×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

LingQ Mini Stories - Formal, 36 - مهدی و خانواده اش

این داستان در مورد مهدی و خانواده اش میباشد.

الف) همسایه ی ما، مهدی وقتی که جوان بود یک خانواده ی بزرگ داشت. او یک زن و سه بچه داشت.

او دو پسر و یک دختر داشت.

او همچنین یک خواهر و یک برادر داشت.

اما مهدی برای مدت زیادی با برادر خودش صحبت نکرده بود.

آنها بعد از اینکه مهدی نقل مکان کرد از هم دیگر خیلی دور زندگی میکردند.

برادر مهدی قبلا دکتر بوده است.

و خواهر مهدی دندانپزشک بوده است.

مهدی بازیگر فیلم ها و تلویزیون بود.

او با برادر و خواهر خود خیلی فرق داشت.

این داستان همانند داستان بالا بوده و توسط مهدی نقل میشود.

ب) من یک خانواده ی بزرگ دارم. من یک زن و سه بچه دارم.

من دو پسر و یک دختر دارم.

من همچنین یک خواهر و یک برادر دارم.

اما من برای مدت زیادی با برادرم صحبت نخواهم کرد.

ما بعد از این که من نقل مکان کنم، از هم دیگر خیلی دور زندگی خواهیم کرد.

برادر من آموزش خواهد دید تا دکتر بشود.

و خواهر من میخواهد شروع به تحصیل کند تا دندانپزشک بشود.

من بازیگر فیلم ها و تلویزیون هستم.

من با برادر و خواهر خود خیلی فرق دارم.

این سوالات مربوط به دو داستان بالا میباشند. میتوانید آنها را حل کنید یا فقط به صدای جواب آنها گوش دهید.

سوالات:

الف) 1) مهدی وقتی که جوان بود یک خانواده ی بزرگ داشت. آیا مهدی یک خانواده ی بزرگ داشت؟ بله، مهدی وقتی که جوان بود یک خانواده ی بزرگ داشت.

2) مهدی سه فرزند داشت. آیا مهدی دو فرزند داشت؟ نه، مهدی دو فرزند نداشت. او سه فرزند داشت.

3) مهدی همچنین یک خواهر و یک برادر داشت. آیا مهدی یک خواهر داشت؟ بله، مهدی یک خواهر و یک برادر داشت.

4) مهدی برای مدت زیادی با برادر خودش صحبت نکرده بود. آیا مهدی اخیرا با برادر خودش صحبت کرده بود؟ نه، مهدی برای مدت زیادی با برادر خودش صحبت نکرده بود.

ب) 5) مهدی و برادرش خیلی دور از همدیگر زندگی خواهند کرد. مهدی و برادرش کجا زندگی خواهند کرد؟ آنها خیلی دور از یکدیگر زندگی خواهند کرد.

6) برادر مهدی آموزش خواهد دید تا دکتر بشود. برادر مهدی چه کاری را شروع خواهد کرد؟ برادر مهدی آموزش خواهد دید تا دکتر بشود.

7) خواهر مهدی میخواهد شروع به تحصیل کند تا دندانپزشک بشود. خواهر مهدی میخواهد شروع به چه کند؟ خواهر مهدی میخواهد شروع به تحصیل کند تا دندانپزشک بشود.

8) مهدی بازیگر فیلم ها و تلویزیون هست. مهدی چه کاری انجام میدهد؟ مهدی بازیگر فیلم ها و تلویزیون هست.

