کامپیوتر کوانتومی چیه و چطور کار می کنه؟ computer|quantum|what is|and|how|work|| Was ist ein Quantencomputer und wie funktioniert er? Cos’è un computer quantistico e come funziona? Co to jest komputer kwantowy i jak działa? O que é um computador quântico e como funciona? Что такое квантовый компьютер и как он работает? What is a quantum computer and how does it work?

از اون زمانی که کامپیوترای دیجیتال ساخته شدن from|that|time|when|computers|digital|built|were Since the time digital computers were invented,

یه چیزی حدود هفتاد هشتاد سال داره میگذره. a|something|about|seventy|eighty|years|has|passed it has been about seventy to eighty years.

پردازنده‌های کامپیوتری که مغز کامپیوترا هستن سال به سال قوی‌تر شدن. processor||computer|that|brain||are|year|by|year|||became Computer processors, which are the brain of computers, have become stronger year by year.

اما این پیشرفت قرار نبود تا ابد ادامه داشته باشه، چون مشکلاتی پیش اومد but|this|progress|supposed|was not|until|forever|continue|had|be|because|problems|forward|came But this progress was not supposed to continue forever, as problems arose.

که ردپای یکی از عجیب‌ترین مباحث علمی یعنی فیزیک کوانتوم توش دیده میشد! that|footprint|one|of|||discussions|scientific|namely|physics|quantum|in it|seen|was The traces of one of the strangest scientific discussions, namely quantum physics, could be seen in it!

توی این ویدیو میخوام در مورد کامپیوترهای کوانتومی صحبت کنم، in|this|video|I want|about|regarding|computers|quantum|talk|I will In this video, I want to talk about quantum computers,

اما قبلش واجبه که یه خلاصه‌ی کوچولو از روش کار کامپیوترای فعلی بدونیم. but|beforehand|it's necessary|that|a|||small|about|method|operation|computers|current|we know but first, it's essential to have a brief summary of how current computers work.

بعد درباره‌ی این صحبت می‌کنم که اصلا چی شد که به فکر ساختن later|||this|conversation|||that|at all|what|happened|that|to|thought|building Then I will talk about what made us think about building

کامپیوترای کوانتومی افتادیم؟ مگه اینایی که الان داریم چشونه؟ quantum computers|quantum|we fell behind|isn't it|these|that|now|we have|what are they quantum computers? What are these ones we have now?

بعدشم در مورد این صحبت می‌کنم که کامپیوترای کوانتومی چطوری کار میکنن، then|in|regarding|this|conversation|||that|computers|quantum|how|| Then I will also discuss how quantum computers work,

و اینکه الان کجای کاریم، کامپیوترای کوانتومی که الان ساخته شدن تو چه مرحله‌ای‌ان. and||now|where|we are in work|computers|quantum|that|now|built|are|in|what||| and where we currently stand, what stage the quantum computers that have been built are at.

پس اگه به این موضوع علاقه داری ادامه‌ی ویدیو رو ببین. so|if|to|this|topic|interest|you have|||video|the|watch So if you're interested in this topic, watch the rest of the video.

قبلشم اگه هنوز عضو کانالم نشدی before that|if|still|member|my channel|you haven't joined Also, if you haven't subscribed to my channel yet,

دکمه‌ی سابسکرایب زیر ویدیو رو بزن و عضو کانالم شو. ||subscribe|under|video|it|click|and|member|my channel|become hit the subscribe button below the video and join my channel.

خب یه خلاصه‌ی خیلی خیلی کوچولو از کامپیوترهای فعلی یعنی کامپیوترای دیجیتال well|a|||very|very|small|of|computers|current|meaning|computers|digital Well, here's a very brief summary of current computers, meaning digital computers.

میگم ولی برای اینکه ویدیو خیلی طولانی نشه خیلی خیلی ساده‌ش میکنم. I say|but|||video|very|long|doesn't become|very|very|||I make I'm saying this, but to keep the video from being too long, I'll simplify it a lot.

کامپیوترای رومیزی، لپتاپ‌ها، گوشی‌های هوشمند، تبلت‌ها اینا همه یه جور کامپیوترن. desktop computers|desktop|||||smart|||these|all|a|kind|computers Desktop computers, laptops, smartphones, tablets, these are all a type of computer.

یعنی یه اطلاعاتی از ما دریافت می‌کنن، یه پردازشی it means|some|information|from|us|receive|||some|processing They receive some information from us, perform some processing on it,

روش انجام میدن، بعد نتیجه رو به ما برمیگردونن. method|performing|they give|then|result|it|to|us|they return and then return the result to us.

عمل پردازشو پردازشگر یا سی‌پی‌یو انجام میده. operation|processing|processor|or||||performs|gives The processor or CPU performs processing.

