Min första fylla (First time drunk) المرة الأولى في حالة سكر (أول مرة في حالة سكر) Mein erstes Mal betrunken (First time drunk) My first drunk (First time drunk) Mi primera borrachera (First time drunk) Ma première ivresse (Première ivresse) 初めての酔っ払い Mój pierwszy pijany (Pierwszy raz pijany) A minha primeira bebedeira (First time drunk) Моя первая пьянка (Первый раз напился) İlk sarhoşluğum (First time drunk)

Tjena tjena, detta är Simple Swedish Podcast, välkommen. انتظر ، هذا هو البودكاست السويدي البسيط ، مرحبًا بك. Hallo, hier ist der Simple Swedish Podcast, willkommen. Jag sitter här i Sverige, det är en typisk svensk sommardag, 17 (sjutton) grader och molnigt. أجلس هنا في السويد ، إنه يوم صيفي سويدي نموذجي ، 17 درجة (سبعة عشر) درجة وغائم. Ich sitze hier in Schweden, es ist ein typischer schwedischer Sommertag, 17 (siebzehn) Grad und bewölkt. Idag ska jag prata om ett lite kul ämne, jag ska prata om första gången jag var full. Heute werde ich über ein lustiges Thema sprechen, nämlich über das erste Mal, als ich betrunken war. Today I'm going to talk about a slightly fun topic, I'm going to talk about the first time I was drunk. Och full, det betyder att man har druckit alkohol. وأنت في حالة سكر ، هذا يعني أنك شربت الكحول. Und betrunken bedeutet, dass Sie Alkohol getrunken haben.

Och.. Min första fylla. و .. أول ثمل. Und... mein erster Betrunkener. And.. My first drunk. För en fylla, det är då ett tillfälle när man är full, och alla har ju historier om sina första fyllor, och iband är dom ganska roliga. بالنسبة إلى السكارى ، إنها مناسبة عندما تكون في حالة سكر ، وكل شخص لديه قصص عن أول سكران له ، وأحيانًا تكون مضحكة للغاية. Denn ein Saufgelage ist eine Zeit, in der man betrunken ist, und jeder hat Geschichten über sein erstes Saufgelage, und die sind meistens ziemlich lustig. For a drunk, it's an occasion when you're drunk, and everyone has stories about their first drunks, and sometimes they're quite funny. Okej, min historia kanske inte är den mest spännande, men jag ska berätta den ändå. Okay, meine Geschichte ist vielleicht nicht die aufregendste, aber ich werde sie trotzdem erzählen. Så jag gick i gymnasiet och det var en av mina kompisars pappa som skulle fylla 50, och han skulle ha en fest. لذلك كنت في المدرسة الثانوية وكان أحد آباء أصدقائي يبلغ من العمر 50 عامًا ، وكان يقيم حفلة. Ich war in der Highschool, und der Vater eines Freundes wurde 50, und er gab eine Party. So I was in high school and one of my friends' dads was turning 50, and he was having a party. En stor fest. Eine große Party. Det skulle va då på Trädgårdföreningen i Göteborg. سيكون بعد ذلك في Garden Society في جوتنبرج. Das wäre bei den Trädgårdföreningen in Göteborg der Fall. Och då hade han frågat sin son då om han kunde fråga några vänner om dom ville hjälpa till. ثم سأل ابنه إذا كان يمكنه أن يسأل بعض الأصدقاء عما إذا كانوا يريدون المساعدة. Und dann hatte er seinen Sohn gefragt, ob er einige Freunde um Hilfe bitten könne. And then he had asked his son then if he could ask some friends if they wanted to help.