9) مهدی با برادر و خواهر خود خیلی فرق دارد. آیا مهدی همانند برادر و خواهر خود میباشد؟ نه، مهدی شبیه نیست. او با برادر و خواهر خود خیلی فرق دارد.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

این داستان در مورد مهدی و خانواده اش میباشد. This||||Mehdi||family|his family|"is about" ||||مهدي|||| |||riguardo|Mahdi||famiglia|loro|è זה|||||||| Dies ist die Geschichte unseres Nachbarn Philipp und seiner Familie. This is the story of Phil and his family. Esta es la historia de Felipe, un hombre que tenía una familia grande. Voici l'histoire de Paul et de sa famille. Questa è la storia di Phil. この物語は、メディと彼の家族についてです。 이 이야기는 와 그의 가족에 관한 것입니다. Рассказ про братьев и сестёр, а также их профессии. 这个故事是关于及其家人的。

الف) همسایه ی ما، مهدی وقتی که جوان بود یک خانواده ی بزرگ داشت. |neighbor|||Mehdi||when|young man|||family||| |جار||جيراننا||||شاب|||||| |vicino||||quando||giovane|||famiglia||grande| A) Unser Nachbar Philipp hatte eine große Familie gehabt, als er jung war. A) Our neighbour Phil had had a big family when he was young. A) Nuestro vecino Felipe tuvo una gran familia cuando era joven. A) Notre voisin Paul avait une grand famille quand il était jeune. A) Il nostro vicino di casa Phil ha avuto una grande famiglia quando era giovane. A ) 我々 の 隣人 である フィル は 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。 A) 우리의 이웃인 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다. A) Onze buurman, Mehdi, had een groot gezin toen hij jong was. А) Когда наш сосед Филипп был молодым, у него была большая семья. A) 我们 的 邻居 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大 的 家庭 。 او یک زن و سه بچه داشت. ||a woman||three|three children| ||donna|||| Er hatte eine Ehefrau und drei Kinder gehabt. He'd had a wife, and three children. Él tenía una esposa y tres hijos. Il avait une femme et trois enfants. Ha avuto una moglie e tre figli. 彼 は 妻 と 3 人 の 子供 が いました 。 그에게는 아내와 아이들 셋이 있었습니다. Hij had een vrouw en drie kinderen. У него была жена и трое детей. 他 有 一个 太太 和 三个 孩子 。

او دو پسر و یک دختر داشت. Er hatte zwei Söhne und eine Tochter gehabt. He'd had two sons and a daughter. Él tenía dos hijos y una hija. Il avait deux fils et une fille. Ha avuto due figli e una figlia. 彼 は 2 人 の 息子 と 一 人 の 娘 が いました 。 그에게는 아들 둘과 딸 하나가 있었습니다. У него было два сына и дочь. Han hade två söner och en dotter. 他 有 两个 儿子 和 一个 女儿 。

او همچنین یک خواهر و یک برادر داشت. هو||||||| |"also"|||||brother| |anche||sorella|||fratello| Er hatte auch einen Bruder und eine Schwester gehabt. He'd also had a brother and a sister. Él también tenía un hermano y una hermana. Il avait également un frère et une sœur. Ha avuto anche un fratello e una sorella. 彼 は また お 兄さん と お 姉さん が いました 。 그에게는 형과 여동생도 있었습니다. У него также были брат и сестра. 他 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。

اما مهدی برای مدت زیادی با برادر خودش صحبت نکرده بود. |Mahdi||period of time|a long time|with|brother|his own|talked|"had not"| |||periodo|lungo||fratello|||non ha parlato| Aber Philipp hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen. But Phil hadn't talked to his brother in a long time. Pero Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo. Mais Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps. Ma Phil non parlava a suo fratello da molto tempo. しかし フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。 하지만 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다. Но Филипп уже давно не разговаривал со своим братом. 但是 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。

آنها بعد از اینکه مهدی نقل مکان کرد از هم دیگر خیلی دور زندگی میکردند. They|after||after|Mehdi|moved away|moved away|moved|||each other||far|| |||أن|||مكان|||||||| |||che|Mahdi|trasferimento|moto|ha fatto|da|l'uno dall'altro|altro|molto|lontano|vita|vivevano Sie hatten zu weit voneinander entfernt gelebt, nachdem Philipp umzog. They'd lived too far away from each other after Phil moved. Habían vivido demasiado lejos el uno del otro después de que Felipe se mudó. Ils habitaient trop loin l'un de l'autre après que Paul ait déménagé. Vivevano molto lontano da quando Phil traslocò. 彼 ら は フィル が 引っ越し を した 後 お互い 遠い ところ に 住んで いました 。 영진 씨가 이사를 간 이후에 서로 너무 멀리 살았기 때문입니다. Ze woonden ver uit elkaar nadat Mehdi was verhuisd. После переезда Филиппа они жили слишком далеко друг от друга. 费尔 搬走 以后 他们 住 得 太远 了 。

