Radio Sweden på lätt svenska 2020 - 2021, Coronasmittan minskar inte lika mycket som tidigare

Coronasmittan minskar inte lika mycket som tidigare |is decreasing||||| Coronavirusinfectie neemt niet zoveel af als voorheen

2021-02-09 17:22:00

Spridningen av coronaviruset minskar inte lika snabbt längre. Och det finns en oro att det ska spridas mer när det blir sportlov. ||||concern||||spread more|more|||| En er is bezorgdheid dat het zich meer zal verspreiden wanneer er een sportvakantie is. Samtidigt fortsätter vaccineringen och nu har 75 procent av de som bor på äldreboenden fått vaccin. Tegelijkertijd gaat de vaccinatie door en nu is 75% van de bewoners van bejaardentehuizen gevaccineerd.

I Sverige har smittan minskat den senaste tiden. Men nu minskar det långsammare än tidigare. Maar nu neemt het langzamer af dan voorheen. Och läget är olika i olika regioner. En de situatie verschilt per regio. I Västerbotten har viruset ökat mycket. In Västerbotten is het virus aanzienlijk toegenomen. Många har smittats på en stor batterifabrik i Skellefteå. Velen zijn besmet geraakt in een grote batterijfabriek in Skellefteå.

Nu blir rekommendationerna hårdare i Region Västerbotten. Nu worden de aanbevelingen strenger in de regio Västerbotten. Personer som jobbar på arbetsplatser där smittan har spridits mycket ska inte vara ute i samhället på sin fritid. Mensen die werken op werkplekken waar de infectie zich wijd verspreid heeft, mogen in hun vrije tijd niet buiten komen. De ska till exempel inte gå på affärer och caféer. Ze mogen bijvoorbeeld niet naar winkels en cafés gaan. Alla högstadier och gymnasier i Skellefteå ska ha undervisning på distans. Alle middelbare en hogere middelbare scholen in Skellefteå krijgen afstandsonderwijs. Och folk som bor i Västerbotten ska inte resa, varken inom eller utanför Västerbotten. En mensen die in Västerbotten wonen, mogen niet reizen, binnen of buiten Västerbotten.

Snart börjar sportloven. Binnenkort begint de sportvakantie. Då kommer många att resa inom landet, bland annat för att åka skidor. Veel mensen zullen door het land reizen, ook om te skiën. Folkhälsomyndigheten säger inte att alla resor i Sverige ska stoppas. Het agentschap voor de volksgezondheid zegt niet dat alle reizen in Zweden moeten worden stopgezet. Men man måste resa på ett säkert sätt. Res helst inte på bussar och tåg, med många andra. Reis bij voorkeur niet met bussen en treinen, met veel anderen. Umgås inte med nya personer under resan och när du kommer fram. Ga niet om met nieuwe mensen tijdens het reizen en wanneer je aankomt. Håll avstånd till andra människor hela tiden. Man måste också veta hur man ska isolera sig och resa hem säkert, om man blir sjuk. Je moet ook weten hoe je jezelf kunt isoleren en veilig naar huis kunt reizen als je ziek wordt.

Om man reser in i Sverige från ett annat land ska man stanna hemma sju dagar och inte träffa andra. Als je Zweden binnenkomt vanuit een ander land, moet je zeven dagen thuis blijven en geen andere mensen ontmoeten. Och man ska göra ett coronatest direkt när man kommer fram, och ett till test efter fem dagar. En je moet een coronatest doen zodra je aankomt, en nog een test na vijf dagen. Det säger Folkhälsomyndigheten. Personer som inte bor i Sverige måste ha ett negativt test för att få komma in i Sverige. Mensen die niet in Zweden wonen, moeten een negatieve test hebben om Zweden binnen te komen.

Bussar och tåg som kör långt får inte vara helt fulla, berättade regeringen idag. Bussen en treinen die lange afstanden afleggen mogen niet helemaal vol zitten, zei de regering vandaag. Det gäller de som kör längre än 15 mil. Dit geldt voor wie meer dan 15 kilometer rijdt. Bara hälften av platserna får säljas, så att passagerarna kan hålla avstånd. Slechts de helft van de stoelen kan worden verkocht, zodat passagiers afstand kunnen houden. Beslutet om regeln ska vara klart i slutet av veckan. De beslissing over de regel zou tegen het einde van de week afgerond moeten zijn. Det ska börja gälla den 14 februari. Het is van toepassing vanaf 14 februari.

Smittan minskar alltså inte lika snabbt som tidigare. Men färre patienter med covid-19 vårdas på sjukhus nu än förra veckan. Er worden nu echter minder COVID-19 patiënten in het ziekenhuis opgenomen dan vorige week. Nu vårdas 237 personer med intensivvård, det är ungefär 10 färre än förra veckan. Er liggen nu 237 mensen op de intensive care, ongeveer 10 minder dan vorige week. Och 1253 patienter vårdas på andra platser på sjukhus. En 1253 patiënten zijn elders in het ziekenhuis opgenomen. Det är ungefär 250 färre än förra veckan. Totalt har nu 12 188 coronasmittade personer dött i Sverige. In Zweden zijn nu in totaal 12.188 mensen overleden die besmet waren met het coronavirus.

Vaccineringen fortsätter, och nu har nästan 310 000 personer fått vaccin. De vaccinatie gaat door en er zijn nu bijna 310.000 mensen gevaccineerd. 75 procent av alla som bor på äldreboende har fått minst en dos vaccin. 75% van de mensen in bejaardentehuizen heeft ten minste één dosis van het vaccin gekregen. Nästan 30 procent på äldreboenden har nu fått två doser.