Діалог три
Dialog|
Dialogue three|three
Dialog 3
Dialogue 3
Diálogo 3
Troisième dialogue
Dialogo tre
対話3
Dialog 3
Diálogo três
Диалог три
Dialog tre
— Привіт, Олено!
|— Привет, Елена!
|Olenka
Hello|<Olena>
|Elena
- Hallo Elena!
- Hello, Elena!
- ¡Hola, Elena!
- Salut elena!
-こんにちは、エレナ!
- Merhaba, Elena!
— Маріє, як звуть твого тата?
Мария|||твоего|папу
Marie|||ton|papa
Maria|wie||deinen|Vater
Mary|how|is called|your|dad
"Marie, wie heißt dein Vater?"
"Marie, what's your dad's name?"
"Marie, ¿cómo se llama tu papá?"
"Marie, comment s'appelle ton père ?"
「マリー、お父さんの名前は?」
- Maria, como se chama o teu pai?
- Maria, babanın adı ne?
“玛丽,你爸爸叫什么名字?”
— Його звуть Олександр.
Его||— Его зовут Александр.
||Alexandre
His|is called|His name is Alexander.
||Alexander
- Sein Name ist Alexander.
- His name is Alexander.
- Su nombre es Alejandro.
- Il s'appelle Oleksandr.
-彼の名前はアレクサンダーです。
- O seu nome é Oleksandr.
- Adı Oleksandr.
А як звуть твою маму, Олено?
|||твою|маму|Елена
|||ta|maman|
And|What|is your mother's name|your|mom|Elena
||||Mama|Olga
Und wie heißt deine Mutter, Olena?
And what is your mother's name, Olena?
¿Y cómo se llama tu madre, Olena?
Quel est le nom de votre mère, Elena ?
そして、あなたのお母さんの名前、オレナは何ですか?
Qual é o nome da tua mãe, Elena?
Annenin adı ne, Elena?
— Її звуть Ліза.
Её||Лиза
Her|is called|Lisa
"Ihr Name ist Lisa."
"Her name is Lisa."
"Su nombre es Lisa."
"Elle s'appelle Lisa."
「彼女の名前はリサです。」
- O seu nome é Lisa.
- Adı Lisa.
У тебе є брат чи сестра, Маріє?
|у тебя|есть|брат|или|сестра|
||||ou||
Do you have|"you"|have|brother|or|sister|Mary
Hast du eine Schwester oder einen Bruder, Marie?
Do you have a sister or a brother, Marie?
¿Tienes una hermana o un hermano, Marie?
As-tu une sœur ou un frère, Marie ?
マリー、お姉さんやお兄さんはいますか?
Tens um irmão ou uma irmã, Maria?
Erkek ya da kız kardeşin var mı, Maria?
— У мене є маленька сестра.
|||маленькая|
"I have a"|"I"|have|little|sister
- Ich habe eine kleine Schwester.
- I have a little sister.
- Tengo una hermana pequeña.
- J'ai une petite sœur.
-妹がいます。
- Tenho uma irmã mais nova.
- Benim küçük bir kız kardeşim var.
Її звуть Діана, їй 4 роки.
||Её зовут Диана.|ей|года
||Diana||ans
Her|is called|Diana|her|years old
||Diana|ihr|years
Ihr Name ist Diana, sie ist 4 Jahre alt.
Her name is Diana, she is 4 years old.
Su nombre es Diana, tiene 4 años.
Elle s'appelle Diana, elle a 4 ans.
彼女の名前はダイアナ、彼女は4歳です。
O seu nome é Diana e tem 4 anos de idade.
Adı Diana, 4 yaşında.
— О, а в мене є старший брат.
||у меня|||старший|
|||||plus âgé|
Oh|and|"in"|me|have|older|brother
|||||älter|
- Oh, und ich habe einen älteren Bruder.
- Oh, and I have an older brother.
- Ah, y tengo un hermano mayor.
- Oh, et j'ai un frère aîné.
-ああ、私には兄がいます。
- Ah, e tenho um irmão mais velho.
- Oh, ve benim bir ağabeyim var.
Його звуть Тарас.
||Его зовут Тарас.
||Taras
His name is|His name is|His name is Taras.
||Taras
Sein Name ist Taras.
His name is Taras.
Su nombre es Taras.
Il s'appelle Taras.
O seu nome é Taras.
Adı Taras.
Йому 30.
Ему 30 лет.
He is
He is 30.
Er ist 30.
He is 30.
el tiene 30
Il a 30 ans.
彼は30歳です。
Tem 30 anos de idade.
30 yaşında.
— До побачення, Олено!
||Olena
To|goodbye|Olena
- Auf Wiedersehen, Elena!
- Goodbye, Elena!
- ¡Adiós Elena!
- Au revoir, Hélène !
-さようなら、エレナ!
- Adeus, Elena!
- Güle güle, Elena!
— Бувай, Маріє!
— Пока, Мария!|
Mach's gut|
Goodbye|Mary
"Auf Wiedersehen, Marie!"
"Goodbye, Marie!"
"¡Adiós, María!"
« Au revoir Marie !
「さようなら、マリー!」
- Adeus, Maria!
- Hoşça kal, Maria!