برادر مهدی قبلا دکتر بوده است. Mehdi's brother|Mahdi|previously||| ||prima||| Philipps Bruder war vorher ein Arzt gewesen. Phil's brother had been a doctor before. El hermano de Felipe había sido médico antes. Le frère de Paul était médecin avant. Il fratello di Phil era stato un dottore. フィル の お 兄さん は 以前 医者 でした 。 영진 씨의 형은 예전에 의사였습니다. Mehdi's broer is eerder dokter geweest. Брат Филиппа был раньше врачом. Mehdis bror har varit läkare tidigare. 费尔 的 哥哥 以前 是 一个 医生 。

و خواهر مهدی دندانپزشک بوده است. |Mehdi's sister||dentist|| |||طبيب الأسنان|| |||dentista|| Philipps Schwester war eine Zahnärztin gewesen. And Phil's sister had been a dentist. La hermana de Felipe había sido dentista. Et la sœur de Paul était dentiste. E la sorella di Phil era stata una dentista. そして フィル の お 姉さん は 歯 医者 でした 。 영진 씨의 여동생은 치과 의사입니다. А сестра Филиппа была стоматологом. 费尔 的 姐姐 以前 是 一个 牙医 。

مهدی بازیگر فیلم ها و تلویزیون بود. |actor||||television| |attore||||televisione| Philipp war ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen. Phil was an actor in movies and on TV. Felipe era actor en películas y en televisión. Paul était acteur dans des films et à la TV. Phil era un attore di film e in TV. フィル は 映画 や テレビ の 俳優 でした 。 영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다. Филипп был актёром кино и телевидения. 费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。

او با برادر و خواهر خود خیلی فرق داشت. ||||sister|||different| |||||||differenza| Er unterschied sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester. He was very different from his brother and sister. Él era muy diferente de su hermano y hermana. Il était très différent de son frère et de sa sœur. Era molto diverso da suo fratello e sua sorella. 彼 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って いました 。 그는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다. Он был совсем не похож на своих брата и сестру. 他 和 他 的 哥哥 和 姐姐 很 不 一样 。

این داستان همانند داستان بالا بوده و توسط مهدی نقل میشود. |story|like||above|||||told| Dies ist die Geschichte von Philipp und seiner Familie aus der Sicht von Philipp. This story is similar to the story above and is narrated by Phil. Ahora la misma historia contada por Felipe. Voici la même histoire racontée par Paul. Questa è la stessa storia raccontata da Phil. このストーリーは上記のストーリーに似ており、によってナレーションされます。 이 이야기는 위의 이야기와 비슷하며 가 설명합니다. То же самое нам расскажет Филипп. 这个故事就像上面的故事一样,由讲述。

ب) من یک خانواده ی بزرگ دارم. B) Ich habe eine große Familie. B) I have a big family. B) Yo tengo una familia grande. B) J'ai une grande famille. B) Ho una grande famiglia. B ) 私 は 大 家族 が います 。 B) 우리가족은 대가족입니다. Б) У меня большая семья. B) 我 有 一个 大 的 家庭 。 من یک زن و سه بچه دارم. Ich habe eine Ehefrau und drei Kinder. I have a wife, and three children. Yo tengo una esposa y tres hijos. J'ai une femme et trois enfants. Ho una moglie e tre figli. 私 は 妻 と 3 人 の 子供 が います 。 아내와 세 자녀가 있습니다. У меня жена и трое детей. 我 有 一个 太太 和 三个 孩子 。

