Я був хворий
|был|больной
|était|malade
I||I was sick.
Ich war krank
I was sick
Estaba enfermo.
J'étais malade
Ik was ziek
Byłem chory
Я был болен.
Jag var sjuk
Всім привіт!
à tous|salut
Hello, everyone!
Сподіваюсь, у вас все добре.
j'espère||||
I hope||||
I hope you are doing well.
Я вже давно не записував випуски.
|déjà|long time||je n'ai pas enregistré|les épisodes
|already|a long time||have recorded|episodes
I haven't recorded releases in a long time.
Je n'ai pas enregistré de sorties depuis longtemps.
오랫동안 릴리스를 녹음하지 않았습니다.
Я давно не записував моїх подкастів.
|a long time||have not recorded|my|podcasts
I haven't recorded my podcasts in a while.
Можливо вам цікаво чому?
peut-être|||
maybe|you|interesting|why
Maybe you're wondering why?
왜 그런지 궁금하시죠?
Чому немає нових випусків?
why|there are not|new|episodes
Why are there no new releases?
Причина в тому що я захворів.
причина в том что|||||
la raison|||||je suis tombé malade
The reason|||||fell ill
The reason is that I got sick.
그 이유는 내가 병에 걸렸기 때문입니다.
Я погано почувався.
||je me sentais
||felt
I didn't feel well.
기분이 좋지 않았다.
В понеділок мені стало погано - боліла голова.
|||||болела|
|||je suis devenu||avait mal|tête
on|Monday||||hurt|head
On Monday I felt sick - I had a headache.
월요일에 몸이 아팠습니다. 두통이있었습니다.
Я погано почувався.
||felt
I didn't feel well.
А на наступний день у мене була велика температура - 38 або більше.
||следующий||||||||
||le lendemain||||||température||
||the next|||||high|temperature||more
And the next day I had a high temperature - 38 or more.
Мені було дуже погано, була така спека.
||||||жара
||||||chaleur
|||||such|heat
I was very sick, it was so hot.
Я весь згорів і був закладений ніс, було важко дихати носом.
||сгорел|||забитый|нос||||носом
|entier|j'ai brûlé|||bloqué|nez|||respirer par le nez|avec le nez
|all|burned||was|stuffy|nose||hard|breathe through nose|with my nose
I was all burned and my nose was blocked, it was difficult to breathe through my nose.
J'étais tout brûlé et mon nez était bouché, il était difficile de respirer par le nez.
나는 화상을 입었고 코가 막혔고 코로 숨쉬기가 어려웠습니다.
Byłem rozpalony i miałem zatkany nos, ciężko było mi oddychać przez nos.
Було дуже неприємно треба постійно прочищати ніс, це дуже неприємно.
||неприятно|||прочищать||||
||désagréable||constamment|se moucher||||
it was||unpleasant||constantly|clear out|nose||very|unpleasant
It was very unpleasant to have to constantly clean the nose, it is very unpleasant.
C'était très désagréable de devoir constamment se nettoyer le nez, c'est très désagréable.
끊임없이 코를 청소해야한다는 것은 매우 불쾌했습니다. 매우 불쾌했습니다.
Але потім стало трохи краще.
||||better
|then||a little|better
But then it got a little better.
하지만 조금 나아졌습니다.
Я був у лікаря, мені зробили навіть тести на ковід і на грип.
|||||||||ковид|||грипп
|||||ont fait||tests||covid|||la grippe
|||the doctor|me|they did|even|tests|for|COVID-19|||flu
I went to the doctor, I was even tested for covid and flu.
나는 의사에게 갔고 심지어 covid와 독감 검사도 받았습니다.
Тести були негативні.
Тесты||негативные
||négatifs
tests||negative
The tests were negative.
테스트 결과는 음성이었습니다.
Але мені дали певні ліки від горла, ліки від носу, але не дуже сильні.
||дали лекарства||||горла (throat)|||носа||||
||ont donné|certain|médicaments||gorge|||du nez||||fortes
||gave|certain|medications||throat||for|nose||||strong
But they gave me some medicine for the throat, medicine for the nose, but not very strong.
그러나 그들은 나에게 목에 약과 코에 약을 주었지만 그다지 강하지는 않았습니다.
Men de gav mig lite medicin för halsen och för näsan, men inte särskilt stark.
І на щастя мені стало трошки краще.
||счастье||||
||la chance||||
I||happiness|||a little|better
And luckily I got a little better.
