13 - Каця ідзе на спадканне з Сяргеем Katya|goes|to|meeting|with|Sergey 13 - Katya goes to the inheritance with Sergey 13 - Katya va a la herencia con Sergey. 13 - Катя едет в наследство с Сергеем

Гісторыя пра першае спадканне. The story|about|first|meeting The story of the first inheritance.

Каця ў рэстаране. Katya in the restaurant.

У яе спадканне з Сяргеем. In|her|meeting|with|Sergey In her inheritance with Sergei.

Каця не ведае Сяргея. Katya|not|knows|Sergey Katya does not know Sergei.

Але ён сябр сябра. But|he|friend|of a friend But he is a friend of a friend.

Сяргей прыходзіць своечасова. Sergey|arrives|on time Sergei arrives on time.

Ён кажа: “Прывітанне!”, і Каця кажа: “Прывітанне!” He||Hello|and|Katya||Hello He says, "Hello!", And Katya says, "Hello!"

Сяргей садзіцца, і Каця глядзіць на яго. Sergey|sits|and|Katya|looks|at|him

Яна думае, што ён вельмі прыгожы. She|thinks|that|he|very|handsome She thinks he is very handsome.

Каця ўсміхаецца, і Сяргей глядзіць на яе. Katya||and|Sergey|looks|at|her Katya smiles, and Sergei looks at her.

“У цябе прыгожая ўсмешка”, – кажа Сяргей. You|have|beautiful||says|Sergey "You have a beautiful smile," says Sergei.

Цяпер паслухаем гэтае апавяданне ад першай асобы. Now|we will listen|this|story|from|first|person Now let’s listen to this story in the first person.

Я ў рэстаране. I|in|the restaurant I'm at a restaurant.

У мяне спадканне з Сяргеем. I|have|meeting|with|Syarhei

Я не ведаю Сяргея. I|not|know|Sergey

Але ён сябр сябра. But|he|friend|of a friend

Ён прыходзіць своечасова. He|arrives|on time He arrives on time.

Ён кажа: “Прывітанне!”, і я кажу: “Прывітанне!” He||Hello|and|I|say|Hello

Ён садзіцца, і я гляджу на яго. He|sits|and|I|look|at|him

Я думаю, што ён вельмі прыгожы. I|think|that|he|very|handsome

Я ўсміхаюся, і Сяргей глядзіць на мяне. I|smile|and|Sergey|looks|at|me

“У цябе прыгожая ўсмешка”, – кажа Сяргей. You|have|beautiful||says|Sergey

Паслухаем пытанні да апавядання. Let's listen|questions|to|the story Listen to the questions before the story. Паспрабуйце адказваць на іх, ці проста паслухайце. Try|to answer|to|them|or|just|listen Try to answer them, or just listen.

Пытанні: Questions

1) Каця ў рэстаране. Каця дома? Katya|at home Не, Каця не дома. No|Katya|not|at home Яна ў рэстаране. She|in|the restaurant

2) У Каці спадканне з Сяргеем. У Каці спадканне з Рыгорам? Не, у Каці няма спадкання з Рыгорам. No|at|Katya|does not have|relationship|with|Ryhor No, Katya has no inheritance with Grigor. У яе спадканне з Сяргеем. In|her|meeting|with|Sergey

3) Каця не ведае Сяргея, але ён сябр сябра. Katya|not|knows|Sergey|but|he|friend|of a friend Каця ведае Сяргея? Katya|knows|Sergey Не, Каця не ведае Сяргея, але ён сябр сябра. No|Katya|not|knows|Sergey|but|he|friend|of a friend

4) Сяргей прыходзіць у рэстаран своечасова. Sergey|arrives|at|restaurant|on time Сяргей спазняецца? Sergey|is late Не, ён прыходзіць у рэстаран своечасова. No|he|arrives|at|restaurant|on time

5) Сяргей кажа: “Прывітанне!” да Каці. Sergey|says|Hello|to|Katya Сяргей кажа: “Прывітанне”? Sergey|says|Hello Так, Сяргей кажа: “Прывітанне!” да Каці. Yes|Sergey|says|Hello|to|Katya

6) Каця думае, што Сяргей прыгожы. Katya|thinks|that|Sergey|handsome Каця думае, што Сяргей прыгожы? Katya|thinks|that|Sergey|handsome Так, Каця думае, што Сяргей прыгожы. Yes|Katya|thinks|that|Sergey|handsome

7) Сяргей глядзіць на Кацю. Sergey|looks|at|Katya Сяргей глядзіць на Кацю? Sergey|looks|at|Katya Так, Сяргей глядзіць на Кацю. Yes|Sergey|looks|at|Katya

8) Сяргей кажа, што ў Каці прыгожая ўсмешка. Sergey||that|in|Katya|beautiful|smile Сяргей кажа, што яму падабаецца Каціна ўсмешка? Sergey|says|that|to him|likes|Katya's| Sergei says that he likes Katina's smile? Так, Сяргей кажа, што у Каці прыгожая ўсмешка. Yes|Sergey|says|that|in|Katya|beautiful|

І гэта быў расказ пра першае спадканне. And|this|was|story|about|first|meeting And it was a story of first inheritance.