×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Livres utiles - Livre Audio - Channe Youtube, Les six chapeaux de la réflexion: La méthode de référence mondiale. Edward de Bono. Livre audio (4)

Les six chapeaux de la réflexion: La méthode de référence mondiale. Edward de Bono. Livre audio (4)

les poursuites

ibm versa au dossier un volume

gigantesque de documents environ 7

millions je crois qu'aucun tribunal ne

pouvait traiter

il faut savoir que si un juge meurent

pendant l'instruction d'une affaire

celle ci doit être reprise à zéro par

son successeur

comme les juges sont nommés un âge

relativement avancé

il y avait de bonnes chances que le juge

murray effectivement avant la fin de

l'instruction

autant dire qu'on ne pouvait

matériellement pas juger la faire à

moins qu'un très jeune juge soit nommé

et y consacre sa carrière

l'intérêt de l'histoire et de montrer

qu'en répondant à une demande

d'information par une abondance de fait

le demandeur se trouve submergées

puisque vous voulez des faits les voici

sans exception tous

on peut comprendre ce type de réponse

dans la mesure où toute tentative de

simplification en effet pourrait être

perçu comme une rétention d'information

destinée à démontrer un point

particulier

pour éviter d'être noyés sous un déluge

d'informations lorsqu'on fait appel à la

réflexion au chapeau blanc il faut

préciser sa demande afin de déterminer

l'information dont on a besoin

donnez moi un large aperçu de votre

réflexion de chapeau blanc sur le

chômage

maintenant donner - les chiffres

concernant les jeunes encore au chômage

six mois après leur sortie du système

scolaire

la précision des questions fait partie

du processus normal de demandes

d'informations les avocats qui manient

avec art le contre-interrogatoire font

appel à cette technique dans une

situation idéale le témoin devrait

porter le chapeau blanc et répondre aux

questions en s'en tenant aux faits les

juges et les avocats du barreau pourrait

trouver le langage du chapeau blanc tout

à fait à leur convenance

les 10 il est rentré chez lui à 6h30 du

matin parce qu'il avait passé toute la

nuit au casino

monsieur dupont avez-vous effectivement

vu le prévenu joué pendant la nuit du 30

juin où vous êtes il dit qu'il avait

joué

non monsieur le président je n'ai pas vu

mais il joue chaque nuit

monsieur dupont si vous portiez le

chapeau blanc qu'auriez vous dit

et que le prévenu est rentré chez lui à

6h30 au matin du 1er juillet

si vous pouvez disposer

sur les avocats en audience essaye

toujours de prouver quelque chose les

questions sont donc préparés en vue

d'étayer ce qu'il cherche à démontrer ou

de réfuter les arguments de la partie

adverse

évidemment cela est diamétralement

opposée à la pensée en chapeau blanc

dans le système juridique néerlandais il

n'y a pas de jury les trois juges ou

assesseurs essaye de s'en tenir purement

au chapeau blanc afin de dégager les

faits

leur tâche est de dresser la carte puis

de rendre un jugement

cela ne semble pas être le cas en

angleterre et aux états unis où le juge

garantit le respect de la règle de la

preuve et rend le jugement lui-même ou

par le biais d'un jury en fonction des

faits a porté par les avocats

ainsi toute personne préparant des

questions afin d'extraire l'information

doit s'assurer qu'elles mêmes portent

bien le chapeau blanc

et c'est ont réellement d'obtenir des

faits ou veux-t-on bâtir une

argumentation pour défendre une idée

l'année dernière les ventes de dinde aux

états unis ont augmenté de 25% en raison

de l'intérêt porté au régime et par

souci d'équilibré alimentaire la viande

