IL FIUME - parte 2 - Geografia per bambini the|river|part|Geography|for|children THE|RIVER|part|Geography|for|children DER FLUSS - Teil 2 - Geografie für Kinder ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ - μέρος 2 - Γεωγραφία για παιδιά EL RÍO - parte 2 - Geografía para niños LE FLEUVE - partie 2 - Géographie pour enfants IL FIUME - parte 2 - Geografia per bambini DE RIVIER - deel 2 - Aardrijkskunde voor kinderen O RIO - parte 2 - Geografia para crianças РЕКА - часть 2 - География для детей SÔNG - phần 2 - Địa lý cho trẻ THE RIVER - part 2 - Geography for children Nehir - bölüm 2 - Çocuklar için coğrafya

il fiume e l'uomo geografia per bambini the|river|and|the man|geography|for|children the|nehir|ve|adam|coğrafya|için|çocuklar der Fluss und der Mensch Geografie für Kinder the river and man geography for children nehir ve insan çocuklar için coğrafya

sin dall'antichità i fiumi hanno rappresentato una grande risorsa per l'uomo ||||||||Ressource|| sin(1)|since the antiquity|the|rivers|they have|represented|a|great|resource|for|man itibaren|antik çağdan|(belirli artikel)|nehirler|(3 tekil çoğul yardımcı fiil)|temsil etmiştir|bir|büyük|kaynak|için|insan Seit der Antike haben die Flüsse eine große Ressource für den Menschen dargestellt since ancient times, rivers have represented a great resource for man Antik çağlardan beri nehirler insan için büyük bir kaynak olmuştur

le popolazioni più antiche abitavano proprio lungo i fiumi infatti si chiamavano civiltà ||||lebten|||||||| the|populations|more|ancient|they lived|just|along|the|rivers|indeed|they|they were called|civilizations (belirli artikel)|nüfuslar|daha|eski|yaşıyordu|tam olarak|boyunca|(belirli artikel)|nehirler|aslında|kendileri|adlandırılıyordu|medeniyetler Die ältesten Völker lebten gerade entlang der Flüsse, sie wurden tatsächlich Zivilisationen genannt the oldest populations lived right along the rivers, in fact, they were called civilizations En eski topluluklar tam olarak nehirler boyunca yaşıyordu, bu nedenle medeniyet olarak adlandırılıyordu

perché le civiltà si sono sviluppate proprio lungo i corsi dei fiumi innanzitutto perché la |||||entwickelt||||||||| why|the|civilizations|they|they are|developed|precisely|along|the|courses|of the|rivers|first of all||the çünkü|(belirli artikel)|medeniyetler|(refleksif zamir)|(3 tekil geçmiş zaman yardımcı fiil)|gelişmiş|tam olarak|boyunca|(belirli artikel)|akışlar|(belirli artikel)|nehirler|öncelikle|çünkü|(belirli artikel) because civilizations developed right along the river courses, primarily because the çünkü medeniyetler öncelikle nehirlerin kıyılarında gelişmiştir, çünkü

presenza di acqua rende i terreni fertili e quindi particolarmente adatti ad essere coltivati |||||Boden|fruchtbar|||||||angebaut werden presence|of|water|it makes|the|lands|fertile|and|therefore|particularly|suitable|to|to be|cultivated varlığı|su|su|yapar||topraklar|verimli|ve|bu nedenle|özellikle|uygun||olmaya|ekilmeye the presence of water makes the land fertile and therefore particularly suitable for cultivation su varlığı toprakları verimli hale getirir ve bu nedenle tarıma özellikle uygundur.

inoltre i fiumi consentivano la navigazione e quindi gli spostamenti e gli scambi commerciali moreover|the|rivers|they allowed|the|navigation|and|therefore|the|movements|||exchanges|commercial ayrıca|(belirli artikel)|nehirler|izin veriyordu|(belirli artikel)|navigasyon|ve|bu nedenle|(belirli artikel)|hareketler|ve|(belirli artikel)|ticaretler|ticari moreover, rivers allowed navigation and therefore movement and trade exchanges Ayrıca nehirler, ulaşımı ve dolayısıyla ticari değişimleri mümkün kılıyordu.