من دو پسر و یک دختر دارم. Ich habe zwei Söhne und eine Tochter. I have two sons and a daughter. Yo tengo dos hijos y una hija. J'ai deux fils et une fille. Ho due figli e una figlia. 私 は 2 人 の 息子 と 一 人 の 娘 が います 。 저에게는 아내와 세 아이가 있습니다. У меня два сына и дочь. 我 有 两个 儿子 和 一个 女儿 。

من همچنین یک خواهر و یک برادر دارم. |anche||sorella|||| Ich habe auch einen Bruder und eine Schwester. I also have a brother and a sister. También tengo un hermano y una hermana. J'ai aussi un frère et une sœur. Ho anche un fratello e una sorella. 私 は また お 兄さん と お 姉さん が います 。 저에게는 형과 여동생도 있습니다. У меня также есть брат и сестра. 我 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。

اما من برای مدت زیادی با برادرم صحبت نخواهم کرد. ||||||my brother||will not| ||||||||لن أتكلم| ||per|periodo|lungo||mio fratello||farò| Aber ich werde für eine lange Zeit nicht mit meinem Bruder sprechen. But I won't be talking to my brother for a long time. Pero no hablaré con mi hermano por mucho tiempo. Mais je ne parlerai pas à mon frère pendant longtemps. Ma non parlerò a mio fratello per molto tempo. しかし 私 は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません 。 하지만 제 형과는 오랫동안 소식을 나누지 못할 겁니다. Maar ik zal niet lang met mijn broer praten. Но я не буду долго разговаривать со своим братом. 但是 我 很 长时间 没有 和 我 的 哥哥 说 过 话 了 。

ما بعد از این که من نقل مکان کنم، از هم دیگر خیلی دور زندگی خواهیم کرد. we|||"after this"||||||"after"|||very|far apart||| Wir werden weit weg voneinander leben, nachdem ich umziehe. We'll be living very far away from each other after I move. Después de que me mude, viviremos muy lejos el uno del otro. Nous habiterons très loin l'un de l'autre lorsque j'aurai déménagé. Vivremo molto distanti l'uno dall'altro dopo il mio trasloco. 私 達 は 私 が 引っ越し を した 後 お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。 제가 이사 간 후에는 서로 너무 멀리 살게 될 겁니다. We zullen ver uit elkaar wonen nadat ik verhuisd ben. После моего переезда мы будем жить слишком далеко друг от друга. 我 搬走 以后 我们 就要 住 得 很 远 了 。

برادر من آموزش خواهد دید تا دکتر بشود. My brother||training||will receive||| أخ||التعليم||رؤية||| ||formazione|verrà||fino a|medico| Mein Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen. My brother will start training to be a doctor. Mi hermano comenzará a entrenar para ser un médico. Mon frère va commencer des études pour devenir médecin. Mio fratello inizierà il tirocinio da dottore. 私 の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。 저의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다. Mijn broer zal worden opgeleid om dokter te worden. Мой брат начнёт учиться на врача. 我 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。

و خواهر من  میخواهد شروع به تحصیل کند تا دندانپزشک بشود. |||wants|start||studying|"to study"||| ||||iniziare|a|studio|fa|per|dentista|sia Und meine Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren. And my sister will start studying to be a dentist. Y mi hermana comenzará a estudiar para convertirse en una dentista. Et ma sœur va commencer à étudier pour être dentiste. E mia sorella inizierà a studiare da dentista. そして 私 の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。 그리고 제 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다. En mijn zus wil gaan studeren om tandarts te worden. А моя сестра начнёт учиться на стоматолога. 我 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。

من بازیگر فیلم ها و تلویزیون هستم. |attore||||| Ich bin ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen. I am an actor in movies and on TV. Yo soy actor en películas y en televisión. Je suis acteur dans des films et à la TV. Io sono un attore di film e in TV. 私 は 映画 や テレビ の 俳優 です 。 저는 영화와 TV에 나오는 배우입니다. Я актёр кино и телевидения. Jag är film- och TV-skådespelare. 我 是 一个 电影 和 电视 演员 。

