立即開始學習本課

Eating Out, 3 - È un Buon Ristorante

Questo è un buon ristorante?

Sì, è un buon ristorante.

È anche famoso.

È un ristorante caro?

Sì, è abbastanza caro.

Ma si mangia veramente bene.

Credo che ci andrò.

Perché non vieni con me?

Ho un impegno ma grazie comunque.

Possiamo andare più tardi.

È un po' presto, adesso.

Bene, d'accordo.

Questa mi sembra una buona idea.

A che ora ci vediamo?

Oh, non so.

Cosa ne dici se ci vediamo alle 18.30?

Va bene.

Dove ci incontriamo?

Vediamoci qui alle 18.30.

Potremmo bere qualcosa prima di andare al ristorante.

Va bene. Ti saluto.

Ci vediamo dopo.

Questo è un buon ristorante? |||gutes| This|is|a|good|restaurant |||dobry| |||buen| هل هذا مطعم ياباني؟ Je to dobrá restaurace? Ist dies ein gutes Restaurant? Is this a good restaurant? ¿Es este un buen restaurante? Est-ce que c'est un bon restaurant? Ez jó étterem? これはいいレストランですか？ Is dit een goed restaurant? Czy to dobra restauracja? Este restaurante é bom? Это хороший ресторан? Je to dobra restavracija? Är det här en bra restaurang? Burası iyi bir restoran mı? Це хороший ресторан? 这是一家不错的餐厅吗？

Sì, è un buon ristorante. ja|ist||gutes| Yes|is|a|good|restaurant Ano, je to dobrá restaurace. Ja, es ist ein gutes Restaurant. Yes, it's a good restaurant. Sí, es un buen restaurante. Oui, c'est un bon restaurant. Igen, ez egy jó étterem. はい、いいレストランです。 Tak, to dobra restauracja. Sim, é um bom restaurante. Да, это хороший ресторан. Ja, to je dobra restavracija. Ja, det är en bra restaurang. Evet, güzel bir restoran. Так, це хороший ресторан. 是的，这是一家不错的餐厅。

È anche famoso. ||известный ||célèbre It is|also|famous |também|famoso |auch|berühmt |aj|známy ||有名 ||sławny هو أيضا مشهور. Es ist sogar ein ausgezeichnetes Restaurant. It is also famous. También es famoso. En fait, c'est un fameux restaurant. Ő is híres. 彼も有名です。 Hij is ook beroemd. Jest też sławny. Na verdade é um restaurante famoso. Он также знаменит. Je tudi slaven. Det är också känt. O da ünlüdür. Він також відомий. 他也很有名。

È un ristorante caro? |||drahý ||Restaurant|teuer Is|a|restaurant|expensive |||drogi هل هو مطعم مكلف؟ Ist es ein teures Restaurant? Is it an expensive restaurant? ¿Es un restaurante caro? Est-ce un restaurant cher? Ez egy drága étterem? 高価なレストランですか？ Is het een duur restaurant? Czy to droga restauracja? É um restaurante caro? Это дорогой ресторан? Je to draga restavracija? Är det en restaurang dyr? Pahalı bir restoran mı? Це дорогий ресторан? 是不是很贵的餐厅？

Sì, è abbastanza caro. ||assez| Yes|is|quite|expensive ||bastante| ||ziemlich| ||dosť| ||够|贵 ||かなり| ||dość| Ja, es ist schon etwas teuer. Yes, it's quite expensive. Sí, es bastante caro. Oui, il est très cher. Igen, elég drága. はい、それはかなり高価です。 Ja, het is vrij duur. Tak, jest dość drogi. É um restaurante caro? Да, это довольно дорого. Ja, kar drago je. Ja, det är ganska dyrt. Evet, oldukça pahalıdır. Так, це досить дорого. 是的，它相当昂贵。

