Easy Italian 101 Легкий|Итальянский easy| Einfaches Italienisch 101 Easy Italian 101 Italiano fácil 101 Italien facile 101 イージーイタリアン101 쉬운 이탈리아어 101 Łatwy włoski 101 Italiano fácil 101 Enkel italienska 101 Легкий итальянский 101

in tv sul cellulare sul tablet o sul в|телевизор|на|мобильном телефоне|на|планшете|или|на |||mobile phone||tablet|| |||telefoon||tablet|| по телевизору, на мобильном телефоне, на планшете или на

computer oggi è possibile vedere le компьютер|сегодня|есть|возможно|видеть|их компьютере сегодня можно смотреть

serie tv ovunque con netflix rai play сериал|телевидение|везде|с|Нетфликс|Раи|Плей ||||||Rai Play ||||netflix|rai| сериалы где угодно с Netflix, Rai Play,

mediaset infiniti e tante altre app oggi медиа-сет|инфинити|и|много|другие|приложения|сегодня Mediaset|infinite||||apps| Mediaset|||||apps| Mediaset Infinity и многими другими приложениями сегодня.

chiederemo ai passanti qual è la loro мы спросим|у|прохожих|какой|есть|их|их ask||passers|||| vragen||voorbijgangers|||| мы спросим прохожих, какой у них

serie tv preferita сериал|телевидение|любимая любимый сериал

andiamo давай пойдем поехали

[Musica] Музыка [Музыка]

[Applauso] Аплодисменты Applause [Аплодисменты]

[Musica] Музыка [Музыка]

qual è la vostra serie tv preferita какая|есть|ваш|ваш|сериал|телевидение|любимая какой ваш любимый сериал

senza it без|это |without it без этого

sex education секс|образование sex|sex seks|onderwijs секс-образование

qual è la tua serie tv preferita lost какой|есть|твоя||сериал|телевидение|любимая|Лост what|||||||lost |||||||Lost какой твой любимый сериал потерянный

grey's anatomy grey's anatomy i bastardi грей|анатомия|||и|ублюдки Grey's|anatomy|Grey's|anatomy||the bastards |||anatomie||bastarden серая анатомия серая анатомия ублюдки

pizzofalcone italiane a firenze inglese пиццо́фалконе|итальянцы|в|Флоренции|английский police|Italian||| pizzofalcone|||| pizzofalcone italian to florence english пиццо-фальконе итальянцы во флоренции английский

il trono di spade the sinner qual è la аркадный|трон|из|мечей|тот|грешник|какой|есть|та |throne||thrones||the||| |troon||||zondaar||| игра престолов грешник какая из

tua serie tv preferita al momento la твоя|сериал|телевидение|любимая|в|данный момент|она твоих любимых сериалов на данный момент

casa di carta spagnola di cosa parla дом|предлог|бумаги|испанский|о|что|говорит |||Spanish||| |||Spaanse||| дом бумаги испанский о чем он

allora parla in realtà di una rapina che тогда|говорит|в|реальности|о|одном|ограблении|которая ||||||robbery| ||||||overval| тогда на самом деле речь идет о ограблении, которое

viene fatto in una banca ma la cosa che происходит|сделано|в|одном|банке|но|эта|вещь|которая ||||bank|||| происходит в банке, но то, что

più mi piace l'aspetto psicologico dei больше|мне|нравится|аспект|психологический|(предлог указывает на принадлежность) |||the aspect|psychological aspect| |||het uiterlijk|psychologische| the more I like the psychological aspect of the мне больше всего нравится, это психологический аспект

personaggi e la loro evoluzione персонажи|и|их|их|эволюция ||||evolution персонажей и их развитие

personale all'interno della storia è un персонал|внутри|истории|история|является|один staff||||| |binnenin|||| внутри истории, это

attacco alla zecca di stato e diciamo атака|на|монетный двор|государства|государство|и|мы говорим attack||state mint||||say aanval||munt|||| attack on the state mint and say атака на государственную казну и скажем

questi rapinatori decime disegniamo эти|грабители|скажи мне|нарисуем |robbers|decimate|draw ||decime|tekenen эти грабители десять раз рисуем

nella parte loro e quindi per noi è come в|части|их|и|поэтому|для|нас|есть|как в их части, и поэтому для нас это как

se fossero diciamo post it in hi quando если|были|скажем|пост|это|в|привет|когда ||||||to you| |||berichten|||| если бы они были, скажем, стикерами в хай, когда

realtà loro stanno facendo resistenza a реальность|они|находятся|делая|сопротивление|к ||||resistance| на самом деле они оказывают сопротивление к

uno stato spagnolo qual è la tua serie одно|государство|испанское|какой|есть|твоя|твоя|серия одно испанское государство, какая твоя любимая серия

tv preferita sicuramente breaking bad телевидение|любимая|определенно|ломка|плохой |||breaking|bad |||breaking|bad телевизионная, определенно, во все тяжкие

breaking bad di cosa parla бэд|плохой|о|что|говорит во все тяжкие о чем?