من با برادر و خواهر خود خیلی فرق دارم. Ich unterscheide mich sehr von meinem Bruder und meiner Schwester. I am very different from my brother and sister. Yo soy muy diferente de mi hermano y hermana. Je suis très différent de mon frère et ma sœur. Sono molto diverso da mia sorella e mio fratello. 私 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。 저는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다. Я совсем не похож на своих брата и сестру. Jag skiljer mig väldigt mycket från min bror och syster. 我 和 我 的 哥哥 和 姐姐 很 不 一样 。

این سوالات مربوط به دو داستان بالا میباشند. Diese Fragen beziehen sich auf die beiden oben genannten Geschichten. These questions are related to the two stories above. Estas preguntas están relacionadas con las dos historias anteriores. Ces questions sont liées aux deux histoires ci-dessus. Ecco alcune domande. これらの質問は、上記の2つのストーリーに関連しています。 이제 몇 가지 연습 문제를 드리겠습니다. Эти вопросы связаны с вышеупомянутыми двумя историями. 这些问题与以上两个故事有关。 میتوانید آنها را حل کنید یا فقط به صدای جواب آنها گوش دهید. |||solve||||||||| Sie können sie lösen oder einfach auf ihre Antworten hören. You can solve them or just listen to their answer. Puedes resolverlos o simplemente escuchar sus respuestas. Vous pouvez les résoudre ou simplement écouter leurs réponses. Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte. あなたはそれらを解決するか、単に彼らの答えを聞くことができます。 제 질문에 답하시어도 되고 그냥 듣기만 하시어도 됩니다. Вы можете решить их или просто послушать их ответы. 您可以解决他们,也可以只听他们的答案。

سوالات: Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問 : 질문 : Вопросы: 问题 :

الف) 1) مهدی وقتی که جوان بود یک خانواده ی بزرگ داشت. A) 1) Philipp hatte eine große Familie gehabt, als er jung war. A) 1) Phil had had a big family when he was young. A) 1) Felipe tenía una gran familia cuando era joven. A) 1) Paul avait une grande famille quand il était jeune. A) 1) Phil ha avuto una grande famiglia quando era giovane. A) 1) フィル は 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。 A) 1) 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다. А) 1) У Филиппа в молодости была большая семья. A) 1) Mehdi hade en stor familj när han var ung. A) 1) 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大家庭 。 آیا مهدی یک خانواده ی بزرگ داشت؟ Hatte Philipp eine große Familie gehabt? Had Phil had a big family? ¿Tenía Felipe una gran familia? Paul avait-il une grande famille ? Phil ha avuto una grande famiglia? フィル は 大 家族 でした か ? 영진 씨는 대가족 속에서 살았습니까? У Филиппа была большая семья? 费尔有 一个 大家庭 吗 ? بله، مهدی وقتی که جوان بود یک خانواده ی بزرگ داشت. ||||young|||||| Ja, Philipp hatte eine große Familie gehabt, als er jung war. Yes, Phil had had a big family when he was young. Sí, Felipe tenía una gran familia cuando era joven. Oui, Paul avait une grande famille quand il était jeune. Si, Phil ha avuto una grande famiglia quando era giovane. はい 、 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。 네, 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다. Да, у Филиппа в молодости была большая семья. 对 , 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大家庭 。