de dinde est perçu comme moins grasse

monsieur wetzel je vous ai demandé de

mettre votre chapeau blanc 25 %

d'augmentation c'est un fait le reste et

de votre interprétation

non pas du tout une étude de marché

montrent que la raison invoquée par les

consommateurs pour expliquer leurs

achats de viande de dinde et qu'il pense

qu'elle est moins grasse

bien alors vous avez deux faits fait

numéro un les ventes de viande de dinde

ont augmenté de 25% l'année dernière

fait numéro 2 une étude de marché

montrent que les consommateurs justifie

l'achat de dinde par leur souci de

limiter leur taux de cholestérol

au blanc indique une ligne d'action que

l'on s'efforce de suivre lorsqu'on

traite l'information

il faut essayer de remplir le rôle du

chapeau blanc le mieux possible ce qui

revient à obtenir l'effet pure et simple

il est évident que l'utilisation du

chapeau blanc exige de la pratique peut

être plus que pour les autres chapeaux

le nombre de femmes qui fument le cigare

a tendance à augmenter fortement

ce n'est pas un fait

si j'ai les chiffres ici

chiffres c'est que depuis trois ans le

nombre de femmes fumant le cigare a

augmenté chaque année

là une tendance

être mais c'est une interprétation pour

moi une tendance signifie qu'un

phénomène se produit et va se poursuivre

les chiffres sont le fait il se peut que

les femmes fument plus le cigare parce

qu'elle fume plus en général peut-être

parce qu'elle éprouve plus de nervosité

mais cela peut être simplement dû au

fait qu'au cours des trois années

passées les fabricants de cigarettes ont

consacré un montant inhabituellement

élevée de leur budget à convaincre les

femmes de fumer le cigare le premier cas

est une tendance qui pourrait être une

ouverture intéressante le second cas

offre une perspective beaucoup plus

restreinte

j'ai simplement utiliser le mot tendance

pour décrire la hausse des chiffres

cela pourrait être une bonne utilisation

du mot tendance mais il ya l'autre sens

du mot qui implique une continuité aussi

serait-il préférable de penser purement

chapeau blanc et de dire sur les trois

dernières années les chiffres montrent

une augmentation du nombre de femmes qui

fument le cigare nous pourrons ensuite

discuté de la signification et des

raisons de ces chiffres

ce sens la pensée en chapeau blanc

devient une discipline qui encourage le

penseur à dissocier les faits des

extrapolations et des interprétations

on imagine sans mal que les politiciens

rencontrent des difficultés

considérables à penser en chapeau blanc

le chapeau blanc à la japonaise

discussion polémique et consensus

si personne ne propose idée d'où vient

elle

première étape faire le plan

les japonais n'ont jamais eu l'habitude

occidentale de la discussion

se peut que les désaccords soient trop

un poli ou trop risqué dans une société

féodale que la respect mutuel et le fait

de sauver la face soit trop important

pour permettre de contredire un argument

il se peut que la culture japonaise ne

soit pas fondée sur le mois comme la

culture occidentale la capacité de

discussion reposant fortement sur ce

mois ce qui est plus vraisemblable c'est

que la culture japonaise n'a pas été

influencée par les modes de pensée

grecque repris et développé par les

moines du moyen âge pour prouver que les

hérétiques était dans l'erreur il nous

semble étrange qu'il ne discute pas il

leur semble étrange que nous aimions la

discussion

dans une réunion à l'occidentale chaque

participant arrive avec une idée

préconçue et très souvent avec la

conclusion à laquelle il voudrait que

l'on parvienne la réunion consiste alors