Ma si mangia veramente bene. ||едят|| But|one|eats|really|well ||come|realmente| |man|isst|wirklich|gut ale|tu|je jedenie|naozaj| ||吃|真的| |||本当に| ||je|naprawdę| لكنك تأكل جيدًا. Ale jídlo je opravdu dobré. Aber das Essen ist sehr gut hier. But the food is really good. Pero comes muy bien. Mais on mange vraiment bien. De az étel nagyon jó. Ma si mangia veramente bene. しかし、あなたは本当によく食べます。 Maar het eten is echt lekker. Ale jedzenie jest naprawdę dobre. Sim, é bastante caro. Но ты ешь очень хорошо. Ampak hrana je res dobra. Men du äter riktigt bra. Ama yemek gerçekten çok iyi. Але їжа дуже смачна. 但是食物真的很好。

Credo che ci andrò. я думаю|||пойду je crois|||irai I believe|that|there|I will go creio||lá|irei ich glaube||ich|gehen verím|že|tam|pôjdem 我认为|||去 ||aquí|iré |||行く wierzę|||pójdę أعتقد أنني سأذهب. Myslím, že tam půjdu. Ich denke, dass ich es probieren werde. I believe I will go there. Creo que voy a ir allí. Je pense que je vais l'essayer. Azt hiszem, elmegyek oda. 私は行くと思います。 Ik denk dat ik daarheen ga. Myślę, że tam pojadę. Acho que vou experimentá-lo. Я думаю, что я пойду. Mislim, da bom šel. Jag tror att jag ska åka dit. Sanırım oraya gideceğim. Думаю, я поїду туди. 我想我会去那里。

Perché non vieni con me? ||идёшь|| Why|not|you come|with|me por que||vem|| warum||kommst|| ||prídeš|so| ||来る|| ||przyjdziesz|| لماذا لا تأتي معي؟ Warum kommen Sie nicht mit? Why dont you come with me? ¿Por qué no vienes conmigo? Pourquoi ne venez-vous pas avec moi ? Miért nem jössz velem? どうして私と一緒に来ないの？ Waarom ga je niet met mij mee? Hvorfor kommer du ikke med meg? Dlaczego nie pójdziesz ze mną? Por que você não vem comigo? Почему бы тебе не пойти со мной? Zakaj ne greš z mano? Varför kommer du inte med mig? Neden benimle gelmiyorsun Чому б тобі не піти зі мною? 你为什么不跟我来？

Ho un impegno ma grazie comunque. |||||всё равно ||engagement|||quand même I have|an|commitment|but|thank you|anyway tenho||compromisso||obrigado|mesmo assim ich habe||Termin|aber||trotzdem ||záväzok||ďakujem|ajtak ||事情|||还是 |||||i tak ||compromiso|||de todos modos لدي التزام ولكن شكرا على أي حال. Vielen Dank, aber ich habe noch etwas zu tun. I am busy now, but thanks anyway. Tengo un compromiso pero gracias de todos modos. Je suis occupé pour l'instant, mais je vous remercie quand même. Van egy kötelezettségem, de azért köszönöm. とにかく感謝します。 약속이 있지만 어쨌든 감사합니다. Ik heb een verbintenis, maar toch bedankt. Jeg har en forpliktelse, men takk uansett. Mam zobowiązanie, ale i tak dziękuję. Agora estou ocupada, У меня есть обязательство, но все равно спасибо. Imam obveznost, a vseeno hvala. Jag har ett åtagande men tack ändå. Bir taahhüdüm var ama yine de teşekkürler. У мене є зобов'язання, але все одно дякую. 我有一个承诺，但还是谢谢你。

Possiamo andare più tardi. |||позже We can|go|later|later |||tarde wir können|||später môžeme|ísť|následne|neskôr |||晚一点私たちは|行く|| |||później يمكننا الذهاب في وقت لاحق. Wir können auch später gehen. We can go later. Podemos ir más tarde. Nous pouvons y aller plus tard. Később mehetünk. 後で行くことができます。 We kunnen later gaan. Vi kan gå senere. Możemy iść później. Mas muito obrigada mesmo assim. Мы можем пойти позже. Lahko greva kasneje. Vi kan gå senare. Sonra gidebiliriz. Ми можемо піти пізніше. 我们可以晚点走。