infine lungo le rive dei fiumi la presenza di argilla permetteva la costruzione di mattoni, finally|along|the|shores|of the|rivers|the|presence|of|clay|allowed|the|construction|of|bricks nihayet|boyunca|belirli|kıyılar|(bir şeyin)|nehirler|belirli|varlık|(bir şeyin)|kil|izin veriyordu|belirli|inşaat|(bir şeyin)|tuğlalar finally, along the banks of the rivers, the presence of clay allowed the construction of bricks, Son olarak, nehir kenarlarında kil varlığı tuğla inşaatını mümkün kılıyordu.

vasi, utensili. I fiumi sono stati sempre importanti per la vita dell'uomo containers|tools|the|rivers|they are|have been|always|important|for|the|life|of man vazolar|aletler|(ben)|nehirler|(dır)|(geçmiş zaman)|her zaman|önemli|için|(belirli artikel)|yaşam|insanın vases, tools. Rivers have always been important for human life kaplar, aletler. Nehirler her zaman insan hayatı için önemli olmuştur.

e molte grandi città sorgono proprio lungo le loro rive and|many|large|cities|they rise|right|along|the|their|shores ve|birçok|büyük|şehirler|yükselir|tam|boyunca|onların|nehirler|kıyıları and many great cities arise right along their banks Ve birçok büyük şehir tam da kıyılarında yükselmektedir.

i fiumi sono importanti perché forniscono l'acqua sia per l'alimentazione umana e animale the|rivers|they are|important|because|they provide|water|both|for|nutrition|human|and|animal (belirtili nesne artı)|nehirler|(3 tekil)dir|önemlidir|çünkü|sağlarlar|suyu|hem|için|beslenme|insan|ve|hayvan Rivers are important because they provide water for both human and animal consumption. Nehirler önemlidir çünkü hem insan hem de hayvan beslenmesi için su sağlar.

sia per gli usi agricoli artigianali industriali. Spesso l'acqua dei fiumi viene condotta in both|for|the|uses|agricultural|artisanal|industrial|Often|the water|of the|rivers|it is|conducted|into hem|için|tarımsal|kullanımlar|tarımsal|zanaatkar|endüstriyel|Sık sık|su|ın|nehirler|gelir|yönlendirilir|içine They are also used for agricultural, artisanal, and industrial purposes. Often, river water is channeled into Aynı zamanda tarımsal, zanaat ve endüstriyel kullanımlar için de.

canali artificiali per farla arrivare anche ai campi più lontani. Anche molte industrie sono canals|artificial|to|to make it|to arrive|also|to the|fields|more|far|also|many|industries|are kanallar|yapay|için|onu|ulaşmak|ayrıca|en|tarlalar|daha|uzak|Ayrıca|birçok|sanayi|vardır artificial canals to reach even the most distant fields. Many industries have also uzak alanlara ulaşmasını sağlamak için yapay kanallar.

nate lungo i fiumi proprio per avere l'acqua necessaria per lavare e raffreddare gli impianti ||||||||||||kühlen|| born|along|the|rivers|just|to|to have|the water|necessary|to|to wash|and|to cool|the|plants doğmuşlar|boyunca|belirli|nehirler|tam olarak|için|sahip olmak|su|gerekli|için|yıkamak|ve|soğutmak|belirli|tesisler developed along rivers specifically to have the necessary water for washing and cooling production Ayrıca birçok sanayi, tesisleri yıkamak ve soğutmak için gerekli suyu sağlamak amacıyla nehirler boyunca kurulmuştur.

di produzione. Alcuni fiumi sono navigabili e sono utilizzati come vie di comunicazione e per |||||schiffbar||||||||| of|production|Some|rivers|they are|navigable|and||used|as|ways|of|communication||for üretim|production|Bazı|nehirler|dır|navigasyonlu|ve|dır|kullanılır|olarak|yollar|iletişim|iletişim|ve|için plants. Some rivers are navigable and are used as communication routes and for. Bazı nehirler gemiyle geçilebilir ve iletişim yolları ile mal ve insan taşımacılığı için kullanılır.

