×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 08/12/2012

08/12/2012

A l' écoute d' RFI, il est 22 heures à Paris, 23 heures au Caire, 21 heures en temps universel... *

Avec Bernard Nageotte.

Une nouvelle édition du journal en Français facile

Bonsoir Bernard.

BN: Bonsoir...

LB: A la une de l' actualité : -Les 25 ans du Hamas célébrés à Gaza.

Le mouvement palestinien qui ne reconnaitra jamais Israël.

Déclaration de Khaled Mechaal à Gaza, le chef en exil du Hamas

Reportage, sur place, dans ce journal

- BN: Le président Morsi pourrait revenir sur le texte qui lui accorde des pouvoirs élargis.

Le Premier Ministre l' a annoncé ce soir, toutefois, Mohamed Morsi n' a fait aucun commentaire. Les manifestants de leur côté, sont de plus en plus nombreux à se rassembler autour du palais présidentiel.

- LB: Et puis le typhon Bopha qui menace de nouveau les Philippines.

Après avoir ravagé le Sud de l' archipel, il menace désormais le Nord. Et puis n' oubliez pas, à la fin de ce journal, vous avez rendez-vous avec Yvan Amar, est ses mots de l' actualité... Ce sera aux alentours de 21h08 TU

BN: On débute cette édition par un anniversaire: celui des 25 ans du Hamas, le mouvement islamiste palestinien.

LB: des célébrations étaient organisées à Gaza pour l' occasion. En présence du chef en exil du Hamas.

En exil, puisqu' il effectuait hier sa première visite dans la bande de Gaza depuis 37 ans. Reportage, Nicolas Falez

BN: En Egypte, le président Mohamed Morsi pourrait revenir sur le décret qui lui accorde des pouvoirs élargis.

C'est ce texte qui est à l' origine des manifestations de ces derniers jours. Et il pourrait être modifié

LB: Information à prendre toutefois avec précautions, car seul le Premier Ministre Hicham Qandil l' a annoncé. Le Président Morsi, de son côté, ne l' a pour le moment ni affirmé, ni contredit. Dans le même temps, l' opposition appelle à la poursuite des manifestations. Et des milliers de personnes continuent d' occuper les abords de du Palais Présidentiel Les anti-Morsi parlent d' un "nouveau, d' un deuxième Tahrir". La Place Tahrir du Caire est le symbole de la révolte qui avait chassé Hosni Moubarak du pouvoir au début de l' année dernière BN: C'était aujourd'hui le dernier jour de la conférence des Nations Unies sur le climat. La réunion se tenait à Doha. Elle rassemblait plus de 190 pays.

LB: et un accord a été trouvé à Doha.

Accord qui engage l' Union Européenne, l' Australie ainsi qu'une dizaine d' autres pays industrialisé à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre. Ces gaz sont à l' origine du phénomène de réchauffement climatique. Concrètement, ils contribuent à faire monter la température de la terre.

Cette question des gaz à effet de serre était au centre de la conférence de Doha

BN: Toujours sur les questions climatiques.

Venons-en à ce typhon qui a frappé les Philippines cette semaine.

LB: Il s'agit du typhon Bopha. Ila déjà touché le sud de l' archipel, où il a fait plus de 500 morts. Et il menace de nouveau les Philippines: plus précisément, le nord.

Gabriel Kahn

BN: La Corée du Nord devrait reporter le lancement d' une fusée à longue portée Lancement prévu à l' origine ces prochains jours. LB: Précisément entre le 10 et le 22 décembre.

Les autorités nord-coréennes ne donnent pas d' explication sur cette décision. La fusée en question doit officiellement mettre un satellite sur orbite

Mais la communauté internationale pense qu' il s'agit plutôt d' un tir expérimental de missile, capable d' emporter une charge nucléaire BN: RFI, il est 22h...à Rome.

L' Italie où Silvio Berlusconi "revient dans la vie publique". LB: C'est ce qu' il a annoncé aujourd'hui. L' ancien Président du Conseil, âgé de 76 ans, revient même dans la vie politique pour être tout à fait exact. Il avait pourtant dit il y un peu plus d' un mois qu' il renonçait à prendre la tête du Gouvernement italien. Mais ce samedi, il déclare qu' il se présentera aux élections législatives dans son pays. Et son objectif est très clair

Anne Lenir

Et ce soir, on apprend que Mario Monti, le chef du Gouvernement italien, a l' intention de démissionner. C'est ce qu'indique un communiqué de la présidence de la République. 22h..à Paris, C'est la fin de ce journal L' heure de retrouver Yvan Amar pour le mot de la semaine Territoire, c'est le mot du jour. Bonsoir Yvan Amar

Article publié le 09/12/2012


08/12/2012 08/12/2012

A l' écoute d' RFI, il est 22 heures à Paris,  23 heures au Caire, 21 heures en temps universel... Listening to RFI, it is 10 p.m. in Paris, 11 p.m. in Cairo, 9 p.m. in universal time... ***********************

Avec Bernard Nageotte.