È un po' presto, adesso. It|a|a little|early|now é|||precoce|agora ||bisschen|früh| |||presto| |||skoro| |||早| |||pronto| إنه مبكرًا قليلاً الآن. Teď je trochu brzy. Dass es jetzt noch etwas früh ist. It's a little early now. Es un poco temprano, ahora. e sais qu'il est trop tôt pour le moment. Most kicsit korán van. 今は少し早いです。 Het is nog een beetje vroeg. Det er litt tidlig, nå. Teraz jest trochę za wcześnie. Podemos ir lá mais tarde. Сейчас немного рано. Zdaj je malo zgodaj. Det är lite tidigt, nu. Şimdi biraz erken. Зараз трохи рано. 现在有点早。

Questa mi sembra una buona idea. This|to me|seems|a|good|idea ||pare||boa|ideia |mir|seems|eine||Idee táto|mi|||| ||似乎||| ||だろう||| |||||idea هذا يبدو وكأنه فكرة جيدة. Vypadá to jako dobrý nápad. Prima, das ist eine gute Idee. This seems like a good idea. Esto me parece una buena idea. C'est une bonne idée. これは良いアイデアのようです。 Dit lijkt mij een goed idee. Dette virker som en god ide. Wydaje mi się, że to dobry pomysł. É uma boa ideia. Это кажется хорошей идеей. To se mi zdi dobra ideja. Det verkar som en bra idé. Bu bana iyi bir fikir gibi geliyor. Мені здається, це гарна ідея. 这对我来说似乎是个好主意。

A che ora ci vediamo? |||sa|uvidíme ||||见 |||uns|sehen At|what|time|us|we see ||||vemos في أي وقت نرى بعضنا البعض؟ Um wieviel Uhr sollen wir uns treffen? What time do we meet? ¿A qué hora nos encontramos? A quelle heure devrons-nous nous retrouver? Mikor találkozunk? 何時に会いますか？ Hoe laat ontmoeten we elkaar? Hvilken tid møter vi? O której się spotkamy? Que horas nos encontramos então? В какое время мы встречаемся? Ob kateri uri se vidimo? Vilken tid träffas vi Ne zaman buluşacağız О котрій годині ми зустрінемося? 我们几点见？

Oh, non so. О|не|знаю Oh|not|I know |não|sei ||weiß ||viem |不|知道 Oh, nevím. Hm.., ich weiß nicht. Oh, I do not know. Oh, no lo se. Oh, je ne sais pas. Ó, nem is tudom. ああ、わかりません。 Oh, ik weet het niet. Å, det vet jeg ikke. Och, nie wiem. Bem, não sei. О, я не знаю. Oh, ne vem. Åh, jag vet inte. Oh, bilmiyorum. О, я не знаю. 哦，我不知道。

Cosa ne dici se ci vediamo alle 18.30? ||скажешь|||| What|about it|you say|if|us|we meet|at o que||diz|||| was|davon|sagst|wenn||sehen| čo|o tom|povieš|ak||uvidíme| |对这个|||||在 |منه||||| ||powiesz|||| ماذا تقول إذا التقينا الساعة 6.30 صباحًا؟ Co říkáte, když se setkáme v 6:30? Wie wäre es um 18 Uhr 30? What do you say if we meet at 6.30? ¿Qué dices si nos encontramos a las 6.30? Pourquoi pas à 6 h.30 ? Mit szólsz, ha 6.30-kor találkozunk? 6.30に会ったらどうしますか。 오후 6시 30분에 만나는 건 어때요? Wat zeg je ervan als we je om 6.30 uur zien? Hva sier du om vi møter klokka 6.30? Co powiesz, jeśli zobaczymy się o 6.30? Que tal às 6.30? Что вы скажете, если мы встретимся в 6:30 утра? Kaj če se dobimo ob 6.30? Vad säger du om vi träffas klockan 6.30? 6.30'da görüşsek ne dersin? Що ви скажете, якщо побачимо вас о 6.30? 如果我们下午 6.30 见面，你觉得怎么样？

Va bene. ide| It is|good vai| Dobře. Das ist gut. All right. Todo bien. C'est bien. Az jó. それは結構です。 Okee. Okay. W porządku. Está bom. Отлично. V redu. Okej. Tamam. Гаразд. 好的。