2) مهدی سه فرزند داشت. ||child| ||ابن| ||figli| 2) Philipp hatte drei Kinder gehabt. 2) Phil had had three children. 2) Felipe tenía tres hijos. 2) Paul a eu trois enfants. 2) Phil aveva avuto tre figli. 2) フィル は 3 人 の 子供 が いました 。 2) 영진 씨에게는 아이 셋이 있었습니다. 2) Mehdi had drie kinderen. 2) У Филиппа было три ребёнка. 2) 费尔有 三个 孩子 。 آیا مهدی دو فرزند داشت؟ Hatte Philipp zwei Kinder gehabt? Had Phil had two children? ¿Tenía Felipe dos hijos? Paul a-t-il eu deux enfants ? Phil aveva avuto due figli? フィル は 2 人 の 子供 が います か ? 영진 씨에게는 아이 둘이 있습니까? У Филиппа было два ребёнка? 费尔有 两个 孩子 吗 ? نه، مهدی دو فرزند نداشت. ||||did not have ||||aveva Nein, Philipp hatte nicht zwei Kinder gehabt. No, Phil hadn't had two children. No, Felipe no tenía dos hijos. Non, Paul n'a pas eu deux enfants. No, Phil non aveva avuto due figli. いいえ 、 フィル は 2 人 の 子供 が いま せ ん 。 아니요, 영진 씨에게는 아이 둘이 있지 않았습니다. Нет, у Филиппа было не два ребёнка. 不 , 费尔 没有 两个 孩子 。 او سه فرزند داشت. Er hatte drei Kinder gehabt. He had had three children. Él tenia tres hijos. Il a eu trois enfants. Aveva avuto tre figli. 彼 は 3 人 の 子供 が いました 。 그에게는 아이 셋이 있었습니다. У него было три ребёнка. 他 有 三个 孩子 。

3) مهدی همچنین یک خواهر و یک برادر داشت. ||||||brother| 3) Philipp hatte auch einen Bruder und eine Schwester gehabt. 3) Phil had also had a brother and a sister. 3) Felipe también tenía un hermano y una hermana. 3) Paul avait aussi un frère et une sœur. 3) Phil aveva avuto anche un fratello e una sorella. 3) フィル は また お 兄さん と お 姉さん が いました 。 3) 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다. 3) У Филиппа были также брат и сестра. 3) 费尔 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。 آیا مهدی یک خواهر داشت؟ |Mahdi||| Hatte Philipp eine Schwester gehabt? Had Phil had a sister? ¿Tenía Felipe una hermana? Paul a-t-il eu une sœur ? Phil aveva avuto una sorella? フィル は お 姉さん が いま した か ? 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니까? У Филиппа была сестра? 费尔有 姐姐 吗 ? بله، مهدی یک خواهر و یک برادر داشت. Ja, Philipp hatte einen Bruder und eine Schwester gehabt. Yes, Phil had had a brother and a sister. Sí, Felipe tenía un hermano y una hermana. Oui, Paul a eu un frère et une sœur. Si, Phil aveva avuto una sorella. はい 、 フィル は お 兄さん と お 姉さん が いました 。 네, 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다. Да, у Филиппа были брат и сестра. 对 , 费尔有 一个 哥哥 和 姐姐 。

4) مهدی برای مدت زیادی با برادر خودش صحبت نکرده بود. |||||||talked|| 4) Philipp hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen. 4) Phil hadn't talked to his brother in a long time. 4) Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo. 4) Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps. 4) Phil non parlava a sua fratello da molto tempo. 4) フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。 4) 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다. 4) Филипп давно не разговаривал со своим братом. 4) 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。 آیا مهدی اخیرا با برادر خودش صحبت کرده بود؟ ||recently|||||| ||recentemente|||||| Hatte Philipp kürzlich mit seinem Bruder gesprochen? Had Phil talked to his brother recently? ¿Felipe había hablado con su hermano recientemente? Paul a-t-il parlé à son frère récemment ? Phil aveva parlato recentemente con suo fratello? フィル は 最近 お 兄さん と 話 を しました か ? 영진 씨는 최근에 형과 소식을 나누었습니까? Филипп недавно разговаривал со своим братом? 费尔 最近 和 他 的 哥哥 说话 了 吗 ? نه، مهدی برای مدت زیادی با برادر خودش صحبت نکرده بود. Nein, Philipp hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen. No, Phil hadn't talked to his brother in a long time. No, Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo. Non, Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps. No, Phil non parlava a suo fratello da molto tempo. いいえ 、 フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。 아니요, 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다. Нет, Филипп давно не разговаривал со своим братом. 没有 , 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。