argumenté autour de ces différents

points de vue et voir lequel survivre à

la critique et remportera le plus grand

nombre d'adhésions

bien sûr des modifications et des

améliorations sont apportées aux idées

initiales

on peut comparer ces réunions à la

sculpture du marbre en taille un bloc de

pierre brute jusqu'au produit fini

consensus à l'occidentale tient moins de

la controverse car il n'ya vraiment ni

gagnant ni perdant l'issue est ce à quoi

tout le monde parvient et qui convient à

tous

on peut rapprocher le consensus de la

sculpture à l'argile

autour d'un noyau sont rapportés et

modeler des morceaux de terre glaise

les réunions japonaises n'ont pas le

consensus pour but

occidentaux comprennent difficilement

que les participants japonais s'assoient

autour d'une table sans idées préalable

en tête le but de la réunion et d'écouté

alors pourquoi n'y at il pas un silence

total et improductif

parce que chaque participant mais à son

tour un chapeau blanc sur la tête et

fournit des informations factuelles

petit à petit la carte se dessine elle

s'enrichit et devient de plus en plus

fouillés

lorsqu'elle est terminée la voix est

évidente pour tous ce processus ne se

déroule pas forcément en une seule

réunion

il peut s'étaler sur plusieurs semaines

voire plusieurs mois nécessitant

beaucoup de réunions le fait est que

personne ne met en avant d'idées

préconçues l'information est proposée en

chapeau blanc satin formation s'organise

doucement en une idée les participants

observe le phénomène

chez les occidentaux les idées sont

formés à court d'argument massue

chez les japonais elle émerge comme des

plantules que l'on soigne et qui

poursuivent leur croissance jusqu'à

maturation c'est une version idéalisée

de la différence entre l'argumentation à

l'occidentale et l'apport d'informations

à la japonaise je m'en tiendrai là loin

de moi l'idée que tout ce qui vient du

japon est admirable et doit être imitée

ne pouvons changer les cultures aussi

avons nous besoin d'un mécanisme qui

nous permettent de dépasser nos

habitudes d'argumenter c'est exactement

ce à quoi sert le chapeau blanc si tous

les participants d'une réunion

l'adoptent le rôle du chapeau blanc

signifie jouons tous au japonais en

réunion à la mode nippone

nous devons user d'artifices et de

langage spéciaux comme celui du chapeau

blanc de la réflexion pour réussir ce

changement d'attitude

exhortation explications donc que peu

d'effet dans la pratique

mon intention n'est pas de tenter

d'expliquer le manque d'inventivité des

japonais il se peut que l'invention

n'existe que dans une culture fondée sur

les goûts avec des individualistes à

tête de mule capable de persister dans

une voie qui semble folle aux autres

nous pouvons inventer d'une manière plus

rationnelle en utilisant la provocation

délibérée de la pensée latérale dont

j'ai débattu ailleurs et que je reprends

au chapitre du chapeau vert

chers auditeurs j'espère que vous avez

aimé le libre vous pouvez écouter la

version intégrale en suivant le lien

dans la description nous vous souhaitons

tout le meilleur espérons que nos livres

toujours votre vie pour le mieux

[Musique]

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Les six chapeaux de la réflexion: La méthode de référence mondiale. Edward de Bono. Livre audio (4) |||||||||посилання|||||| Die sechs Hüte des Denkens: Die weltweit führende Methode. Edward de Bono. Hörbuch (4) The Six Thinking Hats: The World Reference Method. Edward de Bono. Audio book (4) Os Seis Chapéus do Pensamento: O método de referência mundial. Edward de Bono. Livro áudio (4) 六顶思考帽:世界参考法。爱德华·德·波诺.有声读物 (4)