Dove ci incontriamo? ||встретимся ||rencontrons Where|us|we meet ||encontramos wo|uns|treffen |sa|sať ||见 ||会います ||spotkamy أين نلتقي؟ Kde se setkáme? Wo wollen wir uns treffen? Where do we meet? ¿Dónde nos encontramos? Où devrons-nous nous retrouver ? Hol találkozunk? どこで会いますか？ Waar zullen we elkaar ontmoeten? Hvor møtes vi? Gdzie się spotkamy? Nos encontramos aonde? Где мы встретимся? Kje se dobimo? Var träffas vi? Nerede buluşuyoruz? Де ми зустрінемося? 我们在哪里见面？

Vediamoci qui alle 18.30. увидимся|| Let's meet|here|at vamos nos ver|| sehen wir uns||um stretneme sa|tu| 我们见面|| 18時30分にここで会いましょう|| spotkajmy się|| Setkáme se zde v 6.30. Treffen wir uns hier um 6.30 Uhr. Let's meet here at 6.30. Nos vemos aquí a las 6.30. Retrouvons-nous ici à 6 h.30. Találkozzunk itt 6.30-kor. ここで6.30に会いましょう。 Ontmoet me hier om 18.30 uur. La oss møte her klokka 6.30. Spotkajmy się tutaj o 6.30. Aqui mesmo, às 6.30. Давайте встретимся здесь в 6:30 утра. Dobimo se tukaj ob 6.30. Låt oss träffas här klockan 6.30. 6.30'da burada buluşalım. Зустрінемось тут о 6.30. 我们下午 6.30 在这里见面。

Potremmo bere qualcosa prima di andare al ristorante. мы могли бы||||||| We could|drink|something|before|to|go|to the|restaurant poderíamos|beber|algo|antes|||| wir könnten|trinken|etwas|bevor|||| mohli by sme|piť|niečo|predtým|||| moglibyśmy|pić|||||| 私たちは|飲む|何か||||| podríamos||||||| Než půjdeme do restaurace, mohli bychom si dát drink. Wir könnten dann noch etwas trinken, bevor wir ins Restaurant gehen. We can have a drink before we go to the restaurant. Podríamos tomar una copa antes de ir al restaurante. Nous pourrions aller boire quelque chose avant d'aller au restaurant. Igyunk egy italt, mielőtt elmennénk az étterembe. 私達はレストランに行く前に飲み物を飲むことができました。 We konden nog wat drinken voordat we naar het restaurant gingen. Vi kunne ta en drink før vi dro til restauranten. Moglibyśmy wypić drinka przed pójściem do restauracji. Podemos tomar uma taça de vinho antes de irmos para o restaurante. Мы могли бы выпить, прежде чем идти в ресторан. Lahko bi spili pijačo, preden bi šli v restavracijo. Vi kunde ta en drink innan vi gick till restaurangen. Restorana gitmeden önce bir şeyler içebiliriz. Ми могли б випити перед тим, як піти до ресторану. 我们可以在去餐厅之前喝一杯。

Va bene. Ti saluto. ||тебя| It is|good|I|greet ||te|cumprimento ||ich dir|grüße ide|dobré|ti|pozdravím |||问候 |||pozdrawiam ||te|saludo كل الحق. أحييك Gut, tschüss All right. Bye for now. Todo bien. Te saludo. D'accord. Au revoir. Az jó. Tisztelgek előtted. 大丈夫。敬礼します。 Okee. Ik groet u. Okay. Jeg hilser på deg. W porządku. Składam Tobie hołd. OK. Então tchau. Хорошо. Я приветствую вас. V redu. pozdravljam te. Okej. Jag hälsar dig. Tamam. Seni selamlıyorum Гаразд. Я вітаю вас. 好的。我向你致意。

Ci vediamo dopo. ||následne wir uns|sehen|später We|see|later |会いましょう| أراك لاحقًا. Uvidíme se později. Bis später. See you later. Hasta luego Je vous verrai plus tard. Később találkozunk. また後で。 Tot ziens. Vi ses senere. Do zobaczenia później. Até logo mais. Увидимся позже. Se vidimo kasneje. Vi ses senare. Sonra görüşürüz. Побачимось. 我们稍后再见。