Text ett. Första texten. Vad heter du?
Κείμενο ένα. Πρώτο κείμενο. Πώς σε λένε;
Text one. First text. What is your name?
Texto uno. Primer texto. ¿Cómo te llamas?
Premier texte. Premier texte. Quel est votre nom ?
テキスト1最初のテキスト。あなたのお名前は?
Tekst een. Eerste tekst. Wat is je naam?
Texto um. Primeiro texto. Qual é o teu nome?
En man - Hej!
A man - Hello!
Mats - Hej!
Mats - Hey!
Mats - Hallo!
En man - Vad heter du?
A man - What is your name?
Mats - Jag heter Mats.
Mats - My name is Mats.
En man - Var bor du?
A man - Where do you live?
Mats - Jag bor i Stockholm, men jag kommer från Kalmar.
Mats - I live in Stockholm, but I come from Kalmar.
Mats - Ik woon in Stockholm, maar ik kom uit Kalmar.
Ann - Och jag heter Ann.
Ann - And my name is Ann.
Hej!
En man - Hej!
Var bor du?
Ann - Jag bor också i Stockholm, men jag är från Åmål.
Ann - I also live in Stockholm, but I'm from Åmål.
En man - Vad heter han?
A man - What is his name?
Mats - Han heter Åke.
Mats - His name is Åke.
En man - Och vad heter hon?
A man - And what is her name?
Mats - Hon heter Maria.
Mats - Her name is Maria.