×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Learn Italian with Lucrezia 2018, Italian pronunciation: la C dura (hard C) e la C dolce (soft C) | Learn Italian with Lucrezia

Italian pronunciation: la C dura (hard C) e la C dolce (soft C) | Learn Italian with Lucrezia

Ciao a tutti e bentornati nel mio canale come state? Spero che abbiate iniziato l'anno

con il piede giusto e che siete pronti per una nuova lezione di italiano Allora nel video

di oggi voglio parlarvi di Come pronunciare la lettera C perché come sapete in base alla

lettera che segue la C viene pronunciata in modo diverso

abbiamo due suoni con la ci abbiamo la C dolce e la C dura partiamo con il primo caso che

è il caso della C seguita dalla h il suono CH può essere eseguito solo dalla lettera

I e dalla lettera E in italiano Quindi avremo sempre e solo i suoni Chi e Che la C seguita

dalla h produce un suono duro che corrisponde al fonema K Allora ovviamente ho bisogno di

farvi alcuni esempi per farvi sentire la pronuncia di questi suoi altrimenti è un po' difficile

capire di che cosa si parla avete davanti a voi due liste una lista di parole contenenti

il suono CH più in una lista di parole contenenti il suono CH più e allora vediamo la prima

lista inchiostro rischio chiesa vecchio vediamo ora la seconda lista di parole maschera scherzo

forchetta schermo come vedete accanto ad ogni parola c'è la trascrizione fonetica il secondo

caso è il suono c + i e c + e la C seguita dalla i e dalla e produce un suono dolce e

da quella che in italiano chiamiamo la C dolce vediamo Ora gli esempi con il suono della

C dolce quindi C + i e C + e abbiamo Cicogna cinta decidere facile poi abbiamo lucertola

centro cerniera cerimonia sentite la differenza tra queste parole che vi ho appena letto e

le parole precedenti quelle corrispondenti alla C dura cioè al suono del fonema K La

differenza è abbastanza evidente facciamo attenzione perché Rientrano nella categoria

della C dolce anche i seguenti suoni ovvero cia cie cio ciu quindi abbiamo Ciao Lancia

cieco cielo ciotola ciocca ciurma asciuga il terzo esempio è la C seguita dalle vocali

a o u anche in questo caso la ci è una C dura Quindi abbiamo oca candela cane cantina

banco conto coniglio collo cubo cuore cuoco cunicoloanche in questo caso avete la trascrizione

fonetica che potete consultare e la trascrizione fonetica la trovate Anche Nei dizionari Quindi

se avete dei dubbi sulla pronuncia di una parola controlladizione fonetica nel dizionario

sarà più facile se avete familiarità con l'alfabeto fonetico Allora questo è quanto

per la lezione di oggi Spero che questo video sulla pronuncia della lettera C vi sia stato

utile e che mi possa aiutare in futuro Magari potete ascoltarlo e riascoltarlo se vi è

piaciuto questo video mettete un pollice in su e Non dimenticatevi di iscrivervi al mio

canale Se vi va se vi piace quello che faccio se vi piacciono le mie lezioni Grazie mille

e ci vediamo nel prossimo video Ciao

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Italian pronunciation: la C dura (hard C) e la C dolce (soft C) | Learn Italian with Lucrezia |||||твърда||||||мек||||| |Aussprache|||||||||||||||Lucrezia Italiaans|||||||||||||||met|Lucrezia italiano|||||||||||||||| |pronunciation||C|hard|hard|||||soft|soft||learn||with|Lucrezia Italienische Aussprache: hartes C und weiches C | Italienisch lernen mit Lucrezia Ιταλική προφορά: σκληρό C και μαλακό C | Μάθετε Ιταλικά με τη Λουκρητία Italian pronunciation: the hard C (hard C) and the soft C (soft C) | Learn Italian with Lucrezia Pronunciación italiana: C fuerte y C suave | Aprende italiano con Lucrezia Prononciation italienne : C dur et C doux | Apprendre l'italien avec Lucrezia Italian pronunciation: la C dura (hard C) e la C dolce (soft C) | Learn Italian with Lucrezia イタリア語の発音:ハードCとソフトC|Lucreziaでイタリア語を学ぶ 이탈리아어 발음: hard C와 soft C | 루크레치아에게 이탈리아어 배우기 Wymowa włoska: twarde C i miękkie C | Ucz się włoskiego z Lukrecją Pronúncia italiana: C forte e C suave | Aprenda italiano com Lucrezia İtalyanca telaffuz: sert C ve yumuşak C | Lucrezia ile İtalyanca öğrenin 意大利语的发音:硬C和软C | 和Lucrezia一起学习意大利语 Italiaanse uitspraak: de harde C (C dura) en de zachte C (C dolce) | Leer Italiaans met Lucrezia