les poursuites |pursuits

ibm versa au dossier un volume

gigantesque de documents environ 7 гігантський|||

millions je crois qu'aucun tribunal ne

pouvait traiter |treat |лікувати

il faut savoir que si un juge meurent

pendant l'instruction d'une affaire

celle ci doit être reprise à zéro par

son successeur

comme les juges sont nommés un âge ||||призначені||

relativement avancé

il y avait de bonnes chances que le juge

murray effectivement avant la fin de Murray|||||

l'instruction

autant dire qu'on ne pouvait

matériellement pas juger la faire à

moins qu'un très jeune juge soit nommé

et y consacre sa carrière ||присвячує||

l'intérêt de l'histoire et de montrer

qu'en répondant à une demande

d'information par une abondance de fait

le demandeur se trouve submergées |applicant|||submerged

puisque vous voulez des faits les voici

sans exception tous

on peut comprendre ce type de réponse

dans la mesure où toute tentative de |||||спроба|

simplification en effet pourrait être

perçu comme une rétention d'information

destinée à démontrer un point ||доказати||

particulier

pour éviter d'être noyés sous un déluge

d'informations lorsqu'on fait appel à la

réflexion au chapeau blanc il faut

préciser sa demande afin de déterminer

l'information dont on a besoin

donnez moi un large aperçu de votre ||||огляд||

réflexion de chapeau blanc sur le

chômage

maintenant donner - les chiffres

concernant les jeunes encore au chômage

six mois après leur sortie du système

scolaire

la précision des questions fait partie

du processus normal de demandes

d'informations les avocats qui manient ||||handle

avec art le contre-interrogatoire font

appel à cette technique dans une

situation idéale le témoin devrait

porter le chapeau blanc et répondre aux

questions en s'en tenant aux faits les

juges et les avocats du barreau pourrait |||||bar|

trouver le langage du chapeau blanc tout

à fait à leur convenance ||||suit

les 10 il est rentré chez lui à 6h30 du |||вернувся|||||

matin parce qu'il avait passé toute la

nuit au casino

monsieur dupont avez-vous effectivement

vu le prévenu joué pendant la nuit du 30

juin où vous êtes il dit qu'il avait

joué

non monsieur le président je n'ai pas vu

mais il joue chaque nuit

monsieur dupont si vous portiez le

chapeau blanc qu'auriez vous dit ||would have||

et que le prévenu est rentré chez lui à

6h30 au matin du 1er juillet

si vous pouvez disposer

sur les avocats en audience essaye

toujours de prouver quelque chose les

questions sont donc préparés en vue

d'étayer ce qu'il cherche à démontrer ou to support|||||| |||||доказати|

de réfuter les arguments de la partie |||аргументи|||

adverse негативний

évidemment cela est diamétralement |||diametrically

opposée à la pensée en chapeau blanc

dans le système juridique néerlandais il |||юридичній||

n'y a pas de jury les trois juges ou

assesseurs essaye de s'en tenir purement assessors||||| асесори|||||чисто

au chapeau blanc afin de dégager les |||||clear|

faits

leur tâche est de dresser la carte puis |задача|||скласти|||

de rendre un jugement

cela ne semble pas être le cas en ||схоже|||||

angleterre et aux états unis où le juge

garantit le respect de la règle de la гарантує|||||||

preuve et rend le jugement lui-même ou

par le biais d'un jury en fonction des

faits a porté par les avocats

ainsi toute personne préparant des |||яка готує|

questions afin d'extraire l'information ||витягнення|

doit s'assurer qu'elles mêmes portent

bien le chapeau blanc

et c'est ont réellement d'obtenir des ||||отримати|

faits ou veux-t-on bâtir une |||||будувати|

argumentation pour défendre une idée ||захистити||

l'année dernière les ventes de dinde aux |||sales||turkey|

états unis ont augmenté de 25% en raison |||зросли|||

de l'intérêt porté au régime et par

souci d'équilibré alimentaire la viande |balanced||| |балансованого|харчування||

de dinde est perçu comme moins grasse

monsieur wetzel je vous ai demandé de |wetzel|||||

mettre votre chapeau blanc 25 %

d'augmentation c'est un fait le reste et

