×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Ekot (with Audio), Alla demokrater lämnar Hong Kongs styre

Alla demokrater lämnar Hong Kongs styre

2020-11-11 11:26:00

Alla prodemokratiska ledamöterna i Hongkongs styre avgår.

Samtliga demokratiska ledamöter lämnar nu Hongkongs lagstiftande församling, det meddelade den samlade demokratiska oppositionens talesperson Wu Chi-wai vid en hastigt sammankallad pressträff i Hongkong.

– Tiden då Hongkong haft en demokratisk representation ser ut att vara över, säger Hanna Sahlberg, Ekots Kinakommentator.

Ett pågående möte i den lagstiftande församlingen fick avbrytas idag, då Hongkongs pekingtrogna regering meddelade att fyra sittande politiska representanterna förbjuds från att arbeta där.

– Vi kan inte tillåta ledamöter som dömts enligt lagen att fortsätta sitt arbete, sa Hong Kongs chefsminister Carrie Lam på en pressträff idag.

Regeringen hänvisar till den nya nationella säkerhetslagen som förbjuder separatistiska aktiviteter såväl som försök att undergräva regeringsmakten.

I Hong Kong hörs nu kritiska röster från oppositionen.

– Detta är ett totalt slag mot Hong Kongs system. Mot den lagstiftande församlingen. Snart kommer folk inte att kunna rösta. Det ser mörkt ut, säger Lee Cheuk Yan, ledare för pro-demokratiska Hong Kong Confederation of Trade Unions.

De fyra ledamöterna som beordrades lämna Hongkongs lagstiftande församling med omedelbar verkan hörde alla till den demokratiska oppositionen, vars samtliga ledamöter alltså nu avgår i protest.


Alla demokrater lämnar Hong Kongs styre

2020-11-11 11:26:00

Alla prodemokratiska ledamöterna i Hongkongs styre avgår.

Samtliga demokratiska ledamöter lämnar nu Hongkongs lagstiftande församling, det meddelade den samlade demokratiska oppositionens talesperson Wu Chi-wai vid en hastigt sammankallad pressträff i Hongkong.

– Tiden då Hongkong haft en demokratisk representation ser ut att vara över, säger Hanna Sahlberg, Ekots Kinakommentator.

Ett pågående möte i den lagstiftande församlingen fick avbrytas idag, då Hongkongs pekingtrogna regering meddelade att fyra sittande politiska representanterna förbjuds från att arbeta där.

– Vi kan inte tillåta ledamöter som dömts enligt lagen att fortsätta sitt arbete, sa Hong Kongs chefsminister Carrie Lam på en pressträff idag.

Regeringen hänvisar till den nya nationella säkerhetslagen som förbjuder separatistiska aktiviteter såväl som försök att undergräva regeringsmakten.

I Hong Kong hörs nu kritiska röster från oppositionen.

– Detta är ett totalt slag mot Hong Kongs system. Mot den lagstiftande församlingen. Snart kommer folk inte att kunna rösta. Det ser mörkt ut, säger Lee Cheuk Yan, ledare för pro-demokratiska Hong Kong Confederation of Trade Unions.

De fyra ledamöterna som beordrades lämna Hongkongs lagstiftande församling med omedelbar verkan hörde alla till den demokratiska oppositionen, vars samtliga ledamöter alltså nu avgår i protest.