Ciao a tutti e bentornati nel mio canale come state? Spero che abbiate iniziato l'anno ||||||||||||ihr habt|| ||||welcome|||channel||are|I hope|that|you have|started|the year Hallo|aan|iedereen|en|welkom terug|in het|mijn|kanaal|hoe|zijn|Ik hoop|dat|jullie hebben|begonnen| Olá||todos|estão|bem-vindos|no|meu|canal|como|estão|espero|que|tenham|iniciado|o ano Hello everyone and welcome back to my channel how are you? I hope you have started the year Hallo allemaal en welkom terug op mijn kanaal, hoe gaat het met jullie? Ik hoop dat jullie het jaar zijn begonnen

con il piede giusto e che siete pronti per una nuova lezione di italiano Allora nel video ||крак|||||||||||||| ||Fuß|||||||||||||| met|de|voet|juiste|en|dat|jullie zijn|klaar|voor|een|nieuwe|les|van|Italiaans|Dus|in de|video com|o|pé|certo|e|que|estão|prontos|para|uma|nova|aula||italiano|então|no|vídeo ||foot|right|||you|ready|||new|lesson|||||video mit dem richtigen Fuß und dass ihr bereit seid für eine neue Italienischstunde. Also im Video on the right foot and that you are ready for a new Italian lesson Then in the video met een goede start en dat jullie klaar zijn voor een nieuwe Italiaanse les. Dus in de video

di oggi voglio parlarvi di Come pronunciare la lettera C perché come sapete in base alla |||||how|to pronounce||letter|about||how|you know||based| van|vandaag|wil|jullie vertellen|over|Hoe|uitspreken|de|letter|C|omdat|zoals|jullie weten|op|basis|aan de |hoje|quero|falar com vocês|de|como|pronunciar|a|letra||porque|como|vocês sabem|em|base|a isso von heute möchte ich euch darüber sprechen, wie man den Buchstaben C ausspricht, denn wie ihr wisst, wird je nach Today I want to tell you about How to pronounce the letter C because as you know based on the hoy les quiero hablar de Como pronunciar la letra C porque como saben en base a van vandaag wil ik het met jullie hebben over hoe je de letter C uitspreekt, want zoals jullie weten, afhankelijk van de

lettera che segue la C viene pronunciata in modo diverso ||||||произнася||| ||||||ausgesprochen||| letter||following|||it comes|pronounced|||different letter|die|volgt|de|C|wordt|uitgesproken|op|manier|anders letra|que|segue|a|C|vem|pronunciada|||diferente Buchstaben, der auf das C folgt, anders ausgesprochen. letter following the C is pronounced differently de letter die volgt op de C wordt op een andere manier uitgesproken

abbiamo due suoni con la ci abbiamo la C dolce e la C dura partiamo con il primo caso che ||sounds|||||||||||hard|we leave||||case| we hebben|twee|klanken|met|de|ci|we hebben|de|C|zachte|en|de|C|harde|laten we beginnen|met|de|eerste|geval|dat temos|dois|||a|ci|temos|||suave||||dura|partimos|com||primeiro|caso|que ||||||||||||||lad os starte||||| we have two sounds with a there we have the soft C and the hard C we start with the first case that we hebben twee geluiden met de ci we hebben de zachte C en de harde C laten we beginnen met de eerste geval dat

