×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Ekot (with Audio), Omstridda restriktioner förlängs i Barcelona

Omstridda restriktioner förlängs i Barcelona

2020-11-13 05:34:00

I Spanien gäller restriktioner på barer och restauranger sedan en månad tillbaka och nu förlängs de till den 23 november. Men det går inte en dag utan protester.

I stort sett varje dag under snart fyra veckor har det varit protester utanför Barcelonas stadshus, lika länge som barer och restauranger har tvingats hålla stängt för sittande gäster.

Det är bland andra restaurangägare och taxiförare, som protesterar för att de upplever sig vara orättvist drabbade av restriktionerna och att de inte blir fullt kompenserade. Nu hotas många företag.

Héctor Tomás jobbar på en bar och har inte deltagit i protesterna, men stödjer sina kollegor.

– Vi genomlever alla samma sak och riskerar alla att duka under, säger Hector Tomas.

På baren där han arbetar, på marknadsområdet La Boquería, brukar det vara en ständig omsättning av kunder. Nu är det folktomt och enbart tillåtet att sälja drycker och kalla smörgåsar över disk.Kontrasten är stor mellan de välfyllda gatorna före pandemin och nu.

– Det är sorgligt att se, det är nästan som att ett krig har inträffat här, säger Héctor Tomás.Organisationen för restaurangföretagen i Barcelona anser att de skulle klara att hålla öppet för sittande gäster på ett smittsäkert sätt precis som i huvudstaden Madrid.

Men att många restauranger och köpcenter har hållit stängt i snart fyra veckor, tycks ha haft effekt. Smittspridningen har gått ner, enligt kommunens statistik.


Omstridda restriktioner förlängs i Barcelona

2020-11-13 05:34:00

I Spanien gäller restriktioner på barer och restauranger sedan en månad tillbaka och nu förlängs de till den 23 november. Men det går inte en dag utan protester.

I stort sett varje dag under snart fyra veckor har det varit protester utanför Barcelonas stadshus, lika länge som barer och restauranger har tvingats hålla stängt för sittande gäster.

Det är bland andra restaurangägare och taxiförare, som protesterar för att de upplever sig vara orättvist drabbade av restriktionerna och att de inte blir fullt kompenserade. Nu hotas många företag.

Héctor Tomás jobbar på en bar och har inte deltagit i protesterna, men stödjer sina kollegor.

– Vi genomlever alla samma sak och riskerar alla att duka under, säger Hector Tomas.

På baren där han arbetar, på marknadsområdet La Boquería, brukar det vara en ständig omsättning av kunder. Nu är det folktomt och enbart tillåtet att sälja drycker och kalla smörgåsar över disk.Kontrasten är stor mellan de välfyllda gatorna före pandemin och nu.

– Det är sorgligt att se, det är nästan som att ett krig har inträffat här, säger Héctor Tomás.Organisationen för restaurangföretagen i Barcelona anser att de skulle klara att hålla öppet för sittande gäster på ett smittsäkert sätt precis som i huvudstaden Madrid.

Men att många restauranger och köpcenter har hållit stängt i snart fyra veckor, tycks ha haft effekt. Smittspridningen har gått ner, enligt kommunens statistik.