Så ja, det var jag och..ah vad var vi, hans son då, den killen som gick i min klass..den killen som gick i min klass vars pappa skulle fylla 50 då, och två andra snubbar. حسنًا ، لقد كنت أنا و .. آه ماذا كنا نحن ، ابنه آنذاك ، الرجل الذي كان في صفي .. الرجل الذي كان في صفي والذي كان والده سيبلغ الخمسين من عمره حينها ، واثنين من الرجال الآخرين. Also ja, ich und... ah, was waren wir, sein Sohn, der Typ, der in meiner Klasse war... der Typ, der in meiner Klasse war, dessen Vater zu der Zeit 50 wurde, und zwei andere Typen. So yeah, it was me and..ah what were we, his son then, the guy who was in my class..the guy who was in my class whose dad was going to turn 50 then, and two other dudes. Två andra killar. رجلين آخرين. Two other guys. Och vi skulle då först hjälpa till med att förbereda, och vi skulle hjälpa till med att servera, och ja, och bara i allmänhet hjälpa till med allting typ. وبعد ذلك سنساعد أولاً في الاستعداد ، وسنساعد في الخدمة ، ونعم ، ونساعد بشكل عام في كل شيء. Wir halfen dann bei den Vorbereitungen, beim Servieren und ganz allgemein bei allem, was so anfiel. And we'd then first help prepare, and we'd help serve, and yeah, and just generally help with everything kind of.

Ja, så vi var där allihopa, och vi fixade..hjälpte till att fixa allting, liksom, stolar och bord, och ah, jag kommer inte riktigt ihåg exakt, men sen kom gäster, och det var..det är ju en ganska stor lokal. نعم ، لقد كنا جميعًا هناك ، وأصلحنا .. ساعدنا في إصلاح كل شيء ، مثل الكراسي والطاولات ، وآه ، لا أتذكر بالضبط ، ولكن بعد ذلك جاء الضيوف ، وكانت .. إنها غرفة كبيرة جدًا. Ja, wir waren alle da und haben geholfen, alles zu reparieren, wie Stühle und Tische, und ah, ich erinnere mich nicht genau, aber dann kamen die Gäste, und es war... es ist ein ziemlich großer Raum. Yeah, so we were all there, and we fixed..helped fix everything, like, chairs and tables, and ah, I don't really remember exactly, but then guests came, and it was..it's quite a large room. Det kanske var typ 50 pers, alltså 50 personer. ربما كان 50 شخصًا ، لذا 50 شخصًا. Es waren vielleicht 50 Leute, also 50 Leute. It was maybe like 50 pers, so 50 people. Jag kommer inte ihåg exakt, men det var liksom långbord, och vi hjälpte till med att servera saker och ah, sen när gästerna började bli lite dragna.. Och dragen, det är när man är lite full. لا أتذكر بالضبط ، لكنها كانت مثل الطاولات الطويلة ، وساعدنا في خدمة الأشياء وآه ، ثم عندما بدأ الضيوف يشربون قليلاً .. والمشروبات ، هذا عندما تكون في حالة سكر قليلاً. I don't remember exactly, but it was like long tables, and we helped serve things and ah, then when the guests started to get a little drunk.. And the drinks, that's when you're a little drunk. Så först blir man dragen, och sen blir man full. So first you get high, and then you get drunk.

Så när gästerna började bli lite dragna, då började vi också dricka alkohol, och vi förstökte att..ah.. Vi ville inte att hans pappa skulle se att vi drack. لذلك عندما بدأ الضيوف في الشرب قليلاً ، بدأنا أيضًا في شرب الكحول ، وزادنا ذلك .. آه .. لم نرغب في أن يرى والده أننا نشرب. Als die Gäste dann anfingen, es ein bisschen zu übertreiben, fingen wir auch an, Alkohol zu trinken, und uns wurde klar, dass... ah... wir nicht wollten, dass sein Vater uns beim Trinken sieht. So when the guests started to get a little drunk, then we also started drinking alcohol, and we increased that..ah.. We didn't want his dad to see that we were drinking. Så vi gjorde det i smyg. So we did it on the sly. Och när man gör något i smyg, då betyder det att man gör det, såhär, hemligt, att man försöker att göra det när ingen ser. وعندما تفعل شيئًا سراً ، فهذا يعني أنك تفعله ، مثل هذا ، سراً ، وأنك تحاول القيام به عندما لا يراه أحد. And when you do something secretly, it means that you do it, like this, secretly, that you try to do it when no one sees. Så när man försöker göra något när ingen ser, då gör man det i smyg. So when you try to do something when no one is watching, you do it stealthily. Så vi försökte dricka i smyg.