sostanzialmente un western moderno e в основном|один|вестерн|современный|и substantially||western|| |||modern| в основном это современный вестерн и

parla sì di говорит|да|о говорит да о

narcotraffico e наркоторговля|и drug trafficking| narcotica| наркоторговля и

droga наркотик drug drugs наркотики

di cosa parla di un professore di о|чем|говорит|о|один|профессор|о о чем говорит профессор

chimica che scopre di avere un tumore химик|который|обнаруживает|о|иметь|один|рак chemistry||she discovers||||tumor chemie||||||tumor химии, который узнает, что у него

terminale e che quindi per dare un терминал|и|который|поэтому|для|дать|один terminal|||||| терминальная опухоль и поэтому, чтобы дать

risvolto alla sua vita inizia a cucinare поворот|в|его|жизнь|начинает|к|готовить turn|||||| aspect|||||| flipside to his life starts cooking обратная сторона его жизни начинает готовить

metanfetamina e a spacciarla метамфетамин|и|по|продавать её methamphetamine|||to sell it methamfetamine|||verhandelen метамфетамин и продавать его

straniera france e va beh non ci sia иностранка|Франция|и|уходит|ну|не|нам|будет |France|||||| |Frankrijk|||||| foreign france and va well don't be there иностранка из Франции, ну и что

bisogno di dire di cosa parli che cosa необходимость|о|сказать|о|что|ты говоришь|что|что не нужно говорить, о чем речь, что

famosissime rocco lascala tutti di cosa очень известные|Рокко|Ласкала|все|о|вещи very famous|Rocco|Lascala||| zeer beroemde||lascala||| famous rocco leave it all of what всем известный Рокко Ласкала, о чем речь

parla france file ai rapporti di говорит|Франция|файл|о|отношениях|с |France|||| ||||relaties| говорит о дружбе между ребятами, которые живут в

amicizia tra dei ragazzi che vivono a дружба|между|двумя|мальчиками|которые|живут|в vriendschap|||||| нью-йорке, история пяти друзей, которые

new york la storia di cinque amici che новый|йорк|артикль|история|о|пяти|друзья|которые всегда встречаются в баре и живут

si ritrovano sempre in un bar e vivono они|встречаются|всегда|в|одном|баре|и|живут |they find|||||| |vinden|||||| больше вместе, возникают некоторые

più a mere insieme nascono delle более|к|чистые|вместе||некоторые ||mere||they are born| ||slechts||geboren| more to mere together arise some

dinamiche tra loro qual è la tua serie динамика|между|ними|какая|есть|твоя|твоя|серия dynamics||||||| dynamieken||||||| динамика между ними какая твоя любимая серия

tv preferita o mecir madre di cosa parla телевидение|любимая|или|мать|мать|о|что|говорит |||to me|||| |||mijn|||| Favorite TV or mecir mother what it's about телевизионная или мать о чем она говорит

so se avete visto france è la solita так|если|вы|видели|Франция|есть|та|обычная ||||France||| не знаю, видели ли вы францию, это та же самая

storia история история

riadattata nel 2010 ecco адаптирована|в|вот adapted|| aangepast|| адаптированная в 2010 году вот

amici che si trova al bar chi ha canoni друзья|которые|себя|находит|в|бар|кто|имеет|каноны ||||||||standards ||||||||kanonnen друзья, которые находятся в баре, у кого есть каноны

di vita storie жизни|жизни|истории жизни, истории

quello che succede diciamo nella то|что|происходит|скажем|в то, что происходит, скажем, в

quotidianità ma ovviamente ormai che ho повседневность|но|очевидно|уже|что|у меня есть everyday||||| повседневной жизни, но, конечно, теперь, когда я

viste recentemente su netflix che ты видел|недавно|на|Нетфликс|что you saw|||| недавно посмотрел на Netflix, что

racconta la storia di un gruppo di amici расскажи|артикль|история|о|группа|группа|о|друзья рассказывает историю группы друзей

anche in questo caso pieno di vicende также|в|этот|случай|полный|событий|события ||||||events также в этом случае полна событий

amorose pieni di emozioni e la consiglio любящие|полные|эмоциями|эмоций|и|её|советую loving|||||| amorose|||||| любовных, полных эмоций, и я рекомендую

di con sapar l'assenza di otto persone из|с|сапар|отсутствие|из|восемь|людей ||knowing|the absence||| ||sapar|de afwezigheid||| с учетом отсутствия восьми человек

appunto collegate e mentalmente tra di заметка|связанные|и|умственно|между|собой |connected||mentally|| |verbonden||mentaal|| связанными и мысленно между собой

loro e tipo se una persona si lava они|и|как бы|если|одна|человек|себя|моет |||||||she washes они, типа, если один человек моется