Une nouvelle édition du journal en Français facile

Bonsoir Bernard.

BN: Bonsoir...

LB: A la une de l' actualité : -Les 25 ans du Hamas célébrés à Gaza.

Le mouvement palestinien qui ne reconnaitra jamais Israël.

Déclaration de Khaled Mechaal à Gaza, le chef en exil du Hamas

Reportage, sur place, dans ce journal

- BN: Le président Morsi pourrait revenir sur le texte qui lui accorde des pouvoirs élargis.

Le Premier Ministre l' a annoncé ce soir, toutefois, Mohamed Morsi n' a fait aucun commentaire. Les manifestants de leur côté, sont de plus en plus nombreux à se rassembler autour du palais présidentiel.

- LB: Et puis le typhon Bopha qui menace de nouveau les Philippines.

Après avoir ravagé le Sud de l' archipel, il  menace désormais le Nord. Et puis n' oubliez pas, à la fin de ce journal, vous avez rendez-vous avec Yvan Amar, est ses mots de l' actualité... Ce sera aux alentours de 21h08 TU

BN: On débute cette édition par un anniversaire: celui des 25 ans du Hamas, le mouvement islamiste palestinien.

LB: des célébrations étaient organisées à Gaza pour l' occasion. En présence du chef en exil du Hamas.

En exil, puisqu' il effectuait hier sa première visite dans la bande de Gaza depuis 37 ans. Reportage, Nicolas Falez

BN: En Egypte, le président Mohamed Morsi pourrait revenir sur le décret qui lui accorde des pouvoirs élargis.

C'est ce texte qui est à l' origine des manifestations de ces derniers jours. Et il pourrait être modifié

LB: Information à prendre toutefois avec précautions, car seul le Premier Ministre Hicham Qandil l' a annoncé. Le Président Morsi, de son côté, ne l' a pour le moment ni affirmé, ni contredit. Dans le même temps, l' opposition appelle à la poursuite des manifestations. Et des milliers de personnes continuent d' occuper les abords de du Palais Présidentiel Les anti-Morsi parlent d' un "nouveau, d' un deuxième Tahrir". La Place Tahrir du Caire est le symbole de la révolte qui avait  chassé Hosni Moubarak du pouvoir au début de l' année dernière BN: C'était aujourd'hui le dernier jour de la conférence des Nations Unies sur le climat. La réunion se tenait à Doha. Elle rassemblait plus de 190 pays.

LB: et un accord a été trouvé à Doha.

Accord qui engage l' Union Européenne, l' Australie ainsi qu'une dizaine d' autres pays industrialisé à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre. Ces gaz sont à l' origine du phénomène de réchauffement climatique. Concrètement, ils contribuent à faire monter la température de la terre.

Cette question des gaz à effet de serre était au centre de la conférence de Doha

BN: Toujours sur les questions climatiques.

Venons-en à ce typhon qui a frappé les Philippines cette semaine.

LB: Il s'agit du typhon Bopha. Ila déjà touché le sud de l' archipel, où il a fait plus de 500 morts. Et il menace de nouveau les Philippines: plus précisément, le nord.

Gabriel Kahn

BN: La Corée du Nord devrait reporter le lancement d' une fusée à longue portée Lancement prévu à l' origine ces prochains jours. LB: Précisément entre le 10 et le 22 décembre.

Les autorités nord-coréennes ne donnent pas d' explication sur cette décision. La fusée en question doit officiellement mettre un satellite sur orbite

Mais la communauté internationale pense qu' il s'agit plutôt d' un tir expérimental de missile, capable d' emporter une charge nucléaire BN: RFI, il est 22h...à Rome.

L' Italie où Silvio Berlusconi "revient dans la vie publique". LB: C'est ce qu' il a annoncé aujourd'hui. L' ancien Président du Conseil, âgé de 76 ans, revient même dans la vie politique pour être tout à fait exact. Il avait pourtant dit il y un peu plus d' un mois qu' il renonçait à prendre la tête du Gouvernement italien. Mais ce samedi, il déclare qu' il se présentera aux élections législatives dans son pays. Et son objectif est très clair

Anne Lenir

Et ce soir, on apprend que Mario Monti, le chef du Gouvernement italien, a l' intention de démissionner. C'est ce qu'indique un communiqué de la présidence de la République. 22h..à Paris, C'est la fin de ce journal L' heure de retrouver Yvan Amar pour le mot de la semaine Territoire, c'est le mot du jour. Bonsoir Yvan Amar

Article publié le 09/12/2012