ب) 5) مهدی و برادرش خیلی دور از همدیگر زندگی خواهند کرد. |Mehdi||his brother||||each other||| |||suo fratello||||||| B) 5) Philipp und sein Bruder werden sehr weit voneinander entfernt leben. B) 5) Phil and his brother will be living very far away from each other. B) 5) Felipe y su hermano vivirán muy lejos el uno del otro. B) 5) Paul et son frère vont habiter très loin l'un de l'autre. B) 5) Phil e suo fratello vivranno molto distanti tra loro. B) 5) フィル と お 兄さん は お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。 B) 5) 영진 씨와 그의 형은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다. Б) 5) Филипп и его брат будут жить очень далеко друг от друга. B) 5) 费尔 和 他 的 哥哥 住 的 地方 会离 得 很 远 。 مهدی و برادرش کجا زندگی خواهند کرد؟ ||his brother|||| ||suo fratello|||| Wo werden Philipp und sein Bruder leben? Where will Phil and his brother be living? ¿Dónde vivirán Felipe y su hermano? Où Paul et son frère vont-ils habiter ? Dove vivranno Phil e suo fratello? フィル と お 兄さん は どこ に 住む でしょう か ? 영진 씨와 그의 형은 어디에 살까요? Где будут жить Филипп и его брат? Var kommer Mehdi och hans bror att bo? 费尔 和 他 的 哥哥 会住 到 哪里 ? آنها خیلی دور از یکدیگر زندگی خواهند کرد. ||||each other||| Sie werden sehr weit voneinander entfernt leben. They will be living very far away from each other. Ellos vivirán muy lejos el uno del otro. Ils vont habiter très loin l'un de l'autre. Loro vivranno molto distanti tra loro. 彼 ら は お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。 그들은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다. Они будут жить очень далеко друг от друга. 他们 会住 得 离 对方 很 远 。

6) برادر مهدی آموزش خواهد دید تا دکتر بشود. Mahdi's brother||||||| 6) Philipps Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen. 6) Phil's brother will start training to be a doctor. 6) El hermano de Felipe comenzará a entrenar para ser médico. 6) Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin. 6) Il fratello di Phil inizierà la formazione da dottore. 6) フィル の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。 6) 영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다. 6) Брат Филиппа начнёт учиться на врача. 6) 费尔 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。 برادر مهدی چه کاری را شروع خواهد کرد؟ |||||iniziare|| Was wird Philipps Bruder beginnen zu tun? What will Phil's brother start doing? ¿Qué va a hacer el hermano de Felipe? Que va faire le frère de Paul ? Cosa inizierà a fare il fratello di Phil? フィル の お 兄さん は 何 を 始める でしょう か ? 영진 씨의 형은 무엇을 시작할까요? Что начнёт делать брат Филиппа? Vad kommer Mehdis bror att börja? 费尔 的 哥哥 要 开始 什么 ? برادر مهدی آموزش خواهد دید تا دکتر بشود. ||training||||| Philipps Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen. Phil's brother will start training to be a doctor. El hermano de Felipe comenzará a entrenar para ser médico. Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin. Il fratello di Phil inizierà la formazione da dottore. フィル の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。 영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다. Брат Филиппа начнёт учиться на врача. 费尔 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。