l'altra è molto probabile che senza другая|есть|очень|вероятно|что|без |||probable|| |||waarschijnlijk|| то другой, скорее всего, без

l'acqua sul suo corpo è un trip mentale вода|на|его|тело|есть|один|трип|ментальный ||||||trip|mental |||||||mentale воды на своем теле — это ментальный трип

presidente molto [ __ ] il trono di spade президент|очень|тот|трон|из|мечей |||throne|| президент очень [ ] игра престолов

parla di queste sette casate se non говори|о|эти|семь|домов|если|не ||||houses|| ||||huizen|| говорит об этих семи домах, если нет

sbaglio sono forse pure più di sette che ошибка|есть|возможно|даже|больше|чем|семь|которые mistake||||||| ошибаюсь, возможно, их даже больше семи, которые

diciamo si contendono questo trono di скажем|они|борются за|этот|трон|из ||they contend||throne| ||strijden om||| скажем, борются за этот трон из

spade che determina diciamo la меч|который|определяет|скажем|артикль женского рода ||it determines|| ||bepaalt|| мечей, который определяет, скажем,

supremazia su tutti gli altri regni del превосходство|над|всеми|определенный артикль|другие|королевства|предлог supremacy|||||kingdoms| |||||koninkrijken| верховенство над всеми другими королевствами в

il paese insomma così e quindi diciamo артикль|страна|в общем|так|и|следовательно|скажем стране, в общем, так и скажем

succedono tantissime cose il finale è происходят|множество|вещи|окончание|финал|есть they happen||||| gebeuren||||| происходит множество вещей, финал это

stato molto rovinato cioè secondo me il состояние|очень|разрушено|то есть|по мнению|мне|артикль ||ruined|||| ||vervallen|||| был очень испорчен, то есть, по моему мнению,

finale ha rovinato tutta la serie però финал|(глагол-связка)|испортил|всю|(определенный артикль)|серию|но ||ruined|||| финал испортил весь сериал, но

rimane secondo me la serie più bella che остается|по|мне|эта|серия|самая|красивая|чем остается, по моему мнению, самый красивый сериал,

abbiano mai fatto penso nel mondo они|никогда|сделали|я думаю|в|мире который когда-либо делали, я думаю, в мире.

la mia serie tv preferite alle regole моя|моя|сериал|телевидение|любимая|к|правилам ||||voorkeuren|| мой любимый сериал о правилах

del diritto perfetto di cosa parla parla о|праве|совершенном|на|что|говорит|говорит совершенного права о чем он говорит

di questo gruppo di ragazzi che sta этого|группа|ребят|из|мальчиков|которые|стоят об этой группе ребят, которые

diciamo facendo un corso di скажем|проходя|один|курс|по скажем, проходят курс по

giurisprudenza per diventare avvocati юриспруденция|для|стать|адвокатами law|||lawyers rechtspraak|||advocaten юриспруденции, чтобы стать адвокатами

che iniziano a fare una specializzazione которые|начинают|делать|делать|одну|специализацию |||||specialization |beginnen||||specialisatie которые начинают проходить специализацию

con un avvocato molto importante anellis с|один|адвокат|очень|важный|анеллис ||lawyer||| |||||anellis с очень важным адвокатом анеллис

keating кити́нг Keating китинг

niente poi succede che iniziano a ci ничего|потом|происходит|что|начинают|к|нам ничего, потом происходит, что они начинают к

sono vari delitti legati a questi agli есть|различные|преступления|связанные|к|этим|наркотикам ||crimes|linked||| |||verbonden||| различным преступлениям, связанным с этими

studi che fanno e poi c'è tutta una исследования|которые|делают|и|потом|есть|вся|одна исследования, которые они проводят, и затем есть целая

serie sotto contanti diciamo tanti серия|под|наличные|скажем|много ||cash|| ||contanten|| серия под наличные, скажем, много

[Musica] Музыка [Музыка]

mi viene il termine seduti scena мне|приходит|этот|срок|сидя|сцена |||termijn|zittend| мне приходит на ум термин "сидячая сцена"

seriamente di una scuola in cui серьезно|о|одной|школе|в|которой seriously||||| serieus||||| серьезно, это школа, в которой

all'inizio avvengono degli strani в начале|происходят|некоторые|странные |they happen||strange |gebeuren||vreemde в начале происходят странные

fenomeni in realtà relativa al sesso di феномены|в|реальности|относительная|к|полу|от phenomena|||relative||sex| |||relatief||geslacht| явления, на самом деле связанные с полом

conca la propria sessualità è una cosa забота|о|собственная|сексуальность|есть|одна|вещь bowl|||sexuality||| conca|||seksualiteit||| собственная сексуальность — это вещь

in realtà molto ignota non solo nella в|действительности|очень|неизвестна|не|только|в |||unknown||| |||onbekend||| на самом деле очень неизвестная не только в

