Alice och Noah var de mest populära namnen 2020
Alice en Noah waren de populairste namen in 2020.
2021-02-02 13:02:00
Förra året var Alice och Noah de mest populära namnen på nyfödda barn.
Vorig jaar waren Alice en Noah de populairste namen voor pasgeboren baby's.
Samtidigt är det fler föräldrar som ger sina barn ovanliga namn.
At the same time, more parents are giving their children unusual names.
Tegelijkertijd geven steeds meer ouders hun kinderen ongewone namen.
Det visar statistik från Statistiska Centralbyrån, SCB.
Dit blijkt uit statistieken van het Zweedse Centraal Bureau voor de Statistiek (SCB).
Alice har varit det mest populära namnet på flickor fem år i rad.
Alice is al vijf jaar op rij de populairste meisjesnaam.
794 flickor fick namnet Alice förra året.
794 meisjes kregen de naam Alice in het afgelopen jaar.
Det näst mest populära namnet var Maja.
De op één na populairste naam was Maja.
Noah har varit ett populärt namn för pojkar i flera år också.
Men förra året var första gången det var det mest populära namnet.
Maar vorig jaar was het voor het eerst de populairste naam.
758 pojkar fick namnet Noah förra året.
Er zijn vorig jaar 758 jongens Noah genoemd.
Det näst mest populära namnet på pojkar var William.
De op één na populairste jongensnaam was William.
De tio mest populära namnen har varit nästan samma varje år de senaste 10 åren.
The ten most popular names have been almost the same every year for the last 10 years.
De tien populairste namen zijn de afgelopen 10 jaar elk jaar bijna hetzelfde geweest.
Men allt färre barn får de namnen.
But fewer and fewer children are getting those names.
Maar steeds minder kinderen krijgen die namen.
Fler föräldrar ger sina barn ovanliga, unika namn.
More parents are giving their children unusual, unique names.
Meer ouders geven hun kinderen ongewone, unieke namen.
Eller så stavar de namnen på annorlunda sätt.
Or they spell their names differently.
Of ze spellen hun namen anders.
Det visar statistiken från SCB.
Dit blijkt uit statistieken van het Zweedse bureau voor de statistiek.
Namnet Maja går till exempel att stava med i, j eller y. Och Noah går att stava med eller utan h i slutet.
For example, the name Maja can be spelled with i, j or y. And Noah can be spelled with or without the h at the end.
De naam Maja kan bijvoorbeeld gespeld worden met een i, j of y. En Noah kan worden gespeld met of zonder de h aan het eind.
Det säger Ann-Marie Persson som jobbar på SCB.
– Det verkar som fler och fler ger sina barn unika namn.
- It seems that more and more people are giving their children unique names.
- Het lijkt erop dat steeds meer mensen hun kinderen unieke namen geven.
Och om inte namnen i sig är unika så är stavningarna det.
And if the names themselves are not unique, the spellings are.
En als de namen zelf niet uniek zijn, dan zijn de schrijfwijzen dat wel.
Till exempel, titta på namnet Noah nu, som toppar.
Kijk nu bijvoorbeeld naar de naam Noach, die piekt.
Det går ju att stava både Noa, och med ett h på slutet.
It is possible to spell both Noa, and with an h at the end.
Het is mogelijk om zowel Noa als met een h op het einde te spellen.
Och då är det ju två varianter av samma namn, kan man säga.
En dan zijn er twee versies van dezelfde naam, zou je kunnen zeggen.
Det sa Ann-Marie Persson på Statistiska Centralbyrån, SCB, till Ekot.