7) خواهر مهدی میخواهد شروع به تحصیل کند تا دندانپزشک بشود. |||||studiare|||| 7) Philipps Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren. 7) Phil's sister will start studying to be a dentist. 7) La hermana de Felipe comenzará a estudiar para convertirse en una dentista. 7) La sœur de Paul va commencer à étudier pour être dentiste. 7) La sorella di Phil inizierà a studiare da dentista. 7) フィル の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。 7) 영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다. 7) Сестра Филиппа начнёт учиться на стоматолога. 7) 费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。 خواهر مهدی  میخواهد شروع به چه کند؟ Was wird Philipps Schwester beginnen zu studieren? What will Phil's sister start studying to be? ¿Para qué comenzará a estudiar la hermana de Felipe? Que va faire la sœur de Paul ? Cosa inizierà a studiare la sorella di Phil? フィル の お 姉さん は 何 を 勉強 し 始めて います か ? 영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 어떤 공부를 시작하게 되나요? На кого начнёт учиться сестра Филиппа? 费尔 的 姐姐 要 开始 学习 什么 ? خواهر مهدی میخواهد شروع به تحصیل کند تا دندانپزشک بشود. Philipps Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren. Phil's sister will start studying to be a dentist. La hermana de Felipe comenzará a estudiar para convertirse en una dentista. Elle va commencer à étudier pour être dentiste. La sorella di Phil inizierà a studiare da dentista. フィル の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。 영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다. Сестра Филиппа начнёт учиться на стоматолога. 费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。

8) مهدی بازیگر فیلم ها و تلویزیون هست. مهدي||فيلم|||التلفزيون| 8) Philipp ist ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen. 8) Phil is an actor in movies and on TV. 8) Felipe es actor en películas y en televisión. 8) Paul est acteur dans des films et à la TV. 8) Phil è un attore di Film e TV. 8) フィル は 映画 や テレビ の 俳優 です 。 8) 영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다. 8) Филипп – актёр кино и телевидения. 8) 费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。 مهدی چه کاری انجام میدهد؟ ||||"does" |||fa| Was macht Philipp? What does Phil do? ¿Qué hace Felipe? Que fait Paul ? Cosa fa Phil? フィル は 何の 仕事 を して います か ? 영진 씨는 무엇을 하는 사람입니까? Чем занимается Филипп? 费尔 做 什么 ? مهدی بازیگر فیلم ها و تلویزیون هست. مهدي|||||| Philipp ist ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen. Phil is an actor in movies and on TV. Felipe es actor en películas y en televisión. Paul est acteur dans des films et à la TV. Phil è un attore di Film e TV. フィル は 映画 や テレビ の 俳優 です 。 영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다. Филипп – актёр кино и телевидения. 费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。

9) مهدی با برادر و خواهر خود خیلی فرق دارد. 9) Philipp unterscheidet sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester. 9) Phil is very different from his brother and sister. 9) Felipe es muy diferente de su hermano y hermana. 9) Paul est très différent de son frère et de sa sœur. 9) Phil è molto diverso da suo fratello e sua sorella. 9) フィル は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。 9) 영진 씨는 그의 형이나 여동생과는 매우 다릅니다. 9) Филипп совсем не похож на своих брата и сестру. 9) 费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。 آیا مهدی همانند برادر و خواهر خود میباشد؟ ||||||his/her/their own| ||come||||| Ist Philipp gleich wie sein Bruder und seine Schwester? Is Phil be the same as his brother and sister? ¿Es Felipe igual a su hermano y hermana? Paul est-il comme son frère et sa sœur? Phil è uguale a suo fratello e sua sorella? フィル は お 兄さん や お 姉さん と 同じです か ? 영진 씨는 형이나 여동생과 같습니까? Филипп похож на своих брата и сестру? 费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 一样 吗 ? نه، مهدی شبیه نیست. ||similar| ||simile| Nein, Philipp ist nicht gleich. No, Phil is not be the same. No, Felipe no es igual. Non, Paul n'est pas comme son frère et sa sœur. No, Phil non è uguale. いいえ 、 フィル は 同じ では ありません 。 아니요, 영진 씨는 그들과 같지 않습니다. Нет, Филипп не такой. 不 , 费尔 不 一样 。 او با برادر و خواهر خود خیلی فرق دارد. Er unterscheidet sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester. He is very different from his brother and sister. Él es muy diferente de su hermano y hermana. Il est très différent de son frère et de sa sœur. È molto diverso da suo fratello e sua sorella. 彼 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。 그는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다. Он совсем не похож на своих брата и сестру. 他 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。