سی‌پی‌یو مغز کامپیوتره. سی‌پی‌یو این کارو با استفاده از ترانزیستورها انجام میده. |||brain|computer||||this|task|with|use|of|transistors|performs|does The CPU is the brain of the computer. The CPU does this using transistors.

ترانزیستور مهم‌ترین قطعه‌ی الکترونیکیه و جزو بزرگترین اختراعات بشره. Transistor|||component||of electronics|and|part of|greatest|inventions|of mankind The transistor is the most important electronic component and is one of humanity's greatest inventions.

یه کاربرد ترانزیستور به صورت ساده اینه که مثل کلید قطع و وصل برق عمل میکنه. a|application|transistor|in|form|simple||that|like|switch|off|and|on|electricity|| A simple application of the transistor is that it acts like a switch to turn electricity on and off.

یعنی میتونیم دو حالت براش درنظر بگیریم: روشن و خاموش. that means|we can|two|states|for it|in consideration|take|on||off This means we can consider two states for it: on and off.

خاموشو معادل عدد 0 درنظر میگیریم روشنو معادل عدد 1. off|equivalent|number|considered|we take|on|equivalent|number We consider off as equivalent to the number 0 and on as equivalent to the number 1.

این صفرها و یک‌ها حروف الفبایی هستن که کامپیوترا باهاش کار میکنن و میفهمنش. these|zeros|and|||letters|alphabet|are|that|computers|with them|||and|understand it These zeros and ones are the letters of the alphabet that computers work with and understand.

به هرکدوم از این حروف، یه بیت گفته میشه. to|each|of|these|letters|a|couplet|said|is made Each of these letters is called a bit.

بیت مخفف binary digit هست یعنی عدد دودویی bit|abbreviation|دودویی|عدد|is|meaning||binary Bit is short for binary digit, which means binary number.

یعنی فقط دو حالت میتونه داشته باشه، دو مقدار فقط میتونه بگیره یا صفر یا یک. that means|only|two|states|can|have|be|two|values|only|can|take|either|zero|or|one It can only have two states, it can only take two values: either zero or one.

از کنار هم قرار دادن این صفر و یکها، حروف مختلف from|next to|together|placing|giving|these|zero|and|ones|letters|different By combining these zeros and ones, different letters.

و اعداد و علامتای مختلف ساخته میشن. and|numbers|and|signs|different|created|are and numbers and various symbols are created.

مثلا حرف A انگلیسی به این صورت ساخته میشه (01000001) for example|letter|A|English|in|this|form|is constructed|becomes For example, the letter A in English is represented as (01000001).

یا حرف B اینجوری ساخته میشه (01000010). or|letter|B|this way|is formed|becomes Or the letter B is represented as (01000010).

هر هشت تا بیت و بهش میگن یه بایت. each|eight|of|bit|and|it||one|byte All eight bits together are called a byte.

یعنی مثلا 01000010 یه بایته چون از هشت تا بیت ساخته شده. that is|for example|one|byte|because|from|eight|to|bits|made|is So for example, 01000010 is one byte because it is made up of eight bits.

حالا هر 1024 بایت و میگن یه کیلوبایت، هر 1024 کیلوبایت و میگن now|every|byte|and|they say|one|kilobyte|every|kilobyte|and|they say Now every 1024 bytes is called a kilobyte, every 1024 kilobytes is called a megabyte,

یه مگابایت، هر 1024 مگابایت و میگن یه گیگابایت، one|megabyte|every|megabyte|and|they say|one|gigabyte every 1024 megabytes is called a gigabyte,

همینجور ادامه داره تا ترابایت و پتا بایت و چیزای دیگه. just like this|continues|is|up to|terabyte|and|petabyte|byte||things|other and it continues like this up to terabytes and petabytes and other things.

برای نشون دادن حجم اطلاعات از بایت استفاده می‌کنیم to|||volume|data|from|byte|use|| We use bytes to show the volume of information.

اما برای نشون دادن سرعت انتقال اطلاعات، از بیت استفاده می‌کنیم. but|to|||speed|transfer|information|from|bit|use|| But to show the speed of data transfer, we use bits.

بیت هم واسه خودش کیلوبیت و مگابیت و گیگابیت و اینا داره. bit|also|for|itself|kilobit|and|megabit|and|gigabit|and|these| Bits also have kilobits, megabits, gigabits, and so on.

داخل سی‌پی‌یو یه سری مدار وجود داره که از ترانزیستورا ساخته شدن. inside||||a|series|circuits|existence|has|that|from|transistors|built|are Inside the CPU, there are circuits made of transistors.

این مدارا اعمال مختلف منطقی و محاسباتی رو انجام میدن. this|circuit|perform|various|logical|and|arithmetic|them|perform|give These circuits perform various logical and computational operations.