è il caso della C seguita dalla h il suono CH può essere eseguito solo dalla lettera |||||следвана||||||||изпълнен||| is|de|geval|van de|C|gevolgd|door de|h|het|geluid|CH|kan|worden|uitgevoerd|alleen|door de|letter é||caso|da||seguida|||o|som|CH||ser|executado|somente|da letra|letra |||||||||||||ausgeführt||| |||||||||||||udført||| |||||followed|of the|h||sound|C|||executed||| Es handelt sich um den Fall, dass C gefolgt von h den Laut CH nur von dem Buchstaben this is the case of C followed by h the sound CH can only be played by the letter is het geval van de C gevolgd door de h het geluid CH kan alleen worden uitgevoerd door de letter

I e dalla lettera E in italiano Quindi avremo sempre e solo i suoni Chi e Che la C seguita ||||||||werden||||||||||| Ik|en|van de|letter|E|in|Italiaans|Dus|zullen we hebben|altijd|en|alleen|de|klanken|Chi|en|Che|de|C|gevolgd eu|e|da a||E||italiano|então|||||i||qui||que|a|C|seguida ||||||||we will have||||||K||that|||followed I und dem Buchstaben E im Italienischen erzeugt werden kann. Daher haben wir immer und nur die Laute Chi und Che, wenn C gefolgt I and from the letter E in Italian So we will always and only have the sounds Chi and Che the C followed I en de letter E in het Italiaans Dus zullen we altijd en alleen de geluiden Chi en Che hebben de C gevolgd

dalla h produce un suono duro che corrisponde al fonema K Allora ovviamente ho bisogno di |||||||||Phonem|||||| |||||||съответства на||фонем|||очевидно||| ||he|||hard||corresponds||phoneme|the|then|obviously||need| van de|h|produceert|een|geluid|hard|dat|overeenkomt|aan de|foneem|K|Dan|uiteraard|heb|behoefte|aan da a||||||||ao|fonema||então|obviamente|tenho|preciso|de von h einen harten Laut produziert, der dem Phonem K entspricht. Das heißt, ich brauche offensichtlich from the h produces a hard sound that corresponds to the phoneme K Then obviously I need to de h produceert een harde klank die overeenkomt met het fonemen K Dus heb ik natuurlijk een paar voorbeelden nodig om jullie te laten horen hoe deze uitspraak klinkt anders is het een beetje moeilijk

farvi alcuni esempi per farvi sentire la pronuncia di questi suoi altrimenti è un po' difficile to make you|some|examples|||feel||pronunciation||||otherwise||||difficult jullie te laten|enkele|voorbeelden|om|jullie te laten|horen|de|uitspraak|van|deze|zijn|anders|is|een|beetje|moeilijk vocês|||para|vocês|ouvir|a||de|desses|seus|casos|é|um|| euch einige Beispiele zu geben, um euch die Aussprache dieser Laute zu zeigen, sonst ist es ein bisschen schwierig give you some examples to make you hear the pronunciation of these his otherwise it is a bit difficult om te begrijpen waar het over gaat hebben jullie voor je twee lijsten een lijst met woorden die de klank CH bevatten

capire di che cosa si parla avete davanti a voi due liste una lista di parole contenenti |||||||||||списъци|||||съдържащи |||||||||||Listen||||| to understand|||||you speak||in front of||||lists||||words|containing begrijpen|van|wat|ding|men|spreekt|jullie hebben|voor|aan|jullie|twee|lijsten|een|lijst|van|woorden|bevatten entender|de|que|o que|se|se fala|têm|diante|a|vocês|duas|listas|uma|lista|de|palavras|que contêm understand what we are talking about you have in front of you two lists a list of words containing plus in een lijst met woorden die de klank CH plus bevatten en laten we de eerste bekijken

il suono CH più in una lista di parole contenenti il suono CH più e allora vediamo la prima |||||||||enthaltend||||||||| de|geluid|CH|meer|in|een|lijst|van|woorden|bevatten|het|geluid|CH|meer|en|dan|laten we zien|de|eerste |som||mais|em|||||contendo||||mais|e|então|vemos|a| |||||||||containing||sound|k||||we see|the| the CH plus sound in a list of words containing the CH plus sound and then we see the first