sede una provinciale ed è questa la cosa место|одна|провинциальная|и|есть|это|эта|вещь seat||provincial||||| zetel||provinciale||||| провинциальной среде, и это именно то, что

bella perché affronta moltissimo le красивая|потому что|сталкивается|очень много|с ними ||she faces|| ||aankan|| красиво, потому что это затрагивает множество

tematiche della realtà che viviamo темы|реальности|реальности|которые|мы живем themes|||| thema's|||| тем, связанных с реальностью, в которой мы живем

proprio noi all'età adolescenziale именно|мы|в возрасте|подростковом |||adolescent ||op de leeftijd|adolescente именно в подростковом возрасте

scuola superiore americana e inglese e школа|старшая|американская|и|английская| |high|||| американская и английская средняя школа, и

la cosa bella è che affronta la materia эта|вещь|красивая|есть|что|изучает|эту|предмет |||||she confronts|| |||||||stof прекрасно то, что это затрагивает предмет

del sesso come nessun altro ha mai fatto о|сексе|как|никто|другой|имеет|когда-либо|сделал |sex|||||| о сексе, как никто другой никогда не делал

che approccia come se fosse normalità что|подходит|как|если|была бы|нормой |he approaches||||normality |benadert||||normaliteit который подходит к этому, как к норме

come se non fosse un tabù cosa che il как|если|не|было бы|одно|табу|вещь|что|определенный артикль |||||taboo||| |||||taboe||| как будто это не табу, что

sesso ancora tutt'ora the sinner quindi секс|еще|до сих пор|грешник|грешник|поэтому sex||still||| ||nog steeds||| секс все еще является грехом, поэтому

un giallo stretta e concisa per chi non неопределенный артикль|детектив|строгая|и|лаконичная|для|кто|не |yellow|tight||concise||| ||||conciase||| это узкий и лаконичный детектив для тех, кто не

vuole dilungarsi troppo nelle serie tv хочет|задерживаться|слишком|в|сериалы|телевидение |to linger|||| |zich verontschuldigen|||| не хочет слишком затягивать сериалы

tipo me quindi sono due stagioni e sono типа|мне|значит|есть|два|сезона|и|есть |||||seasons|| |||||seizoenen|| типа меня, так что это два сезона и это

dei gialli irrisolti però abbastanza некоторые|детективные романы|неразрешенные|но|достаточно |unsolved|unsolved|| |moorden|onopgeloste|| неразрешенные загадки, но довольно

grip i lost хватка|я|потерял grip|| grip|| захватывающе, как "Пропавшие"

o quasi или|почти или почти

una fantascientifica одна|научно-фантастическая |science fiction |sciencefiction научно-фантастическая

una mi sembra che dopo tutto daccapo è одна|мне|кажется|что|после|всего|с начала|есть ||||||again| ||||||vanaf het begin| мне кажется, что в конце концов это снова

un'isola deserta необитаемый остров|пустынный |deserted |onbewoond безлюдный остров

dove un gruppo di persone vengono где|одна|группа|из|людей|приходят где группа людей оказывается

catapultate in questa realtà катапультированные|в|эту|реальность catapulted||| catapulted||| в этой реальности

dove succede un po di tutto al limite где|происходит|немного|все|всего|все|на|пределе |||||||limit |||||||grens где происходит всё на грани

dell'inverosimile per un disastro aereo невероятного|для|одного|катастрофы|авиационного of the unbelievable|||disaster| van het onwaarschijnlijke||||vliegtuig невероятного для авиакатастрофы

mentre grey's anatomy si svolge пока|грейз|анатомия|она|происходит ||||it unfolds в то время как "Анатомия страсти" разворачивается

all'interno di un ospedale è detto io внутри|в|один|больница|есть|сказано|я |||hospital||| внутри больницы, я говорю, что

sono tutte le sedie è una serie che есть|все|артикль|стулья|есть|один|серия|которая |||chairs|||| все стулья — это сериал, который

riguarda tanto la vita privata che касается|как|(артикль)|жизнь|частная|так и ||||private| ||||privé| это касается как частной жизни, так и

professionale dei vari medici che si профессиональной|различных|различных|врачей|которые|себя professionele||||| профессиональной деятельности различных врачей, которые

alternano nella piscina di vicente чередуются|в|бассейне|у|Висенте they alternate||pool||Vicente ||zwembad||Vicente меняются в бассейне Висенте.

ospedaliere non è sempre facile capire врач в больнице|не|есть|всегда|легко|понять hospitalized||||| ziekenhuispersoneel||||| В больнице не всегда легко понять,

tutto quello che gli italiani dicono per все|то|что|им|итальянцы|говорят|для всё, что говорят итальянцы.