هرچی زمان گذشت، تعداد ترانزیستورایی که روی یه سی‌پی‌یو بود بیشتر و بیشتر شد as much as|time|passed|number|transistors|that|on|a||||was|more|and|more|became As time went on, the number of transistors on a CPU increased more and more.

در نتیجه چاره‌ای نبود جز اینکه اندازه‌ی ترانزیستورا کوچیک و کوچیکتر بشه. in|result|solution||wasn't|except|that|||transistor|small|and|smaller|become As a result, there was no choice but to make the size of the transistors smaller and smaller.

این کوچیک شدن اندازه اینقدر ادامه پیدا کرد تا اینکه this|small|becoming|size|this much|continued|found|did|until|that This miniaturization continued so much that

اندازه‌ی ترانزیستور‌ها به اندازه‌ی اتما نزدیک شد! ||||to|||atom|close|became the size of the transistors approached the size of an atom!

همین قضیه باعث مشکلات بزرگی شد که انگار اون this|issue|caused|problems|big|became|that|as if|he This issue caused major problems that seemed to have led to a dead end in the construction of more advanced CPUs.

روند ساختن سی‌پی‌یوهای پیشرفته‌ترو به بن‌بست رسونده بود. process|building||||||to|deadlock||brought|was In larger sizes, classical mechanics prevailed,

توی سایزای بزرگتر، قوانین مکانیک کلاسیک حاکم بود، in|sizes|larger|laws|mechanics|classical|governing|were but as we got closer to atomic sizes, classical laws gave way to quantum laws.

ولی وقتی به سایز اتما نزدیک‌تر شدیم قوانین کلاسیک جاشو داد به قوانین کوانتوم. but|when|to|size|atom|||we became|laws|classical|its place|gave|to|laws|quantum But when we got closer to atomic size, classical laws gave way to quantum laws.

وقتی پای قوانین کوانتوم به سی‌پی‌یوها باز شد ادامه‌ی کارو خیلی سخت‌تر کرد. when|the issue of|laws|quantum|to||||opened|became|||work|much|||made When quantum laws entered CPUs, it made the continuation of work much harder.

توپی که یه تنیس باز به دیوار میزنه، هردفعه بدون استثنا برمیگرده. The ball|that|a|tennis|player|to|wall|hits|every time|without|exception|comes back A ball that a tennis player hits against a wall always comes back without exception.

یعنی غیرممکنه توپ از دیواری که هیچ سوراخی نداره رد بشه. it means|impossible|ball|from|wall|that|no|hole|has|| This means it's impossible for the ball to pass through a wall that has no holes.

ولی وقتی وارد دنیای عجیب کوانتوم میشیم دیگه غیرممکن نیست. but|when|enter|world|strange|quantum|we become|no longer|impossible|is But when we enter the strange world of quantum, it is no longer impossible.

البته نه با توپ، با یه چیز خیلی خیلی کوچیکتر مثل الکترون. of course|not|with|ball|with|a|thing|very|very|smaller|like|electron Of course not with a ball, but with something much, much smaller like an electron.

تو فیزیک کوانتوم یه پدیده‌‌ی عجیبی داریم به نام تونل‌زنی کوانتومی. you|physics|quantum|a|phenomenon||strange|have|by|the name|||quantum In quantum physics, we have a strange phenomenon called quantum tunneling.

ساده‌ش این میشه که الکترون وقتی به یه دیوار فرضی غیرقابل نفوذ ||this|is|that|electron|when|to|a|wall|hypothetical|non-|penetration Simply put, when an electron encounters an imaginary impenetrable wall,

برخورد میکنه، میتونه برگرده، میتونه ازش رد بشه، میتونه بین دیوار حتی گیر بیفته. collision|happens|he can|turn back|he can|from it|pass|be|he can|between|walls|even|stuck|fall it can bounce back, it can pass through it, or it can even get stuck between the walls.

وارد جزییاتش نمیشم چون اون خودش یه ویدیوی کامل میخواد که I go into|its details|I won't|because|he|himself|a|video|complete|wants|that I won't go into the details because it requires a complete video on its own.

احتمالا در آینده بسازم ویدیوشو. probably|in|future|I will make|his video I will probably make that video in the future.

این اتفاق توی اندازه‌های کوانتومی خیلی رایجه، دائما در حال انجام شدنه. this|event|in|||quantum|very|common|constantly|in|state|happening|happening This phenomenon is very common at quantum scales; it is constantly happening.

برای ترانزیستورای نانومتری که نزدیک سایز اتم هستن هم میتونه اتفاق بیفته. for|transistors|nanometer|that|close|size|atom|are|also|can|happen|occur It can also occur for nanometer transistors that are close to the size of an atom.

