立即開始學習本課

Who is She? (Member Created), Kim ona jest? Część czwarta

Kim ona jest? Część czwarta

Dlaczego muszę ci powiedzieć? Myślę, że to nie w porządku.

OK. Jak ta dziewczyna wygląda?

Dlaczego zadajesz te wszystkie pytania?

Jak ona wygląda? Jest wysoka czy niska?

Ma jasne włosy czy ciemne?

Naprawdę chcesz, abym opowiedział ci o niej.

Powiedziałem ci wszystko co chciałem.

Proszę opowiedz więcej o niej.

Cóż, jest niższa niż ty, ale wyższa od Sylwii.

Ma troszkę ciemniejsze włosy ode mnie.

Co ona robi? Gdzie ona pracuje?

Pracuje w centrum. Chyba pracuje w sklepie.

Jak ma na imię?

Nie mogę ci powiedzieć jak ma na imię.

Nie pomagasz mi zbytnio. Naprawdę potrzebuję twojej pomocy.

Kim ona jest? Część czwarta Kim (1)|she||Part|"Part four" Wer ist sie? Teil vier Ποια είναι; Μέρος τέταρτο Who is she? Part four ¿Quién es ella? Cuarta parte Qui est-elle? Quatrième partie Chi è lei? Quarta parte 彼女は誰？ Wie is zij? Deel vier Quem é ela? Quarta parte Кто она такая? Часть четвертая Vem är hon? Del fyra Хто вона? Частина четверта 她是谁？第四部分

Dlaczego muszę ci powiedzieć? Myślę, że to nie w porządku. |||||que||||en ordre Why|"have to"||tell|I think|that|that|||fair ||||я думаю||||| Por que|preciso|||||||| Warum muss ich es dir sagen? Why do I have to tell you? I think it's not right. ¿Por qué tengo que decírtelo? No creo que eso sea correcto. Pourquoi dois-je te le dire ? Je ne pense pas que ce soit juste. Hvorfor må jeg fortelle deg det? Jeg synes ikke det er rettferdig. Почему я должен вам сказать? Чому я повинен вам сказати?

OK. Jak ta dziewczyna wygląda? Okay|What does|that|girl|"look like" 大丈夫|||| Добре|||| Ich finde das nicht fair. OK. What does this girl look like? OKEY. ¿Qué aspecto tiene esta chica? BIEN. A quoi ressemble cette fille ? Я думаю, что это неправильно. Я думаю, це неправильно.

Dlaczego zadajesz te wszystkie pytania? |tu poses||| Why|"are you asking"|these|all these|questions |stellst du||| |ти задаєш||всі|питання OK. Why are you asking all these questions? ¿Por qué haces todas estas preguntas? Pourquoi poses-tu toutes ces questions ? Зачем ты задаешь все эти вопросы? Чому ви задаєте всі ці питання?

Jak ona wygląda? Jest wysoka czy niska? ||||||niedrig ||look like||tall||short ||виглядає|вона|висока||низька Wie sieht dieses Mädchen aus? How does she look? Is she tall or short? ¿Cómo es ella? ¿Es alto o bajo? À quoi ressemble t-elle? C'est haut ou bas ? Как выглядит эта девушка? Як вона виглядає? Він високий чи низький?

Ma jasne włosy czy ciemne? |claires||| |light|hair||dunkle |light|hair||dark |світле|волосся|чи|темні Warum stellst du all diese Fragen? Does she have light or dark hair? ¿Tiene cabello claro u oscuro? A-t-elle les cheveux clairs ou les cheveux foncés ? Почему вы задаете все эти вопросы? Чому ви ставите всі ці питання?

Naprawdę chcesz, abym opowiedział ci o niej. ||que je|||| Really|you want|"for me to"|told|to you||"her" ||dass ich|erzähle||| |||розповів||| Wie sieht sie aus? Do you really want me to tell you about her? Realmente quieres que te cuente sobre ella. Tu veux vraiment que je te parle d'elle. Je wilt echt dat ik je over haar vertel. Как она выглядит? Ти дуже хочеш, щоб я тобі про неї розповів.

Powiedziałem ci wszystko co chciałem. ||||ich wollte I told you||||wanted Ist es hoch oder niedrig? I told you everything I wanted to. Je t'ai dit tout ce que je voulais. Это высокий или низкий? Чи високий чи низький?

Proszę opowiedz więcej o niej. ||plus|| please|tell me|more|| Hat helles oder dunkles Haar? Please tell me more about her. Por favor, cuéntame más sobre ella. Veuillez m'en dire plus sur elle. Имеет светлые волосы или темные? Має світле або темне волосся?

Cóż, jest niższa niż ty, ale wyższa od Sylwii. Eh bien|||||||| Well|is|shorter|"than"|you||taller|than|Sylwia's що ж|вона|нижча||||вища||Сильвії Du willst wirklich, dass ich dir von ihr erzähle. Well, she is shorter than you, but taller than Sylvia. Bueno, ella es más baja que tú, pero más alta que Sylwia. Вы действительно хотите, чтобы я рассказал вам о ней. Ви дійсно хочете, щоб я розповіла вам про неї.

Ma troszkę ciemniejsze włosy ode mnie. |un peu|||| |a little|darker|Haare|| |a bit|darker||than mine| |трохи|темніші|волосся|ніж| Ich habe dir alles gesagt, was ich wollte. Her hair is slightly darker than mine. Su cabello es un poco más oscuro que el mío. Ses cheveux sont un peu plus foncés que les miens. Я сказал тебе все, что хотел. Я сказав вам все, що хотів.

Co ona robi? Gdzie ona pracuje? ||does||she| Bitte erzähl mir mehr über sie. What does she do? Where does she work? ¿Qué está haciendo? ¿Donde trabaja ella? Que fait-elle? Où travaille-t'elle? Пожалуйста, расскажи мне больше о ней. Скажіть, будь ласка, більше про неї.

Pracuje w centrum. Chyba pracuje w sklepie. ||center|I think|works||store |||можливо||| Nun, sie ist kleiner als du, aber größer als Sylwia. She works in the center. I think she works in a store. Ну, он ниже тебя, но выше Сильвии. Ну, це нижче, ніж ти, але вище, ніж Сільвія.

Jak ma na imię? Wie||| Er hat ein bisschen dunkleres Haar als ich. What's her name? ¿Cúal es su nombre? Quel est son nom? У него волосы немного темнее, чем у меня. Він має трохи темніше волосся, ніж я.

Nie pomagasz mi zbytnio. Naprawdę potrzebuję twojej pomocy. |du hilfst||zu sehr|||deine| Not|help||too much|really|need|your|help |||trop|||| |допомагаєш||занадто|справді|потрібна||допомоги Du hilfst mir nicht viel. Ich brauche wirklich deine Hilfe. You're not helping me much. I really need your help. No me estás ayudando mucho. En serio necesito tu ayuda. Tu ne m'aides pas beaucoup. J'ai vraiment besoin de ton aide. 당신은 나를 많이 도와주지 않습니다. 당신의 도움이 정말 필요합니다. Ты мне мало помогаешь. Мне действительно нужна твоя помощь. Ти мені не дуже допомагаєш. Мені дуже потрібна ваша допомога.