de votre interprétation

non pas du tout une étude de marché

montrent que la raison invoquée par les ||||invoked||

consommateurs pour expliquer leurs

achats de viande de dinde et qu'il pense ||||turkey|||

qu'elle est moins grasse

bien alors vous avez deux faits fait

numéro un les ventes de viande de dinde |||sales|||| |||продажі||||

ont augmenté de 25% l'année dernière |збільшили|||

fait numéro 2 une étude de marché |||дослідження||

montrent que les consommateurs justifie |||споживачі|

l'achat de dinde par leur souci de

limiter leur taux de cholestérol ||||cholesterol ||рівень||

au blanc indique une ligne d'action que

l'on s'efforce de suivre lorsqu'on

traite l'information

il faut essayer de remplir le rôle du

chapeau blanc le mieux possible ce qui

revient à obtenir l'effet pure et simple

il est évident que l'utilisation du

chapeau blanc exige de la pratique peut

être plus que pour les autres chapeaux

le nombre de femmes qui fument le cigare |||||smoke||

a tendance à augmenter fortement |||зростати|сильно

ce n'est pas un fait

si j'ai les chiffres ici

chiffres c'est que depuis trois ans le

nombre de femmes fumant le cigare a

augmenté chaque année зростає||

là une tendance

être mais c'est une interprétation pour

moi une tendance signifie qu'un ||тенденція||

phénomène se produit et va se poursuivre ||||||продовжиться

les chiffres sont le fait il se peut que ||є||||||

les femmes fument plus le cigare parce ||smoke||||

qu'elle fume plus en général peut-être

parce qu'elle éprouve plus de nervosité |||||nervousness

mais cela peut être simplement dû au

fait qu'au cours des trois années

passées les fabricants de cigarettes ont ||виробники|||

consacré un montant inhabituellement |||unusually

élevée de leur budget à convaincre les

femmes de fumer le cigare le premier cas

est une tendance qui pourrait être une ||тенденція||||

ouverture intéressante le second cas відкриття||||

offre une perspective beaucoup plus

restreinte обмежена

j'ai simplement utiliser le mot tendance |просто||||

pour décrire la hausse des chiffres

cela pourrait être une bonne utilisation

du mot tendance mais il ya l'autre sens

du mot qui implique une continuité aussi

serait-il préférable de penser purement ||краще|||

chapeau blanc et de dire sur les trois

dernières années les chiffres montrent

une augmentation du nombre de femmes qui

fument le cigare nous pourrons ensuite

discuté de la signification et des |||значення||

raisons de ces chiffres

ce sens la pensée en chapeau blanc

devient une discipline qui encourage le

penseur à dissocier les faits des ||disassociate|||

extrapolations et des interprétations extrapolations||| |||інтерпретації

on imagine sans mal que les politiciens ||||||політики

rencontrent des difficultés

considérables à penser en chapeau blanc значні||думати|||

le chapeau blanc à la japonaise

discussion polémique et consensus |controversy|| |||консенсус

si personne ne propose idée d'où vient

elle

première étape faire le plan

les japonais n'ont jamais eu l'habitude |||||звичку

occidentale de la discussion

se peut que les désaccords soient trop ||||disagreements|| ||||розбіжності||

un poli ou trop risqué dans une société

féodale que la respect mutuel et le fait feudal|||||||

de sauver la face soit trop important |врятувати|||||

pour permettre de contredire un argument |||спростувати||аргумент

il se peut que la culture japonaise ne

soit pas fondée sur le mois comme la

culture occidentale la capacité de

discussion reposant fortement sur ce

mois ce qui est plus vraisemblable c'est |||||likely| |||||ймовірне|

que la culture japonaise n'a pas été

influencée par les modes de pensée

grecque repris et développé par les

moines du moyen âge pour prouver que les monks|||||||

hérétiques était dans l'erreur il nous heretical|||||

semble étrange qu'il ne discute pas il

leur semble étrange que nous aimions la |||||love| |||||любимо|

discussion обговорення

dans une réunion à l'occidentale chaque ||||the western|

participant arrive avec une idée