مثلا یه الکترون از یه ترانزیستور تونل بزنه بره به یه ترانزیستور دیگه. for example|a|electron|from|a|transistor|tunnel|hits|goes|to|a|transistor|another For example, an electron tunnels from one transistor to another.

این اصلا اتفاق خوبی نیست، چون میتونه باعث خطاهای بزرگ توی محاسبات بشه. this|at all|event|good|is not|because|it can|cause|errors|big|in|calculations|become This is not a good thing at all, as it can lead to significant errors in calculations.

ولی باز طبق معمول، دانشمندا این تهدید رو تبدیل کردن به یه فرصت. but|again|according to|habit|the scientists|this|threat|(object marker)|turned|to do|into|a|opportunity But as usual, scientists have turned this threat into an opportunity.

فیزیکدان بزرگ ریچارد فاینمن پیشنهاد کرد که محاسبات physicist|great|Richard|Feynman|suggested|did|that|calculations The great physicist Richard Feynman suggested that calculations

کامپیوتری از دنیای دیجیتال وارد دنیای کوانتوم بشه a computer|from|world|digital|enters|world|quantum|becomes A computer enters the quantum world from the digital world.

اینجوری غیر از حل اون مشکلات بزرگی که وجود داشت، this way|other than|from|solving|those|problems|big|that|existence|had This way, in addition to solving those major problems that existed,

توان پردازشی هم چند برابر میشد. power|processing|also|several|times|would increase the processing power would also increase several times.

کامپیوترهای کوانتومی، از قوانین فیزیک کوانتوم، Quantum computers|quantum|from|laws|physics|quantum Quantum computers rely on the laws of quantum physics,

مثل برهم‌نهی یا سوپرپوزیشن استفاده می‌کنن. like|||or|superposition|use|| They use it like superposition or superposition.

در مورد سوپرپوزیشن و بقیه‌ی قوانین فیزیک کوانتوم in|regarding|superposition|and|||laws|physics|quantum Regarding superposition and the other laws of quantum physics.

توی این ویدیو به زبون ساده توضیح دادم پیشنهاد میکنم ببینیدش. in|this|video|in|language|simple|explained|I gave|||you watch it I explained it in simple language in this video, I recommend you watch it.

ساختار کلی کامپیوترای کوانتومی مثل کامپیوترای معمولیه structure|overall|computers|quantum|like|computers|classical The overall structure of quantum computers is like that of regular computers.

اما یه سری فرقای اساسی باهم دیگه دارن. but|a|set|differences|fundamental|with each other|each other|have But they have some fundamental differences.

توی کامپیوترای معمولی گفتم که واحد اطلاعات، بیته. in|computers|ordinary|I said|that|unit|information|is binary In regular computers, I said that the unit of information is a bit.

اما توی کامپیوترای کوانتومی، واحد اطلاعات، کیوبیت یا بیت کوانتومی هست. but|in|computers|quantum|unit|information|qubit|or|bit|quantum|is But in quantum computers, the unit of information is a qubit or quantum bit.

توی کامپیوترای معمولی از ترانزیستور استفاده میشه in|computers|ordinary|from|transistor|use|is used In regular computers, transistors are used.

اما توی کامپیوترای کوانتومی، از یه سیستم کوانتومی مثل but|in|computers|quantum|from|a|system|quantum|like But in quantum computers, a quantum system such as

الکترون یا فوتون یا حتی اتم‌ها و یون‌ها استفاده میشه. electron|or|photon|or|even|||and|ions||used|is electrons or photons or even atoms and ions is used.

الکترون یه چرخش به دور خودش داره که بهش میگن اسپین. electron|a|rotation|around|axis|itself|has|that|to it||spin An electron has a spin around itself, which is called spin.

چرخش الکترون توی یه جهتو میگن اسپین بالا و توی جهت مخالف میگن اسپین پایین. rotation|electron|in|one|direction|they say|spin|up|and|in|direction|opposite|they say|spin|down The spin of the electron in one direction is called up spin, and in the opposite direction, it is called down spin.

از اون طرف، چون الکترون یه سیستم کوانتومیه، from|that|side|because|electron|a|system|quantum On the other hand, since the electron is a quantum system,

میتونه به طور همزمان هم اسپین بالا داشته باشه هم اسپین پایین. it can|to|manner|simultaneously|both|spin|upward|||both|spin|downward it can simultaneously have both spin up and spin down.

یعنی توی یه سوپرپوزیشن از این دو تا حالت باشه. that means|in|a|superposition|of|these|two|states|states|be This means it can be in a superposition of these two states.