Men, jag vet inte, alla andra började bli ganska fulla också, så jag tror inte att det var så många som märkte det. But, I don't know, everyone else was getting pretty drunk too, so I don't think that many people noticed. Men ja, och..så vi drack slattar. لكن نعم ، وشربنا الشرائح. But yes, and..so we drank slats. Och en slatt, det är, säg att du har..du dricker en drink. وصفعة ، لنفترض أن لديك .. إنك تتناول مشروبًا. Und ein Schluck, das ist, sagen wir, Sie haben... Sie haben einen Drink. And a slap, that's, say you have..you're having a drink. Och så dricker du nästan allting, men det lilla som är kvar, det lilla som fortfarande är i glaset, det är en slatt. وبعد ذلك تشرب كل شيء تقريبًا ، ولكن القليل المتبقي ، والقليل الذي لا يزال في الكأس ، إنه سبيكة. And then you drink almost everything, but the little that's left, the little that's still in the glass, it's a slug. Så vi drack massa slattar, och vi hade en flaska..vi tog flaskor, tomma flaskor. لذلك شربنا الكثير من السلاش ، وكان لدينا زجاجة ... أخذنا الزجاجات والزجاجات الفارغة. Och, så gick vi ut med en slatt, och så fyllde vi tomflaskor, tomma flaskor med slattar, så vi fyllde liksom.. Jag tror vi fyllde två stycken flaskor med alkohol som vi tog då från festen. ثم خرجنا بشريحة ، ثم ملأنا الزجاجات الفارغة والزجاجات الفارغة مع الشرائح ، لذلك قمنا بملء زجاجتين .. أعتقد أننا ملأنا زجاجتين بالكحول أخذناه من الحفلة. And, then we went out with a slat, and then we filled empty bottles, empty bottles with slats, so we kind of filled.. I think we filled two bottles with alcohol that we took from the party. Och sen tog vi med oss dom flaskorna efter festen. ثم أخذنا تلك الزجاجات معنا بعد الحفلة. And then we took those bottles with us after the party. Så, ah.. Lite busigt. لذا ، آه .. مؤذ بعض الشيء.

Och jag kommer ihåg att jag blev lite full, och det var första gången, och jag tyckte att aha, det här var kul. وأتذكر أنني كنت في حالة سكر قليلاً ، وكانت هذه هي المرة الأولى ، وكنت مثل آها ، هذا ممتع. And I remember I got a little drunk, and it was the first time, and I was like aha, this is fun. Och jag..ah men det var ju bara vi fyra då, som var unga människor där. Och jag kommer ihåg att jag tänkte att "fan va lätt det skulle va att prata med tjejer nu", för jag var alltid väldigt blyg när jag var liten och när jag var tonåring, så.. Men just då kände jag att det skulle va lätt att prata med tjejer. وأتذكر أنني كنت أفكر "اللعنة سيكون من السهل التحدث مع الفتيات الآن" ، لأنني كنت دائمًا خجولة جدًا عندما كنت طفلاً وعندما كنت مراهقًا ، لذلك .. ولكن في ذلك الوقت شعرت أنه سيكون من السهل التحدث للفتيات. Så jag tyckte det var tråkigt att det inte fanns några tjejer där. Deshalb fand ich es traurig, dass dort keine Mädchen waren. So I thought it was sad that there were no girls there. Men ja, det var det, första fyllan, alltid roligt att prata om! لكن نعم ، كان ذلك ، السكر الأول ، دائمًا ما يكون الحديث عنه ممتعًا! But yes, that was it, first drunkenness, always fun to talk about!