strada se vuoi una mano ed avere accesso дорога|если|ты хочешь|одну|помощь|и|иметь|доступ |||||||access |||||||toegang если вам нужна помощь и доступ

a contenuti extra quali audio lento к|контенту|дополнительные|такие как|аудио|медленный |||||slow к дополнительным материалам, таким как медленный аудио

audio veloce cruciverba e tanto altro аудио|быстрый|кроссворд|и|много|другое ||crossword||| быстрый аудио, кроссворды и многое другое

puoi sostenere il nostro progetto grazie ты можешь|поддержать|наш||проект|спасибо |support|||| |ondersteunen|||| вы можете поддержать наш проект благодаря

alla nostra pagina patria il link lo к|нашей|странице|родине|этот|ссылка|его |||homeland||| нашей домашней странице, ссылка на неё

trovate in descrizione come sempre найдите|в|описании|как|всегда найдите в описании, как всегда

invece di serie italiana e italiana e вместо|предлог|сериал|итальянский|и|итальянский| вместо итальянской серии и итальянской и

quella domanda тот|вопрос тот вопрос

serie italia italiani серия|Италия|итальянцы серия италия итальянцы

di recente non mi viene in mente nulla в|недавнем|не|мне|приходит|в|разум|ничего |recentelijk|||||| недавно мне ничего не приходит в голову

sulla rai sulla maglia 7 niente mi viene на|Раи|на|футболке|ничего|мне|приходит |||tv||| на раи на майке 7 ничего не приходит мне в голову

in mente nulla giura в|уме|ничего|клянется |||he swears |||zwerft в голову ничего не приходит

invece serie italiana italiana al вместо|сериал|итальянский|итальянский|на вместо этого итальянская серия итальянская на

momento non riguardo non guardo molte момент|не|внимание|не|смотрю|много данный момент я не смотрю не смотрю много

serie però quindi al momento no non c'è серия|но|значит|в данный момент|момент|нет|не|есть серий поэтому на данный момент нет

invece serie tv italiana serie tv вместо|сериал|телевидение|итальянский|сериал|телевидение вместо итальянского сериала сериал

italiane io non ne ho mai visto serie tv итальянские|я|не|их|имею|никогда|видел|сериалы|телевидение итальянские я никогда не видел сериалов

italiane ci sto pensando una serie tv итальянские|нам|я|думаю|один|сериал|телевидение итальянские я подумываю о сериале

italiana no итальянская|нет итальянском нет

e invece come serie italiana allora io и|наоборот|как|сериал|итальянский|тогда|я а вместо этого как итальянский сериал тогда я

non li guardo multe però una che è molto не|их|смотрю|штрафы|но|одна|которая|есть|очень |||many||||| |||boetes||||| я не смотрю штрафы, но одна из них очень

bella è però sto leggendo primi libri красивая|есть|но|я|читаю|первые|книги красивая, но я читаю первые книги

per poi vederla sono i passaggi di чтобы|потом|увидеть её|являются|(артикль множественного числа)|шаги|из |||||passages| |||||stappen| чтобы потом увидеть её, это переходы из

pizzofalcone è ambientata alla fine qui Пиццоффалконе|есть|разворачивается|в|конце|здесь Pizzofalcone||set||| ||afspeelt||| Пиццоффалконе, действие происходит в конце здесь

a napoli quindi в|Неаполь|значит в Неаполе, так что

diciamo sono di parte insomma è un скажем|я|с|стороны|в общем|это|один скажем, я предвзят, в общем это

poliziesco si parla insomma dei crimini полицейский|(в данном контексте не переводится)|говорит|в общем|о|преступлениях detective|||||crimes detective|||||misdaden полицейский, речь идет, в общем, о преступлениях

che accadono a napoli e come viene что|происходят|в|Неаполе|и|как|приходит |they happened||||| |gebeuren||||| которые происходят в Неаполе и о том, как это

risolta da questa squadra un решена|этой|этой|командой|один resolved|||| opgelost|||| решается этой командой, это

commissariato che sta a monte santo mi участок полиции|который|находится|в|горе|святом|мне police station|||||Saint| commissariaat|||||| участок, который находится в Монтесанто.

sembra col italiane penso che mi vengono кажется|с|итальянцами|я думаю|что|мне|приходят кажется, с итальянцами, я думаю, что они приходят ко мне

in mente perché sono molto più в|уме|потому что|я|очень|больше в голову, потому что они гораздо более

improntata su quelle straniere il ориентированная|на|те|иностранные|артикль определенный imprinted|||| gebaseerd|||| ориентированы на иностранцев, этот

commissario ricciardi che parla di комиссар|Ричарди|который|говорит|о |Ricciardi||| commissaris|Ricciardi||| комиссар Ричарди, который говорит о

questo commissario tra l'altro этот|комиссар|между|другим этом комиссаре, между прочим

