans on vous
for example if you are 25 years old you will
recommandera de place et 25 % en
be recommended to place and 25% in
obligations et 75 % en actions parce que
obligations|||||
bonds and 75% in stocks because
vous êtes jeune et que vous pouvez
you are young and you can
résister à la volatilité du marché
|||volatility||
|||تقلبات||
withstand market volatility
boursier
scholarship holder
en revanche si vous êtes plus âgé on
on the other hand, if you are older
vous conseillera de placer la majorité
|will advise||place||
will advise you to place the majority
de vos investissements dans des
of||||
obligations car elles sont moins
obligations because they are less
volatils et moins risquée selon g
volatile|||risky||
volatile and less risky according to g
cette approche est totalement erronée et
||||erroneous|
this approach is completely wrong and
votre âge ne devrait pas déterminer le
عمرك||||||
your age should not determine the
niveau de risque vous devriez prendre
level of risk you should take
pour déterminer le montant du risque que
to determine the amount of risk that
vous pouvez prendre posez vous les
you can ask yourself the following
questions suivantes
questions
etes-vous célibataires ou mariés aurez
are|||||
are you single or married
vous des enfants
allez vous héritez de l'argent ou
||erben|||
||inherit|||
allez-vous finir par être financièrement
|||||financially
will you eventually be financially
responsable de vos parents vieillissants
||||alternd
||your||aging
responsible for your aging parents
si vous êtes travailleur indépendant
|||self-employed|
if you are self-employed
combien de temps d entreprise similaire
how long a similar company
à la vôtre
to yours
ont-elles tendance à survivre quels sont
tend to survive, what are the
les facteurs qui pourraient nuire à
||||schaden|
||||harm|
the factors that could harm
votre carrière
your career
compte tenu de votre salaire et de vos
|consider||||||
considering your salary and your
besoins de dépenses
||expenses
combien d'argent pouvez-vous vous
permettre de perdre sur vos
investissements
investments
investments
pour chaque type d'investisseur g
|||of investor|
for each type of investor g
fournit des lignes directrices claires
provides|||guidelines|
provides clear guidelines
sur la création d'un portefeuille pour
||||portfolio|
cela je vous recommande de consulter le
I recommend that you consult the
livre car chacun d'entre eux est une
book because each of them is a
vidéo distinctes en soi chapitre 8
|distinct|||
distinct video in itself chapter 8
la volatilité des marchés boursiers et
the volatility of the stock markets and
markets
markets
markets
imaginez que vous et moi détenions des
|||||held|
|||||نمتلك|
imagine that you and I hold some
actions d'une entreprise privée qui nous
actions|||||
actions of a private company that us
a coûté 1000 $ en plus de vous et moi il
cost $1000 in addition to you and me it
y à un autre partenaire qui s'appelle
to||||||
there is another partner named
mark est notre partenaire market est un
mark||||||
||||سوق||
mark is our partner market is a
fou et chaque jour il vient de dire ce
crazy and every day he comes to say this
qu'il pense que nos actions valent et
what he thinks our actions are worth and
ils nous proposent d'acheter de
they suggest we buy from
nouvelles actions ou de vendre nos
new shares or to sell our
actions existantes
|existing
existing shares
parfois son évaluation semble justifiée
||||justified
sometimes its valuation seems justified
mais la plupart du temps elle paraît
but most of the time it seems
stupide si nous sommes un investisseur
stupid if we are an investor
intelligent devrions nous laisser la
|||leave|
intelligent should we leave it there
communication quotidienne de ce fou
communication||||
daily communication from this madman
déterminé notre opinion sur la valeur de
determined our opinion on the value of
nos actions dans la société
||||society
our actions in society
bien sûr que non nous pouvons être
Of course not, we can be
heureux de la vendre lorsqu'il offre un
happy to sell it when he offers a
prix ridiculement élevés et heureux
|ridiculously|||
ridiculously high price and happy
d'acheter des actions lorsque son prix
to buy stocks when their price
est trop bas
is too low
mais le reste du temps nous aurions pu
but the rest of the time we could have
sage de nous forger une opinion sur la
من الحكمة|||تشكيل||||
wise|||forge||||
wise of us to form an opinion based on the
base des rapports de la société sur ses
reports of the company on its
opérations ainsi que sur sa situation
operations as well as on its situation
financière
financial
comme vous l'avez déjà deviné dans
as you have already guessed in
l'exemple ci dessus se fout et la
||||cares||
||||يهمه||
the example above does not care and there
fluctuation du marché
fluctuation||
market fluctuation
g dit que la plupart des investisseurs
échoue parce qu'ils font trop attention
fails|||||
fails because they pay too much attention