lista inchiostro rischio chiesa vecchio vediamo ora la seconda lista di parole maschera scherzo |мастило|||||||||||маска| lijst|inkt|risico|kerk|oud|we zien|nu|de|tweede|lijst|van|woorden|masker|grap lista|tinta|risco|igreja|velho|veremos|agora|||||palavras|máscara|brincadeira |Tinte|Risiko|Kirche|||||||||Maske|Scherz |blæk|||||||||||maske(1)| list|ink|risk|church|old||||second|list|||mask|joke Liste Tinte Risiko Kirche alt sehen wir jetzt die zweite Liste von Wörtern Maske Scherz old church risk ink list let's now see the second joke mask word list lijst inkt risico kerk oud laten we nu de tweede lijst van woorden masker grap bekijken

forchetta schermo come vedete accanto ad ogni parola c'è la trascrizione fonetica il secondo вилица||||||||||||| vork|scherm|zoals|jullie zien|naast|bij|elk|woord|er is|de|transcriptie|fonetische|de|tweede garfo|escrita||veem|ao lado|a|cada|palavra|há|a|transcrição|fonética|o|segundo |Bildschirm||||||||||phonetisch|| |skærm|||||||||||| fork|screen||you see|next||||||transcription|phonetic|| vidlička, jak vidíte vedle každého slova, je druhý fonetický přepis Gabel Bildschirm wie Sie sehen, steht neben jedem Wort die phonetische Transkription der zweite fork screen as you see next to each word there is the second phonetic transcription vork scherm zoals je ziet naast elk woord staat de fonetische transcriptie de tweede

caso è il suono c + i e c + e la C seguita dalla i e dalla e produce un suono dolce e geval|is|de|klank|c|i|en|c|e|de|C|gevolgd|door de|i|en|door de|e|produceert|een|klank|zachte|en caso|é|o|som|||||||||||e||||||| Fall ist der Klang c + i und c + e das C gefolgt von i und e erzeugt einen sanften Klang und case is the sound c + i and c + and the C followed by the i and by the e produces a sweet sound e geval is de klank c + i en c + e de C gevolgd door de i en de e produceert een zachte klank en

da quella che in italiano chiamiamo la C dolce vediamo Ora gli esempi con il suono della |that|that|||call||||||the||||| van|die|die|in|het Italiaans|we noemen|de|C|zachte|we zien|Nu|de|voorbeelden|met|de|klank|van de da|aquela||||chamamos|a|C(1)|doce|vemos||os||com|o|som|da from what in Italian we call the sweet C we see Now the examples with the sound of the dat wat we in het Italiaans de zachte C noemen laten we nu de voorbeelden met de klank van de

C dolce quindi C + i e C + e abbiamo Cicogna cinta decidere facile poi abbiamo lucertola |||||||||Щъркел|пояс|||||гущер C|zoet|dus|||en|||we hebben|Ooievaar|omringd|beslissen|gemakkelijk|dan|we hebben|hagedis ||||||||temos||cinta|decidir|fácil||temos| |||||||||Storch|Cinta|||||Eidechse |||||||||Cicogna|bånd|||||øgle |||||||||stork|belt|decide|easy|then||lizard C sladké pak C + i a C + a máme opásaného Čápa, abychom se rozhodli snadno, pak máme ještěrku C sweet then C + i and C + and we have Stork girded to decide easy then we have lizard C zoet dus C + i en C + e hebben we Cicogna omringd beslissen gemakkelijk dan hebben we hagedis

centro cerniera cerimonia sentite la differenza tra queste parole che vi ho appena letto e |шевна линия|церемония|||||||||||| centrum|ritsluiting|ceremonie|horen|de|verschil|tussen|deze|woorden|die|jullie|heb|net|gelezen|en centro|cerniera||||||||||eu|apenas|lido| |Scharnier|Zeremonie|||||||||||| |hængsel||||||||||||| center|zip|ceremony|feel||difference|between||||||just|| Zentrum Reißverschluss Zeremonie spüren Sie den Unterschied zwischen diesen Worten, die ich gerade vorgelesen habe und center zipper ceremony feel the difference between these words I just read to you and centrum rits ceremonie voel het verschil tussen deze woorden die ik zojuist heb voorgelezen en