بعد وقتی که ما اندازه‌گیری روش انجام میدیم روی یکی از این دو حالت قرار میگیره، then|when|that|we|||method|performing|we give|on|one|of|these|two|conditions|placed|it takes Then, when we perform a measurement on it, it will collapse into one of these two states,

ثابت میشه. در مورد فوتون هم مشابه همین حالتو داریم اما با یه کم تفاوت. is proven|it becomes|in|regarding|photon|also|similar|this|state|we have|but|with|a|little|difference It becomes stable. We have a similar situation for photons, but with a slight difference.

پس برای کیوبیت‌ می‌تونیم از الکترون یا فوتون so|for|qubit|||from|electron|or|photon So for qubits, we can use electrons or photons.

یا سیستمای کوانتومی دیگه استفاده کنیم. or|systems|quantum|other|use|we should Or other quantum systems.

اما مزیت اصلی کیوبیت رو میتونم اینطوری به صورت خلاصه براتون توضیح بدم: but|advantage|main|qubit|it|I can|this way|to|form|briefly|for you|explain|I give But I can summarize the main advantage of qubits for you like this:

یه کره در نظر بگیرید. بیت، میتونه فقط روی یکی از دو قطب a|sphere|in|consideration|you take|bit|can|only|on|one|of|two|poles Consider a sphere. A bit can only be at one of the two poles.

کره قرار بگیره یعنی یا قطب بالاش یا پایینش. sphere|positioned|takes|meaning|or|pole|its top|or|its bottom It can be either at the top pole or the bottom pole.

اما کیوبیت، میتونه روی هر نقطه‌ای از کره باشه but|qubit|can|on|every|||from|sphere|be However, a qubit can be at any point on the sphere.

روی هر نقطه‌ای از سطح کره، اونم به صورت همزمان. on|every|||of|surface|sphere|it|in|manner|simultaneously At any point on the surface of the sphere, and that too simultaneously.

به این کره اصطلاحا میگن کره‌ی بلوخ. to|this|sphere|colloquially||||Baloch This sphere is colloquially called a Bloch sphere.

پس میتونیم بگیم کیوبیت، میتونه به طور همزمان هم صفر باشه، هم یک باشه، so|we can|say|qubit|it can|to|way|simultaneously|both|zero|be|both|one|be So we can say a qubit can simultaneously be both zero and one,

هم هر مقدار دیگه‌ای بین صفر و یک. این قدرت اصلی و مزیت بزرگ کیوبیته. also|any|value|||between|zero|and|one|this|power|main|and|advantage|great|cubit as well as any other value between zero and one. This is the main power and great advantage of a qubit.

همین باعث میشه که پردازش اطلاعات توی کامپیوترای کوانتومی، this|causes|becomes|that|processing|information|in|computers|quantum This is what enables information processing in quantum computers,

به صورت موازی انجام بشه یعنی دیگه نیازی نیست مث کامپیوترای معمولی، in|manner|parallel|done|be|meaning|no longer|need|is|like|computers|regular It should be done in parallel, meaning there is no need to do it like regular computers,

اول این کار انجام بشه، بعد اون یکی، بعد این یکی. first|this|task|done|is|then|that|one|then|this|one first this task, then that one, then this one.

همه‌ی اینا باهم به صورت موازی انجام میشن در نتیجه ||these|together|in|manner|parallel|done|are|in|result All of these are done together in parallel, resulting in

میتونه میلیون‌ها بار سریع‌تر از کامپیوترای فعلی باشه. can|||times|||than|computers|current|be it can be millions of times faster than current computers.

خب تا اینجا با اصول کار کامپیوترای فعلی و کوانتومی آشنا شدیم. well|until|here|with|principles|operation|computers|classical|and|quantum|familiar|we became Well, so far we have become familiar with the principles of current and quantum computers.

حالا بریم سراغ کامپیوترای کوانتومی که تا الان تونستیم درست کنیم. now|let's go|to the|computers|quantum|that|until|now|we could|build|we Now let's move on to the quantum computers that we have been able to create so far.

سال 1998 اولین کامپیوتر کوانتومی با ظرفیت 2 کیوبیت ساخته شد. year|first|computer|quantum|with|capacity|qubit|built|was In 1998, the first quantum computer with a capacity of 2 qubits was built.

دو سال بعد، کامپیوترای 5 کیوبیتی و 7 کیوبیتی ساخته شدن. two|year|later|computers|qubit|and|qubit|built|were Two years later, 5-qubit and 7-qubit computers were created.

پیشرفتا همینجور ادامه داشت تا اینکه سال 2011 شرکت کانادایی progress|this way|continued|had|until|that|year|company|Canadian The advancements continued like this until in 2011 the Canadian company

D-Wave یک کامپیوتر 128 کیوبیتی ساخت که قدم خیلی بزرگی بود. ||a|computer|qubit|built|which|step|very|large|was D-Wave built a 128-qubit computer, which was a very big step.