préconçue et très souvent avec la preconceived|||||

conclusion à laquelle il voudrait que висновок|||||

l'on parvienne la réunion consiste alors |reaches||||

argumenté autour de ces différents argued||||different

points de vue et voir lequel survivre à

la critique et remportera le plus grand |||will win|||

nombre d'adhésions |of memberships

bien sûr des modifications et des

améliorations sont apportées aux idées

initiales

on peut comparer ces réunions à la

sculpture du marbre en taille un bloc de ||мармур|||||

pierre brute jusqu'au produit fini |raw|||

consensus à l'occidentale tient moins de

la controverse car il n'ya vraiment ni ||||has||

gagnant ni perdant l'issue est ce à quoi

tout le monde parvient et qui convient à

tous

on peut rapprocher le consensus de la

sculpture à l'argile ||clay

autour d'un noyau sont rapportés et ||||reported|

modeler des morceaux de terre glaise |||||clay

les réunions japonaises n'ont pas le

consensus pour but

occidentaux comprennent difficilement

que les participants japonais s'assoient ||||sit ||||сідають

autour d'une table sans idées préalable

en tête le but de la réunion et d'écouté ||||||||listened

alors pourquoi n'y at il pas un silence

total et improductif ||unproductive

parce que chaque participant mais à son

tour un chapeau blanc sur la tête et

fournit des informations factuelles |||factual надає|||

petit à petit la carte se dessine elle

s'enrichit et devient de plus en plus збагачується||стає||||

fouillés searched

lorsqu'elle est terminée la voix est

évidente pour tous ce processus ne se очевидно||||||

déroule pas forcément en une seule

réunion засідання

il peut s'étaler sur plusieurs semaines it|||||

voire plusieurs mois nécessitant |||requiring |декілька||

beaucoup de réunions le fait est que

personne ne met en avant d'idées ||ставить|||

préconçues l'information est proposée en

chapeau blanc satin formation s'organise ||satin||

doucement en une idée les participants поступово|||||

observe le phénomène

chez les occidentaux les idées sont

formés à court d'argument massue |||of argument|bludgeon

chez les japonais elle émerge comme des ||||виникає||

plantules que l'on soigne et qui seedlings|||||

poursuivent leur croissance jusqu'à ||зростання|

maturation c'est une version idéalisée maturation|||| дозрівання||||

de la différence entre l'argumentation à

l'occidentale et l'apport d'informations ||постачання|

à la japonaise je m'en tiendrai là loin

de moi l'idée que tout ce qui vient du

japon est admirable et doit être imitée ||||||imitated ||достойна захоплення||||

ne pouvons changer les cultures aussi

avons nous besoin d'un mécanisme qui

nous permettent de dépasser nos

habitudes d'argumenter c'est exactement |of arguing||

ce à quoi sert le chapeau blanc si tous

les participants d'une réunion

l'adoptent le rôle du chapeau blanc adopt|||||

signifie jouons tous au japonais en

réunion à la mode nippone ||||Japanese

nous devons user d'artifices et de |||хитрощів||

langage spéciaux comme celui du chapeau

blanc de la réflexion pour réussir ce

changement d'attitude

exhortation explications donc que peu exhortation||||

d'effet dans la pratique

mon intention n'est pas de tenter |намір||||

d'expliquer le manque d'inventivité des |||of inventiveness|

japonais il se peut que l'invention |||||винахід

n'existe que dans une culture fondée sur не існує||||||

les goûts avec des individualistes à ||||individualists|

tête de mule capable de persister dans ||mule||||

une voie qui semble folle aux autres |||здається|||

nous pouvons inventer d'une manière plus

rationnelle en utilisant la provocation

délibérée de la pensée latérale dont deliberate||||lateral| умисна||||латерального|

j'ai débattu ailleurs et que je reprends ||іншому місці||||

au chapitre du chapeau vert

chers auditeurs j'espère que vous avez

aimé le libre vous pouvez écouter la

version intégrale en suivant le lien |integral||||

dans la description nous vous souhaitons

tout le meilleur espérons que nos livres

toujours votre vie pour le mieux

[Musique]