il trasporto delle merci e delle persone. L'uomo attraverso una macchina chiamata draga può prelevare the|transport|of the|goods|and|of the|people|man|through|a|machine|called|dredger|can|to take the|transportation|of the|goods|and|of the|people|The man|through|a|machine|called|dredger|can|extract the transport of goods and people. Man, through a machine called a dredger, can extract İnsan, drag adı verilen bir makine aracılığıyla su alabilir.

sabbia e ghiaia due materiali molto importanti per l'edilizia e cioè per la costruzione di sand|and|gravel|two|materials|very|important|for|the construction||that is|for|the|construction|of kum|ve|çakıl|iki|malzemeler|çok|önemli|için|inşaat|ve|yani|için|(belirli artikel)|inşaat|(belirli artikel) sand and gravel, two very important materials for construction, that is, for the building of inşaat için çok önemli iki malzeme, yani binaların ve konutların inşası için kum ve çakıl.

edifici e abitazioni. Ecco una draga o battello draga. Ecco riassunte le attività principali |||||||Baggerschiff|||zusammengefasst||| buildings|and|houses|Here is|a|dredger|or|boat|||summarized|the|activities|main binalar|ve|konutlar|İşte|bir|kazıcı|ya da|bot|kazıcı|İşte|özetlenmiş|(belirli artikel)|faaliyetler|ana buildings and homes. Here is a dredger or dredging boat. Here are summarized the main activities İşte bir dragalama teknesi. İşte insanın ana faaliyetleri özetlenmiştir.

dell'uomo, l'agricoltura, l'estrazione di sabbia e ghiaia, la produzione di energia elettrica of man|agriculture|the extraction|of|sand|and|gravel|the|production|of|energy| insan|tarım|çıkarma|-den|kum|ve|çakıl|-ı|üretim|-den|enerji|elektrik of man: agriculture, the extraction of sand and gravel, the production of electric energy Tarım, kum ve çakıl çıkarımı, dağlardan inen suyun gücünden yararlanarak elektrik üretimi.

sfruttando la forza dell'acqua che scende dalle montagne. Lungo le rive dei fiumi è molto praticata exploiting|the|force|of the water|that|comes down|from the|mountains|Along|the|banks|of the|rivers|it is|very|practiced yararlanarak|(belirli artikel)|güç|su|ki|düşen|(den)|dağlar|Boyunca|(belirli artikel)|kıyılar|(den)|nehirler|(dır)|çok|uygulanan by harnessing the power of water that flows down from the mountains. Along the banks of rivers, it is widely practiced. Nehir kenarlarında bu çok yaygındır.

la pesca sportiva. In Abruzzo è possibile andare in canoa e godersi le acque cristalline del fiume the|sport fishing|sporting|In|Abruzzo|it is|possible|to go|in|canoe|and|to enjoy|the|waters|crystal clear|of the|river (belirtili artikel)|balık tutma|spor|(edat)|Abruzzo|(fiil)|mümkün|gitmek|(edat)|kano|ve|keyfini çıkarmak|(belirtili artikel)|sular|kristal gibi|(edat)|nehir sport fishing. In Abruzzo, it is possible to go canoeing and enjoy the crystal-clear waters of the river spor balıkçılığı. Abruzzo'da kano yapabilir ve Tirino nehrinin kristal berraklığındaki sularının tadını çıkarabilirsiniz.

Tirino. Il fiume Tirino è considerato il più limpido d'Europa. Il fiume più lungo d'Italia si |||Tirino-Fluss|||||||||||| Tirino|The|river||it is|considered|the|most|clear|of Europe||||long|of Italy|it Tirino|The|river|Tirino|is|considered|the|most|clear|in Europe|The|river|most|long|in Italy|it Tirino. The Tirino River is considered the clearest in Europe. The longest river in Italy is Tirino. Tirino Nehri, Avrupa'nın en berrak nehridir. İtalya'nın en uzun nehrinin adı

chiama Po e nasce nelle Alpi ad oltre 2000 metri di altitudine. Durante il suo corso incontra ben he calls|Po|and|he is born|in the|Alps|at|over|meters|of|altitude|During|the|his|course|he meets|well çağırır|Po Nehri|ve|doğar|içinde|Alpler|üzerinde|2000|metre|yükseklik|yükseklik|Sırasında|bu|onun|akış|karşılaşır|iyi called Po and originates in the Alps at over 2000 meters above sea level. During its course, it meets as many as Po'dur ve 2000 metreden fazla yükseklikteki Alplerde doğar. Akışı boyunca tam olarak

