En butiksägare i Årsta döms för att ha torterat tonåringar i källaren |||||||||||the basement Årsta shop owner sentenced for torturing teenagers in his basement

De 3 pojkarna var 14, 15 och 16 år gamla. De togs fast av butiksägaren och 3 andra män. They were caught by the shop owner and 3 other men. Pojkarna hölls fångna i butikens källare i 10 timmar. |were kept|captives||||| The boys were held in the basement of the shop for 10 hours.

Där nere slog männen pojkarna och hotade med knivar och en borrmaskin. |||||||||||drill Downstairs, the men beat the boys and threatened them with knives and a drill. På det sättet ville de skrämma pojkarna så att pojkarna skulle erkänna att de var tjuvar. |||||scare||||||||||thieves In this way, they wanted to scare the boys so that they would admit to being thieves.

På en av pojkarna lade männen också en trasa över ansiktet och hällde på vatten. ||||||||cloth||||poured|| For one of the boys, the men also put a cloth over his face and poured water on it. När någon gör så här går det inte att andas och det känns som om man är på väg att dö. When someone does this, you can't breathe and it feels like you are dying.

Nu har det varit en rättegång mot butiksägaren och de andra männen. |||||||the store owner|||| Domstolen menar att det som hände i källaren i Årsta kan kallas för tortyr och alla de 4 männen är skyldiga. |states|||||||||can||||||||| The court says that what happened in the basement in Årsta can be called torture and all 4 men are guilty.

Butiksägaren dömdes idag till 2 års fängelse. En av hans medhjälpare får 2 år och 4 månaders fängelse. |||accomplice||||| En tredje man slipper att sitta i fängelse just nu. A third man is not currently in prison. Men om han begår ett nytt brott så kan han få ett hårdare straff än vanligt. But if he commits a new crime, he may receive a more severe sentence than usual.

Vad som ska hända med den fjärde mannen är fortfarande osäkert. What will happen to the fourth man is still uncertain. Först ska läkare undersöka om han är psykiskt sjuk. Om han skulle vara allvarligt psykiskt sjuk kan han låsas in på sjukhus istället för fängelse. |||||||||be locked|||||| If he is seriously mentally ill, he can be hospitalized instead of imprisoned.

Den lagexpert som har hjälp pojkarna under rättegången är Carl Söderlund. The law expert who helped the boys during the trial is Carl Söderlund. Han tycker att männen fick för milda straff. Därför tänker han kräva en ny rättegång i en annan domstol. Therefore, he intends to request a new trial in another court.