le parole precedenti quelle corrispondenti alla C dura cioè al suono del fonema K La ||предишни||съответстващи|||||||||| de|woorden|vorige|die|overeenkomend|aan de|C|harde|dat wil zeggen|aan de|geluid|van het|fonema|K|La as|palavras|precedentes|||||dura|ou seja|ao|som|do|fonema|K| ||vorherigen|||||||||||| ||||||||||||fonem|| ||||corresponding|||||||||| den vorhergehenden Wörtern, die den harten C-Lauten entsprechen, das heißt dem Klang des Phonems K. Der the words preceding those corresponding to the hard C i.e., the sound of the phoneme K La de vorige woorden die overeenkomen met de harde C, dat wil zeggen de klank van het foneme K De

differenza è abbastanza evidente facciamo attenzione perché Rientrano nella categoria |||очевидна||||влизат||категория verschil|is|behoorlijk|duidelijk|laten we|aandacht|omdat|Ze vallen terug|in de|categorie ||bastante|evidente|fazemos|atenção||retornam|| |||||aufpassen||Sie gehören||Kategorie |||||||de falder ind|| ||quite|||||fall into||category Unterschied ist ziemlich offensichtlich, achten wir darauf, denn sie fallen in die Kategorie difference is quite evident we pay attention because they fall into the category verschil is vrij duidelijk laten we opletten omdat ze in de categorie vallen

della C dolce anche i seguenti suoni ovvero cia cie cio ciu quindi abbiamo Ciao Lancia ||||||||ciao|чие|цио|чу|||| |||||folgenden|||||cio|ciu||||Lancia van|C|zachte|ook|de|volgende|geluiden|dat wil zeggen|tsja|tsje|tsjo|tsjoe|dus|hebben|Hallo|Lancia |||||seguentes|||||||||| |||||||or|ch|cie|that|ciu||||C of the sweet C also the following sounds or cia cie cio ciu so we have Ciao Lancia van de zachte C ook de volgende geluiden namelijk cia cie cio ciu dus hebben we Ciao Lancia

cieco cielo ciotola ciocca ciurma asciuga il terzo esempio è la C seguita dalle vocali blinde|Himmel|Schüssel|ciocca|ciurma|trocknen||dritte||||||| blind|hemel|kom|lok|bemanning|droogt|de|derde|voorbeeld|is|de|C|gevolgd|door|klinkers blind|blind|bowl|lock|crew|dries|||example||||||vowels сляп||купа|плътна|екип|изсъхва|||||||||гласни blind|cielo|skål|hårtotter|besætning|tør||||||||| blind sky bowl lock crew dries the third example is C followed by vowels blinde hemel kom ciocca bemanning droog het derde voorbeeld is de C gevolgd door de klinkers

a o u anche in questo caso la ci è una C dura Quindi abbiamo oca candela cane cantina |||||||||||||||Gans|Kerze|| ||or||||case|||||||||goose|candle|dog|cellar een|o|u|ook|in|dit|geval|de|ci|is|een|C|harde|Dus|hebben|gans|kaars|hond|kelder |||||||||||||||гъска||| aou also in this case there is a hard C So we have goose candle dog cellar a o u ook in dit geval is de ci een harde C Dus hebben we oca kaars hond kelder

banco conto coniglio collo cubo cuore cuoco cunicoloanche in questo caso avete la trascrizione ||kanin||||køkkenchef|kaninunge|||||| Banco|||||||Kaninchen|||||| bank|rekening|konijn|nek|kubus|hart|kok|cunicolo|||||| |||коляно|куб|||заек|||||| bank|account|rabbit|neck|cube|heart|cook|also|||||| bank account rabbit neck cube heart cook tunnel, in this case too you have the transcript compte compte lapin cou cube coeur cuisinier tunnel, dans ce cas aussi vous avez la transcription bank rekening konijn nek kubus hart kok konijn ook in dit geval hebben jullie de transcriptie