البته بحثای زیادی درباره‌ش هست که این کامپیوتر واقعا کوانتومی حساب میشه یا نه. of course|discussions|many|||are|that|this|computer|really|quantum|counted|is|or|not Of course, there are many discussions about whether this computer is really considered quantum or not.

در کل الان اینجوریه که شرکتای مختلف مثل گوگل و مایکروسافت و in|total|now|it is like this|that|companies|different|like|Google|and|Microsoft| Overall, it is now like this that various companies like Google and Microsoft and

آی‌بی‌ام و شرکتای دیگه هرکدومشون یه روش خاصی |||and|companies|other|each of them|a|method|specific IBM and other companies each have their own specific method

برای پیاده کردن کامپیوترای کوانتومی استفاده میکنن. for|||quantum computers|quantum|use|they do for implementing quantum computers.

هنوز به اونجا نرسیدیم که یه روال خیلی دقیقی براش پیدا کرده باشیم. yet|to|there|we haven't arrived|that|a|routine|very|precise|for it|found|established|we are We haven't reached the point where we have found a very precise procedure for it.

یه دلیلشم اینه که پیاده کردن این کامپیوترا اصلا کار راحتی نیست، one|of its reasons||that|||these|computers|at all|task|easy|is not One reason is that implementing these computers is not an easy task at all,

هنوز مشکلات خیلی زیادی توش هست که حل نشده. still|problems|very|many|in it|are|that|solved|not done There are still a lot of unresolved issues in it.

سال 2019 گوگل اعلام کرد که یه کامپیوتر کوانتومی ساخته که year|Google|announced|did|that|a|computer|quantum|built|that In 2019, Google announced that it had built a quantum computer that

عملیاتی که قویترین ابرکامپیوتر دنیا، یعنی سامیت، ده‌هزار سال زمان operation|that|strongest|supercomputer|world|namely|Summit|||years|time can perform operations that the world's most powerful supercomputer, Summit, would take ten thousand years to complete in just one minute.

نیاز داشته برای انجامش، این میتونه توی یه دقیقه انجام بده. need|had|for|doing it|this|can|in|one|minute|done|give

اما آی‌بی‌ام این ادعای گوگل رو زیر سوال برد. but||||this|claim|Google|(object marker)|under|question|questioned But IBM questioned Google's claim.

در کل همونطور که گفتم هنوز نتونستیم به یه روال کلی در مورد in|total|the same way|that|I said|still|we couldn't|to|a|routine|general|in|regarding Overall, as I said, we still haven't reached a general consensus regarding

ساخت کامپیوترای کوانتومی برسیم، هر شرکتی تقریبا داره کار خودشو میکنه. building|computers|quantum|we reach|every|company|almost|is|work|its own|doing the construction of quantum computers; each company is more or less doing its own thing.

خب طبیعی هم هست بهرحال اول راهیم. well|natural|also|is|anyway|first|we are on the path Well, it's natural; after all, we are still at the beginning.

حالا بریم ببینیم این کامپیوترای کوانتومی چه خوبیایی دارن چه بدیایی دارن. now|let's go|see|these|computers|quantum|what|advantages|they have|what|disadvantages|they have Now let's see what advantages and disadvantages these quantum computers have.

اولین و مهمترین مزیتشون سرعت خیلی خیلی بالاشونه. first|and|most important|their advantage|speed|very|very|high The first and most important advantage is their very high speed.

پردازشایی که توی کامپیوترای معمولی 1000 سال زمان میبره processing|that|in|computers|ordinary|years|time|takes Processes that take 1000 years on regular computers

توی کامپیوترای کوانتومی فقط چند ثانیه طول میکشه. in|computers|quantum|only|few|seconds|takes|time only take a few seconds on quantum computers.

یعنی اون مسایل مهمی که نمی‌تونیم چندصد سال صبر کنیم تا that means|those|issues|important|that|||several hundred|years|wait|we can|until That is, those important issues that we can't wait several hundred years for a regular computer or supercomputer to solve for us,

یه کامپیوتر معمولی یا ابرکامپیوتر جوابشو بهمون بده، a|computer|regular|or|supercomputer|its answer|to us|give we can easily get the answer in a few seconds using a quantum computer.

خیلی راحت توی چند ثانیه با استفاده از یه کامپیوتر کوانتومی جوابشو میگیریم. very|easily|in|few|seconds|with|use|from|a|computer|quantum|its answer|we get Another advantage of them is that they are very suitable for simulation.