ambientato a napoli che interpretato da действие происходит|в|Неаполе|который|сыгран|от set||||interpreted| gevestigd||||is geïnterpreteerd| действие происходит в Неаполе, и его исполняет

lino guanciale e praticamente lui è un лен|подушка|и|практически|он|есть|один linen|Lino Guadagnale||||| |kussen||||| Лино Гуанчале, и он практически является

commissario che riesce a sentire le комиссар|который|может|к|услышать|их комиссаром, который может услышать последние

ultime parole che hanno pronunciato le последние|слова|которые|они|произнесли|их ||||pronounced| ||||uitgesproken| слова, произнесенные жертвами, над которыми он

vittime su cui indaga prima di morire e жертвы|на|которых|расследует|прежде|чем|умереть|и victims|||she investigates|||| slachtoffers|||onderzoekt|||sterven| расследует, перед их смертью, и

quindi riesce a risolvere tutti i casi значит|может|решить|решить|все|артикль|дела |||oplossen||| поэтому он может решить все случаи

proprio grazie a questa diciamo именно|благодаря|к|эта|скажем именно благодаря этой, скажем так,

particolarità è fatto molto bene ci dà особенность|есть|сделано|очень|хорошо|нам|дает particularity|||||| особенности, он сделан очень хорошо, он нам дает

su una stagione però c'è la seconda на|один|сезон|но|есть|вторая|вторая ||season|||| в одном сезоне, но есть и второй

molto bella consigliata allora italiana очень|красивая|рекомендованная|тогда|итальянская ||recommended|| очень красивый, рекомендую, итальянский

questo nostro amore 60 di cosa parla это|наша|любовь|о|что|говорит эта наша любовь 60 о чем говорит

parla di due famiglie in una famiglia i говорит|о|две|семьи|в|одной|семье|и |||gezinnen|||| говорит о двух семьях в одной семье

genitori non sono sposati quindi negli родители|не|являются|женаты|поэтому|в |||not married|| |||getrouwd|| родители не женаты, поэтому в

anni 60 erano visti in cattiva luce годы|были|воспринимались|в|плохом|свете 60-х их воспринимали в плохом свете

diciamo rispetto alle altre famiglie скажем|по сравнению|с|другими|семьями скажем, по сравнению с другими семьями

quindi all'inizio fingevano di essere так|в начале|притворялись|быть|быть ||they pretended|| ||fingen|| поэтому в начале они притворялись, что являются

sposati e mentre poi si scoprirà quindi женаты|и|пока|потом|себя|обнаружит|тогда |||||he will discover| женатыми, и затем, как выяснится,

ci saranno una serie di dinamiche нам|будут|одна|серия|динамик|динамики |||||dynamics будет ряд динамик,

mentre l'altra famiglia invece una пока|другая|семья|наоборот|одна в то время как другая семья, наоборот,

famiglia di siciliani emigrati a torino семья|из|сицилийцев|эмигрировавших|в|Турин ||Sicilians|emigrated|| |||emigranten|| семья сицилийцев, эмигрировавших в Турин.

e quindi anche loro si devono integrare и|поэтому|также|они|себя|должны|интегрироваться ||||||integrate ||||||integreren и поэтому они тоже должны интегрироваться

quella città italiana i medici тот|город|итальянский|артикль|медики в этом итальянском городе врачи

assolutamente tutta la vita cosa parla è абсолютно|вся|артикль|жизнь|что|говорит|есть абсолютно вся жизнь о чем говорит это

la storia di questa famiglia fiorentina эта|история|о|этой|семье|флорентийской |||||Florentine |||||Florentijnse история этой флорентийской семьи

del rinascimento che di fatto dal nulla ренессанса|ренессанс|который|из|фактически|с|нуля |Renaissance||||| |renaissance||||| возрождения, которая фактически из ничего

è cresciuta fino a diventare i grandi есть|выросла|до|к|стать|большие|великие |grown||||| |gegroeid||||| выросла и стала великими

signori di firenze e invece di serie господа|из|Флоренции|и|вместо|из|серии господами Флоренции, а вместо этого

italiana design italiane итальянская|дизайн|итальянские |design| |design| итальянский дизайн

mi piace nessuna solo una che guardo con мне|нравится|ни одна|только|одна|которая|смотрю|с мне не нравится ни один, только один, который я смотрю с

mia mamma ad hoc che faceva su rai3 ora моя|мама|к|этому|который|делал|на|rai3|сейчас |||for this||||| |||speciaal||||| моей мамой, который показывали на Rai3 сейчас

in quella che parla del medico del в|та|которая|говорит|о|враче|о в той, которая говорит о враче

titolare ci sono dell'ospedale che viene владелец|здесь|есть|больницы|который|приходит manager|||of the hospital|| |||van het ziekenhuis|| владельца больницы, который получает

sparato e perde la memoria degli ultimi застрелен|и|теряет|артикль|память|о|последних shot||||memory|| geschoten||||geheugen|| выстрел и теряет память о последних