141 affluenti. Termina la sua corsa nel mar Adriatico con una foce a delta che si dirama tributaries|It ends|the|its|course|in the|sea|Adriatic|with|a|mouth|at|delta|which|it|branches akarsular|Biter|onun|kendi|akışı|da|deniz|Adriatik|ile|bir|ağız|delta||ki|o|dallanır 141 tributaries. It ends its journey in the Adriatic Sea with a delta mouth that branches 141 kolu ile karşılaşır. Adriyatik denizine delta şeklinde bir ağızla sonlanır.

in cinque bocche. Nei pressi della foce si trova il parco del Po che ha una presenza unica al mondo ||Mündungen||||||||||||||||| in|five|mouths|Near|proximity|of the|mouth|it|it finds|the|park|of the|Po|which|it has|a|presence|unique|at the|world içinde|beş|ağızlar|Yakın|çevresi|(belirli artikel)|ağız|kendisi|bulunur|(belirli artikel)|park|(belirli artikel)|Po Nehri|ki|var|bir|varlık|eşsiz|(belirli artikel)|dünya into five mouths. Near the mouth is the Po Park, which has a unique presence in the world. beş ağızda. Ağız yakınlarında, dünyada eşsiz bir varlığa sahip Po Parkı bulunuyor.

di animali e piante con oltre mille specie di piante e 449 specie di animali. Tra gli uccelli of|animals|and|plants|with|over|thousand|species|of|plants|and|species|of|animals|Among|the|birds hayvanlar|hayvanlar|ve|bitkiler|ile|üzerinde|bin|tür|hayvanlar|bitkiler|ve|tür|hayvanlar|hayvanlar|Arasında||kuşlar of animals and plants with over a thousand species of plants and 449 species of animals. Among the birds Binin üzerinde bitki ve 449 hayvan türü ile hayvanlar ve bitkiler.

ci sono molte specie rare come il fenicottero maggiore o fenicottero rosa, la sterna di Rupel |||||||||||||Rupellseeschwalbe||Rüppellmöwe there|are|many|species|rare|like|the|flamingo|greater|or||pink|the|tern|of|Rupel var|vardır|birçok|tür|nadir|gibi||flamingo|büyük|veya|flamingo|pembe||kırlangıç||Rupel there are many rare species such as the greater flamingo or pink flamingo, the Rupel tern Kuşlar arasında, büyük flamingo veya pembe flamingo, Rupel martısı gibi birçok nadir tür var.

e la spatola. La destra del Po è una delle piste ciclabili più lunghe d'Italia. Costeggia il fiume ||Spachtel|||||||||||||entlang führt|| and|the|spatula||right|of the|Po|it is|a|of the|paths|cycling|more|long|of Italy|it runs along||river ve|di|spatola|sağ|kıyısı|ın|Po Nehri|dir|bir|en|bisiklet yolları|bisiklet|daha|uzun|İtalya'nın|boyunca|ı|nehir and the spoonbill. The right bank of the Po is one of the longest cycling paths in Italy. It runs along the river Ve kaşıkçı. Po'nun sağ tarafı, İtalya'nın en uzun bisiklet yollarından biridir. Nehrin kıyısını takip eder.

Po lungo la riva destra per oltre 100 chilometri. Ma come fare a capire se la riva è destra o Po|along|the|shore|right|for|over|kilometers|But|how|to do|to|to understand|if|the|shore|it is|right|or Po|boyunca|belirli artikel|kıyı|sağ|için|100|kilometre|Ama|nasıl|yapmak|bir|anlamak|eğer|belirli artikel|kıyı|dir|sağ|ya Po along the right bank for over 100 kilometers. But how can you tell if the bank is right or Sağ kıyı boyunca 100 kilometreden fazla. Ama sağ kıyı mı yoksa