à ce que fait la bourse actuellement ils
to what the stock market is doing currently they
vérifient le prix de leurs actions
verify|||||
check the price of their shares
plusieurs fois par jour et se laisse
several times a day and lets himself
facilement influencé permettez-moi de
||allows||
be easily influenced allow me to
l'expliquer de cette façon si vous
explain it this way if you
achetez un bien un investissement ou une
buy||||||
buy a property an investment or a
nouvelle entreprise appelleriez vous
||würden anrufen|
new|business|would you call|
new business would you call
votre courtier deux fois par jour pour
|broker|||||
your broker twice a day for
lui demander combien vaut votre bien ou
|||is|your|property|
ask him how much your property or
votre entreprise à l'heure actuelle bien
your business is worth at the moment
sûr que non cela peut paraître idiot
surely not it may seem stupid
mais la plupart des gens font exactement
but|||||do|
la même chose avec leurs actions et
|same|||||
the same thing with their actions and
laisse le fou influencer leur décision
let the madman influence their decision
ce chapitre est le préféré de warren
this chapter is warren's favorite
buffett
buffett
si vous l'écoutez vous verrez qu'ils
||listen|||
if you listen to them you will see that they
parlent toujours de posséder des
always talk about owning strong
entreprises solides et de les conserver
companies and keeping them
longtemps malgré les fluctuations du
|||fluctuations|
for a long time despite the fluctuations of the
marché
market
market
pour beaucoup de gens posséder des
to|many||people||
for many people owning
actions c'est simplement posséder un
actions are simply owning a
morceau de papier il ne considère pas
piece of paper he does not consider
cela comme la possession d'une
|||possession|
that as the ownership of a
entreprise
lorsque vous achetez des actions d'une
when you buy shares of a
entreprise vous en possédez en fait une
company you actually own a
partie vous en devenez propriétaire et
||||owner|
part of it you become the owner and
tous y compris le pdg de cette
||||CEO||
everyone including the CEO of this
entreprise travaille pour vous vous
company works for you you
devez donc la considérer comme votre
must|||||
should therefore consider it as your
entreprise et ne pas laisser un fou
||||||Verrückten
|||||a|
influencé votre décision
||قرار
la meilleure stratégie pour
l'investisseur intelligent et de
contribuer automatiquement et
contribute||
automatically and
constamment à une partie de l'entreprise
بشكل مستمر|||||
constantly contribute to a part of the business
quels que soient les fluctuations du
regardless of the fluctuations of the
marché
c'est ce que l'on appelle l'étalement
|||||die Ausbreitung
||que|||întinderea
|||||التمدد
|||||the spread
this is what we call spreading
des coûts votre engagement et la
|التكاليف||||
|||commitment|and|the
|costuri||||
the costs your commitment and the
maîtrise de vos émotions feront toute la
control of your emotions will make all the
différence
n'essayez jamais non plus de
don't try||||
never try to
chronométrer le marché vos chances de
zeitlich erfassen|||||
توقيت|||||
time|||||
time the market your chances of
bien chronométré le marché sont égales à
|zeitlich abgestimmt|||||
|timed||||equal|
well-timed the market are equal to
celle de donald trump se présentant à
||Donald|Trump||presenting|
that of Donald Trump presenting at
votre cocktail dans un costume de lapin
|cocktail|||||
your cocktail in a rabbit suit
aux chapitres 9 investir dans les fonds
in chapter 9 investing in funds
les fonds sont populaires parce qu'ils
sont pratiques diversifiées et gérer
||diversified||
are diversified practices and management
professionnellement mais ces fonds sont
professionally||||
professionally but these funds are
loin d'être parfait de nombreux
far||||
far from perfect many
gestionnaires de fonds etc de
managers||||
fund managers etc of
chronométrer le marché ce qui n'est pas
time||||||
timing the market which is not
judicieux en outre de nombreux fonds
wise||in addition|||
wise furthermore many funds
sont assortis de frais de transaction
|are accompanied||||transaction
are subject to transaction fees
están sujetas a comisiones de transacción
excessif et de coûts plus élevés parce
excessive||||||
excessive and higher costs because
que les gestionnaires effectuent
||Manager|
|||perform
that managers perform
fréquemment des transactions
||transactions
frequently transactions
laissez moi vous donner un exemple si
let me give you an example if
vous voulez comprendre à quoi ressemble
you want to understand what it looks like
un investissement dans un fonds
|||a|fund
supposons que je vienne nous voir et que
let's suppose|||||||
let's suppose that I come to see us and that
je vous propose un partenariat
I||||partnership
I propose a partnership
je vous dis que j'ai une idée
I tell you that I have an idea
d'entreprise mais que je n'ai pas
of business|||||
for a business but that I don't have