Och lyckligtvis kände jag mig lite bättre.
Але досі як ви чуєте, я смішно розмовляю.
||||слышите||смешно|
|jusqu'à présent|||entendez||drôle|
but|still|||hear||funny|speak
But still, as you can hear, I talk funny.
하지만 그래도 들을 수 있듯이 나는 우스꽝스럽게 이야기한다.
Men som du kan höra pratar jag ändå roligt.
Голос у мене трохи інший, не такий І мені досі важко розмовляти, не дуже приємно.
voix||||différent||||||||||
voice||||different|not||||still|it's hard|to speak|||pleasant
My voice is a little different, not the same And I still have a hard time talking, not very pleasant.
내 목소리가 조금 다르고 똑같지 않고 여전히 말하기가 힘들고 그다지 즐겁지 않습니다.
Min röst är lite annorlunda, inte densamma. Och det är fortfarande svårt för mig att prata, inte särskilt trevligt.
Тому це буде такий короткий випуск.
||will be||short|issue
That's why it will be such a short release.
Коротке оновлення, нагадування, що я живий І що я записую щось.
||напоминание|||||||записываю|
||rappel|||||||j'écris|
brief|Update|reminder|||alive||||writing down something|something
A quick update, a reminder that I'm alive AND that I'm recording something.
빠른 업데이트, 내가 살아 있고 무언가를 녹음하고 있다는 알림.
En kort uppdatering, en påminnelse om att jag lever och att jag spelar in något.
Ви можете мене підтримати купити мені каву на сайті buymeacoffee там також буде транскрипція цього випуску, текст цього випуску.
||||||||сайте|||||транскрипция|||||
|||support|||||website|||||transcript|this|episode|text(1)||of this episode
You can support me by buying me coffee on the buymeacoffee website there will also be a transcription of this issue, the text of this issue.
Du kan stödja mig genom att köpa en kaffe till mig på webbplatsen buymeacoffee, där du också kan hitta transkriberingen av detta avsnitt, texten till detta avsnitt.
Ще ви можете підтримати через PayPal, наприклад.
You can also|you||support|through||for example
You can also support via PayPal, for example.
Отже, почуємось в нових випусках.
so|We'll hear each other|||episodes
So, we will hear from you in the next issue.
그럼 다음 호에서 여러분의 의견을 듣겠습니다.
Ну сьогодні тепло.
||warm
Well, it's warm today.
На щастя я вже можу гуляти, можу виходити на вулицю, дихати свіжим повітрям.
for|happiness||||to walk|I can|go outside|||breathe|fresh|fresh air
Fortunately, I can already walk, I can go outside, breathe fresh air.
다행히도 나는 이미 걸을 수 있고 밖에 나가 신선한 공기를 마실 수 있습니다.
Som tur är kan jag redan gå, jag kan gå ut och andas frisk luft.
Незвично тепло.
Необычно|
Unusually warm.|warm
Unusually warm.
비정상적으로 따뜻합니다.
Ovanligt varmt.
Вже весна, але зазвичай в цей час ще не так тепло.
|spring|but|usually||||||so|warm
It's already spring, but usually it's not so warm at this time.
Det är redan vår, men det brukar inte vara så varmt vid den här tiden.
А зараз тепло, сонячно, приємно.
|||ensoleillé|
||warm|sunny|pleasant
And now it's warm, sunny, and pleasant.
Och nu är det varmt, soligt och behagligt.
Отже, сподіваюсь у мене буде настрій, буде натхнення записувати наступні випуски.
|||||||||следующие|
So|I hope||||mood|there will be|inspiration|to write|next|issues
So, I hope I will be in the mood, will be inspired to record the next releases.
그래서 기분이 좋아지고 영감을 받아 다음 앨범을 녹음할 수 있기를 바랍니다.
Så jag hoppas att jag kommer att vara på humör och inspirerad att spela in de kommande avsnitten.
Всім гарного дня!
à tous||
|a good|day
Have a nice day everyone!
Всім бажаю здоров'я, бажаю не хворіти і до зустрічі!
to everyone|wish|health|wish||get sick|||
I wish everyone good health, I hope you don't get sick and see you soon!
모두들 건강하시고 아프지말고 빨리 만나요!
Jag önskar er all hälsa, jag önskar att ni inte blir sjuka och vi ses snart!