یه مزیت دیگه‌شون اینه که خیلی برای شبیه‌سازی مناسبن. one|advantage||||that|very|for|||suitable

شبیه‌سازیای خیلی سنگین که از کامپیوترای معمولی برنمیادو خیلی راحت انجام میدن. ||very|heavy|that|from|computers|ordinary|can be run|very|easily|performed|they do Very heavy simulations that cannot be performed on regular computers are done very easily.

مثل پیش‌بینی‌های پیچیده‌ی آب و هوا، شبیه‌سازیای like||||of the complex||water|and|air|| Like complex weather predictions, simulations

شیمیایی برای کشف داروهای جدید یا کارای دیگه. chemical|for|discovery|drugs|new|or|works|other in chemistry for discovering new drugs or other tasks.

غیر از اینا، کامپیوترای کوانتومی می‌تونن برای کارای امنیتی خیلی قوی استفاده بشن. other|than|these|computers|quantum|||for|tasks|security|very|powerful|used|be Besides these, quantum computers can be used for very strong security tasks.

رمزگذاریایی که این کامپیوترا انجام میدن غیرقابل شکستنه. encryption|that|this|computer|performs|give|unbreakable|breakable The encryption that these computers perform is unbreakable.

کاربرد جالب دیگه‌شون توی هوش مصنوعی و یادگیری ماشینه. application|interesting|||in|artificial|intelligence|and|learning|machine Another interesting application of theirs is in artificial intelligence and machine learning.

یعنی به خاطر سرعت بالا و ویژگیای دیگه‌شون، that is|for|reason|speed|high|and|features|| This means that because of their high speed and other features,

باعث میشن که هوش مصنوعی خیلی سریع‌تر و دقیق‌تر کار کنه. cause|they make|that|intelligence|artificial|very|||and|||work|it does they make artificial intelligence work much faster and more accurately.

اما کنار این همه مزیت، یه سری معایبی هم دارن. but|alongside|this|all|advantages|a|series|disadvantages|also|have But alongside all these advantages, they also have some disadvantages.

بزرگترین ایراد کامپیوترای کوانتومی اینه که به خاطر اون ساختار خاصی که biggest|flaw|computers|quantum|is|that|due to|reason|that|structure|special|that The biggest drawback of quantum computers is that because of their special structure,

دارن باید توی دمای خیلی خیلی پایین نزدیک به صفر مطلق They|must|in|temperature|very|very|low|close|to|zero|absolute they need to be used at very, very low temperatures close to absolute zero,

یا توی خلا خیلی زیاد ازشون استفاده بشه. or|in|vacuum|very|much|from them|used|be or in a very high vacuum.

صفر مطلق یا صفر کلوین دمای 273- درجه سلسیوس که zero|absolute|or|zero|Kelvin|temperature|degree|Celsius|which Absolute zero or zero Kelvin is a temperature of -273 degrees Celsius,

پایین‌تر از این دما نمیشه رفت یعنی پایین‌ترین دمای ممکن توی جهانه. ||than|this|temperature|cannot|go|meaning|||temperature|possible|in|world below which it is not possible to go, meaning it is the lowest possible temperature in the universe.

حفظ کردن این دما برای یه کامپیوتر کوانتومی کار خیلی سخت و پرهزینه‌ایه. ||this|temperature|for|a|computer|quantum|task|very|hard|and|| Maintaining this temperature for a quantum computer is a very difficult and costly task.

برای همین فعلا نمیتونیم انتظار داشته باشیم کامپیوترای کوانتومی وارد for|this|for now|we can't|expect|||computers|quantum|enter That's why for now we cannot expect quantum computers to be available.

خونه‌هامون بشن یا مثلا توی گوشی‌هامون از پردازنده‌های کوانتومی استفاده بشه. ||become|or|for example|in|||from|processor||quantum|use|be used Our homes become or for example we use quantum processors in our phones.

مگه اینکه این مشکل بزرگ قبلش حل بشه. unless||this|problem|big|beforehand|solved|is Unless this big problem is solved beforehand.

مشکل دیگه‌ای که دارن درصد خطای بالا هست. problem|||that|they have|percentage|error|high|is Another problem they have is the high error rate.

هرچی تعداد کیوبیتا بیشتر میشه مقدار این خطا هم بیشتر میشه. the more|number|qubits|more|increases|amount|this|error|also|more|increases As the number of qubits increases, the amount of this error also increases.

البته خب هنوز توی مرحله‌ی توسعه هستن، این مشکلاتم به مرور زمان حتما حل میشن. of course|well|still|in|||development|they are|these|problems|by|gradual|time|definitely|solved|they become Of course, they are still in the development stage, and these problems will definitely be solved over time.

اما غیر از همه‌ی اینا یه مساله‌ی بزرگم این وسط وجود داره. but|other|than||||a|||big|this|in between|existence|has But besides all of this, there is a big issue in the middle.