12 anni e poi quindi si ritrova a dover лет|и|потом|поэтому|он|оказывается|к|должен |||||zich terugvindt|| 12 годах, и затем ему приходится

imparare tutto daccapo italiane forse учить|всё|с нуля|итальянский|возможно учиться всему заново, возможно, итальянскому

gomorra che è un po quella più Гоморра|что|есть|один|немного|та|более Gomorrah|||||| gomorra|||||| Гоморра, которая немного более

coinvolgente un po perché racconta la захватывающий|немного|потому что|что|рассказывает|её engaging||||| betrokken||||| увлекательная, немного потому что рассказывает о

storia insomma della camorra partendo da история|в общем|каморры|каморра|начиная|от |||Camorra|starting| |||camorra|| истории, в общем, каморры, начиная с

napoli un po perché è anche quello неаполь|немного|потому что|потому что|это|также|тот Неаполя, немного потому что это также

abbastanza достаточно достаточно

toccante tocca un po gli aspetti più трогательный|касается|один|немного|те|аспекты|более touching|he touches||||aspects| toccende|||||| трогательный касается некоторых более

oscuri della nostra napoli possiamo dire темные|нашей|нашей|Неаполь|мы можем|сказать dark||||| donkere||||| темных аспектов нашей Неаполя, можно сказать,

così quella che ho visto l'anno scorso так|та|которая|я|видел|год|прошлый так что то, что я видел в прошлом году,

mina settembre e non ricordo il titolo мина|сентябрь|и|не|помню|(определенный артикль)|название in|||||| в сентябре, и я не помню название,

comunque era molto carina perché lei è все равно|была|очень|милая|потому что|она|есть в любом случае, это было очень мило, потому что она

una brava attrice e poi finalmente одна|хорошая|актриса|и|потом|наконец ||actress||| ||actrice||| хорошая актриса, а потом наконец

parlava di napoli facevano della città говорил|о|Неаполе|делали|о|городе говорила о Неаполе, делали о городе

in maniera non sempre violenta ma con в|манере|не|всегда|насильственной|но|с ||||violent|| ||||gewelddadig|| не всегда насильственно, а с

qualcosa di bello e non di brutto che что-то|из|красивое|и|не|из|уродливое|что чем-то красивым, а не уродливым, что

riguarda napoli è la sigla dottoressa fa касается|Неаполя|есть|артикль|аббревиатура|докторша|делает ||||initial|| ||||afkorting|dokter| касается Неаполя, это заставка "Доктор"

dicevano assistente sociale e quindi говорили|помощник|социальный|и|поэтому |social assistant||| zeiden|assistent||| говорили социальный работник и поэтому

aiuta insomma le persone che hanno помогает|в общем|им|людям|которые|имеют помогает, в общем, людям, у которых есть

difficoltà su un consultorio e da cui si трудности|на|один|консультационный центр|и|от|которого|себя |||clinic|||| moeilijkheden||||||| проблемы в консультационном центре, и откуда

intreccia la sua storia anche personale переплетает|его|его|история|также|личная she intertwines||||| verwevenheid||||| переплетается ее личная история

ed è carina devo dire poi di ambientata и|есть|милая|должен|сказать|потом|о|обстановка |||||||set и это мило, надо сказать, потом обстановка

credo nella sanità insomma nel centro верю|в|здравоохранение|в общем|в|центре ||health||| ||gezondheid||| я верю в здравоохранение, в общем, в центр

storico di napoli e italiana i cesaroni историк|из|Неаполя|и|итальянский|(артикль мнч)|Чезарони ||||||Cesaroni ||||||Cesaroni исторического Неаполя и итальянских Цезаронов

e che riguardava soprattutto quando ero и|что|касалось|особенно|когда|я был ||it concerned||| ||betrof||| и это касалось, в основном, когда я был

più piccolo che racconta la storia di более|маленький|который|рассказывает|эту|историю|о младше, что рассказывает историю о

una famiglia di tante famiglie romane одна|семья|из|многих|семей|римских |||||Romeinse семье, о многих римских семьях

pieni di colpi di scena storia d'amore полны|поворотов|ударов|сюрпризов|сцена|история|любви полны неожиданных поворотов история любви

ma accompagnato soprattutto quando ero но|сопровождённый|особенно|когда|я был |accompanied||| |vergezeld||| но особенно когда я был

più piccolo con con i miei con la mia более|маленький|с|с||||моя|моя младше с моей

famiglia le mie sorelle i cesaroni che семья|мои|мои|сестры|(артикль)|Чезарони|которые |||sisters||| семьей с моими сестрами Цезарони которые

ha segreti visiva italiana abbastanza имеет|секреты|визуальная|итальянская|достаточно ||visual|| ||visuele|| имеет визуальные итальянские достаточно секреты