fonetica che potete consultare e la trascrizione fonetica la trovate Anche Nei dizionari Quindi ||you can|to consult|||||||||dictionaries| fonetiek|die|jullie kunnen|raadplegen|en|de|transcriptie|fonetiek|de|vinden|ook|in de|woordenboeken|Dus |||консултиране|||||||||речници| phonetics that you can look up and the phonetic transcription can also be found In the dictionaries So fonetiek die je kunt raadplegen en de fonetische transcriptie vind je ook in de woordenboeken dus

se avete dei dubbi sulla pronuncia di una parola controlladizione fonetica nel dizionario |||||||||Kontrolle der Aussprache||| |||doubts||pronunciation||||the phonetic|||dictionary als|jullie hebben|enige|twijfels|over|uitspraak|van|een|woord|controleer|fonetische|in het|woordenboek |||||||||фонична транскрипция||| |||||||||kontroller udtalen||| if you have doubts about the pronunciation of a word, check the phonetic transcription in the dictionary als je twijfels hebt over de uitspraak van een woord, controleer dan de fonetische transcriptie in het woordenboek

sarà più facile se avete familiarità con l'alfabeto fonetico Allora questo è quanto |||||запознатост|||фонетичен|||| zal|meer|gemakkelijk|als|jullie hebben|vertrouwdheid|met|het alfabet|fonetisch|Dan|dit|is|alles |||||familiarity||the alphabet|phonetic||||how much it will be easier if you are familiar with the phonetic alphabet. So that’s it het zal gemakkelijker zijn als je vertrouwd bent met het fonetische alfabet, dus dat is het

per la lezione di oggi Spero che questo video sulla pronuncia della lettera C vi sia stato voor|de|les|van|vandaag|Ik hoop|dat|deze|video|over|uitspraak|van de|letter|C|jullie|is|geweest for today's lesson. I hope this video on the pronunciation of the letter C has been helpful voor de les van vandaag. Ik hoop dat deze video over de uitspraak van de letter C nuttig voor je is geweest.

utile e che mi possa aiutare in futuro Magari potete ascoltarlo e riascoltarlo se vi è nützlich||||||||||||||| nuttig|en|die|mij|kan|helpen|in|de toekomst|Misschien|kunnen|het te beluisteren|en|het opnieuw te beluisteren|als|jullie|is ||||||||||||преповтаряйте го||| ||||||||maybe||to listen to him||listen to it again||| useful and can help me in the future. Perhaps you can listen to it again and again if needed. nuttig en dat het me in de toekomst kan helpen Misschien kunnen jullie het luisteren en opnieuw luisteren als jullie het leuk vinden

piaciuto questo video mettete un pollice in su e Non dimenticatevi di iscrivervi al mio |||gebt||||||||||| liked||video|you put||thumb||||not|forget||subscribe|| leuk|deze|video|zet|een|duim|in|omhoog|en|Niet|vergeet|om|je in te schrijven|op|mijn |||||палец||||||||| liked this video put a thumbs up and don't forget to subscribe to mine als jullie deze video leuk vonden, geef dan een duim omhoog en vergeet niet je te abonneren op mijn

canale Se vi va se vi piace quello che faccio se vi piacciono le mie lezioni Grazie mille |if|||||||||||||||| kanaal|Als|jullie|willen|als|jullie|leuk vinden|dat|wat|ik doe|als|jullie|leuk vinden|de|mijn|lessen|Dank je|duizend channel If you like what I do, if you like my lessons Thank you very much kanaal Als je wilt, als je leuk vindt wat ik doe, als je van mijn lessen houdt Heel erg bedankt

e ci vediamo nel prossimo video Ciao en|ons|zien|in de|volgende|video|Hoi i|||||| and see you in the next video Bye en tot de volgende video Hoi

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.52 nl:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=40 err=0.00%) translation(all=32 err=3.12%) cwt(all=500 err=5.20%)