طبق چیزی که کارشناسا الان دارن میگن، اگه کامپیوترای کوانتومی بتونن according to|something|that|experts|now|they are||if|computers|quantum|can According to what the experts are saying now, if quantum computers can

به یه روش خیلی خوبی پیاده‌سازی بشن، یه بحران امنیتی بزرگ تو کل جهان بوجود میاد. to|a|method|very||||become|a|crisis|security|large|in|whole|world|arise|comes be implemented in a very good way, a major security crisis will arise worldwide.

همه‌ی پسوردایی که توی اینترنت هست ممکنه هک بشن. ||passwords|that|in|internet|are|might|hacked|be All the passwords that are on the internet can be hacked.

دلیلش قدرت پردازش خیلی بالای این کامپیوتراس که the reason|power|processing|very|high|this|computer|that The reason is the very high processing power of these computers that

میتونن تمام اون سیستمای رمزگذاری که الان داره تو اینترنت استفاده میشه رو بشکنن. They can|all|that|systems|encryption|that|currently|is|in|Internet|use|is|them|break can break all the encryption systems that are currently being used on the internet.

برای همین این اعتقاد وجود داره که باید اول اون کشورایی که رفتار for|this reason|this|belief|exists|has|that|should|first|those|countries|that|behavior That's why there is a belief that we should first address those countries that behave

دوستانه دارن به این فناوری دست پیدا کنن تا اینکه ازش سواستفاده نشه. friendly|they are|to|this|technology|hand|finding|they achieve|so|that|from it|misuse|doesn't happen They are friendly working to achieve this technology so that it is not misused.

وقتی همه مجهز به کامپیوترای کوانتومی بشن و when|everyone|equipped|to|computers|quantum|become|and When everyone is equipped with quantum computers and

بتونن از رمزگذاری قوی کوانتومی استفاده کنن، امنیتم دوباره برقرار میشه. they can|from|encryption|strong|quantum|use|they do|my security|again|established|becomes can use strong quantum encryption, security will be restored.

یه تصور اشتباهی که هست اینه که خب الان کامپیوترای کوانتومی دارن a|misconception|wrong|that|exists|||well|now|quantum computers|quantum|have One common misconception is that, well, quantum computers are already here.

میان، دیگه کم‌کم نسل کامپیوترای فعلی منقرض میشه و کامپیوتر‌های کوانتومی in the future|no longer|||generation|computers|current|extinct||and|||quantum Soon, the current generation of computers will gradually become extinct and quantum computers

میان جاشونو میگیرن، سرعت همه‌ی کارا بیشتر میشه و این حرفا. they come|their place|take|speed|||tasks|more|becomes|and|this|talk will take their place, increasing the speed of all tasks and so on.

اما واقعیت اینه که اینطوری نیست. but|reality||that|this way|is not But the reality is that it is not like that.

کامپیوترای کوانتومی برای یه سری کارای خاص خوبن، اکثرا کارای بزرگ. quantum computers|quantum|for|a|series|tasks|specific|are good|mostly|tasks|large Quantum computers are good for a specific set of tasks, mostly large tasks.

اما برای کاربردای عادی، فعلا همین کامپیوترای معمولی عملکرد بهتری دارن. but|for|applications|ordinary|for now|these|computers|ordinary|performance|better|have But for regular applications, for now, these ordinary computers perform better.

شاید در آینده همه چیز عوض بشه اما فعلا که اینطوریه. maybe|in|future|everything|thing|change|will be|but|for now|that|it is like this Maybe everything will change in the future, but for now, this is how it is.

پس حتی بعد از تکامل کامپیوترای کوانتومی هم نمیتونیم انتظار داشته باشیم so|even|after|of|evolution|computers|quantum|also|we can't|expectation|have|be So even after the evolution of quantum computers, we cannot expect

که جای کامپیوترای فعلی رو بگیرن، بلکه کنار این کامپیوترا، that|place|computers|current|on|take|but|next to|these|computers them to replace current computers; rather, alongside these computers,

یه سری کارای خاصی که الان به عهده‌ی سوپر کامپیوتراست رو اینا انجام میدن. a|series|tasks|special|that|now|to|the responsibility of||super|computer|on|these|perform|give A series of special tasks that are currently the responsibility of supercomputers are being done by these.

اگه این ویدیو رو دوس داشتی لایک فراموش نشه، if|this|video|it|like|you had|like|forget|not If you liked this video, don't forget to like it,

منتظر نظراتتونم هستم، مثل همیشه waiting|your comments|I am|like|always I'm waiting for your comments, as always.

بدون ترس، سوال بپرس و دنبال جواب باش. without|fear|question|ask|and|seeking|answer|be Ask questions without fear and seek answers.