storici che storiche che paiono un po историки|которые|исторические|которые|кажутся|немного|по ||historical||they seem|| historici||||lijken|| исторические и исторические, которые кажутся немного

delle disavventure all'interno di questa о|неудачах|внутри|этой|этой |misfortunes||| |tegenslagen||| неудачами внутри этой

famiglia romana romana ambientata a roma семья|римская||действие происходит|в|Риме |||set|| римской семьи, римской, происходящей в Риме

e invece di serie italiana assolutamente и|вместо|итальянской|серии|итальянской|абсолютно и вместо этого абсолютно итальянского сериала

boris di cosa parla boris boris in борис|о|что|говорит|борис||в Boris|||||| |||||Boris| Борис, о чем говорит Борис, Борис в

realtà è una una comedy è una commedia реальность|есть|одна|одна||||комедия ||||comedy||| ||||komedie||| реальность - это комедия

dove però si prende molto in giro il где|но|себя|берут|очень|в|шутку|артикль где, однако, очень высмеивается

cinema italiano il modo di fare cinema кино|итальянское|этот|способ|делать|делать|кино итальянское кино, способ его создания

in realtà è divertentissima gli aneddoti на|самом деле|есть|очень смешная|те|анекдоты |||very funny||anecdotes |||heel grappig||anecdotes на самом деле очень смешная, анекдоты

sono sono surreali però è una serie che я есть|есть|сюрреалистичные|но|это|один|сериал|который ||surreal||||| ||surrealistisch||||| сюрреалистичны, но это сериал, который

fa fare un sacco di risate gli attori делает|заставляет|много|мешок|смеха|смех|ему|актёры |||||laughs|| вызывает много смеха у актеров

sono bravissimi они|очень умные |very good они великолепны

boris борис борис

boris борис борис

di cosa parla boris parla della о|чем|говорит|Борис|говорит|о о чем говорит борис, говорит о

situazione ситуация ситуация

cinematografica in italia italiana in кино|в|Италия|итальянская| cinematographic|||| cinematografisch|||| кинематографическая в италии итальянская в

italia che tutto il disagio gli stagisti Италия|что|весь|артикль|дискомфорт|им|стажеры ||||discomfort||interns ||||ongemak|| италии что весь дискомфорт стажёров

il delirio tutte le cose ар|бред|все|ар|вещи |delirium||| |delirium||| делирий все вещи

boris fatta da pannofino e da una serie борис|сделана|из|паннофино|и|из|одной|серии |||Pannofino|||| |||pannofino|||| борис сделан паннофино и из серии

che una specie di sit com in un certo что|один|вид|из|сит|ком|в|одном|определенном ||||sit|||| ||soort|||||| что своего рода ситком в определенном

senso prende un po in giro il mondo del смысл|берет|один|немного|в|круг|этот|мир|из смысле немного высмеивает мир

del cinema del teatro delle sette dei от|кино|от|театра|семи|семь|дней кино, театра, настоящих семи

set veri e propri e farlo e umori da набор|настоящие|и|собственные|и|делать это|и|настроения|от real|||proper||||moods| set|||||||stemming| настоящих сетей и делает это с

ridere poi c'è il boris in realtà nono смеяться|потом|есть|артикль|Борис|в|реальности|нет |||||||ninth |||||||nee юмором, который заставляет смеяться, потом есть Борис, на самом деле нет

della serie stesse realtà è un cuscino из|серии|те же|реальности|есть|подушка|подушка ||||||pillow серии те же реальности - это подушка

rosso красный красный

breaking bad la casa di carta a grey's ломая|плохо|артикль|дом|предлог|бумаги|в|Грейс во все тяжкие, деньги на ветер, как в сериале "Анатомия страсти"

anathomy a lost boris i bastardi di анатомия|потерянный|потерянный|Борис|и|ублюдки|от anatomy|||||| anatomie|||||| в "Остаться в живых", Борис, ублюдки из

pizzofalcone gomorra i passanti ci hanno пиццо́фалконе|гоморра|(артикль мнч)|прохожие|нам|имеют Пиццоальконе, Гоморра, прохожие нам сказали

parlato di tantissime serie da guardare говорил|о|множество|сериалы|для|просмотра говорили о множестве сериалов для просмотра

e tu invece cosa ci dici qual è la tua и|ты|наоборот|что|нам|скажешь|какой|есть|твоя|твоя а ты что скажешь, какой твой

serie preferita faccelo sapere nei сериал|любимый|дай нам знать|знать|в ||let us know|| ||maak het ons|| любимый сериал, дай знать в

commenti basso ciao комментарии|низкий|привет |low| комментариях ниже, пока

[Musica] Музыка [Музыка]

[Applauso] Аплодисменты [Аплодисменты]

[Musica] Музыка [Музыка]

[Applauso] Аплодисменты [Аплодисменты]

[Musica] Музыка [Музыка]