sinistra? Per capire se una riva o sponda sia di destra o di sinistra bisogna guardare nella left|to|to understand|if|a|bank|or|shore|it is|of|right|||left|one must|to look|into the sol|için|anlamak|e|bir|kıyı|veya|kenar|olup|sağ|sağ|veya|sağ|sol|gerekir|bakmak|içinde left? To determine whether a bank or shore is right or left, you need to look at the sol kıyı mı olduğunu nasıl anlayacağız? Bir kıyının ya da bankanın sağ mı yoksa sol mu olduğunu anlamak için suyun aktığı

direzione in cui scorre l'acqua. Bisogna cioè dare le spalle alla sorgente e guardare in direzione direction|in|which|flows|the water|One must|that is|to give|the|back|to the|source|and|to look|into|direction yön|içinde|hangi|akar|su|Gerek|yani|vermek|ona|sırtlar|kaynağa|kaynak|ve|bakmak|içinde|yön the direction in which the water flows. You need to turn your back to the source and look in the direction yöne bakmak gerekir. Yani kaynak tarafına sırtınızı dönüp,

della foce. A questo punto alla tua destra avrai la riva destra e alla tua sinistra la riva sinistra. of the|mouth|At|this|point|to the|your|right|you will have|the|bank|||||left||| nehrin|ağzı|Bu|bu|nokta|sağda|senin|sağ|olacak|o|kıyı|sağ|ve|solda|senin|sol|o|kıyı|sol of the mouth. At this point, to your right you will have the right bank and to your left the left bank. ağzına doğru bakmalısınız. Bu noktada sağınızda sağ kıyı, solunuzda ise sol kıyı olacaktır.

Qualche volta il fiume riceve talmente tanta acqua che può straripare, cioè la sua acqua ||||||||||über die Ufer treten|||| sometimes|time|the|river|receives|so much|much|water|that|can|overflow|that is|the|its| Bazen|kez|o|nehir|alır|o kadar|çok|su|ki|-bilir|taşmak|yani|o|onun|su Sometimes the river receives so much water that it can overflow, meaning its water Bazen nehir o kadar çok su alır ki taşabilir, yani suyu

fuoriesce dal letto e allaga il territorio circostante provocando anche gravi danni. Per ||||überschwemmt|||||||| it emerges|from the|bed|and|it floods|the|territory|surrounding|causing|also|serious|damages|For dışarı çıkıyor|dan|yatak|ve|su basıyor|o|bölge|çevre|neden olarak|ayrıca|ciddi|zararlar|için exits its bed and floods the surrounding area, causing serious damage as well. To yatağından çıkarak çevresindeki alanı sular ve ciddi hasarlara yol açar. Bunu

evitarlo gli uomini costruiscono gli argini, cioè dei grandi accumuli di terra lungo le |||||Dämme||||Erdaufschüttungen|||| to avoid it|the|men|they build|the|levees|that is|of the|large|accumulations|of|earth|along|the onu önlemek|onlara|insanlar|inşa ederler|onlara|bentler|yani|bazı|büyük|yığınlar|toprak||boyunca| prevent this, people build embankments, which are large accumulations of earth along the önlemek için insanlar setler inşa eder, yani nehrin kenarları boyunca büyük toprak yığınları.

o sponde del fiume. Il fiume è molto importante per la vita dell'uomo ed è dunque altrettanto or|banks|of the|river|The||it is|very|important|for|the|life|of man|and|it is|therefore|equally veya|kıyıları|ın|nehir|Bu|nehir|dir|çok|önemlidir|için|ın|yaşam||ve|dir|dolayısıyla|eşit derecede or riverbanks. The river is very important for human life and it is therefore equally Nehir, insan hayatı için çok önemlidir ve bu nedenle aynı şekilde

importante tutelare e salvaguardare l'ambiente fluviale, un fattore indispensabile per la vita |schützen|||||||||| important|to protect|and|to safeguard|the environment|riverine|a|factor|essential|for|the|life önemli|korumak|ve|güvence altına almak|çevre|nehir|bir|faktör|vazgeçilmez|için|yaşam| important to protect and safeguard the river environment, an essential factor for life nehir çevresini korumak ve güvence altına almak önemlidir, bu yaşam için vazgeçilmez bir faktördür.

sul nostro pianeta. on the|our|planet üzerinde|bizim|gezegen on our planet. gezegenimizde.